We present an analysis of measure phrases such as heap/ounce of information in which the measure expression receives a non-literal, metaphorical interpretation. We present evidence that these metaphorical measure ...