alterar - [DUVC] Modificar o fer sortir de l'estat normal. v tr

  | 12 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00284] oc.24 Les conclusions restaren inalterades , i diversos problemes detectats en la construcció de l ' arbre filogenètic sembla que han estat resolts sense que s ' alterin les conclusions principals de l ' estudi [y] .
- [m00639] oc.31 En detall s ' observa com el cromatograma normal [y] s ' altera a partir de l punt en que es troba la deleció en heterozigosi .
- [m00637] oc.35 No obstant , aquesta hipòtesi és encara objecte de controvèrsia ja que en altres sistemes , com són les cèl·lules Caco-2 , les unions estretes [y] no s ' alteren ni amb quelants d ' ions xxx ni augmentant els nivells de fosforilació en tirosines , suggerint que el desacoplament d ' aquests dos tipus d ' unions pot ser el resultat de la diferenciació de les cèl·lules intestinals .
- [m00610] oc.41 Però , com s ' alterarà el mecanisme d ' homeostasi de la glucos [y]a com a conseqüència de mutacions patogèniques de l ' ADNmt ?
- [e00059] oc.52 La conclusió [y] és robusta per tal com no s ' altera significativament quan s ' utilitzen " graus de progressivitat " exagerats a cada un de ls serveis individuals : en afegir tenint en compte els pesos relatius de cada un de ls serveis en les competències transferides , les diferències es compensen .
- [e00052] oc.60 Però , ¿ s ' altera aquesta conclusió [y] quan ens referim a l tipus d ' interès ?
- [e00037] oc.64 En la formulació en estocs ( 2 ): xxx , on k , és constant , quan el percentatge d ' increment de Y , via T , és compensat amb el mateix percentatge d ' increment de M , no s ' alteren els preus implícits dins de Y [y] .
- [e00045] oc.70 El diagrama triangular de Mount i Reiter [y] de la figura 1 s ' altera i pren la forma de la figura 5 .
- [e00038] oc.72 Aquest canvi de N per Yw pot presentar el problema que si es canvia l ' estructura de l ' ocupació , la relació entre ingressos reals i volum d ' ocupació [y]s ' alteri perquè diferents ocupacions poden donar lloc a diferents nivells d ' ingressos , encara que Keynes considera que , en general , podem considerar que els ingressos reals es determinen unívocament pe l volum d ' ocupació .
- [e00128] oc.78 L ' ordre [y] , en importància , de les matèries primeres [y] no s ' alterarà , i subsistiran , per sant. els perills de ls monopolis .
- [e00124] oc.79 La taxa de benefici [y] no ha estat alterada ; és a dir , res no ha canviat en un sentit purament econòmic .
- [e00084] oc.95 Si en esbrinar més detingudament encara totes les circumstàncies relacionades amb la producció d ' aquest conjunt de mercaderies , trobem que cal precisament la mateixa quantitat de treball i de capital per a la producció de les sabates , mitges , barrets , ferro , sucre , etc. ; però que no en cal la mateixa quantitat que abans per a produir la mercaderia de la qual s ' ha alterat el valor relatiu [y] , la probabilitat es transforma en certesa i estem segurs que la variació és en aquesta mercaderia en concret : també descobrim llavors la causa d ' aquesta variació .
  | 2 | xAGENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00645] oc.30 Entre els gens que contribueixen a l creixement , n ' hi ha un que intervé en el creixement de ls ossos llargs - els de ls braços i els de les cames -, que pot presentar un al·lel [x] que altera d ' una manera dràstica el creixement en longitud d ' aquests ossos [y] , i determina una forma de nanisme , el nanisme acondroplàsic .
- [m00610] oc.42 Les segones [x] alterarien el processament de la molècula de la insulina [y] , donant lloc a hiperproinsulinèmia .
  | 6 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00059] oc.56 D ' una altra banda , augmenta els pressupostos de totes les comunitats respecte a allò que havíem calculat per a l quadre 8 , però no altera els greus desequilibris distributius [y] que ja hem apuntat abans .
- [e00063] oc.62 Hem suposat també que tots dos grups [x] són preu-acceptants , i són incapaços , a nivell individual , d ' influir en els preus de mercat si alteren les quantitats que ofereixen o demanden [y] .
- [e00045] oc.68 Per una banda , altera els guanys abans d ' impostos [y] i , per altra , augmenta els seus costos ja que un impost genera uns costos que s ' han d ' afegir a ls de producció .
- [e00052] oc.76 Per tant , tenim la sort que els obrers [x] , tot i que d ' una manera inconscient , són instintivament economistes més raonables que l ' escola clàssica , considerant que no consenten reduccions de l salari nominal , que mai o gairebé mai no són de caràcter general , fins i tot quan l ' equivalent real existent d ' aquests salaris ultrapassa la desutilitat marginal de l nivell d ' ocupació corresponent ; mentre que contràriament no s ' oposen a reduccions de salari real que acompanyen els augments d ' ocupació global i no alteren el salari nominal relatiu [y] , a menys que siguin tan fortes que amenacin amb una minva de l salari real per dessota de la desutilitat marginal de l volum d ' ocupació existent .
- [e00119] oc.83 Es considera que els immigrants i els refugiats [x] prenen llocs de treball , imposen càrregues econòmiques , alteren d ' una manera irremeiable la cultura i els costums d ' un país [y] o es converteixen en uns competidors no desitjats davant d ' uns recursos i serveis ja escassos .
- [e00107] oc.87 Un cop es decidí a intervenir , però , Pearson [x] alterà les condicions de l projecte [y] i operà a una escala molt més gran , tot assolint dimensions insòlites a la península i , fins i tot , a l continent El holding Barcelona Traction , Light & Power Co. - constituït a Toronto únicament per raons fiscals i conegut , per això , com " La Canadenca "- és la realització empresarial més gran de la historia de Catalunya de tots els temps .
  | 4 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00586] oc.14 El caràcter monogènic d ' aquestes immunodeficiències esta determinat pe l fet que aquest tipus de mutacions [x] alteren completament la funció normal de la molècula implicada [y] .
- [m00636] oc.36 Es pensa en la possibilitat de que la falta d ' andrògens [x] alteraria l ' expressió de ls gens de la família de Bcl-2 de les cèl·lules germinals [y] , ja que l ' expressió de xxx i Bcl-2 s ' ha vist alterada en el testicle de pacients que eren tractats amb antiandrògens pe l seu càncer de pròstata .
- [e00059] oc.53 En primer lloc , perquè el mètode de càlcul utilitzat per a la valoració de l cost efectiu - en el qual els responsables de l ' Administració central de ls serveis que s ' havien de transferir eren els qui determinaven els " percentatges de transferibilitat "- va implicar una subvaloració sistemàtica de les despeses corrents [x] que va alterar significativament la relació " despeses de personal - despeses corrents [y] " .
- [e00047] oc.66 El balanç de l ' evolució de l període [x] 1973-1985 ha alterat aquesta distribució de la complexitat tecnològica [y] :
  | 11 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00504] oc.16 MECANISMES MOLECULARS [x] QUE ALTEREN LA GRANDÀRIA DE L GENOMA [y]
- [m00477] oc.17 el desenvolupament de les tècniques d ' enginyeria genètica i l ' aparició de la biotecnologia [x] han alterat radicalment el ritme de desenvolupament de noves varietats de plantes i animals [y] i , fins a cert punt , també han alterat el tipus de canvis que es poden fer .
- [e00035] oc.27 Aquest moviment , el donaran les variacions hagudes en l ' actiu i en el passiu de l sistema financer , puix que els moviments de fons de capital [x] per a finançar alteren tant l ' actiu com el passiu [y] .
- [e00059] oc.54 Hem cregut oportú de fer - ho així per coherència amb el càlcul de la part de l ' FCI destinada a inversió , on mantenim la població constant , però l ' ús de la població de cada període estudiat [x] no alteraria en gran mesura les nostres conclusions [y] ; les diferències serien mínimes .
- [e00045] oc.69 El caràcter intertemporal de ls intercanvis [x] altera substancialment els raonaments anteriors [y] .
- [e00038] oc.71 El desenvolupament [x] és el canvi espontani i discontinu en els canals de l flux circular d ' una economia , que trastorna l ' equilibri i altera i modifica però sempre l ' estat previ existent [y] .
- [e00132] oc.73 Rovira i Virgili està d'acord amb aquesta composició ètnica de Catalunya , però creu que , si bé és cert que , en el moment d ' aparèixer en la història la personalitat nacional catalana [y] , la composició era en línies generala la mateixa de ls temps anteriors a la invasió romana [x] , que no l ' alterà sensiblement , i que tampoc no la canviaren en conjunt les aportacions de ls immigrants grecs , africana , italiana , jueus , visigots i sarraïns , encara que llur influència no sigui negligible ;
- [e00035] oc.74 Això vol dir que , malgrat que en períodes breus l ' empresa demanés més a les altres unitats que aquestes no ho fessin a ella , res [x] no alteraria l ' acceptabilitat de ls tiquets [y] a causa de l ' existència d ' una demanda tendencialment assegurada .
- [e00124] oc.80 Resultat d ' aquestes tendències és el fet que aquesta mena d ' arranjaments internacionals representen més aviat treves que no pas comunitats d ' interessos duradores puix que qualsevol desplaçament en els arsenals de la protecció aranzelària [x], qualsevol canvi en la relació de forces entre Estats altera la base de ls acords [y] i fa necessària la conclusió de nous arranjaments .
- [e00124] oc.82 la demanda i l ' oferta de l ' especulació [x] , tanmateix , alteren al seu torn també aquest nivell de preus [y] i determinen oscil·lacions que , al capdavall , han de compensar - se sempre recíprocament , precisament perquè tot especulador és tant comprador com venedor .
- [e00113] oc.86 Naturalment , en dissenyar la CNAE-74 es van fer algunes desagregacions o agregacions [x] , o bé s ' introduïren lleugeres modificacions respecte de la NACE-70 , provocades per les peculiaritats nacionals o la disponibilitat de dades estadístiques fiables , que no alteressin però la relació entre totes dues [y] .
  | 2 | xINSTRUMENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00554] oc.6 En aquest sentit s ' estan desenvolupant estratègies que plantegen la coadministració de ls liposomes juntament amb proteïnes amb capacitat endocitolítica o drogues [x] que alteren la funció lisosomal [y] .
- [m00586] oc.49 Aquest patró d ' acció de la vitamina D [x] a través de l seu receptor fa que aquesta actuï com un potent immunosupressor , alteri el balanç de limfòcits xxx [y] i modifiqui així la resposta immune .
  | 2 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00587] oc.46 Moltes drogues antivíriques [x] alteren el funcionament de ls mitocondris [y] .
- [e00103] oc.98 Tampoc no s ' inclouen les cotitzacions socials a càrrec de ls treballadors [x] sota el supòsit implícit que aquestes cotitzacions no alteren el cost d ' ús de l factor treball [y] .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00049] oc.65 Els fluxos comercials totals de Catalunya [y] van ser substancialment alterats per la implantació de l nou règim fiscal i duaner [x] derivat de l ' adhesió a la CEE .
augmentar - [DUVC] Fer més gran. v tr (el complement indica la quantitat de l'augment)

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00655] oc.132 Per obtenir fragments de diverses llargades es modifiquen les bases nucleotídiques , de manera que resultin més susceptibles a l ' hidròlisi ( és a dir , s ' augmenta la probabilitat que la cadena es trenqui pe l lloc que ocupen [y].)
  | 4 | xAGENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00644] oc.136 Un element en la part distal de la cascada és la steroidogenic acute regulatory protein ( Star ) [x], que augmenta el transport de colesterol [y] des de fora cap a l ' interior de la membrana mitocondrial on té lloc el primer pas de la síntesi d ' hormona esteroidal , i. e. cholesterol side chain cleavage .
- [e00045] oc.167 ( 1987 ) suposen que el producte és homogeni i , per tant , l ' efecte sobre el preu de mercat no depèn de quines empreses [x] augmenten o disminueixen la producció [y] , la diferència en els resultats respecte a Gual ( en el cas de demanda no gaire convexa ) depèn fonamentalment de l fet que suposen formes de competència alternatives .
- [e00035] oc.172 D ' aquesta manera , el país d ' abundant mà d ' obra [x] - i barata , donada la seva abundància - es dedicarà a produir articles que contenen més treball que béns de capital , i augmentarà la demanda de treball [y] fins que els salaris pujaran a l nivell d ' altres països , d'altra part , l ' escassetat de béns de capital es convertirà en abundància en frenar - se llur utilització com a input , i , per tant es reduirà la remuneració de l " factor-capital " tendint a igualar - se amb la d ' altres països .
- [e00120] oc.186 Es podria dir que ens trobem en un punt d ' inflexió en què cal una coordinació de totes les parts afectades que faci possible el manteniment d ' uns preus de compra rendibles la qual cosa farà que el productor [x] no augmenti els rendiments productius [y] en detriment de la qualitat .
  | 5 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00513] oc.108 L ' hormona FSH [x] Follicle-stimulating hormona ) augmenta ràpidament l ' activitat PDE [y] en les cèl·lules de Sertoli de rata per la inducció específica de dos variants de xxx : xxx i xxx .
- [e00052] oc.160 És veritat que quan un individu [x] estalvia augmenta la seva pròpia riquesa [y] , però la conclusió que també incrementa la riquesa total no té en compte la possibilitat que un acte d ' estalvi individual pot reaccionar sobre els estalvis d ' algú altre i , en conseqüència , sobre la seva riquesa .
- [e00038] oc.169 I aquesta reflexió , és clar , el condueix a fer previsions sobre la demanda que el seu producte hauria de tenir , és a dir , el condueix a especificar una funció det demanda prevista que li lliga els imports de producció [y] amb els preus i que expressa els diferents preus decreixents que preveu en el mercat a mesura que l ' empresa [x] augmenta la seva producció [y] .
- [e00038] oc.170 Però al mateix temps , atès que la puja de l preu de l te redueix l ' ingrés disponible per a la resta de les compres , es replantejarà totes les seves compres en funció de l nou preu de l te i , a conseqüència d ' aquest replantejament , és possible que augmenti o disminueixi la seva demanda de te [y] .
- [e00101] oc.198 Segons aquest principi , si mantenim fixa la quantitat d ' un factor de producció , i augmentem gradualment la quantitat utilitzada de l ' altre [y] , les unitats successivament afegides de l segon factor de producció condueixen a augments cada vegada més petits de l producte .
  | 6 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00519] oc.102 No obstant , la unió al·lostèrica de l GMP cíclic [x] augmenta l ' afinitat de l ' enzim per l ' AMP cíclic [y] .
- [m00549] oc.109 No obstant això , el tractament durant 21 dies amb dos inhibidors selectius [x] de xxx ( rolipram i xxx ) o inhibidors de l transportador de NE ( desipramina i Org 4428 ) no van augmentar l ' expressió de l BDNF [y] .
- [m00593] oc.147 Aquesta manca de quiasmes es fa més palès en la regió proximal , suggerint que la presència només de la recombinació distal [x] augmenta la probabilitat de la separació prematura de ls cromosomes homòlegs en la metafase [y] , perdent la seva unió a l fus acromàtic i migrant a l ' atzar .
- [m00587] oc.148 Quant a ls afectes directes sobre el mitocondri , afecta la integritat estructural i funcional de ls mitocondris de fetge i augmenta el dany oxidatiu de l mtDNA hepàtic [y] , el que podria contribuir a delecions múltiples a l mtDNA hepàtic .
- [e00037] oc.171 És a dir , per a Ricardo , l ' acumulació de capital [x] , en augmentar el fons de salaris augmenta l ' ocupació [y] , encara que no en la mateixa proporció que l ' increment de capital ni tampoc - per la competència de la maquinària - en la proporció de l ' augment de l fons de salaris .
- [e00124] oc.183 Al mateix temps , la cartel·lització [x] augmenta extraordinàriament la significació immediata de la grandària de l ' espai econòmic [y] per a la magnitud de l benefici .
  | 4 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00477] oc.116 A la Xina s ' empren bacteris simbionts transgènics que incrementen l ' eficàcia de les lleguminoses a l ' hora de fixar nitrogen , cosa [x] que augmenta el contingut proteic de ls llegums [y] .
- [m00285] oc.121 Convindrà triar aquelles soques que es col·loquin en posicions intermèdies en la distribució , per tal de poder estudiar afectes de manipulacions genètiques [x] que augmentin o disminueixin el valor de la variable [y] , segons correspongui .
- [m00285] oc.124 Les anàlisis de QTL són aplicables a gairebé totes les variables conductuals , però la limitació més important de la tècnica és que es necessita un nombre molt gran d ' individus F2 , la qual cosa [x] n ' [y] augmenta el cost i el temps [y] .
- [e00035] oc.164 ¿ quins són els trets més significatius d ' aquest progrés [x] que augmenta la productivitat de l treball [y] ( labour augmenting )? En primer lloc , amb el mateix treball augmenta la renda i , en la mateixa proporció , augmenta la quantitat de béns de capital : això vol dir que el conjunt de ls béns de capital i el conjunt de ls béns que componen la renda augmenten a l mateix ritme .
augmentar - [DUVC] Esdevenir més gran o més nombrós. v intr (el complement indica la quantitat de l'augment)

