Cells have developed protein quality-control strategies to manage the accumulation of misfolded substrates during heat stress. Using a soluble reporter of misfolding in fission yeast, Rho1.C17R-GFP, we demonstrate that ...