Benvinguts al Repositori Digital de la UPF

Visualitzant Congressos (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) per títol

Visualitzant Congressos (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) per títol

Ordena per: Ordre: Resultats:

  • Dasca, Maria, 1977- (Université Paris-Sorbonne. Centre d'Études Catalanes, 2010)
    Encara que l’any 1939 es caracteritzà per la desaparició pública de la llengua i la cultura catalana i la imposició de nous continguts i d’un nou llenguatge cultural, alguns escriptors persisteixen a seguir escrivint. ...
  • Vázquez, Silvia; Bel Rafecas, Núria (ELRA (European Language Resources Association), 2012)
    Subjective language detection is one of the most important challenges in Sentiment Analysis. Because of the weight and frequency in opinionated texts, adjectives are considered a key piece in the opinion extraction process. ...
  • González Fuente, Santiago; Prieto Vives, Pilar, 1965-; Noveck, Ira A. (International Speech Communication Association, 2016)
    Research on verbal irony has found that prosodic features such as pitch range expansion, syllable lengthening, and specific intonational contours are common prosodic resources that languages use to mark irony in speech. ...
  • Bel Rafecas, Núria; Padró, Muntsa; Necsulescu, Silvia (ACL (Association for Computational Linguistics), 2011)
    Lexical Resources are a critical component for Natural Language Processing applications. However, the high cost of comparing and merging different resources has been a bottleneck to obtain richer resources and a broader ...
  • Cunha Fanego, Iria da; Fernández, Silvia; Velázquez Morales, Patricia; Vivaldi, J. (Jorge), 1952-; SanJuan, Eric; Torres Moreno, Juan Manuel (Springer, 2007)
    In this article we present a hybrid approach for automatic summarization of Spanish medical texts. There are a lot of systems for automatic summarization using statistics or linguistics, but only a few of them combining ...
  • Marimon, Montserrat; Vivaldi, J. (Jorge), 1952-; Bel Rafecas, Núria (ACL (Association for Computational Linguistics), 2017)
    This paper presents the IULA Spanish Clinical Record Corpus, a corpus of 3,194 sentences extracted from anonymized clinical records and manually annotated with negation markers and their scope. The corpus was conceived ...
  • Esteve Gibert, Núria; Pons Gimeno, Ferran; Bosch, Laura; Prieto Vives, Pilar, 1965- (International Speech Communication Association, 2014)
    This study explores the temporal coordination between gesture and speech by addressing two main questions: (1) Are speakers sensitive to the misalignment between gesture prominence and prosodic prominence? (2) Is this ...
  • Quer, Josep, 1965-; Lekakou, Marika (Modern Greek Dialects and Linguistic Theory, 2016)
    The topic of this paper is the realization of subjunctive mood in Griko. On the basis of the distribution of verbal forms inside na-clauses, we put forward the claim that, unlike Standard Modern Greek, in Griko subjunctive ...
  • Bel Rafecas, Núria; Coll, Maria; Resnik, Gabriela (ACL (Association for Computational Linguistics), 2010)
    In this work we present the results of experimental work on the development of lexical class-based lexica by automatic means. Our purpose is to assess the use of linguistic lexical-class based information as a feature ...
  • Vázquez, Silvia; Padró, Muntsa; Bel Rafecas, Núria; Gonzalo, Julio (ACL (Association for Computational Linguistics), 2012)
    Automatic creation of polarity lexicons is a crucial issue to be solved in order to reduce time and/nefforts in the first steps of Sentiment Analysis. In this paper we present a methodology based on/nlinguistic cues that ...
  • Bel Rafecas, Núria; Romeo, Lauren Michele; Padró, Muntsa (ELRA (European Language Resources Association), 2012)
    The work we present here addresses cue-based noun classification in English and Spanish. Its main objective is to automatically acquire lexical semantic information by classifying nouns into previously known noun lexical ...
  • Fomicheva, Marina; Bel Rafecas, Núria; Specia, Lucia; Cunha Fanego, Iria da; Malinovsiy, Anton (ACL (Association for Computational Linguistics), 2016)
    The vast majority of Machine Translation (MT) evaluation approaches are based on the idea that the closer the MT output is to a human reference translation, the higher its quality. While translation quality has two ...
  • Martín Peris, Ernesto; López Ferrero, Carmen (Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera, 2011)
    Este taller ofrece una aplicación práctica de los planteamientos/nque se presentan en la comunicación La competencia crítica en el aula de español/nL2/LE: textos y contextos, presentada en este Congreso por los autores del ...
  • Boleda Torrent, Gemma; Pham, Nghia The; Kruszewski, German (ACL (Association for Computational Linguistics), 2016)
    Convolutional Neural Networks (CNNs) have shown to yield very strong results in several Computer Vision tasks. Their application to language has received much less attention, and it has mainly focused on static classification ...
  • Alsina i Keith, Àlex; Vigo, Eugenio M. (CSLI Publications, 2014)
    In this paper we analyze the phenomenon of copular inversion (CI) in Catalan, which consists in the copula not agreeing with its subject but with its complement. We claim this is due to the idea that in CI-languages verbs ...
  • Llach, Sílvia (Universitat de Girona, 2010)
  • Arumí Ribas, Marta; Cañada Pujols, Ma. Dolors (Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística., 2004)
    Des de ja fa uns quants anys, a la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Pompeu Fabra apliquem un procediment didàctic que consisteix principalment a alternar les fases d’ensenyament presencial amb les ...
  • Castellà, Josep M.; Aparicio Terrasa, Helena (Universidad Autónoma de Madrid, 2007)
    Esta comunicación explora las transformaciones que genera en el discurso docente universitario la introducción de la herramienta multimodal PowerPoint, a partir de un estudio descriptivo de su utilización en una asignatura ...
  • Boleda Torrent, Gemma; Bernardi, Raffaella; Fernandez, Raquel; Paperno, Denis (ACL (Association for Computational Linguistics), 2015)
    In this position paper we argue that an adequate semantic model must account for language in use, taking into account how discourse context affects the meaning of words and larger linguistic units. Distributional semantic ...