  | 43 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00520] oc.103 La selecció natural es produeix quan la possessió d ' un determinat al·lel confereix avantatges o desavantatges a ls seus portadors , de manera que la freqüència en la població [x] augmenta o disminueix amb el transcurs de les generacions , ja que tenir un al·lel dóna diferents probabilitats de sobreviure i reproduir - se que tenir - ne un altre .
- [m00538] oc.105 Els cossos cetònics [x] que serien un combustible alternatiu no augmenten significativament en sang fins que el dejuni ha estat perllongat .
- [m00538] oc.106 En cors perfundits , la concentració de xxx [x] augmenta en presència d ' adrenalina , d ' insulina o amb el treball cardíac .
- [m00539] oc.107 Ara bé , si q té el valor de xxx , la proporció entre els homozigots [x] augmenta a xxx , i si q és xxx , l ' increment d ' homozigots recessius deguda aparellaments entre cosins germans és xxx , o el que és el mateix , 126 vegades més gran que si l ' aparellament és aleatori .
- [m00380] oc.110 A partir d ' aquesta edat sembla que la incidència [x] augmenta de manera exponencial .
- [m00543] oc.112 A l sexe masculí augmenta més l ' expansió [x] que a l sexe femení , i amb les retraccions passa el contrari .
- [m00512] oc.113 Com que la incidència de ls diferents tipus de demència [x] augmenta amb l ' edat , i tenint en compte l ' evolució demogràfica de l món occidental amb un creixement explosiu de l segment de població major de 65 anys , les dimensions d ' aquest problema es tornaran epidèmiques en la primera mitat de l segle XXI .
- [m00511] oc.115 Tenint en compte l ' error estadístic , es troba una relació regular en les tres primeres comparacions , com si les distàncies genètiques augmentessin de manera proporcional a mesura que augmenten les dates de separació [x] .
- [m00398] oc.118 Com que l ' objectiu final era la identificació de nous gens , aprofitant que en els darrers anys ha augmentat la qualitat i la varietat de ls programes biocomputacionals [x] i les bases de dades d ' ESTs públiques han augmentat exponencialment la quantitat d ' informació més accessibles , es va començar la cerca in silico de gens en el xxx .
- [m00380] oc.119 El risc de tenir un fill amb la SD creix amb l ' edat materna , de manera que la proporció de fills amb SD [x] augmenta linealment al voltant de l xxx per any fins a ls 37-38 anys de la mare .
- [m00309] oc.120 A mesura que passen les generacions , i degut a la inestabilitat meiòtica , augmenten les expansions [x] i per tant la gravetat clínica ( anticipació ), sobretot quan la mare és la portadora .
- [m00577] oc.122 La participació de l ' herència en les malalties i morts [x] , sobretot infantils , ha augmentat sensiblement en els últims cent anys .
- [m00644] oc.123 Els paquitens [x] , cap a la meitat de l seu període , tenen un augment de la síntesi i augmenten ràpidament de tamany .
- [m00410] oc.125 En la zona transmembrana i en el curt segment següent la identitat [x] augmenta fins a l 35 % . xxx mapa a la regió xxx , i la seva estructura genòmica consisteix en un únic exó codificant i un exó xxx , a l ' igual que els altres membres de la família .
- [m00644] oc.126 El tamany de les cèl·lules i de l seu nucli [x] augmenta progressivament durant la profase , augmentant de forma dramàtica a l final d ' aquesta .
- [e00084] oc.127 Si , en comptes de conrear el nostre propi gra o de fabricar els vestits i d ' altres productes de primera necessitat de l treballador , descobrim un nou mercat que pugui subministrar - nos aquestes mercaderies a preus més baixos , els salaris baixaran i els beneficis [x] augmentaran ; però si les mercaderies obtingudes a preus més econòmics pe l desenvolupament de l comerç exterior o per la millora de la maquinària són només les que consumeixen els rics , no es produirà cap canvi en la taxa de beneficis .
- [m00720] oc.129 A mesura que ens fem grans augmenta la possibilitat de desenvolupar un càncer [x] , de manera que es considera l ' edat elevada el principal factor de risc .
- [m00661] oc.130 Cada cop augmenten més les probabilitats que individus que en condicions naturals serien estèrils es puguin reproduir [x] .
- [m00656] oc.131 Quan es va poder quantificar amb tècniques adequades l ' ADN contingut en les cèl·lules de les diferents espècies d ' éssers vius s ' observà que la quantitat d ' ADN [x] augmentava amb la complexitat evolutiva de ls organismes i , encara que hi ha algunes excepcions , aquesta es pot considerar una regla general .
- [m00637] oc.137 La proporció de càncers colorectals amb pèrdues al·lèliques de la regió xxx [x] , augmenta en relació amb la progressió d ' aquests càncers , de manera que les pèrdues en xxx s ' associen a tumors invasius i metastàsics .
- [m00282] oc.138 Però la preocupació per les TIA [x] ha augmentat en les darreres dues dècades entre els governants i la indústria de l ' alimentació .
- [m00577] oc.139 Això es deu a : el fet que les malalties infeccioses i les degudes a la desnutrició han disminuït molt i , per tant , la proporció relativa de ls malalts per causa genètica [x] ha augmentat .
- [m00583] oc.149 Generalment a mesura que l ' edat de la mare ( i en alguns casos de l pare ) és més avançada , la meiosi es duu a terme amb més dificultat ( mal funcionament de l fus acromàtic , defectes en el centròmer , etc. que dificulten la disjunció de ls parells de cromosomes homòlegs o de les cromàtides germanes ) i per tant el risc de tenir descendents aneuploides [x] augmenta , sobretot a partir de ls 35 anys .
- [m00644] oc.150 El nuclèol [x] augmenta força de tamany i es fa visible una estructura molt especialitzada anomenada vesícula sexual .
- [e00049] oc.151 L ' any 1987 , les inversions estrangeres directes [x] van augmentar de nou però en unes proporcions encara més fortes .
- [e00065] oc.152 Com que el reconeixement d ' aquest possible abús de poders [x] ha augmentat , s ' han imposat limitacions a l govern , i aquestes limitacions poden perjudicar l ' eficàcia de l seu funcionament .
- [e00059] oc.153 En qualsevol cas , implica que la inversió necessària per a proveir de béns públics a ls ciutadans disminueix a mesura que augmenta la renda per càpita [x] .
- [e00057] oc.154 Els espais naturals protegits [x] , que el 1980 representaven el 0,94 % de la superfície de l territori català , han augmentat fins a ocupar 150.000 hectàrees ( 20,3 % de la superfície ), amb motiu de la recent posada en marxa de l Pla d ' espais d ' interès natural ( PEIN ), Catalunya compta amb una xarxa hospitalària pública amb centres especialitzats , en què destaquen els equips de metges cirurgians , líders en el transplantament d ' organs vitals .
- [e00057] oc.155 El comerç exterior amb l ' estranger [x] ha augmentat notablement des de l 1986 , any de la integració a la CE L'any 1992 les exportacions catalanes a l ' estranger han estat d ' 1,6 bilions de pessetes i les importacions de 3 bilions de pessetes .
- [e00056] oc.156 La taxa agregada de l benefici produït pe l capital total industrial no cal que disminueixi a llarg terme , ni per la raó exposada per Marx que el capital constant [x] augmenta en relació amb el capital variable , ni per qualsevol altra .
- [e00052] oc.163 Per tant , si aquesta [x] augmenta , la remuneració per unitat de treball en termes d ' articles per a assalariats generalment ha de disminuir a curt termini , i els beneficis han d ' augmentar. augmentar.
- [e00047] oc.165 Aquest coeficient [x] ha augmentat a un ritme anual de l 7,1 % a ls hospitals privats entre 1974- 1985 , i un 4,4 % en el mateix període a ls públics .
- [e00035] oc.174 De tot això podem deduir que , si la taxa de creixement de la població [x] augmenta per sobre de la taxa de creixement de la productivitat de l treball , l ' augment de les necessitats de la població serà superior a l ' augment de la producció i provocarà una baixa en el producte i en la renda per habitant - encara que augmenti en termes absoluts la renda de l país -.
- [e00052] oc.176 Quan , amb fins descriptius o de comparació a grans trets , desitgem parlar d ' un augment de producció , hem de basar - nos en la hipòtesi general que el volum d ' ocupació associat amb un equipament de producció determinat serà un índex satisfactori de la quantitat de producció resultant , si suposem que ambdós [x] augmenten o disminueixen simultàniament tot i que no en una proporció numèrica definida .
- [e00139] oc.179 No és gens contradictori que , a partir d ' aquesta base tan plena de contradiccions , un excés de capital vagi lligat a un excés creixent de població , perquè , malgrat que en coincidir tots dos augmentaria la massa de la plus-vàlua produïda [x] , això faria augmentar la contradicció entre les condicions en què es produeix aquesta plus-vàlua i les condicions en què es realitza .
- [e00128] oc.180 " Un aparell de producció [x] que augmenta i millora constantment perdria el seu sentit econòmic i fóra estèril si no pogués funcionar per cobrir la demanda .
- [e00122] oc.185 Després , el preu real de l petroli [x] gairebé no ha augmentat entre 1974 i 1979 .
- [e00116] oc.188 La demanda d ' accions [x] augmenta espectacularment , però els accionistes no volen desprendre ' s de ls drets que els corresponen a cada ampliació ; i el Banc , que desitja ampliar la seva base d ' accionistes , ha de demanar a ls accionistes antics que col·laborin a la consecució d ' aquest objectiu cedint aquests drets .
- [e00087] oc.189 La terciarització entesa com una tendència cap a la segmentació productiva en la qual activitats que abans es realitzaven dintre de la indústria ara se subcontracten a tercera , amb la qual cosa queda cada cop menys clara la frontera entre indústria i serveis i augmenta la seva interrelació [x] .
- [e00139] oc.190 En la mesura que prenguem en consideració la productivitat de l treball , això només pot esdevenir - se - pe l fet que aquesta productivitat no té res a veure directament amb el valor de l capital existent - quan d ' aquesta manera augmenti la plus-vàlua relativa [x] o disminueixi el valor de l capital constant , és a dir , quan s ' abarateixin les mercaderies que no passen a la reproducció de la força de treball ni a ls elements de l capital constant .
- [e00090] oc.194 L ' índex de preus de consum [x] ( IPC ) va augmentar un 0,3 % a l gener , tres dècimes per sota de l mateix mes de l ' any anterior .
- [e00100] oc.195 Tres fets més destacables són , primer , que per primera vegada en molts anys l ' augment no s ' ha registrat en tots els grans sectors d ' activitat - inclòs el primari ; segon , que la indústria i la construcció han aconseguit finalment de trencar un procés de destrucció de llocs de treball que ha trigat tres anys a la construcció i quatre a la indústria ; i tercer , que per primer cop des que es té informació ( any 1987 ) ha augmentat el nombre de treballadors assalariats amb contracte [x] .
- [e00100] oc.196 Les tarifes salarials pactades [x] en els convenis col lectius signats han augmentat un 3 , 7 % ; seguim dones , el to de moderació de l ' any precedent .
avançar - [DUVC] Anticipar-se. v pron

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00090] oc.253 D ' aquesta manera , a més a més , va avançar - se en el compliment de ls criteris de convergència exigits pe l Tractat de Maastricht [y] per a la participació de la pesseta en la moneda única .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00539] oc.212 En aquest sentit , Garrod i Bateson [x] , com ja li passà a Mendel , es van avançar a l seu temps [y] .
- [e00121] oc.296 Les Comissions Mixtes [x] s ' avançaren a allò que la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya ( 15 abril 1987 ) consideraria com a òrgans de participació ciutadana ( articles 41 , 46 , 47 , 58 , 59 , 60 , 139 i 140 ) [y].
avançar - [DUVC] Fer públic amb antelació. v tr

2
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 2 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00580] oc.247 Com ja hem avançat , dins de l complex DGC , hi ha un subcomplex format pe ls sarcoglicans [y] ( xxx , xxx , xxx i xxx ), les mutacions de ls quals donen lloc a 4 formes de LGMD autosòmiques recessives ( LGMD2 D , E , C i F , respectivament ).
- [e00038] oc.270 Tenim , doncs , una segona eina clara que [y] , com avançàvem fa poc , pot controlar amb el coeficient de caixa i les operacions de mercat obert [y] - comprant i venent valors ( generalment públics ) de la seva cartera -.
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00073] oc.257 L ' Acadèmia [x] avançava una data per a situar el fenomen [y] : des de 1720 , gràcies a nous mercats interiors i exteriors , oferts a la producció agrícola , la proporció de terres conreades no havia parat de créixer .
- [e00044] oc.265 Casson [x] , dins un obra prou important , avança la definició següent [y] : "un empresari és algú especialitzat a prendre decisions assenyades relatives a la coordinació de recursos escassos".
avançar - [DUVC] Donar anticipadament. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00139] oc.279 Aquest servei exigeix que s ' avanci capital i treball [y] , i ha de ser recompensat " ja que afegeix valor a ls productes , perquè els mateixos productes tenen més valor a les mans de ls consumidors que a les de ls productors ".
avançar - [DUVC] Moure espacialment cap endavant. v tr

