The translation of idiolects and humor is always a challenge because it requires wit and creativity to maintain the same effect as the original work. A Confederacy of Dunces is a humoristic American novel by John Kennedy ...