Inicio
→
Recerca: articles, congressos, llibres
→
Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge
→
Congressos (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge)
→
Listar Congressos (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) por autoría

Listar Congressos (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) por autoría "Marimon, Montserrat"

Mostrando ítems 1-8 de 8

Annotation of negation in the IULA Spanish Clinical Record Corpus

Marimon, Montserrat; Vivaldi, J. (Jorge), 1952-; Bel Rafecas, Núria (ACL (Association for Computational Linguistics), 2017)

This paper presents the IULA Spanish Clinical Record Corpus, a corpus of 3,194 sentences extracted from anonymized clinical records and manually annotated with negation markers and their scope. The corpus was conceived as ...
Automatic acquisition of grammatical types for nouns

Bel Rafecas, Núria; Espeja, Sergio; Marimon, Montserrat (ACL (Association for Computational Linguistics), 2007)

The work we present here is concerned with the acquisition of deep grammatical information for nouns in Spanish. The aim is to build a learner that can handle noise, but, more interestingly, that is able to overcome the ...
Boosting the creation of a treebank

Arias Badia, Blanca; Bel Rafecas, Núria; Fomicheva, Marina; Larrea Mendizabal, Imanol; Lorente, Mercè; Marimon, Montserrat; Milà-Garcia, Alba; Vivaldi, J. (Jorge), 1952-; Padró, Muntsa (ELRA (European Language Resources Association), 2014)

We present the results of the experiment of bootstrapping a Treebank for Catalan by using a Dependency Parser trained with Spanish sentences. In order to save time and cost, our approach was to profit from the typological ...
The IULA Spanish LSP treebank: building and browsing

Arias Badia, Blanca; Bel Rafecas, Núria; Fisas Elizalde, Beatriz; Lorente, Mercè; Marimon, Montserrat; Marimon, Montserrat; Morell, Carlos; Vázquez, Silvia; Vivaldi, J. (Jorge), 1952- (ELRA (European Language Resources Association), 2014)

This paper presents the IULA Spanish LSP Treebank, a dependency treebank of over 41,000 sentences of different domains (Law, Economy, Computing Science, Environment, and Medicine), developed in the framework of the European ...
The IULA Treebank

Marimon, Montserrat; Fisas Elizalde, Beatriz; Bel Rafecas, Núria; Arias Badia, Blanca; Vázquez, Silvia; Vivaldi, J. (Jorge), 1952-; Villegas, Marta; Lorente Casafont, Mercè (ELRA (European Language Resources Association), 2012)

This paper describes on-going work for the construction of a new treebank for Spanish, The IULA Treebank. This new resource will contain about 60,000 richly annotated sentences as an extension of the already existing IULA ...
Lexical entry templates for robust deep parsing

Marimon, Montserrat; Bel Rafecas, Núria (ACL (Association for Computational Linguistics), 2004)

We report on the development and employment of lexical entry templates in a large–coverage unification–based grammar of Spanish. The aim of the work reported in this paper is to provide robust deep linguistic processing ...
The Spanish resource grammar: pre-processing strategy and lexical acquisition

Marimon, Montserrat; Bel Rafecas, Núria; Espeja, Sergio; Seghezzi, Natalia (ACL (Association for Computational Linguistics), 2007)

This paper describes work on the development of an open-source HPSG grammar for Spanish implemented within the LKB system. Following a brief description of the main features of the grammar, we present our approach for ...
Towards the automatic merging of language resources

Necşulescu, Silvia; Bel Rafecas, Núria; Padró, Muntsa; Marimon, Montserrat; Revilla, Eva (ESSLLI, 2011)

Language Resources are a critical component for Natural Language Processing applications. Throughout the years many resources were manually created for the same task, but with different granularity and coverage information. ...