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00115] oc.293 Mitjanit representa l ' Apocalipsi i a finals de 1979 aquests homes de ciència [x] han avançat les agulles de llur pèndul [y] : indiquen mitjanit menys set !
avançar - [DUVC] Fer progressos. v intr

  | 17 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00543] oc.209 A mesura que han avançat els estudis [x] , s ' ha vist que la síndrome de Mieler-Dieker és una síndrome de gens contigus , la qual conté el gen xxx responsable de la lisencefàlia aïllada .
- [m00340] oc.220 El primer de ls objectius , l ' aïllament de gens d ' interès terapèutic [x] , ha avançat considerablement en els darrers anys i continua progressant a bon ritme .
- [m00318] oc.221 El nombre de gens implicats en malalties detectats d ' aquesta forma va creixent considerablement i aquest tipus d ' estratègia serà la dominant , a mesura que avanci el coneixement de l genoma humà [x] ( Taula 2 ).
- [m00627] oc.223 El Projecte Genoma [x] avança cap a ls seus objectius : establir el mapa cromosòmic i mapa físic de ls nostres gens ; determinar la seqüència de l DNA de l genoma humà i d ' altres models biològics ( rates de laboratori , Caneorhabdites elegans, Drosophila melanogaster, Escherichia coli, Bacillus subtilis, Saccharomices cerevisiae ) desenvolupar mètodes per a identificar gens i cartografiar - los en els cromosomes ; desenvolupar la informàtica i bases de dades que permetin contenir , analitzar i interpretar la informació obtinguda ; desenvolupar programes per estudiar les implicacions ètiques , socials i legals de l projecte i afavorir la formació de científics i la transferència de tecnologia .
- [m00309] oc.224 A mesura que han avançat els estudis [x] , s ' ha vist que la síndrome de Mieler-Dieker és una síndrome de gens contigus , la qual conté el gen LIS-1 responsable de la lisencefàlia aïllada .
- [m00627] oc.226 En aquesta època , la bioquímica i la ciència de ls ordinadors [x] van avançar amb una força abassegadora .
- [m00249] oc.227 Cada vegada hi ha més gens que es relacionen directament amb malalties i aquest és el camí [x] que avança dins les esperances actuals d ' intervenció .
- [m00627] oc.250 Això és degut ai fet que la comprensió de ls mecanismes patogenètics [x] és incompleta i avança molt més lentament , degut principalment a la dificultat d ' estudiar l ' organisme intacte .
- [e00042] oc.268 És inútil argumentar res. Encara que darrerament , quan pregunto "el seu candidat pot ser una dona ?-, m ' acostumen a respondre "Home !, no li diem que no , però" És a dir , com a posició social ja no es pot dir que no ; una mica hem avançat .
- [e00100] oc.273 En relació amb la mitjana de la Unió Europea , el PIB per habitant de l ' economia catalana [x] ha avançat un punt en el darrer any i es troba un 5,5 % per sota de la mitjana de la Unió , mentre que el conjunt espanyol està a 23,8 punts .
- [e00137] oc.276 Com més el Mercat Comú [x] va avançar en la seva política de transports , més el tema de la xarxa europea principal va abordar - se amb realisme ( potser perquè , per primer cop , hi havia el suport institucional i s ' albirava la possibilitat de passar a l camp de l ' acció ).
- [e00139] oc.277 A les seves Considérations sur la nature du revenu national Storch [x] reconeix , en la seva polèmica amb Say , l ' absurditat a què condueix la falsa anàlisi que resol el valor de les mercaderies en simples ingressos i es fa ressò de la insipidesa d ' aquests resultats - no des de l punt de vista de l capitalista singular , sinó d ' una nació -, però ni ell mateix no avança ni un pas en l ' anàlisi de l prix nécessaire , de l qual , en el seu Cours , explica que és impossible de resoldre en els seus elements reals en comptes de fer - ho en una falsa progressió a l ' infinit .
- [e00037] oc.280 Però , per tal que aquest camí [x] avancés es necessitava tenir llest un instrument adequat : la inferència estadística .
- [e00124] oc.289 Com més hagi avançat aquest [x] , més baixa serà la taxa general de benefici .
- [e00107] oc.292 Com a proveïdora de fluid , la SEE [x] no havia avançat gaire , abans de l 1891 .
- [e00119] oc.294 A més de la conversió de ls terrenys destinats a la producció de cereals per a utilitzacions fora de l ' agricultura , hi ha un gran nombre de zones que han passat a altres conreus , com ara les llavors oleaginoses , la truita i les verdures , a mesura que avança la industrialització [x] i puja la renda per càpita .
- [e00124] oc.298 Això s ' esdevenia d ' aquesta manera particularment en els sectors industrials , on la producció encara tenia una dispersió relativament forta , mentre que la concentració [x] ja havia avançat més en el comerç .
avançar - [DUVC] Anar endavant. v intr

  | 6 | xPROTOAGENT / Ø / Ø |
- [m00511] oc.208 El període de la vida en què la transmissió té lloc també és important , perquè en edats més joves som més influenciables ; sempre són possibles conversions tardanes en qualsevol direcció - de bon noi a bandit , de criminal a penedit , de feixista a comunista i de cristià a musulmà , i viceversa -, però esdevenen cada cop més difícils a mesura que avança l ' edat [x] .
- [m00352] oc.210 A l ' esquerra hi ha dos nematodes silvestres ( no mutants ) que avancen correctament , de manera suau i sinuosa ; a la dreta hi ha el mutant roller [x] , que avança girant sobre si mateix .
- [m00352] oc.219 A l ' esquerra hi ha dos nematodes silvestres ( no mutants ) [x] que avancen correctament , de manera suau i sinuosa ; a la dreta hi ha el mutant roller , que avança girant sobre si mateix .
- [m00612] oc.241 En el gall , el ratolí i el moltó , s ' ha mostrat que l ' estructura nucleosòmica es perd a mesura que avança la diferenciació espermiogènica [x] .
- [e00063] oc.259 Per poder seguir necessitem examinar els determinants de l ' oferta i la demanda d ' un factor , distingint , a mesura que avancem , els trets peculiars de ls mercats de factors .
- [e00119] oc.295 Després de la retirada de les capes de gel que cobrien gran part de l ' hemisferi nord durant la darrera glaciació , per exemple , l ' avet blanc , que presenta una gran tolerància a l fred , es pol·linitza per mitjà de l vent i té unes llavors lleugeres , podria haver passat cap a un nou territori a la vertiginosa velocitat d ' uns 2 quilometres a l ' any de mitjana , mentre que el castanyer americà [x] , d ' hàbitat temperat i llavors pesants va avançar tan sols a un ritme de cent metres l ' any .
canviar - [DUVC] Experimentar o presentar un canvi. v intr

  | 32 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00511] oc.303 Fins i tot sota l ' efecte d ' aquests factors , però , les poblacions [x] canvien normalment molt lentament en el camp genètic , mentre que l ' evolució cultural pot ser molt més ràpida , almenys en alguns casos .
- [m00511] oc.304 Ja és complicada en el cas de caràcters com l ' alçada [x] , que no canvia - o només molt poc - a partir d ' una certa edat , i que és molt fàcil de mesurar .
- [m00511] oc.305 permet el manteniment de l ' herència cultural a través de les generacions , determina en quina mesura un sistema [x] es conserva i en quina mesura canvia .
- [m00520] oc.306 Canvien les perspectives d ' espai [x] i les de l temps .
- [m00539] oc.309 Aquesta circumstància ens permet establir per a cada genotip un conjunt de relacions fenotip-ambient que constitueixen l ' anomenada norma de reacció de l genotip i indiquen la manera com canvia el fenotip [x] segons el medi on es troba i , per tant , el paper que hi té l ' ambient .
- [m00511] oc.310 ¿ Com es manté i com canvia ?
- [m00511] oc.315 La realitat és que els gens responsables d ' aquestes diferències visibles [x] són els que han canviat a conseqüència de l clima .
- [m00631] oc.332 Per tant , sembla que canviaran poques coses [x] en el futur , ni per a bé ni per a mal .
- [m00631] oc.333 poques coses [x] canviaran .
- [m00629] oc.335 El resultat és un paisatge genètic [x] que canvia suaument en l ' espai i que en genètica s ' anomena clina .
- [m00629] oc.337 Per tal d ' intentar entendre els processos que poden fer que canviï , cal començar descrivint genèticament una població [x] , i , per fer - ho , seguirem un camí semblant a l que es fa servir en física elemental per estudiar les lleis de l moviment ;
- [m00569] oc.346 Per esbrinar el lloc i l ' època en que Eva viví , es té en compte que el mtDNA [x] només canvia per mutació i que la taxa de mutació se suposa constant i coneguda .
- [m00629] oc.350 En trobar les diferències entre les poblacions [x] reals i les que hipotèticament no canvien , es comprenen els mecanismes de l canvi genètic i de l ' evolució .
- [e00063] oc.359 Això ens exemplifica una segona conclusió important : com més propera és la data d ' amortització de l bo , menys canviarà el valor de l bo [x] enfront de les variacions de l tipus d ' interès .
- [e00059] oc.361 A la secció 4 , la perspectiva [x] canvia radicalment i es passa a l problema de la determinació empírica de ls paràmetres de la funció de l benestar social que defineixen les prioritats de ls diferents nivells de govern .
- [e00056] oc.364 Les coses [x] canvien , però els tòpics resten .
- [e00047] oc.365 Aquesta aproximació hauria d ' ajudar a respondre a preguntes com : ¨ quines variacions ha sofert la dependència de l sector hospitalari de la resta de sectors econòmics ?, ¨ com ha canviat l ' estructura intersectorial de ls inputs emprats pe ls hospitals [x]?,¨ quina ha estat l ' evolució de ls requeriments de treball directe per unitat de producte ?, ¨ quin és l ' efecte de l canvi tècnic sobre els requeriments de treball directe ?, etc. .
- [m00282] oc.374 Aquest risc [x] canvia en el temps posterior a l trasplantament i tampoc és constant per a tots els agents patògens .
- [e00056] oc.375 aquesta situació [x] va canviar ja en vida de Marx , i més encara abans de morir Engels .
- [e00130] oc.376 La situació [x] ha canviar en un sentit completament invers per a ls demés continents , els excedents de la balança comercial de ls quals , en milions de dòlars , per a cada un de ls anys 1913 , 1924 i 1925 , han estat els següents :
- [e00052] oc.377 Si suposem un interval suficient perquè canviï la quantitat d ' equipament [x] les elasticitats d ' oferta seran decididament més grans de forma eventual .
- [e00099] oc.379 El llibre es va traduir a alguns idiomes i , encara ara , els periodistes estrangers em pregunten : Ha canviat alguna cosa [x] des d ' aleshores ?
- [e00124] oc.387 Però ja sabem que la composició orgànica de l capital [x] canvia .
- [e00124] oc.388 Quan un moment abans havia dit : "El diner té una força moralment destructiva , i el caràcter moral [x] canvia tot seguit amb l ' increment de l nivell de renda ", la bilis li sobreeixia .
- [e00099] oc.390 Si alguna cosa [x] ha canviat durant els quatre anys i mig que han passat des de la meva primera visita , aquesta és evidentment l ' arribada massiva de fabricants japonesos d ' automòbils a ls Estats Units .
- [e00101] oc.393 Quan canvien les decisions de ls empresaris [x] , canvien la renda nacional i el nombre de treballadors ocupats .
- [e00106] oc.395 A la segona meitat de ls anys setanta aquest plantejament [x] va canviar :
- [e00119] oc.396 Els corrents oceànics [x] van canviar de manera sobtada , sembla que es van eixugar els llacs africans i va pujar el nivell L estat de l món 1997 de metà atmosfèric : un important indici de canvis generalitzats en la vegetació , per tal com es tracto d ' un gas que alliberen les plantes en putrefacció .
- [e00099] oc.400 Aquesta historia [x] va canviar radicalment després de la crisi de l petroli que va fer caure en picat la venda d ' automòbils .
- [m00242] oc.323 També s ' ha comprovat que els microsatèl·lits [x] canvien de longitud en les fases primerenques de certs càncers , cosa que els converteix en valuosos marcadors per a l diagnòstic precoç d ' aquests .
- [m00635] oc.331 és a dir que les histones [x] canvien de posició sense deixar d ' estar unides a l DNA .
- [m00593] oc.344 Incubar el gel d ' agarosa en 0,25 M HCI durant 10-15 min. o fins que el blau de bromofenol de l tampó de càrrega [x] canviï de color .
canviar - [DUVC] Fer experimentar un canvi. v tr

  | 2 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00539] oc.301 Per exemple , si es canvia un cultiu d ' E. Coli [y] d ' una temperatura moderada , com ara 28 °C , a una altra de més elevada , per exemple 42 °C , s ' observa una expressió molt forta i transitòria d ' un conjunt de gens que codifiquen tota una sèrie de proteïnes constitutives de la resposta a l ' estrès i que han estat produïdes selectivament gràcies a l fet que presenten uns promotors , de diferent seqüència que els promotors típics , els quals han estat reconeguts i transcrits selectivament per l ' RNA polimerasa en resposta a la presència en aquesta d ' una subunitat xxx diferent , xxx en compte de 32 .
- [e00129] oc.381 Suposem , a més a més , que el sistema es trobi en " estat reintegratiu " i que , cada vagada que el producte net [y] sigui canviat , l ' estat reintegratiu sigui restablert immediatament mitjançant oportuns ajustaments de les indústries que el componen .
  | 6 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00539] oc.308 Per acabar , recordem que en estudiar l ' efecte de les mutacions sobre el codó hem parlat de les mutacions per canvi en la pauta de lectura , degudes a la i inserció o deleció d ' un o diversos nucleòtids dins d ' una regió codificadora , i que i aquestes mutacions [x] provoquen un afecte molt fort , atès que canvien tot el missatge [y] a partir de l punt d ' inserció .
- [m00410] oc.311 El fet de tenir tota la seqüència de l xxx [x] , canviarà la metodologia per la cerca de gens responsables de malalties [y] , que es buscaran amb la combinació de mapes genètics i anàlisi de mutacions en gens candidats .
- [m00643] oc.329 A més a més el fet de cultivar les cèl·lules amb un altre medi [x] no canvia gaire els resultats [y] , fet que suggeria que el medi no influencia l ' expressió de la SHBG / ABP .
- [m00568] oc.347 Les alteracions a l mtDNA poden ser reordenaments [x] que canvien la longitud de la molècula [y] - delecions i duplicacions -, o bé poden afectar punts concrets - mutacions puntuals .
- [m00563] oc.348 Quan s ' estudia una determinada proteïna en diverses espècies , per exemple la xxx , s ' observa que és una proteïna molt conservada al llarg de l ' escala evolutiva , gràcies a la selecció purificadora que elimina , independentment de l ' espècie , mutacions [x] que canvien la funció de la dita proteïna [y] .
- [m00556] oc.349 Els canvis en els gens de l desenvolupament [x] canvien la forma [y] i , per tant , són la base de l ' evolució morfològica .
canviar - [DUVC] Reemplaçar per un altre. v prep

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00102] oc.394 La presidència és semestral per països , o sigui cada semestre es canvia de president [y] i així es van alternant tots els ministres .
  | 4 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00348] oc.322 D ' aquesta manera , els gens [x] que canvien de cromosoma [y] són els mateixos , és a dir , codifiquen el mateix tipus d ' informació ( per exemple , on s ' ha de fer el nas , quants dits hem de tenir , etc. ,).
- [e00077] oc.354 La burgesia [x] , quan lluitava contra la noblesa , sostinguda pe l clero , va arborar el lliure examen i l ' ateisme ; però , havent triomfat , va canviar de to i d ' actitud [y] ; i , avui , pretén estintolar - se en la religió per aconseguir la supremacia econòmica i política .
- [e00037] oc.372 En el cap. XXX de ls Principis , "De la Maquinària", Ricardo [x] diu que ha canviat d ' opinió [y] i que si l ' acumulació de capital es tradueix en maquinària , llavors disminuirà l ' ocupació i , quasi sempre , el producte brut .
- [e00132] oc.373 I si bé modernament la qüestió de la força motriu [x] ha canviat d ' aspecte [y] i ha pres major amplitud amb les grans instal·lacions hidroelèctriques i les aplicacions de ls combustibles lleugers i olis pesants , de manera que els aprofitaments hidràulics particulars no tenen una importància preponderant en la indústria , de tota manera aquesta evolució de caràcter exclusivament tècnic i econòmic , no treu a l fet la seva significació demostradora d ' una qualitat racial .
1
|
xElidit / ySP de / zSP a
|
  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00099] oc.391 En la seva secció d ' embalatge , a 9 persones de 25 [z] se les havia canviat de feina [y] per anar a reforçar uns altres grups , i de resultes n ' eren un de menys des de l desembre .
canviar - [DUVC] Reemplaçar. v tr

  | 2 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00656] oc.328 Si es canvia la seqüència d ' aminoàcids de la regió variable [y] es modifica la capacitat per reconèixer un antigen o un altre .
- [m00643] oc.330 El protocol [y] va ser canviat en l ' extracció de cèl·lules germinals de 3 ratolins transgènics xxx ja que no es va realitzar el filtrat amb fibra de vidre , obtenint - se per tant cèl·lules germinals " més espermatozous ".
  | 4 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00587] oc.345 La mutació 14459A [x] canvia una alanina molt conservada [y] per una valina a la posició 72 de l polipèptid ND6 de la NADH deshidrogenasa .
- [e00052] oc.351 No hi ha gaire gent [x] que canviï la seva forma de viure [y] pe l fet que el tipus d ' interès hagi baixat d ' un 5 a un 4 per cent , si el seu ingrés global és el mateix d ' abans .
- [e00045] oc.366 A continuació , el centre [x] canviaria els preus [y] per ajustar els desequilibris , i així successivament fins que s ' arribés a la solució òptima .
- [e00119] oc.397 Suposem que els insectes [x] que les ataquen canvien les seves preferències [y] quant a alimentació i passen a d ' altres espècies que s ' han aclimatat i es troben , per tant , en una situació de desavantatge en la competència , per tal com el CO2 addicional ja no els fa augmentar el ritme de creixement .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00628] oc.325 mutacions en la tercera base de ls triplets [x] que , en la majoria de casos , no canvien la cadena d ' aminoàcids resultant [y] .
canviar - [DUVC] Fer un intercanvi. v tr

