Welcome to the UPF Digital Repository
Browsing by Author "Arumí Ribas, Marta"
- Home
- →
- Browsing by Author
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Browsing by Author "Arumí Ribas, Marta"
Now showing items 1-9 of 9
-
Arumí Ribas, Marta; Cañada Pujols, Ma. Dolors (Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística., 2004)Des de ja fa uns quants anys, a la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Pompeu Fabra apliquem un procediment didàctic que consisteix principalment a alternar les fases d’ensenyament presencial amb les ...
-
Vargas Urpi, Mireia; Arumí Ribas, Marta (University of Bologna, 2014)La interpretación en los servicios públicos (ISP) del ámbito educativo es, hasta la fecha, un tema relativamente inexplorado y que a menudo presenta límites difusos con la mediación intercultural como práctica profesional. ...
-
Esteve Ruescas, Olga; Arumí Ribas, Marta; Cañada Pujols, Ma. Dolors (Universitat de Barcelona. Departament de Filologia., 1989)En el ámbito de la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras, el presente se caracteriza por la/nbúsqueda de modelos pedagógicos que fomenten la autonomía del aprendiz. Sin emb argo, en la/ndiscusión que se ha generado ...
-
Arumí Ribas, Marta (Universitat Pompeu Fabra, 2011-04-12)L´objectiu d´aquesta tesi és analitzar com s´integra una acció pedagògica a l'aula d'interpretació consecutiva. Aquesta acció pedagògica es basa en un enfocament socioconstructivista i pretén fomentar els processos ...
-
Vargas Urpi, Mireia; Gil Bardají, Anna; Arumí Ribas, Marta (Universidad de Valladolid, 2013)En este artículo se exponen los resultados de una parte de la investigación realizada entre 2009 y 2010 por el grupo MIRAS de la Universidad Autónoma de Barcelona. El objetivo de esta investigación fue definir el perfil ...
-
Fernández, Francesc; Arumí Ribas, Marta (John Benjamins Publishing, 2014)This paper presents a study of the redesign of metacognitive questionnaires carried out along a two-part German-Spanish translation course. The study focuses on post-translation questionnaires used by trainees to self-evaluate ...
-
Arumí Ribas, Marta; Vargas Urpi, Mireia (John Benjamins Publishing, 2017)Strategies have been far more widely researched in conference interpreting than in the interactional setting of public service interpreting (PSI), although studies of the latter by Wadensjö and other authors suggest a ...
-
Arumí Ribas, Marta; Gil Bardají, Anna; Vargas Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona, 2011)La manca de definició i de delimitació del camp d’acció de la figura del traductor-intèrpret als serveis públics en el context català està estretament lligada a la manca de formació especialitzada, així com a l’absència ...
-
Arumí Ribas, Marta; Esteve Ruescas, Olga (National University of Singapore, 2006)The aim of the research is to investigate the self-regulation processes in consecutive interpreting learning in the context of formal teaching in the university sphere. More specifically, we are interested in finding out ...
Now showing items 1-9 of 9
© Universitat Pompeu Fabra | Plaça de la Mercè, 10-12. 08002 Barcelona | T. (+34) 93 542 20 00