Benvinguts al Repositori Digital de la UPF

Visualitzant Congressos (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) per títol

Visualitzant Congressos (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) per títol

Ordena per: Ordre: Resultats:

  • Martín Peris, Ernesto; López Ferrero, Carmen (Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera, 2011)
    Este taller ofrece una aplicación práctica de los planteamientos/nque se presentan en la comunicación La competencia crítica en el aula de español/nL2/LE: textos y contextos, presentada en este Congreso por los autores del ...
  • Boleda Torrent, Gemma; Pham, Nghia The; Kruszewski, German (ACL (Association for Computational Linguistics), 2016)
    Convolutional Neural Networks (CNNs) have shown to yield very strong results in several Computer Vision tasks. Their application to language has received much less attention, and it has mainly focused on static classification ...
  • Alsina i Keith, Àlex; Vigo, Eugenio M. (CSLI Publications, 2014)
    In this paper we analyze the phenomenon of copular inversion (CI) in Catalan, which consists in the copula not agreeing with its subject but with its complement. We claim this is due to the idea that in CI-languages verbs ...
  • Llach, Sílvia (Universitat de Girona, 2010)
  • Arumí Ribas, Marta; Cañada Pujols, Ma. Dolors (Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística., 2004)
    Des de ja fa uns quants anys, a la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Pompeu Fabra apliquem un procediment didàctic que consisteix principalment a alternar les fases d’ensenyament presencial amb les ...
  • Castellà, Josep M.; Aparicio Terrasa, Helena (Universidad Autónoma de Madrid, 2007)
    Esta comunicación explora las transformaciones que genera en el discurso docente universitario la introducción de la herramienta multimodal PowerPoint, a partir de un estudio descriptivo de su utilización en una asignatura ...
  • Boleda Torrent, Gemma; Bernardi, Raffaella; Fernandez, Raquel; Paperno, Denis (ACL (Association for Computational Linguistics), 2015)
    In this position paper we argue that an adequate semantic model must account for language in use, taking into account how discourse context affects the meaning of words and larger linguistic units. Distributional semantic ...
  • Boleda Torrent, Gemma; Gupta, Abhijeet; Baroni, Marco; Padó, Sebastian (ACL (Association for Computational Linguistics), 2015)
    Distributional methods have proven to excel at capturing fuzzy, graded aspects of meaning (Italy is more similar to Spain than to Germany). In contrast, it is difficult to extract the values of more specific attributes of ...
  • Alarcón Martínez, Rodrigo; Sierra Martínez, Gerardo; Bach, Carme, 1971- (Springer, 2009)
    Terminological work aims to identify knowledge about terms in specialised texts in order to compile dictionaries, glossaries or ontologies. Searching for definitions about the terms that terminographers intend to define ...
  • Alarcón Martínez, Rodrigo; Sierra Martínez, Gerardo; Bach, Carme, 1971- (Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA), 2008)
    In this paper we present a pattern-based approach to the automatic extraction of definitional knowledge from specialised Spanish texts. Our methodology is based on the search of definitional verbal patterns to extract ...
  • Toral, Antonio; Poch, Marc; Pecina, Pavel; Thurmair, Gregor (European Association for Machine Translation, 2012)
    This paper presents a novel efficiencybased evaluation of sentence and word aligners. This assessment is critical in order to make a reliable use in industrial scenarios. The evaluation shows that the resources/nrequired ...
  • Cassany, Daniel (Universitat de Barcelona, 1997)
  • Cañada Pujols, Ma. Dolors (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1997)
  • Gehrke, Berit; McNally, Louise, 1965- (Cambridge Medical Publications, 2011)
  • McNally, Louise, 1965-; Gehrke, Berit (Cornell University, Linguistic Society of America, 2011)
  • Kennedy, Christopher; McNally, Louise, 1965- (Cornell University, 1999)
  • Esteve Gibert, Núria; Borràs Comes, Joan Manel, 1984-; Swerts, Marc; Prieto Vives, Pilar, 1965- (International Speech Communication Association, 2014)
    There is an increasing consensus to regard gesture and speech as parts of an integrated communication system, in part because of the findings related to their temporal coordination at different levels. In general, results ...
  • Alsina i Keith, Àlex (CSLI Publications, 2005)
  • Boleda Torrent, Gemma; Gupta, Abhijeet; Padó, Sebastian (ACL (Association for Computational Linguistics), 2017)
    Instances (“Mozart”) are ontologically distinct from concepts or classes (“composer”). Natural language encompasses both, but instances have received comparatively little attention in distributional semantics. Our results ...
  • Poch, Marc; Bel Rafecas, Núria (ACL (Association for Computational Linguistics), 2011)
    This document describes some of the technological aspects of a project devoted to the creation of a factory for language resources. The project’s objectives are explained, as well as the idea to create a distributed ...