  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00132] oc.378 Es de creure que el desplegament de ls nuclis colonitzadors a l nostre litoral , no sigui degut a la pura casualitat ; ens assenyala l ' existència d ' un hinterland habitat per gent [x] prou treballadora per produir les primeres matèries [y] que canviaven amb els objectes importats pe ls mercaders colonitzadors .
- [e00124] oc.389 Les mercaderies per les quals han canviat el seu diner [y] es poden transformar tothora de nou en diner .
contenir - [DUVC] Tenir a dins. v tr

  | 38 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.401 Les mutacions en l ' oncogen K-ras en els carcinomes de pàncreas afecten , fonamentalment , a l codó 12 , i només una minoria de ls tumors [x] contenen mutacions [y] en el codó 13 .
- [m00535] oc.403 Treure la solució de prehibridació de ls embrions i afegir - hi els xxx de solució [x] que contenen la sonda [y] preescalfats a 55 °C .
- [m00538] oc.407 Així , citoquines [x] relacionades amb processos inflamatoris com TNF-a , IL- 1 o IFN-y i protooncogens com c-fos , c-myc o c-sis contenen motius xxx [y] en la seva regió xxx no traduïda .
- [m00558] oc.408 Mitjançant l ' administració transplacentària de l ' agent químic N-nitroso-N-etilurea ( ENU ) es pot induir un fenotip que s ' assembla a la neurofibromatosi humana , tant en hàmsters com en rates S ' ha vist que els tumors de l sistema nerviós perifèric [x] de rates induïts amb aquest agent contenen mutacions [y] en l ' oncogen neu .
- [m00398] oc.410 Amb una sonda [x] que contenia tota la pauta de lectura oberta [y] , es va crivellar una genoteca de cDNA de cor fetal humà .
- [m00475] oc.413 Les seves plaquetes [x] però , contenen concentracions més baixes de 5-hidroxitriptamina [y] donada la seva baixa capacitat per captar - la des de la sang .
- [m00475] oc.414 Els ratolins transgènics que esdevenen de la microinjecció en oòcits de ratolí d ' un determinat YAC [x] que conté material genètic humà [y] han permès estudiar els afectes fenotípics de la trisomia de només uns pocs gens humans , amb l ' avantatge que tots ells s ' expressen amb el seu promotor natural .
- [m00461] oc.415 Per a l ' extracció de vellositats coriòniques s ' introdueix un catèter en l ' úter i es retira una petita mostra de teixit coriònic fetal , capa protectora [x] que cobreix el fetus i que conté material genètic seu [y] .
- [m00398] oc.420 El cló xxx [x] conté un element repetitiu tipus L1 [y] que és idèntic a altres ESTs presents en la base de dades .
- [m00352] oc.423 Ara bé , que no continguin informació [y] no vol dir en absolut que no serveixin per a res .
- [m00452] oc.425 La regió ANT-C [x] conté almenys quatre gens [y] , Deformed ( Dfd ), Sex comb reduced ( Scr ), Antennapédia ( Antp ) i fushi tarazu ( fzt ), de ls quals els tres primers són essencials per a l desenvolupament correcte de l cap i el tòrax , i l ' últim , recordem - ho , és un gen de segmentació , concretament de la regla de ls parells .
- [m00637] oc.426 Així , quan les proteïnes cel·lulars s ' extrauen en presència de 1 % de Tritó X-100 , el DCC es detecta tant en la fracció soluble com en la insoluble [x] ( Fig. 25 ), sent aquesta última la que conté les proteïnes associades a l citosquelet [y] .
- [m00646] oc.430 Aquesta forma d ' utilitzar la metionina és un truc enginyós , però no es pot fer servir quan es treballa amb proteïnes [x] que contenen metionina [y] .
- [m00646] oc.431 Han quedat , per tant , en el cultiu , dues classes de bacteris [x] : els que porten el vector reconstruït i els que contenen un vector portador d ' un fragment d ' ADN per a la genoteca [y] .
- [m00644] oc.436 aquesta estructura [x] conté microtúbuls xxx [y] que sobresortiran de la membrana plasmàtica de l ' espermàtida .
- [m00663] oc.437 Tn3 [x] presenta una mida de 5Kb i conté tres gens [y] :
- [m00563] oc.439 S ' especulava que sols al voltant de l 5 % de l genoma [x] és codificant , és a dir , conté informació [y] per a produir proteïnes .
- [m00634] oc.440 Les fraccions eluïdes [x] s ' analitzen per SDS-PAGE , es visualitzen per tinció amb blau de Coomassie i les que contenen la proteïna de fusió GST-DCC.I [y] s ' agrupen .
- [m00627] oc.442 Les paraules de tres lletres o codons estan organitzades en capítols , gens , de ls quals el genoma humà haploide [x] s ' estima que en conté de 50,000 a 100,000 [y] .
- [m00623] oc.443 Els experiments d ' EMSA utilitzant un oligonucleòtid marcat ( 30 pb ) [x] que contenia la diana Pbx / POU [y] varen demostrar una unió feble de la proteïna recombinant purificada PKNOX1 a aquest domini .
- [m00612] oc.445 Les histones xxx [x] també contenen aquests tetrapèptids [y] a l ' extrem N-terminal .
- [m00593] oc.448 Centrifugar a 2.500 x g. i recuperar el sobrenedant [x] que conté el DNA [y] .
- [m00643] oc.450 Eluir la fracció d ' IgG que ha quedat a la columna passant una solució d ' àcid cítric i Citart xxx , es van recollir 7 aliquotes en tubs [x] que contenien xxx [y] per tal de neutralitzar el més aviat possible la solució on es recollia l ' anticòs
- [e00100] oc.452 Aquest tret [x] es pot confirmar en analitzar les dades de l comerç exterior segons contingui tecnologia en R+D [y] facilitades per l ' Institut d'Estadística de Catalunya .
- [e00077] oc.460 Però vint-i-cinc anys després , quan Villermé va visitar Alsàcia , el minotaure modern , el taller capitalista , havia conquerit el país ; en la seva bulímia de treball humà , havia arrencat els obrers [x] de les llars per cargolar - los millor i esprémer el treball [y] que contenien .
- [e00069] oc.461 L ' existència d ' aquests fragments fa lamentar encara més que no ens siguin accessibles les sèries contínues [x] que contenen precisions tan útils [y] .
- [e00061] oc.465 Una liquidació [x] tindrà el caràcter de parcial quan no contingui la totalitat de béns i drets objecte de gravamen [y] per un mateix fet imposable , partint sempre de la declaració de l ' interessat .
- [e00059] oc.468 Les regions est i sud [x] tenen rendes semblants , entre 92 i 99 , i contenen el 42 % de la població [y] .
- [m00242] oc.474 El DNA de les poblacions s ' ha obtingut de mostres sanguínies extretes amb vacutainers de 5 ml [x] que contenien citrat sòdic [y] .
- [e00067] oc.475 Un cop resolts aquests dubtes es passarà a c) el que nomenem lectura comprensiva que consisteix en una segona lectura , en la qual l ' alumne podrà utilitzar la tècnica de l subratllat , que ha de menar - lo a " saber què diu " el text [x] , per la via d ' adonar - se com està estructurat de veure quines són les formes d ' argumentació i acabar descobrint quines són les idees principals [y] que conté explícitament i implícita .
- [e00136] oc.480 Per a una comparació , l ' equivalència és molt més precisa en el manuscrit : un càntir val 16 porrons ; com que un porró de l ' oest català [x] conté 0'95 litres [y] , calen 8 càntirs per a fer una càrrega barcelonina .
- [e00139] oc.483 Si ambdós esmercen la mateixa quantitat de treball , és cert que durant l ' any vendran masses de producte de valor desigual [x] , però ambdues masses de producte contindran la mateixa quantitat de plus-vàlua [y] , i llurs taxes de benefici , calculades sobre el capital global bestret , seran les mateixes , encara que llur composició en capital fix i circulant , així com llur temps de rotació , siguin diferents .
- [e00129] oc.485 En el tractament que segueix suposem sempre que tot sistema [x] conté almenys un producte base [y] .
- [e00133] oc.489 Els llibres de la " Societat de Vendes a l ' Engròs " [x] contenen la següent declaració [y] :
- [e00119] oc.494 En uns 70 països trobem com a mínim 10.000 refugiats en els seus territoris , tot i que un nombre més reduït de països [x] contenen el gruix d ' aquestes poblacions [y] .
- [e00122] oc.495 Aquests nòduls [x] contenen unes bactèries [y] capaces d ' absorbir directament el nitrogen contingut en l ' aire .
- [e00123] oc.496 Contràriament a unes opinions [y] que contenen obres anteriors [x] , Keynes a la Teoria General té menys confiança en la política monetària , perquè solament incidirà sobre el tipus d ' interès i , en canvi , no afectarà una variable clau com és l ' eficàcia marginal de l capital .
- [e00107] oc.500 En tot cas , també conté elements nous [y] que mereixen atenció .
contenir - [DUVC] Tenir com a constituent. v tr

  | 26 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00523] oc.402 El gen xxx pertany a la família de gens [x] que contenen una caixa paired [y] i que funcionen com a factors de transcripció .
- [m00538] oc.404 Els llevats semblen ser les formes més primitives que contenen ambdues xxx i xxx activitats [y] en la mateixa cadena polipeptídica , encara que només és funcional una de les dues activitats i també existeixen enzims monofuncionals .
- [m00538] oc.406 Malgrat tot , les cèl·lules tumorals [x] contenen concentracions inhibidores d ' ATP [y] , i la xxx podria tenir una funció primordial en el manteniment de l ' alta taxa glucolítica .
- [m00521] oc.409 D ' altra banda , quan els al·lels estudiats pertanyen a un locus lligat a l cromosoma X , les femelles es poden presentar en condició homozigòtica o heterozigòtica , però els mascles [x] només contenen un al·lel [y] i són hemizigots .
- [m00559] oc.411 Per a la segona PCR , es prengué una alíquota de xxx de l ' amplificació prèvia i es realitza la PCR en una mescla de xxx [x] , la qual contenia xxx de Tris HCI , xxx de KCI , xxx de cada dNTP , xxx de ls primers i xxx unitats de Taq polimerasa [y] .
- [m00398] oc.418 El xxx ( de l ' anglès untranslated region , regió no traduïda ) de xxx [x] conté un senyal consens de poliadenilació xxx [y] i finalitza en una cua de poliA .
- [m00559] oc.419 Per a l ' amplificació de xxx es realitzà la reacció en una mescla de xxx [x] que contenia xxx , xxx Tris-HCI ( xxx ), xxx de dNTPs , 30 pmols de ls primers comercials corresponents , 2 unitats de Taq polimerasa ( Ecogen ) i 100 ng de DNA genòmic [y] .
- [e00138] oc.424 Si xxx [x] conté un element no nul xxx [y] , també conté xxx , i o bé xxx o bé xxx és positiu .
- [m00662] oc.428 En una freqüència molt baixa , plasmidis [x] que no contenen ni el lloc bom ni els gens mob poden ser mobilitzats si són capaços d ' integrar - se en plasmidis que contenen la regió tra [y] .
- [m00644] oc.433 L ' altre línia conté 11 Kb de la seqüència genòmica de SHBG / ABP , dina d ' aquest fragment de genòmic hi ha la regió codificant i 6 Kb de regió promotora [y] , que conté la regió promotora A [x] , que dóna lloc a ls transcripts alternatius .
- [m00644] oc.434 L ' altre línia [x] conté 11 Kb de la seqüència genòmica de SHBG / ABP [y] , dina d ' aquest fragment de genòmic hi ha la regió codificant i 6 Kb de regió promotora , que conté la regió promotora A , que dóna lloc a ls transcripts alternatius .
- [m00644] oc.435 A més a més , cadascuna d ' elles conté un lloc únic de N-glicosilació , la SHBG / ABP humana en el residu 351 i la de rata a l residu 244 [y] .
- [m00643] oc.438 Totes dues línies contenen els 8 exons que codifiquen per a la SHBG / ABP humana , però els xxx [x] contenen 6 Kb de DNA 5 min [y] .
- [m00597] oc.447 Observem que contenen set posicions constants i tres de variables [y] : ATCGTGTGAT , TTCGTGTGAA , ATCGTGTGAA , TTCGGGTGAA .
- [e00061] oc.451 El text refós de 1967 [x] contenia una exempció objectiva [y] que emparava les adquisicions per herència , llegat o donació de ls bons de caixa de bancs industrials i de negocis a què es referia el decret-llei de 29 de gener de 1962 .
- [e00094] oc.456 Per últim volem fer referència a què el RDL 781/1986 [x] , conté una important innovació [y] en relació a l Reglament de Serveis de 1955 .
- [e00037] oc.464 Per tant , la determinació de l valor de la força de treball [x] , ben a l'inrevés de les altres mercaderies conté un element històric i moral [y] .
- [e00061] oc.467 Així mateix , el conveni [x] conté normes relatives a la imputació de deutes [y] .
- [e00056] oc.471 Les equacions de regressió [x] contenen també un factor tendencial [y] que pren en consideració els possibles canvis de la relació en el temps .
- [e00136] oc.479 Des de l mes de desembre de 1783 , el fons [x] conté comptes ( poc utilitzables ) sobre proveïment de cotó en brut [y] a J. Rius de Sant Pere de Riudebitlles , i aquest retorna cotó filat .
- [e00130] oc.484 Parlem - ne ara , com entre parèntesis , i reflexionem davant un text de l Popol Vuh la idea [x] de l qual no existeix en el mite grec i que conté paraules que enclouen una superior profunditat i humanitat [y] .
- [e00129] oc.486 En efecte , si sumem totes les equacions , el cantó dret de l ' equació-suma que en resulta [x] ( és a dir , el producte nacional brut ) contindrà , a més a més de totes les quantitats que es troben en el cantó esquerre ( és a dir , els mitjans de producció i de subsistència ), algunes altres quantitats que no hi estan compreses [y] .
- [e00127] oc.487 El grup [x] conté un total de tres funcions [y] , " Infraestructura bàsica i transports ", " Infraestructures agràries " i " Informació bàsica i estadística ", les participacions percentuals relatives de les quals sobre el total de l grup són de l 78,2 % , 20,81 % i 0,94 % , respectivament .
- [e00127] oc.490 Aquesta funció [x] conté una subfunció [y] que , a la vegada , només conté un programa ; és gestionat per la Direcció General d'Educació , centre gestor de la Conselleria de Cultura , Educació i Esports i per la Secretaria General Tècnica .
- [e00124] oc.498 Mentre la societat per accions no sigui la forma dominant i no estigui desenvolupada la negociabilitat de l ' acció , el dividend [x] no serà tan sols interès , sinó que contindrà també una part de benefici empresarial [y] .
- [e00127] oc.499 La segona de les subfuncions [x] , 314 " Pensions i altres prestacions econòmiques ", conté un programa [y] que està , així mateix , gestionat per la Conselleria de Sanitat i Seguretat Social .
contenir - [DUVC] Frenar. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00086] oc.457 Ara bé , si fins ara pot considerar - se que l ' atonia de l comerç és una causa - més que un efecte - de les tendències cada vegada més restrictives , el FMI també té el temor que les pressions restrictives [y] , si no es contenen , poden exercir efectes contractis acumulatius sobre el comerç i el creixement econòmic mundials i restar impuls a la marxa d ' aquests tres darrers decennis cap a la liberalització de ls sistemes canviaris i comercials de ls països membres .
contenir - [DUVC] Trobar-se [en una cosa]. v pron

  | 1 | xPROTOPACIENT / yLLOC / Ø |
- [e00078] oc.459 La varietat , i la sofisticació moltes vegades , de formes de prestació [x] que es contenen en aquest esquema [y] , no en comprèn cap , pensada especialment per a l desenvolupament de la iniciativa econòmica municipal en els termes que avui pot ser desplegada .
contribuir - [DUVC] Tenir part o contribució. v prep

