Any: 2008 Num.: 11 : Aportacions a la història i a l'anàlisi del periodisme científichttp://hdl.handle.net/10230/57362024-03-19T13:43:02Z2024-03-19T13:43:02ZAnàlisi del discurs i comunicació científicaCalsamiglia, Helenahttp://hdl.handle.net/10230/514962021-12-20T16:35:40Z2008-01-01T00:00:00ZAnàlisi del discurs i comunicació científica
Calsamiglia, Helena
Aquest article pretén demostrar el valor de l'anàlisi del discurs per contribuir a la recercade la comunicació pública de la ciència. Després de contrastar les diferents maneresd'enfocar la investigació sobre la llengua, des del punt de vista de l'estructura ode l'ús, s'estableix com a objecte propi de l'anàlisi del discurs l'ús lingüístic en el seucontext, així com la necessitat d'ampliar la perspectiva des de diverses disciplines, necessàriesper proporcionar les categories i els mètodes apropiats per a l'estudi d'unitatsde comunicació en la vida social. Prenent la contextualització com a principi bàsic perunir el món de la ciència amb el món de la vida quotidiana, es comenten alguns temesper il·lustrar la necessitat d'aplicar la perspectiva discursiva a la comunicació oral i escritade les ciències: el procés de reformulació en diversos textos i interaccions sobre elmateix tema; el paper dels participants, amb una atenció especial a la construcció de laposició divulgativa, i la citació com a procediment multifuncional per integrar diferentsveus en el mateix text. La comunicació directa, pròpia dels intercanvis orals, s'emfatitzacom a mitjà per investigar procediments discursius que es donen en la dinàmica dela interacció i també per descobrir la importància d'una concepció interactiva dels processoscomunicatius.; This paper proves the value of discourse analysis to contribute to the research of thepublic communication of science. After contrasting the different ways of approachingresearch on language, from the point of view of its structure and its use, the linguistic use in context is established as the object of discourse analysis, just as the need to enlargethe perspective from different disciplines, that is essential in order to supply thestudy of communication units in social life with categories and methods. Consideringthe contextualization as the basic principle for linking the world of science and theworld of daily life, several specific topics are commented to illustrate the crucial needto apply discourse studies to oral and written communication of sciences: the reformulationprocess in various texts and interactions on the same topic; the participants rolepaying special attention to the construction of the popularisation position, and citationas a procedure to integrate different voices in the same text. The immediate communicationtypical in oral exchanges is stressed as a way to investigate discursive proceduresinvolved in the dynamics of interactive processes, and also to discover the importanceof an interactive view of communication.
2008-01-01T00:00:00ZLa Salud y la biomedicina en la prensa diaria : un análisis de diez añosRevuelta, GemmaOliveira, Janaina Minelli dehttp://hdl.handle.net/10230/514942021-12-20T16:35:40Z2008-01-01T00:00:00ZLa Salud y la biomedicina en la prensa diaria : un análisis de diez años
Revuelta, Gemma; Oliveira, Janaina Minelli de
Drawing on a systematic longitudinal monitoring of health and medicine texts publishedby the five Spanish newspapers leaders in sales (El País, El Mundo, ABC, LaVanguardia and El Periódico), this paper aims for contributing to increase the understandingon the underlying processes of health and biomedical news coverage. Data collectionand analysis were performed during a decade (from January 1st, 1997 through December 31st, 2006). This research s main finds are: a) despite the large amount ofpublished texts (88.555), the information gathered around a very limited group of subjects;b) the analysis allowed the identification of two different news coverage patterns,which have been named «acute pattern» and «chronic pattern», respectively; c) threeout of five of the newspapers under consideration have enlarged the space of sectionsspecialized in health and/or science since the year 2000; and d) Three different modesof interaction between journalists and the health administration have been identified.; Con el objetivo de aumentar la comprensión sobre los procesos subyacentes a la coberturaperiodística de los temas biomédicos y sanitarios se realizó una monitorizaciónlongitudinal sistemática de los cinco diarios de mayor difusión en el territorio español(El País, El Mundo, ABC, La Vanguardia y El Periódico) durante un periodo de diezaños (del 1 de enero de 1997 al 31 de diciembre de 2006). Los principales resultadosfueron: a) la información se concentraba en un grupo muy reducido de temas, a pesardel aparente gran número de textos publicados (88.555); b) se detectó la existencia dedos patrones distintos de cobertura periodística, los cuales fueron denominados respectivamente«patrón agudo» y «patrón crónico»; c) tres de los diarios estudiados, a partirdel 2000, aumentaron sus espacios especializados en salud y/o ciencia, y d) se detectóla existencia de tres modalidades de interacción entre los periodistas y la administraciónsanitaria.
