Examinant per Autoria "Brumme, Jenny"
Resultats per pàgina
Opcions d'ordenació
Ítem Accés Obert Corpus de catecismos, 1809-1939(Universitat Pompeu Fabra, 2020-07-20) Mellado Blanes, Ester; Brumme, Jenny
Ítem Accés Obert Das parfum. Olfaktorische phraseologismen und deren übersetzung ins Katalanische(Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 2016) Brumme, Jenny; Voellmer, Elena
Ítem Només Metadades El Eufemismo y los usos eufemísticos: estudio contrastivo entre la lengua castellana y la lengua china(Universitat Pompeu Fabra, 2020-11-12T12:04:54Z) Fan, Cong; Brumme, Jenny; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Només Metadades El Folleto de cursos de idiomas para extranjeros: análisis contrastivo (alemán-español) por tipos de emisor y subtextos(Universitat Pompeu Fabra, 2011-04-12T16:36:55Z) Fernández Sánchez, Francesc; Brumme, Jenny; Estelrich i Arce, Maria del Pilar; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Filologia
Ítem Accés Obert El lenguaje provincial de nuestros campos: sobre el uso del catalan y el castellano más allà de la Renaixença: la cartilla rural en Aforismes catalans (1849)(Real Academia Española, 2023) Brumme, Jenny; Terrón Vinagre, Natalia
Ítem Només Metadades El Parlache como elemento evocador de la oralidad ficcional en la novela Rosario Tijeras, de Jorge Franco: las traducciones al alemán y al inglés(Universitat Pompeu Fabra, 2018-07-06T09:46:41Z) Sánchez García, María Clemencia; Brumme, Jenny; Hassler, Gerda; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Només Metadades Fictional orality in the German television series "Türkisch für Anfänger" and its translations into Romance languages: the expression of emotionality(Universitat Pompeu Fabra, 2016-02-04T14:04:48Z) Falbe, Sandra; Brumme, Jenny; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Accés Obert Genís, Salvador, 1872, El auxiliar del maestro catalán en la enseñanza de la lengua castellana. Obra de suma utilidad para las escuelas de Cataluña. Parte primera destinada a la enseñanza oral del lenguaje castellano, Gerona: Imp. de Francisco Dorca, sucesor de Joaquín Grases. 152 pp. + II pp(Asociación de Historia de la Lengua Española, 2022) Brumme, Jenny; Terrón Vinagre, Natalia
Ítem Accés Obert Gramáticas castellanas impresas en Cataluña entre 1820 y 1875: una aproximación a través de sus paratextos(Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos, 2018) Brumme, Jenny; Schmid, Beatrice
Ítem Només Metadades La Función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción(Universitat Pompeu Fabra, 2016-04-08T09:42:35Z) Schellheimer, Sybille; Brumme, Jenny; Reinke, Kristin; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Accés Obert La modernització i l'ampliació del lèxic político-social català(Institut d’Estudis Catalans, 1989) Brumme, Jenny
Ítem Només Metadades La transferencia de los referentes culturales en el fansubbing del español al chino : El caso de la serie de televisión española El Ministerio del Tiempo(Universitat Pompeu Fabra, 2022-02-14T12:58:07Z) Gao, Peng; Brumme, Jenny; Vargas-Urpi, Mireia; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Accés Obert La urbanitat (1868), de Serafí Pitarra, i els manuals d’urbanitat en la societat catalana del segle XIX: Sobre la versemblança de l’alternança de llengües(L'Avenç, 2021) Brumme, Jenny; Schmid, Beatrice
Ítem Només Metadades La Variació lingüística a Solitud, de Víctor Català, i a les seves traduccions al castellà i a l'alemany(Universitat Pompeu Fabra, 2019-02-06T11:48:26Z) Garcia-Pinos, Eva; Alsina i Keith, Victòria; Brumme, Jenny; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Accés Obert Ítem Només Metadades Les Construccions comparatives intensificadores de la lletjor en català, espanyol, anglès i francès des de les gramàtiques de construccions: un estudi basat en corpus(Universitat Pompeu Fabra, 2021-10-29T10:49:34Z) Ivorra Ordines, Pedro; Brumme, Jenny; Mellado Blanco, Carmen; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Accés Obert Modes et modalités en catalan(De Gruyter, 2022) Brumme, Jenny
Ítem Només Metadades Native Italians' comprehension of press information in Spanish: a phraseodidactic approximation from a cognitive linguistics approach(Universitat Pompeu Fabra, 2019-05-15T11:27:41Z) Mellado Blanes, Ester; Brumme, Jenny; Capra, Daniela; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Accés Obert Normative grammars(De Gruyter, 2020) Brumme, Jenny