  | 59 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00539] oc.501 Explicació de ls resultats obtinguts en la xxx de ls experiments de Nilsson-Ehle quan contribueixen additivament tres parells gènics [x] a la coloració de l gra de blat [y]
- [m00535] oc.503 Els autors suggeriren que l ' haploinsuficiència d ' aquesta regió [x] contribueix a l fenotip [y] , desemmascarant mutacions autosòmiques recessives .
- [m00539] oc.504 Cada locus [x] es pot veure ocupat per un al·lel amb efecte additiu , o siga que contribueix amb una aportació petita a l fenotip final [y] , o per un al·lel no additiu , el qual no contribueix a l fenotip final .
- [m00539] oc.505 Cada locus es pot veure ocupat per un al·lel amb efecte additiu , o siga que contribueix amb una aportació petita a l fenotip final , o per un al·lel no additiu [x] , el qual no contribueix a l fenotip final [y] .
- [m00539] oc.506 També ací les combinacions al·lèliques [x] que contribuïren originalment a la formació de la xxx [y] proporcionen les classes fenotípiques més freqüents en la progènie de l ' encreuament prova .
- [m00539] oc.507 Els dos pares [x] són representats per quadrats buits , ja que no contribueixen a l coeficient d ' endogàmia [y] .
- [m00558] oc.509 En aquest sentit , la correcció de l mRNA [x] pot ser considerat un altre nivell de regulació de l ' expressió gènica i que a més contribueix a la diversitat proteica [y] .
- [m00559] oc.511 Conclouen que si les mutacions en ras són infreqüents en els TCC avançats , les anàlisis en aquest oncogen [x] no contribuiran a la prognosi biològica de la malaltia [y] .
- [m00523] oc.513 L ' expressió de xxx té lloc al llarg de tota la porció dorsal de l tub neural i en les cèl·lules en migració de la cresta [x] que contribueixen a la formació de l gangli dorsal i de l mesènquima cefàlic [y] .
- [m00513] oc.515 Aquesta [x] contribueix a un 70 % de l total de la hidròlisi de l ' AMP cíclic en la mosca [y] , mentre que PDEI és depenent de xxx .
- [m00512] oc.516 El més congruent és un modal poligènic on un sol gen principal [x] seria el que més contribuiria a l ' aparició de la malaltia [y] .
- [m00476] oc.517 Sens dubte , E. coli és el microorganisme [x] que més ha contribuït a l desenvolupament de la tecnologia bàsica de l DNA recombinant [y] :
- [m00474] oc.518 Si la DGS pertany a aquesta família de transtorns , és a dir , que més d ' un gen [x] contribueix a l fenotip [y] , una deleció gran comportaria la pèrdua de tots els gens contigus i , per tant , comportaria un fenotip molt més sever .
- [m00416] oc.520 Generalitzant , es pot dir que l ' ambient físic i el comportament personal [x] contribueixen a l desenvolupament de determinats tipus de càncer [y] .
- [m00410] oc.525 xxx [x] probablement contribueix a la conductància basolateral de xxx de les cèl·lules ciliades externes [y] , ajudant a l ' eliminació de l xxx .
- [m00651] oc.526 A l coneixement d ' aquest complex [y] ha contribuït molt Garcia Bellido [x] i el seus col·laboradors , emprant tècniques essencialment d ' anàlisi genètica .
- [m00646] oc.531 L ' enginyeria genètica [x] contribueix molt a l progrés de la genètica molecular [y] .
- [m00627] oc.534 L ' elucidació de les bases [y] de ls fenotips causats per interacció entre factors no genètics i variació genètica en múltiples loci [x] que contribueixen cadascú amb petites accions , és cada cop més factible .
- [m00623] oc.535 Possiblement , alguns de ls gens implicats en la trisomia són fonamentals per l ' aparició d ' un fenotip determinat , però no es poden descartar els efectes epigenètics , epistàtics i ambientals [x] que contribuirien a incrementar encara més la variabilitat entre els pacients SD [y] .
- [m00622] oc.536 Un de ls grans desafiaments per a la teràpia gènica de la FQ serà el determinar quin tipus o tipus cel·lulars epitelials [x] contribueixen majoritàriament a la progressió de la patologia respiratòria [y] i com podran utilitzar - se els vectors disponibles per generar la quantitat de proteïna CFTR adequada per a l correcte funcionament d ' aquests tipus cel·lulars .
- [m00610] oc.537 L ' ADNmt en mamífers s ' hereta quasi exclusivament via materna , ja que durant la fecundació [y] l ' òvul és el que aporta el citoplasma i , per tant , els mitocondris amb el seu ADN a l zigot , mentre que l ' espermatozoide [x] contribueix exclusivament amb genoma nuclear .
- [m00607] oc.541 Aquestes forces d ' apilament [x] contribueixen de manera molt important a l ' estabilitat de ls tètraplexs [y] , que es alta .
- [m00599] oc.542 Moltes d ' aquestes cèl·lules apoptòtiques són immunoreactives per c-jun ( Figura 10D , E , F ), fet que suggereix que c-jun podria estar implicat en l ' apoptosi [x] que contribueix a la degeneració talàmica [y] després de l ' infart cortical .
- [m00580] oc.543 En la forma LGMD 2B , el gen implicat és la disferlina , també de funció desconeguda i implicat igualment en la miopatia de Miyoshi , trobant - se fins i tot mutacions comuns , tot indicant la necessitat de factors addicionals [x] que contribueixin a ls diferents fenotips [y] .
- [m00568] oc.545 En aquests casos es pensa que la disfunció mitocondrial [x] és probablement un epifenomen que , en tot cas , contribueix a precipitar la mort cel·lular de l teixit [y] .
- [m00561] oc.546 Crec que la identificació de ls principals gens [x] que contribueixen a ls dèficits cognitius i de la parla i a ls dèficits de l llenguatge en la SD [y] és una tasca colossal des de l punt de vista genètic , donada la nostra incapacitat per dur a terme els experiments genètics pertinents en el cas humà .
- [m00561] oc.547 A més a més , pot haver - hi gens [x] que no pertanyin a l cromosoma 21 , representats a la Figura 2 amb la línia de punts , però que contribueixin a l desenvolupament de determinats components de l fenotip [y] .
- [m00561] oc.548 La infecció [x] , que en el passat havia estat un problema molt greu , ja no ho és tant des de l punt de vista clínic , però encara contribueix molt a la pèrdua auditiva [y] i , a llarg termini , a la mortalitat en la SD .
- [m00559] oc.549 l ' espectre de mutació en un gen llur mutació [x] contribueix a l desenvolupament tumoral [y] podria donar - nos alguna indicació sobre la contribució relativa de ls diferents mutàgens a la tumorogènesi , en determinats tipus de tumor .
- [e00084] oc.552 Però si com a conseqüència de l ' abaratiment de totes les mercaderies en què gastava els seus ingressos , ell i tots els altres consumidors [x] poguessin estalviar el valor de 200 lliures de cada 1.000 que en gastaven abans , contribuirien més efectivament a la riquesa real de l país [y] ; en un cas , els estalvis es farien com a conseqüència d ' un augment d ' ingressos , en l ' altre , com a conseqüència d ' una disminució de les despeses .
- [e00077] oc.553 " Els treballadors [x] mateixos , cooperant a l ' acumulació de ls capitals productius , contribueixen a l ' esdeveniment [y] que tard o d ' hora els ha de privar d ' una part de l seu salari ".
- [e00065] oc.554 La necessitat d ' afrontar els problemes de les externalitats , els béns públics , la informació asimètrica , les tecnologies amb costs fixos importants o a l tres formes de no convexitat , els mercats imperfectes , els mercats incomplets i els problemes distributius [x] , va contribuir poderosament a l desenvolupament de l ' economia pública [y] i a plantejar - se seriosament la possibilitat de mecanismes alternatius per resoldre el problema de la coordinació entre agents econòmics amb informació asimètrica i objectius contraposats parcialment .
- [e00063] oc.555 La demanda de qualsevol factor depèn de la demanda [x] que hi hagi de ls béns que contribueix a produir [y] .
- [e00063] oc.556 Els preus a ls quals tenen lloc aquestes transaccions [x] contribueixen a determinar l ' assignació de ls recursos [y] , i els moviments d ' aquests preus contribueixen alhora a estimular la reassignació de ls recursos .
- [e00062] oc.557 L ' aplicació i el seu ús [x] contribueix en la terciarització de l ' ocupació i a la introducció de les empreses en mercats [y] internacionals amb moderes sistemes de xarxes de comunicació .
- [e00059] oc.561 Un argument [x] que possiblement contribueix a explicar la subsistència d ' aquesta preconcepció [y] és que els qui sustenten aquesta opinió ( almenys la de les grans urbs ) prenen com a referència de nivell de vida " normal " el mitjà de la Comunitat europea .
- [e00049] oc.565 Aquest contacte ja es copsa en l ' elevat nombre d ' empreses estrangeres [x] amb noves tecnologies que s ' estan implantant a Catalunya , i contribueixen decisivament a marcar unes línies constants de renovació i recerca tecnològica [y] per a l conjunt de l ' economia catalana .
- [e00049] oc.567 Al costat de les disposicions que hem analitzat i que han de permetre avançar en la via de la supressió de les fronteres físiques , tècniques i fiscals , l ' Acta preveu una sèrie d ' àmbits [x] que directament o indirectament contribuiran també a reforçar el mercat interior unificat [y] .
- [e00049] oc.568 En el cas d ' aquest Decret legislatiu les modificacions introduïdes tenen com a objectiu definir les condicions que han de reunir les empreses familiars agràries per tal d ' acollir - se a ls plans de modernització , en consonància amb allò establert a l dret comunitari , possibilitar que les empreses familiars agràries que no reuneixin els requisits per acollir - se a ls plans de modernització puguin gaudir d ' uns règims d ' ajuts alternatius ; incorporar els criteris comunitaris pel que fa a ls objectius de ls plans de modernització i règim d ' ajuts a la inversió agrària i , finalment , incorporar a la Llei una sèrie d ' accions complementàries [x] , que hauran de ser desenvolupades reglamentàriament , que contribueixin a la millora de les rendes de les empreses familiars agràries [y] , i de les seves condicions de vida , treball i producció , d'acord amb el que estableixen les disposicions comunitàries .
- [e00048] oc.569 Per altra banda , Intaskill compta amb produir i vendre productes al llarg de l ' any i , si l ' objectiu és assolit , es pot esperar que un alumne [x] que passi un any a l taller contribueixi , a la producció [y] amb 200 lliures , com a mitjana .
- [e00047] oc.570 La utilització de noves tecnologies sanitàries [x] contribueix a fer menys intensiva en mà d ' obra la prestació de l servei [y] , augmentant el distanciament en la relació metge-pacient .
- [e00037] oc.573 els que viuen de l pressupost de l ' Estat [x] - polítics , soldats , mariners , rendistes de l deute públic - no pot negar - se que contribueixen poderosament a la distribució i la demanda [y] ; sovint ocasionen una divisió de la propietat més favorable a l progrés de la riquesa de la que d ' altra manera tindria lloc : asseguren el consum efectiu que cal per donar el necessari estímul a la producció .
- [m00242] oc.574 I potser sense proposar - nos - ho , hem contribuït a crear eines per a la justícia [y] .
- [e00037] oc.575 El progrés d ' una nació depèn , doncs , d ' aquesta capacitat d ' eixamplar mercats [y] a la qual tant contribueix una assenyada política liberal [x] .
- [e00056] oc.576 Els economistes de Washington [x] que , malgrat tot , insisteixen en l ' afirmació que la persistència d ' habituds d ' estalvi esdevingudes irracionals és un factor de la situació econòmica , s ' enfronten amb una alternativa poc envejable : han d ' admetre o bé que la situació de ls anys trenta era una situació de depressió de l ' atresorament - i això significa admetre la tesi de l ' estancament secular - o bé que l ' atracció de la inversió fou reduïda , amb una relativa rapidesa , per un factor extern : la política que ells mateixos contribuïen a posar en pràctica [y] .
- [e00132] oc.578 Contribueix a la perfecció d ' aquest mecanisme tècnic [y] , el seu àgil i recíproc internacionalisme [x]. les molt interessant l ' opinió d ' un autor , poc amic de ls jueus , que transcriu Sombart parlant de l seu paper d ' intermediaris :
- [e00128] oc.579 Els economistes catalans de l segle XX han escodrinyat , en totes direccions , a fons , els recorreguts de les societats contemporànies , han llançat hipòtesis i han assajat de recollir - ne els resultats : idees i coneixements [x] que contribueixen a preparar el futur [y]. " Aquesta podria ésser la principal conclusió de l treball que el lector té a les mans .
- [e00124] oc.580 Després , com a efecte de la reducció relativa de la part de ls béns de consum , té un paper molt menys important l ' especulació amb productes colonials [y] , soviet tan nefasta en les antigues crisis angleses , a la qual contribueixen força la seguretat i la regularitat de ls lliuraments [x] , i també l ' exactitud i la rapidesa de les informacions sobre els mercats .
- [e00084] oc.582 En segon lloc , aquest monopoli [x] ha contribuït necessàriament a mantenir la taxa de benefici de les diferents branques de l comerç britànic [y] més elevat de l que hauria estat naturalment , si totes les nacions haguessin pogut comerciar lliurement amb les colònies britàniques".
- [e00119] oc.583 A mitjan segle , havien desaparegut en gran mesura les fronteres de les instal·lacions agrícoles , cosa [x] que va contribuir a un espectacular alentiment en el creixement de la zona dedicada a ls cereals [y] , la font de la meitat de les calories que consumeix directament el ser humà i un part important de les que consumeix indirectament en forma de carn , llet i ous. ( Vegeu així mateix el Capítol 3 , per a més informació sobre la pèrdua de terres de conreu ).
- [e00128] oc.584 La genètica [x] contribueix a crear noves varietats de plantes i races animals [y] .
- [e00115] oc.586 Les qüestions essencials són les següents : les organitzacions cooperatives [x] , contribueixen de manera efectiva a combatre el pauperisme [y] ?
- [e00093] oc.589 Les emissions d ' obligacions a curt termini [x] , encara que mai no foren tan importants com en la Valenciana de Foment , també contribuïren eficaçment en proporcionar mitjans de pagament a l ' economia valenciana [y] .
- [e00086] oc.590 S ' observa que un retorn a unes taxes d ' interès més moderades contribuiria a alleugerir i situació l ' any 1983 - especialment pel que fa a ls grans deutors - i que la recuperació de ls preus de ls productes bàsics [x] , en un context mundial favorable , també contribuiria en gran mesura a restaurar i reforçar la important funció que poden tenir les transferències de capital priva [y]t cap a ls països en desenvolupament .
- [e00090] oc.593 El comportament de l tipus de canvi [x] al llarg de 1996 va contribuir a l to positiu de les exportacions de mercaderies [y] , que van créixer per damunt de l 13 % en termes nominals .
- [e00099] oc.594 El professor Cole observa que les empreses japoneses [x] instal·lades en les zones urbanes de l ' exterior o rurals no contribueixen gaire a incorporar els ciutadans negres de ls barris pobres [y] .
- [e00100] oc.595 El dòlar va recuperar , també , posicions enfront de l marc alemany , fet [x] que , unit a l reajustament de l sistema monetari europeu , va contribuir a alleugerir les tensions [y] en el si d ' aquest .
- [e00100] oc.596 La demanda interna [x] ha contribuït també , encara que menys intensament , a la dinàmica expansiva [y] , gràcies a la recuperació que ha experimentat la inversió empresarial en un marc caracteritzat per una millora en els nivells de rendibilitat .
- [e00086] oc.600 La normalitat laboral existent [x] , juntament amb les inversions fetes darrerament ( tancament i protecció de ls magatzems portuaris ) han contribuït decididament a la recuperació de la bona imatge de l Port [y] .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00552] oc.508 D ' altres autors han afirmat que la DMAE és una malaltia genètica complexa [y] en la que hi contribuirien un o més factors genètics de susceptibilitat [x] i que , secundàriament , altres gens podrien modificar l ' edat d ' aparició i el fenotip final .
- [m00610] oc.540 Ambdós mecanismes [x] ( disminució de la glicogenosíntesi i augment de la gluconeogènesi ) contribueixen de forma important en la hiperglucèmia postprandial [y] que presenten pacients amb MODY 2 .
créixer - [DUVC] Augmentar de volum (o d'una altra magnitud). v intr