2008-01-01T00:00:00ZLa Periodística científica als Països Catalans: el tractament de la ciència al Diari Català (1879-1881)Casasús Bernacho, AriadnaCortiñas Rovira, Sergihttp://hdl.handle.net/10230/514952021-12-20T16:35:40Z2008-01-01T00:00:00ZLa Periodística científica als Països Catalans: el tractament de la ciència al Diari Català (1879-1881)
Casasús Bernacho, Ariadna; Cortiñas Rovira, Sergi
Aquest article resumeix algunes de les conclusions de la recerca «La periodísticacientífica als Països Catalans», finançada per l'Institut d'Estudis Catalans i dirigida pelcatedràtic de Periodisme de la Universitat Pompeu Fabra Josep Maria Casasús. Els autorsse centren en les publicacions del segle XIX al Principat i, en concret, analitzen demanera sistemàtica la divulgació científica al Diari Català (1879-1881), el primer diarien llengua catalana. El Diari Català va tenir una sensibilitat especial per les matèriescientífiques i va desenvolupar una notable tasca divulgadora en la societat de l'època.El diari entenia la ciència vinculada al progrés, com un element de renovació i transformacióde la realitat, com a contribució a la millora social.; This paper summarizes some of the conclusions of the research project «La periodísticacientífica als Països Catalans», funded by the Institut d Estudis Catalans and directedby the professor of Journalism of Universitat Pompeu Fabra Josep Maria Casasús. Theauthors focus on the publications of the 19th century in Catalonia and, in particular,analyze in a systematic way the scientific popularisation in the newspaper Diari Català(1879-1881), the first newspaper in Catalan language. Diari Català had a special sensitivityfor the scientific subjects and developed a remarkable task of popularisation. The newspaper understood the science linked with the progress, like an element of renewaland transformation of reality, as a contribution to social improvement.
2008-01-01T00:00:00ZEl Declivi de les notícies, incloses les científiquesSemir, Vladimir dehttp://hdl.handle.net/10230/514922021-12-20T16:35:40Z2008-01-01T00:00:00ZEl Declivi de les notícies, incloses les científiques
Semir, Vladimir de
El món de les notícies està canviant ràpidament amb la generalització d'Internet coma vehicle d'accés a la informació i amb l'aparició de la premsa urbana gratuïta. Enaquest marc, el periodisme científic té serioses dificultats per no caure en una banalitzaciódels continguts, per la falta de contextualització i la creixent trivialització dels fetsnoticiables, que s'estan convertint en un mer producte de consum. Els grans grups editorialsafronten amb serioses dificultats aquest important canvi en la forma tradicionalde difondre les notícies per mediació de la premsa escrita, ràdio i televisió. Internet possibilitael by-pass del periodisme convencional, que tendeix a convertir-se en un proveïdorde continguts, mentre que el públic, convertit en mer consumidor, ha de desenvoluparles seves potencialitats de discerniment i de crítica per poder accedir a unainformació independent de qualitat.; The world of news is changing rapidly with the appearance of free urban press and,above all, with the gradual generalisation of the Internet as a means of access to the information.In this situation, scientific journalism faces serious difficulties in preventingits content from becoming banal due to the lack of contextualisation and an increasingtrivialization of newsworthy facts, which are becoming a mere consumer product. Thebig publishing groups have trouble facing this sea of changes in the traditional diffusionof news by the press, radio and television. The Internet makes it possible to by-pass conventionaljournalism, which tends to become a content supplier, while the public becomes a mere consumer and must develop its own discernment and critical skills in orderto access to a high-quality and independent information.
2008-01-01T00:00:00Z