Browsing by Author "Hernández, Adolfo"

Sort by: Order: Results:

  • Farrús, Mireia; Costa-jussà, Marta R.; Poch, Marc; Hernández, Adolfo; Mariño Acebal, José B. (European Association for Machine Translation, 2009)
    In this paper, a human evaluation of a Catalan-Spanish Ngram-based statistical machine translation system is used to develop specific techniques based on the use of grammatical categories, lexical categorisation and text ...
  • Farrús, Mireia; Costa-jussà, Marta R.; Poch, Marc; Hernández, Adolfo; Mariño Acebal, José B. (Universidad del País Vasco, 2008)
    Esta comunicación describe el desarrollo del traductor estadístico N-II entre catalán y castellano. Para mejorar la calidad del sistema, se llevó a cabo un riguroso análisis lingüístico. Este ha permitido plantear soluciones ...
  • Farrús, Mireia; Costa-jussà, Marta R.; Mariño Acebal, José B.; Poch, Marc; Hernández, Adolfo; Henríquez, Carlos; Fonollosa, José A Rodriguez (Springer, 2011)
    This work aims to improve an N-gram-based statistical machine translation system between the Catalan and Spanish languages, trained with an aligned Spanish-Catalan parallel corpus consisting of 1.7 million sentences taken ...
  • Farrús, Mireia; Poch, Marc; Costa-jussà, Marta R.; Mariño Acebal, José B.; Hernández, Adolfo; Henríquez, Carlos; Fonollosa, José A Rodriguez (International Speech Communication Association (ISCA), 2009)
    In this paper the statistical machine translator (SMT) between Catalan and Spanish developed at the TALP research center (UPC) and its web demonstration are described.