  | 25 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00511] oc.603 És difícil d ' establir , perquè els bessons idèntics [x] , com que creixen junts , s ' estimen entre ells més que altres parelles de germans ; de vegades creen llenguatges secrets ; tenen els amics , l ' escola , moltes coses de la seva vida en comú .
- [m00511] oc.604 No es pot dir , certament , que creixin en un ambient independent , com seria necessari per efectuar una valoració vàlida de l ' efecte relatiu d ' herència i ambient !
- [m00511] oc.605 Es tracta de mostres de poques parelles , i sovint les famílies en que han crescut els bessons [x] no estan tan separades .
- [m00477] oc.612 També s ' està treballant en animals amb interès comercial , bàsicament per obtenir - ne varietats [x] que creixin més ràpidament o que produeixin més llet .
- [m00454] oc.616 A diferència de l ratolí xxx [x] , el ratolí xxx és viable i es desenvolupa , creix i envelleix .
- [m00452] oc.617 Finalment , cal dir que així com en l ' embrió els senyals posicionals i les interaccions es donen en distàncies molt reduïdes , a mesura que l ' organisme [x] creix influències posteriors actuen localment , fet que origina noves distincions entre cada tipus cel·lular i modula amb més detall el pla bàsic original .
- [m00556] oc.643 Aquesta colinearitat espacial és el reflex de la colinearitat temporal en un embrió [x] que creix amb una progressió anteroposterior ( el cap es forma abans que la cua ).
- [e00107] oc.676 De ben segur que una part de les millores de la renda de ls catalana que suggereixen les dades es dirigí a una classe mitjana que tendia a augmentar el seu espai relatiu dins de l conjunt de la societat a mesura que creixia l' oferta de serveis [x] , sobretot a les ciutats , i amb ella les oportunitats per a professionals i altres ocupats de l sector terciari ).
- [e00115] oc.684 Actualment creix el paper de ls programes multisectorials [x] a l ' esfera de ls problemes socials i econòmics de major importància ; les cooperatives participen en la solució d ' aquests problemes .
- [m00247] oc.626 Gràcies a l desenvolupament actual de la genètica molecular les possibilitats d ' anàlisi [x] creixen exponencialment , donant grans esperances a respondre preguntes que ara per ara resten tan sols com a reptes .
- [m00642] oc.633 Com que , en general , les poblacions humanes [x] han crescut , la composició genètica de cada població ha tendit a quedar fixada .
- [m00629] oc.637 Hi ha molts exemples bonics en la història de les poblacions humanes en que s ' ha produït aquest fenomen , quan una població [x] ha passat en un determinat moment per un petit nombre d ' individus i posteriorment ha crescut .
- [m00561] oc.642 Probablement , la xifra [x] ha crescut una mica , però sospito que no és molt més alta i que l ' ús per part de les dones de menys de 35 anys ara de l ' amniocentesi , ara de l mostreig de vellositats corials és molt baix .
- [e00063] oc.655 Veiem que la funció que relaciona el consum amb la renda nacional es desplaça de C1 a C2 i de C2 a C3 a mesura que la fracció de renda que es destina a impostos [x] creix .
- [e00052] oc.659 La llei psicològica fonamental en la qual ens podem basar amb tota confiança , tant a priori a partir de l nostre coneixement de la naturalesa humana com partint de ls fets concrets de l ' experiència , és la que diu que els homes , per regla general i en terme mitjà , estan disposats a augmentar llur consum a mesura que creixen llurs ingressos [x] , però en una proporció menor .
- [e00086] oc.661 En aquest mateix període els interessos de l deute van augmentar de 7.000 milions a 33.000 milions i també va créixer notòriament la proporció de l deute privat [x] .
- [e00045] oc.666 No podem oblidar aquí el treball de Schumpeter ( 1939 ) que considera que l ' economia [x] creix de manera cíclica degut a les innovacions i progrés tecnològic que comporten períodes de molta inversió , seguits d , èpoques en què les oportunitats per a noves inversions estan exhaurides .
- [e00038] oc.670 Passa , però , que Keynes se situa en la zona ricardiana de rendiments decreixents i estableix que , a mesura que creix el volum de les inversions [x] , disminueix l ' eficiència marginal de l capital .
- [e00037] oc.671 I si M [x] creix per sobre , llavors P augmenta .
- [e00035] oc.672 D ' ací el concepte de capacitat d ' importació [x] , que sosté multiplicant la relació d ' intercanvi per un índex que mesura les quantitats exportades : en efecte , la capacitat d ' importació creix amb elles i amb l ' índex de ls preus d ' exportació i , en canvi , disminueix amb l ' augment de l ' índex de preus d ' importació .
- [e00123] oc.679 Contràriament , en una situació alcista , en la qual les cotitzacions [x] creixen amb l ' expectativa que encara augmentaran més en l ' esdevenidor , la inversió hi troba un bon incentiu per a l creixement , que al seu torn provoca l ' augment de la circulació industrial i , pe l que ja ha estat indicat de la inalterabilitat en la quantitat total de diners , una disminució consegüent de la circulació financera .
- [e00119] oc.682 Es tracta d ' un període important en la història , un període en què la demanda [x] , que creixia a un ritme accelerat empesa per un creixement rècord , tant pel que fa a la població com a ls ingressos , va estimular l ' augment de la producció a mesura que els agricultors tenien a l'abast tota una gamma de tecnologia que s ' havia desenvolupat durant el segle anterior .
- [e00124] oc.685 Però amb això creix també la proporció de la circulació de mercaderies [x] que no és afectada durant la crisi , i , amb aquesta , el crèdit de circulació que hi va lligat .
- [e00093] oc.689 Com en una superposició de gelats , i sense " aire lligams entre cap d ' ells , els quatre sectors seran l ' agricultura , la indústria de béns de consum , les indústries - enclau de capital forà i el turisme. " En aquest període tampoc no sembla ésser , o almenys tots els indicis així ho apunten , que hi hagi hagut un pes important de l capital comercial , mitjançant la seva canalització cap a l sector industrial , " el sector [x] ha crescut , sobretot , dintre de l mateix sector ; els operaria es van establint pe l seu compte , i els comerciants i els llauradors no hi hauran jugat cap paper ".
- [e00106] oc.691 Allò característic d ' aquest fenomen és , a més , que aquesta desocupació no produeix un descens en la producció [x] , que roman constant o creix molt lentament , cosa que suposa que seria necessari un intenssíssim augment de la producció per tornar a absorbir la població que necessita treballar .
créixer - [ad hoc] Fer créixer. v tr

  | 2 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00519] oc.606 Els cultius cel·lulars de HeLa i Jurkat es van realitzar a l Departament de Neuroquímica de l'Institut d'Investigacions Biomèdiques de Barcelona ( IIBB , CSIC ), mentre que les cèl·lules d ' endoteli de cordó umbilical humà ( HUVEC ) [y] van ser crescudes i tractades amb TNFa a l Servicio de Inmunología del Hospital de la Princesa (Universidad Autónoma de Madrid) .
- [m00519] oc.607 Les cèl·lules Jurkat i les cèl·lules HUVEC [y] es van créixer , recol·lectar i concentrar seguint els protocols descrits per Erdogan et al, i Muñoz et al, respectivament .
créixer - [DUVC] Fer-se d'una manera natural. v intr

  | 4 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00535] oc.608 En els casos , en què s ' ha utilitzat el vector pBluescript per a l clonatge , s ' ha disposat d ' un marcador addicional per a la selecció , com és el gen que codifica per a la xxx , que queda inactivat amb la introducció de l DNA forani i , per tant , les colònies que contenen la inserció [x] quan creixen en un medi amb xxx ( xxx ) i IPTG ( isopropil tio-B-D-galactosidasa ) són de color blanc , ja que no poden degradar el substrat cromogènic xxx .
- [m00282] oc.623 És en un marc de biodiversitat esponerosa i d ' un ús inadequat de ls recursos de Gala , que l ' espècie humana [x] creix , es desplaça , es multiplica , emmalalteix i mor .
- [m00568] oc.641 Les cèl·lules xxx [x] creixen en un medi amb glucosa enriquit amb piruvat i generalment uridina ( 50 xxx ), com a font de pirimidines , ja que la síntesi d ' aquestes està interrompuda per la manca d ' un transport d ' electrons funcional .
- [e00084] oc.653 Corresponen a aquesta descripció algunes estàtues i pintures rares , llibres i monedes poc abundants , vins d ' una qualitat peculiar que només poden fer - se amb raïm [x] que ha crescut en un determinat tipus de sòl , de l qual hi ha una quantitat molt limitada .
créixer - [DUVC] Augmentar (en) una quantitat. v tr / prep

  | 3 | xPROTOAGENT / yQUANTITAT / Ø |
- [e00090] oc.692 D ' octubre a desembre , l ' índex de producció industrial [x] va créixer un 2,0 % [y] en relació amb el mateix període de l ' any anterior , si bé és cert que , en filtrar les diferències a l calendari laboral de ls dos exercicis , el creixement tendencial es redueix pràcticament a zero .
- [e00087] oc.693 - Finalment , durant aquesta dècada de referència , es pot constatar també un fort creixement de ls anomenats " serveis a les empreses ", de suport - en molts casos estratègic - a l ' activitat productiva industrial : l ' ocupació en el sector de ls serveis [x] a les empreses pròpiament dits va créixer el 104 , 3 % [y] , mentre que l ' augment de les xifres d ' ocupació en el sector ( molt heterogeni ) d ' auxiliars financers i altres activitats lligades a l mercat immobiliari fou de l 197,4 % .
- [e00100] oc.694 El sector serveis [x] ha crescut mig punt més [y] que l ' any anterior ( 2,5 % enfront de l 2 % de 1994 ), i no es pot parlar , per tant , d ' una clara recuperació de l terciari .
  | 1 | xPROTOAGENT / yQUANTITAT / Ø |
- [e00086] oc.652 Durant els seixanta , el valor de l comerç [x] va créixer a un 9,7 % anual de mitjana [y] mentre que els valors unitaris de les exportacions ho feien a un 1,2 % i els de les importacions a un 0,7 % .
  | 1 | xPROTOAGENT / yQUANTITAT / Ø |
- [e00063] oc.656 Ara bé , si la renda nacional [x] creix en 100 £ [y], la renda disponible només creixerà en 60 £ i el consum augmentarà un 80 % d ' aquesta quantitat , és a dir , en 48 £.
  | 1 | xPROTOAGENT / yQUANTITAT / Ø |
- [e00100] oc.695 La producció de béns intermedis [x] ha crescut lleugerament per sobre de l 4 % [y] .
creure - [DUVC] Suposar o opinar. v tr

25
|
xElidit / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 25 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [m00552] oc.701 Aquesta és en part deguda a l ' heterogeneïtat genètica descrita per aquesta patologia , i a la presència de factors secundaris genètics o ambientals que es creu que tindrien un paper important en el seu desenvolupament [y] .
- [m00535] oc.703 Es creu que la proteïna PSC forma complexes multimèrics [y] amb altres proteïnes de l grup Pc-G i que aquests complexes reprimeixen l ' expressió de ls gens homeòtics , compactant la cromatina en una estructura inaccessible .
- [m00548] oc.704 Indicaren també que el codi genètic no és [y] , com es va creure en un principi , totalment universal [y] .
- [m00552] oc.705 Es creu que és una molècula d ' adhesió [y] que estabilitza els discs mitjançant interaccions homo i heterofíliques a través de l ' espai interdiscal .
- [m00519] oc.713 Si bé en un principi es creia que es tractava d ' una única proteïna [y] que podia ser modificada per a alterar les seves propietats , es va comprovar que diferents proteïnes contribuïen a les diverses activitats .
- [m00513] oc.715 Durant un llarg temps es va creure que xxx no s ' expressava en els limfòcits B [y] ja que no es trobava inicialment activitat xxx .
- [m00513] oc.716 Es creu que el catió divalent s ' uniria a dos motius d ' histidines presents en el domini catalític altament conservats [y] .
- [m00513] oc.717 També es creu que els defectes en la memòria són bàsicament deguts a l ' emmagatzematge i no a la recuperació [y] .
- [m00461] oc.720 S ' hi han identificat 545 gens , 298 de ls quals eren desconeguts , i es creu que en analitzar les dades encara se ' n podran trobar 100 o 200 més [y] .
- [m00644] oc.729 Aquesta heterogeneïtat ha estat discutida durant molt de temps i es creu que podria ser deguda a petites diferències [y] en l ' estructura primària o bé a diferències en el contingut de glúcids .
- [m00644] oc.730 L ' absència de la SHBG / ABP en el porc es creu que pot ser deguda a que s ' estudiaven porcs immadurs [y] , i l ' expressió de la SHBG / ABP podria ser més tardana , o bé que els seus nivells són inferiors a ls de l ratolí .
- [m00644] oc.731 En un primer moment , es va creure que era el mateix receptor d ' andrògens [y] , però quan es van estudiar les propietats de la proteïna per unir els esteroids , ràpidament es va veure que eren proteïnes diferents , ja que a més a més tenien tamanys diferents .
- [m00644] oc.732 Es creu que la forma de l ' acrosoma canvia [y] degut a l ' allargament de l nucli , o bé degut a l ' activitat de l citoesquelet d ' actina que hi ha entre l ' acrosoma i el nucli .
- [m00636] oc.734 El tractament amb estrògens indueix l ' apoptosi a totes les cèl·lules germinals , incloent les espermàtides allargades i es creu que mimetitzaria la falta gradual de gonadotrofines [y] .
- [m00608] oc.736 Es creu , doncs , que els canvis estructurals tenen lloc durant l ' encaixament de la cromatina en el DNA replicat [y] .
- [m00623] oc.739 Es creu que són font d ' energia metabòlica [y] , contribueixen a l ' estructura de les membranes , i participen en la senyalització cel·lular .
- [m00644] oc.740 En un principi es creia que la proteïna en estat monomèric podia unir esteroids [y] , però posteriorment es va demostrar que en presència de clorur de guanidina els monòmers no tenien afinitat pe ls esteroids , tot i que no es descartava que els monòmers nadius poguessin unir - ne .
- [m00608] oc.741 En els cromosomes eucariòtics , es creu que el DNA està organitzat també en dominis [y] d ' una quantitat de quilobases de DNA compresa entre 10 i 200 cadascun .
- [m00606] oc.742 Segons les característiques descrites pe l SS - B i SS - A es creu que són idèntics a l sistema SjT / SjD [y] respectivament descrit el 1961 per ANDERSON i col. ( 8 ).
- [m00604] oc.743 Malgrat això , certs autors recomanen cautela devant les dades obtingudes amb aquestes seqüències , ja que moltes vegades la velocitat d ' evolució no és tan ràpida [y] com es creia .
- [m00596] oc.744 Es creu que l ' origen de les preferències en els dinucleòtids es deu a biaixos mutacionals [y] ( és a dir , que la probabilitat de mutació o canvi d ' una base a una altra no és a l ' atzar ni igual per totes elles ) en la maquinària de replicació de l DNA , que poden estar influïts per efectes de les bases veïnes ( Bulmer , 1986 ) o bé per canvis en el medi químic de l nucli ( com per exemple el contingut en precursors de ls nucleòtids ; Wolfe et al., 1986 ).
- [m00580] oc.745 Es creu que les caveolines actuen com a proteïnes scaffolding [y] per organitzar i concentrar lípids específics i molècules de senyalització dintre de les membranes caveolars , tot participant en processos de tràfic vesicular .
- [m00580] oc.746 Prèviament , es va creure que les distròfies facio-escapulo-humerals ( FSH ) i pelvifemorals eren manifestacions de l mateix procés [y] i es van anomenar distròfies musculars juvenils progressives i després es va veure que pacients amb miopaties distals podien també desenvolupar una afectació proximal .
- [m00570] oc.747 La funció de RPGR és desconeguda , però es creu que interacciona amb la subunitat xxx de la PDE ( PDE6D ) de ls bastons [y] .
- [m00568] oc.748 Pel que fa a la possibilitat de recombinació mitocondrial , es creia que no existia [y] , però en l ' actualitat s ' estan publicant treballs a favor ( i en contra ) d ' aquesta hipòtesi .
4
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 4 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00459] oc.721 De fet , cal assenyalar que la hipòtesi plantejada sobre l ' origen de ls bascs fou originalment proposada per Aranzadi [x] ( 1889 ) a partir de l ' estudi morfològic de cranis bascs actuals i , posteriorment , cregué confirmar - la amb restes prehistòriques [y] .
- [m00459] oc.724 Aquesta és la situació a la que creiem haver arribat amb la present anàlisi de les poblacions de ls Pirineus [y] .
- [e00139] oc.762 A la seva darrera novel·la , Les paysans , Balzac , que es destaca generalment per la seva profunditat en l ' observació de les relacions reals , descriu d ' una manera molt punyent com el petit pagès , per tal de conservar la benvolença de l seu usurer , li fa gratuïtament tota mena de feines i no creu per això haver - li regalat res [y] , perquè el seu treball personal no li costa cap despesa en diner .
- [e00094] oc.789 Si això és cert , i creiem poder - ho provar [y] en el que segueix , la possible objecció advertida pot diluir - se , contra-argumentant en els següents termes : l ' organització de l ' activitat econòmica municipal ha de ser immediatament objecte de revisió per evitar que s ' hagin d ' assumir formes de servei públic , activitats legítimes que no són serveis pública .
37
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 37 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00533] oc.702 És sens dubte el futur , però no crec que sense la investigació amb les cèl·lules troncals embrionàries s ' aconsegueixi l ' èxit desitjat [y] amb les cèl·lules troncals adultes .
- [m00552] oc.706 Actualment creiem que l ' increment de ls nivells de tot-trans-retinal dins el fotoreceptor és conseqüència directa de l bloqueig de l ' activitat d ' ABCR [y] .
- [m00561] oc.707 Des de l punt de vista de la SD , crec que podem seure a mirar què passa dins de l camp de la malaltia d ' Alzheimer [y] tot pensant que " tard o d ' hora trobaran alguna cosa que també ajudarà els nostres ".
- [m00561] oc.708 En el tema de ls dèficits cognitius o el retard mental , jo [x] no crec que es pugui trobar un sol gen el desequilibri de l qual sigui responsable de tots els dèficits cognitius i de llenguatge de la SD [y] .
- [m00561] oc.709 Crec que és un objectiu molt vàlid [y] , però tinc el pressentiment que hi ha una raó concreta que no comprenem de l fet que l ' aneuploïdia sigui tan freqüent com és i que no podrem combatre sense canviar alguna cosa més que ens podria causar més dificultats de les previstes .
- [m00561] oc.710 Crec que la identificació de ls principals gens que contribueixen a ls dèficits cognitius i de la parla [y] i a ls dèficits de l llenguatge en la SD és una tasca colossal des de l punt de vista genètic , donada la nostra incapacitat per dur a terme els experiments genètics pertinents en el cas humà .
- [m00514] oc.714 Crec que un reflex d ' això és el següent [y] :
- [m00629] oc.725 Creien que si l ' origen de les diferents races humanes era un procés evolutiu tan antic [y] , preteses diferencies ancestrals podrien justificar una presa de posició favorable a la desigualtat biològica entre els humans .
- [m00644] oc.726 Tot i que els ratolins no transgènics presenten apoptosi d ' algunes espermàtides en els seus testicles creiem que el número de cèl·lules que degeneren no és suficient com per donar lloc a aquesta banda [y].
- [m00561] oc.727 Crec que passaran coses importants i que es faran avenços enormes [y] , però no vull prometre més de l que veig probable .
- [m00631] oc.735 Finalment , creiem que aquesta deu ser la veritable dimensió humana [y] , o si més no és la dimensió que a la majoria d ' humans ens pot ser més senzill d ' entendre ' ns .
- [e00052] oc.750 Vegeu la erta de Ricardo a Malthus de l 9 d'octubre de 1820 : "Vós suposeu que l ' Economia Política és una investigació de la naturalesa i causes de la riquesa ; jo [x] crec que hom hauria d ' anomenar - la investigació de les lleis [y] que determinen el repartiment de l producte de la indústria entre les classes que concorren en la seva formació .
- [e00067] oc.752 Amb tot , creiem que té unes característiques diferenciades de la resta [y] de tot el que portem de crèdit per dues raons : perquè l ' enfocament és primordialment , si bé no únicament , pràctic i perquè és l ' últim tema de l crèdit i serveix en gran part de repàs de ls coneixements que s ' hauran adquirit , ja que alguns de ls conceptes impositius que apareixen a l ' imprès de declaració de renda hauran anat sortint en temes anteriors .
- [e00067] oc.753 Encara que en un crèdit pensat com a comú pot semblar un nivell massa teòric , creiem que això no és així [y] ja que contínuament veiem com els representants d ' aquest tipus d ' empreses ( les grans ) defensen públicament l ' economia de mercat assimilant - la a ls seus interessos amb arguments que són coherents en boca d ' un petit empresari , però que no acaben d ' encaixar amb el joc que practiquen les grans corporacions .
- [e00056] oc.757 Pot estudiar el desig de ls membres individuals o donar a aquests allò que [y] l ' autoritat [x] creu que més els convé [y] ; el mot d ' ordre "a cadascú segons les seves necessitats" pot tenir un significat o l ' altre .
- [e00056] oc.759 No crec pas que calgui fer - ne un resum detallat [y] .
- [e00055] oc.763 Perpiñà Grau [x] creu que les febleses materials de l Centre Ibèric són geogràfiques [y] - ell diu "infrastructurals".
- [e00046] oc.764 El venedor [x] a crèdit ven els títols que no té perquè creu que més endavant els podrà comprar més barats [y] .
- [e00045] oc.765 El fet que tothom sembla ben disposat a acceptar diner fiduciari en les transaccions econòmiques revela que tots actuem com si creguéssim que l ' horitzó temporal de la humanitat és infinit [y] .
- [e00042] oc.767 A part d ' aquest , crec que la incompatibilitat ve més de la matèria primera amb què es treballa [y] .
- [e00042] oc.768 No obstant això , no crec que la situació de la dona en l ' empresa s ' hagi d ' enquadrar exclusivament en l ' àmbit de la lluita de sexes [y] , tot i que aquesta sigui el resultat de posicions i decisions generades implacablement en el passat .
- [e00042] oc.769 Crec que la firma consultora ha d ' assenyalar les dificultats a l possible client [y] i - per què no ? rebutjar treballar o col·laborar amb una empresa que pot minvar la seva imatge davant el mercat de candidats .
- [e00041] oc.770 Si els anteriors percentatges no pretenen ser extrapolables a l total de la demanda actual , creiem que , en canvi , sí que té un interès especial conèixer el perfil de ls diferents grups [y] .
- [m00561] oc.773 Aquesta predicció la faig a part de qualsevol opinió relativa a ls gens o altres temes perquè crec que s ' està avançant moltíssim en la neurociència i la neurofarmacologia [y] en camps que no tenen absolutament res a veure amb la SD però que si que tenen molt a veure amb el funcionament de l sistema nerviós .
- [e00137] oc.776 Creiem que , un cop més , es posa en evidència , de forma quantitativa , la interrelació entre el fenomen transport i el de la industrialització regional [y] .
- [e00133] oc.780 Retornats a l seu estatge social , digueren que havien constatat que en el comitè de l molí , només hi figuraven teixidors , i no hi saberen detectar cap persona coneguda per la seva riquesa , de manera que retornaven els diners , perquè no creien que aquests estiguessin segurs en mans de treballadors [y] .
- [e00137] oc.783 Creiem que és més important de posar de manifest la necessitat d ' impulsar l ' establiment de l tràfic multimodal [y] , de centrals de càrregues , de serveis de telemàtica i d ' informàtica aplicada a l transport .
- [e00132] oc.784 "apassionats per les riqueses no mirem a quin preu ens costa el que creiem que ha d ' augmentar - les [y] , i transigim amb el que se ' ns demana encara que trossegi la nostra dignitat .
- [e00132] oc.787 La solució [y] que creiem més raonable [y] hom podrà copsar - la millor en tots els seus caires , un cop haurà llegit el capítol següent , on parlarem de la nostra psicologia col·lectiva , la qual és feta d ' un fons de qualitats molt ric i dens , però no prou coordinades en un conjunt harmònic .
- [e00132] oc.790 Rovira i Virgili [x] està d'acord amb aquesta composició ètnica de Catalunya , però creu que , si bé és cert que , en el moment d ' aparèixer en la història la personalitat nacional catalana , la composició era en línies generals la mateixa de ls temps anteriors a la invasió romana [y] , que no l ' alterà sensiblement , i que tampoc no la canviaren en conjunt les aportacions de ls immigrants grecs , africana , italiana , jueus , visigots i sarraïns , encara que llur influència no sigui negligible ;
- [e00130] oc.792 No crec que ningú ja en dubti ni que no comenci a reconèixer [y] que , solament amb una renovació profundíssima de les mentalitats que han informat la conducta humana total , res no es pot esperar d ' una renovació de l món .
- [e00106] oc.793 Fins i tot crec que no s ' hauria de propagar aquesta idea [y] si els grups directament implicats no la reben amb entusiasme .
- [e00123] oc.794 I el mateix Keynes comunicava , el 15 de novembre de 1905 , a l seu amic , H. L. Strachey , que : "... trobo l ' economia cada vegada més satisfactòria i crec que sóc bastant bo en això [y] ".
- [e00125] oc.795 I a més , molts socialistes [x] han extret un cert fatalisme de la visió dialèctica de la història que tenia Marx ; com que partien de la base que el socialisme era inevitable , creien que el problema de l ' economia socialista es resoldria tot sol [y] per la mateixa naturalesa de les coses .
- [e00125] oc.796 Tanmateix , creu que , des de l punt de vista econòmic , és dubtós que la taxa d ' interès que reflecteix les preferències de ls consumidors , sigui superior a la taxa decidida arbitràriament pe l Departament de Planificació Central [y] .
- [e00125] oc.797 ell [x] creu que el problema real que té un estat socialista no és , ni de bon tros , l ' econòmic [y] , sinó el sociològic ; és el problema de la burocràcia .
- [e00128] oc.798 No m ' espanta la seva dissolució , que pressento que mai no vindrà : però crec que pot ésser fet molt més poderós que ara [y] , més ben unit i absolutament suficient per ell mateix ;
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00038] oc.771 Podeu haver copsat que l ' especulador [x] de Keynes és realment un especulador com cal , ja que es juga els diners segons les creences que té a cada moment : si creu que la taxa d ' interès ha de baixar i les cotitzacions han de pujar s ' ho juga tot a títols , i si creu el contrari [y] s ' ho juga tot a mantenir liquiditat .
- [e00130] oc.799 En el fons , Eucken [x] creu ço que ja digué Leibniz [y] , citant - lo : " El quefer de la ciència i la distinció entre les Zufälligen Tatsachenwahrheiten ( vérités de fait ) i Notwendigen Vernunftwahrheiten ( vérités éternelles ) és decisiu per a l ' economia "; però la cita , per a nosaltres , és vana .
  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zESDEVENIMENT - CAUSA |
- [m00568] oc.738 L ' elevada taxa de mutació de l mtDNA [y] en comparació a la de l DNA nuclear es creu probablement conseqüència de la manca d ' histones [z] que protegeixin les dobles hèlixs de mtDNA .
creure - [DUVC] Considerar. v intr (complement de manera obligatori)

2
|
xElidit / y2n predicatiu completiu NP / z2n predicatiu atributiu
|
  | 2 | xElidit / yPredicatiu / zPredicatiu |
- [e00037] oc.760 En emprar moneda - i aquest és el seu avantatge - aquest acte d ' intercanvi es pot dividir en dos actes o operacions separats , un de ls quals pot practicar - se ara i l ' altre d'aquí a un any o quan es cregui convenient [z] .
- [e00137] oc.779 En aquest capítol introductori s ' ha cregut més important [z] de palesar les tendències [y] que no pas els detalls .
1
|
xElidit / ySN / z2n predicatiu atributiu
|
  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zPredicatiu |
- [e00078] oc.761 Com garantir la " sortida " d ' Iniciatives , S.A. , de la societat mixta , la qual cosa no ha d ' implicar la dissolució de la societat ( ja que el seu objecte social no serà la prestació d ' un servei públic , o en el cas de ser - ho , la concessió pot tenir una duració superior ), en el moment [y] en què es cregui oportú [z] per haver - se complert els objectius de promoció propis de l ' Entitat Local .
5
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / z2n predicatiu atributiu
|
  | 5 | xAGENT / yPredicatiu / zPredicatiu |
- [m00639] oc.733 Per qualsevol test genètic és desitjable obtenir taxes de detecció de mutacions superiors a l 95 % , però això es dificulta quan existeix una gran heterogeneïtat mutacional , com és el cas de l Rb , i en qualsevol cas , per tal de mantenir la viabilitat de l protocol , creiem recomanable [z] utilitzar el mínim de proves que permetin obtenir el màxim de resultats [y] .
- [m00631] oc.749 No creiem necessari [z] parlar aquí de les possibles implicacions futures de ls experiments de clonació [y] , sobretot perquè la clonació no significa una manipulació genètica .
- [e00064] oc.754 Dins aquest marc , doncs , creiem necessari [z] potenciar en el nostre país l ' existència d ' instal·lacions [y] amb la infrastructura teòrica i instrumental capaç de facilitar a la indústria el suport necessari per caracteritzar i homologar els seus productes dins el camp de l ' energia solar fotovoltaica .
- [e00059] oc.756 Hem cregut oportú [z] de fer - ho així [y] per coherència amb el càlcul de la part de l ' FCI destinada a inversió , on mantenim la població constant , però l ' ús de la població de cada període estudiat no alteraria en gran mesura les nostres conclusions ; les diferències serien mínimes .
- [e00052] oc.774 En conseqüència , en el cas de ls béns durables és natural i raonable que les expectatives de futur tinguin un paper dominant a determinar l ' escala en la qual hom [x] creu aconsellable [z] de fer noves inversions [y] .
1
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / zSP de
|
  | 1 | xAGENT / yPredicatiu / zPACIENT- TEMA |
- [e00132] oc.785 però com que aquesta senzilla remarca enclou la més ferma de les nostres qualitats , la major força col·lectiva i la causa bàsica de l lloc que econòmicament ocupa Catalunya , creiem d ' alta conveniència [z] , deturar - nos a estudiar detingudament les formes d ' aplicació [y] que presenta la nostra aptitud fonamental .
4
|
xSN / ySN / z2n predicatiu atributiu
|
  | 4 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zPredicatiu |
- [m00533] oc.712 Però també , després de l seu naixement , tindrien un nen [y] que creurien idèntic [z] a l que varen perdre , però que tampoc seria molt diferent a un altre que haguessin concebut per mitjans naturals o amb fecundació assistida i amb tota una vida per endavant , sense riscos de malformacions o envelliment prematur .
- [e00077] oc.751 Avui dia no hi ha fill de nou-ric [x] que no es cregui obligat a acréixer la prostitució [z] i quedar afectat de mercurialisme a fi que tingui un objectiu la feina que s ' imposen els obrers de les mines de mercuri ; no hi ha burgès que no s ' afarti de capons farcits i de Lafite trascolat , per encoratjar els avicultors de La Flèche i els vinyaters de l Bordelès .
- [e00056] oc.758 Atès que les tergiversacions en aquest punt serien particularment indesitjables , vull remarcar que la darrera frase no implica ni una crítica desfavorable de les polítiques de l New Deal ni l ' afirmació [y] - que crec certa [z] , però que no necessito justificar ara - que les polítiques d ' aquest tipus són a la llarga incompatibles amb el funcionament eficaç de l sistema d ' empresa privada .
- [e00094] oc.778 El Consell d ' Empreses [x] tindrà dret per solicitar de les Empreses la informació que cregui oportuna pe l desenvolupament de les seves funcions , així com per fer a les empreses aquells suggeriments [y] que cregui pertinents [z] .
creure - [DUVC] Tenir fe o confiança. v prep

  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00064] oc.755 Per• moltes empreses [x] encara el 75 i el 76 creien en una represa de les vendes [y] que sempre es retardava i anaven desenvolupant pol ¡ tiques basades en l ' impuls de les vendes ( fuita endavant ) en lloc d ' adaptar a temps l ' estructura .
- [e00125] oc.800 I a més , si ells no tenen cap coneixement sobre l ' economia d ' un estat socialista , i no són capaços de presentar el seu programa des de l punt de vista econòmic , per molt que siguin historiadors i teòrics de la política , difícilment podran convèncer les gernacions [x] per tal que creguin en l ' estat que ells defensen [y] .
dependre - [DUVC] Estar condicionat. v intr / prep

5
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 5 | xPROTOPACIENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00593] oc.841 aquesta relació [x] depèn de si és tracta d ' un clonatge d ' una banda única o de bandes múltiples [y] , respectivament .
- [m00583] oc.843 Fenomen pe l qual l ' expressió fenotípica d ' un gen [x] depèn de si l ' herència de l caràcter o la malaltia és per via paterna ( p ) o materna ( m ) [y] .
- [m00583] oc.844 Si un home amb símptomes de la malaltia ha tingut dos fills , i considerant que la mare no n ' està afectada , quina és la probabilitat [x] per a cadascun de ls fills que hagin heretat el gen i que per tant manifestin més tard la malaltia ? 1/4 . 1/2 . 1 . depèn de si és noi o noia [y] .
- [e00044] oc.874 Car la resposta [x] que s ' ha de donar a una petició d ' una unitat de l ' article A provinent de l ' àrea 2 , per exemple , depèn de quines siguin les peticions rebudes [y] a les altres dues àrees .
- [e00067] oc.890 Depèn de com vagi el ritme de l curs i de com vagin de carregats els alumnes [y] .
  | 61 | xPROTOPACIENT / yORIGEN / Ø |
- [m00538] oc.801 La concentració de xxx [x] depèn de l balanç entre l ' activitat fosfofructo-2-quinasa ( xxx ) que la sintetitza i l ' activitat fructosa-2,6-bisfosfatasa ( xxx ) que hidrolitza aquest metabòlit [y] .
- [m00476] oc.802 La separació es fa en funció de la velocitat de migració de ls fragments [x] , que depèn sobretot de la seua grandària [y] .
- [m00513] oc.804 En aquest procés local , l ' adhesió de ls leucòcits [x] depèn de l ' ordre de l ' expressió en la superfície de [y] l ' endoteli d ' aquestes molècules especifiques .
- [m00538] oc.808 En tots els teixits , la concentració de xxx depèn de l ' activitat relativa de xxx però les restriccions [x] posteriors no són les mateixes per a tots i depenen de les característiques especifiques de la xxx de l teixit [y] .
- [m00452] oc.812 També depèn de la síntesi de productes que estimulen la seva pròpia producció [y] , però amb la diferència que aquests són secretats a l medi extracel·lular i després tornen a la cèl·lula per mantenir - la en l ' estat que els produeix .
- [m00410] oc.814 L ' equivalència concreta [x] depèn de cada regió cromosòmica [y] , degut a l ' existència de zones on la recombinació és més elevada .
- [m00348] oc.818 Com veurem a continuació , les relacions entre al·lels [x] són molt variades i depenen de cada gen concret i de ls al·lels que tingui [y] .
- [m00309] oc.819 La gravetat [x] depèn de l ' edat d ' inici de la malaltia [y] i el fenomen de l ' anticipació és molt evident , el que va suggerir que es podia tractar d ' una malaltia causada per l ' expansió de triplets i finalment es va trobar aquesta expansió a l cromosoma 6 ( 6p21 ).
- [m00288] oc.820 Per tant , l ' estratègia de teràpia gènica [x] que cal seguir dependrà tant de l tipus de malaltia com de ls òrgans i tipus cel·lulars afectats [y] .
- [m00284] oc.822 La capacitat per a abordar un problema [x] depèn , en primera instància , de la disponibilitat de les dades apropiades que permetin atacar - lo [y] .
- [m00646] oc.826 La síntesi de ls antibiòtics [x] depèn de l ' acció de diversos gens [y] , però aquests solen estar agrupats , cosa que facilita incrementar - ne el nombre de tots en bloc .
- [m00282] oc.827 Amb tot , el risc d ' infecció en un trasplantat [x] depèn de la intensitat de l ' exposició a l ' agent patogen i de l ' estat de la immunitat de l ' hoste [y] .
- [m00635] oc.830 En canvi , Williams et al. ( 1986 ) han trobat que el diàmetre de les fibres [x] depèn de la longitud de l DNA d ' unió [y] i han proposat que això és perquè els nucleosomes consecutius es posen en posicions oposades respecte a l ' eix de la fibra i formen una doble hèlix , en la qual el DNA d ' unió està estès a l ' interior i influeix directament en el diàmetre de la fibra .
- [m00633] oc.832 d ' aquest quocient [y] depèn la capacitat d ' un fenomen migratori [x] per a alterar la composició genètica d ' una població .
- [m00639] oc.835 La tècnica de SSCP es basa en el fet que les molècules de DNA de cadena senzilla formen estructures secundàries [x] que depenen de la seva seqüència [y] , en condicions no desnaturalitzants .
- [m00613] oc.836 La proporció de CPE atribuïbles a mutacions en aquest gen [x] depèn molt de la prevalença de mutacions en la població estudiada [y] .
- [m00539] oc.837 D ' altra banda , un mRNA serà traduït més o menys vegades segons la seua vida mitjana [x] , la qual depèn de l ' acció que sobre el mateix mRNA tinguen dos tipus de ribonucleases [y] : l ' endoribonucleasa que origina extrems 3' i la ribonucleasa II , una exonucleasa que pot degradar l ' mRNA a partir d ' aquests extrems 3' , però que pot veure aturada la seua activitat per la presència de regions amb estructura secundària , com les regions d ' acabament rho-independents , les quals serveixen de protecció enfront de la degradació des de l ' extrem 3' en molts mRNA .
- [m00608] oc.838 L ' expressió genètica [x] depèn de paràmetres termodinàmics i cinètics d ' un conjunt de factors que interaccionen amb el DNA [y] .
- [m00608] oc.839 El plegament i la localització espacial de l DNA [x] depenen de mecanismes estrictament determinats [y] que , junt amb una finalitat estèrica de condensació , operen també com a moduladors de l ' expressió genètica .
- [m00607] oc.840 Una conseqüència d ' aquest fet és que la distància que separa dos fosfats consecutius al llarg d ' una cadena [x] depèn de l nucleòsid que hi hagi a l mig [y] ;
- [m00567] oc.845 La dificultat de l ' estudi de les bases genètiques de la malaltia cardiovascular [x] depèn , per una banda , de l ' etiologia multifactorial de l procés arterioescleròtic [y] i , per l ' altra , de la mateixa complexitat de l genoma humà , el qual es calcula que es Compona d ' uns 80.000 gens i que existeixen al voltant d ' un milió de polimorfismes genètics .
- [m00543] oc.847 La variabilitat clínica [x] abans esmentada depèn de l nombre de triplets [y] .
- [m00539] oc.848 Les estructures concretes possibles [x] depenen de l tipus de duplicació [y] i en general provoquen l ' aparició de diversos tipus de llaços que afecten la regió duplicada .
- [m00623] oc.849 La fluorescència de l reporter no es detectada fins que la polimerasa , amb la seva activitat exonucleasa xxx , es capaç d ' alliberar el reporter de la influència de l quencher i , per tant , la fluorescència present en el tub de PCR [x] depèn en tot moment de la quantitat de producte [y] ( figura 7 ).
- [e00038] oc.850 Sobre els motius de transaccions i precaucionari , Keynes reflexiona amb la ploma a la mà - i , per tant , ho escriu - i argumenta que les ganes de dedicar un cer saldo en efectiu per cobrir aquests motius [x] dependran de la facilitat d ' obtenir préstec i descoberts [y] .
- [e00052] oc.851 Pot haver - hi alguns economistes que mantindrien que no hi ha cap raó per la qual la demanda hagi de sortir - ne afectada , tot argumentant que la demanda agregada [x] depèn de la quantitat de diner multiplicada per la seva velocitat d ' ingrés [y] , i que no hi ha cap raó òbvia que una reducció de salaris monetaris hagi de reduir la quantitat de diner , o bé la seva velocitat d ' ingrés .
- [e00052] oc.852 El Volum d ' aquesta dependrà , de bell nou , de l que anomenarem l ' incentiu per a invertir [x] , el qual veurem que depèn de la relació entre la corba de l ' eficiència marginal de l capital i el complex de tipus d ' interès sobre préstecs a diversos venciments i riscos [y] .
- [e00047] oc.853 La disponibilitat de la informació obliga a emprar simultàniament indicadors tant d ' extensió con d ' utilització de les innovacions tecnològiques , si bé es tracta d ' indicadors no directament comparables entre si ja que el nivell d ' utilització [x] no depèn només de la disponibilitat de la tecnologia [y] .
- [e00047] oc.854 El temps que ha de transcórrer a per passar d ' un nivell de difusió x1 a un altre de més alt , x2 , es determina per : XXX és a dir , el període de temps [x] només depèn de b [y] .
- [e00045] oc.855 Amb mercats oligopolístics el decreixement de pol·lució [x] només pot garantitzar - se quan depèn de la producció agregada de l sector [y] i no de la distribució entre les empreses d ' aquest output total .
- [e00045] oc.856 Les possibilitats d ' un tipus o altre de solució [x] depenen de l ' especificació de la dispersió inicial de la informació [y] , de les possibilitats i cost d ' adquisició d ' informació i de l ' observabilitat de les accions de ls agents .
- [e00045] oc.857 El fet que les funcions de resposta [x] que generen la correspondència de missatges depenguin de l ' entorn econòmic [y] mitjançant ei exclusivament implica que mu és una correspondència coordinada , és a dir , que es pot expressar com EQUATION on xxx .
- [e00052] oc.861 Hem vist a l capítol anterior que l ' escala d ' inversió depèn de la relació que hi ha entre el tipus d ' interès i la corba de l ' eficiència marginal de l capital corresponent a diferents escales d ' inversió corrent , mentre que l ' eficiència marginal de l capital [x] depèn de la relació que hi ha entre el preu d ' oferta d ' un bé de capital i el seu rendiment probable [y] .
- [e00038] oc.864 Cal calibrar el valor concret de la relació marginal de substitució : tot [x] depèn de l valor de l ' elasticitat [y] .
- [e00037] oc.866 Però , el preu de les mercaderies [x] que estan subjectes a la competència evidentment , mercaderies reproduïbles , la quantitat de les quals pot ésser augmentada en un grau moderat , dependrà , en darrer terme , no de l ' estat de l ' oferta i la demanda , sinó de l ' augment o de la disminució de l cost de producció [y] .
- [e00037] oc.867 Depèn de ls hàbits i costums de la gent [y] Moltes de les comoditats de què avui disposa una casa de camp anglesa s ' haurien considerat com a luxes en una època anterior de la nostra història .
- [e00037] oc.868 L ' arrelament de la divisió de l treball comporta que cadascú [x] depengui de l treball de ls altres [y] , que es promogui el comerç i es fomenti l ' ús de l diner .
- [e00035] oc.869 Per això - sense descartar la possibilitat d ' ús de l ' anàlisi neoclàssica per a supòsits limitats - sembla més significatiu plantejar - se de forma alternativa la relació entre béns de producció i treball directe ( atesa una tecnologia ) dient que normalment un equip productiu demana una quantitat de treball directe ( de manera que l ' un i l ' altre serien complementaris ) i que l ' equip productiu [x] depèn de l ' estat de la tecnologia [y] .
- [e00035] oc.870 Un altre element [y] de l qual depèn la productivitat de l treball [x] és la tècnica i organització emprada per la mà d ' obra , que és conseqüència de la situació tecnològica , nivell educacional , organització de l treball , etc. , que s ' efectuïn com a conseqüència de l progrés tècnic .
- [e00035] oc.871 EL resultat de l treball [x] no depèn únicament de l ' esforç [y] , sinó d ' un conjunt d ' elements que concorren a la seva productivitat i que permeten d ' augmentar - la .
- [e00035] oc.872 Però la solució i l ' elecció de l mitjà de transport [x] no dependrà únicament d ' aquesta necessitat [y] , sinó de com està organitzada la societat ( per exemple , de l poder que tinguin els treballadors i de l de les fàbriques d ' automòbils particulars ), de ls mecanismes sobre els quals es basa ( per exemple , la iniciativa privada i la possible obtenció de beneficis per part de ls subministradors de l transport ), de l ' evolució efectuada fins ara ( per exemple , de l grau d ' industrialització ) i de les característiques i de l terreny ( per exemple , muntanyós , planer , etc. ).
- [m00645] oc.873 Com que el color de ls ulls [x] depèn , en gran part , de la quantitat de pigment que hi ha a l ' iris [y] , aquests al·lels són responsables de la variabilitat que s ' observa dins les poblacions humanes en aquest caràcter .
- [e00084] oc.875 Però està clar que el preu de l treball [x] no té , necessàriament , cap connexió amb el de ls aliments , ja que depèn totalment de l ' oferta de treballadors comparada amb la demandaque n ' hi hagi [y] .
- [e00137] oc.876 El pla ferroviari de Catalunya [x] , tal com ja s ' ha indicat , tindrà caràcter de recomanació i el seu seguiment dependrà de l grau de compatibilitat que presenti en relació amb l ' elaborat pe l Ministeri i els Contractes-Programa d ' aquest amb RENFE [y] .
- [e00130] oc.877 Cal , però , tenir en compte , a part de l caràcter particular que cada membre de l Comitè hi té , que el benestar d ' una nació [x] depèn de ls medis que posin per obtenir - la " tots " els seus ciutadans [y] .
- [e00124] oc.882 D ' altra banda , la llei segons la qual la quantitat de mitjans de circulació està determinada per la suma de preus de les mercaderies en circulació i per la velocitat mitjana de la rotació de l diner , hom pot expressar - la també dient que , donada la suma de l valor de les mercaderies i donada la velocitat mitjana de llurs transformacions , la quantitat de l diner en rotació o de la matèria diner [x] depèn de l seu propi valor [y]. " Hem vist ja què és el diner : una relació social expressada en una cosa .
- [e00115] oc.883 Empreses privades , ¿ poden reagrupar - se a l si d ' un organisme secundari denominat cooperativa ? Algunes poden i altres no : tot [x] depèn de la naturalesa de l ' empresa i de la seva forma d ' organització [y] .
- [e00106] oc.884 Un cop reduïda la importància de ls herbívors i eliminades les produccions de farratge , un cop introduïdes les rotacions de conreus que empobreixen aviat els continguts bioquímics de l terreny , l ' expansió de la producció [x] dependrà cada cop més de la profunditat de les aradures i de la quantitat d ' inputs no agrícoles [y] , que produeixen un augment de la contaminació i un desequilibri ambiental creixent .
- [e00101] oc.885 En efecte , pot ser considerada una dada [x] que depèn de les decisions de l Banc Central sobre la quantitat de diner de curs legal en circulació i sobre el coeficient de reserva de ls bancs ordinaris [y] ( de fet , tal com hem vist en el par. 108 , aquests dos factors determinen el total de diner bancari que pot estar disponible en el sistema econòmic ).
- [e00052] oc.886 Hem vist a l capítol anterior que l ' escala d ' inversió [x] depèn de la relació que hi ha entre el tipus d ' interès i la corba de l ' eficiència marginal de l capital [y] corresponent a diferents escales d ' inversió corrent , mentre que l ' eficiència marginal de l capital depèn de la relació que hi ha entre el preu d ' oferta d ' un bé de capital i el seu rendiment probable .
- [e00087] oc.887 L ' expansió econòmica d ' un territori [x] depèn , fonamentalment , de la seva economia urbana [y] .
- [e00139] oc.888 La quantitat de treball que el capital pot comandar [x] no depèn de l seu valor [y] sinó de la massa de matèries primeres i auxiliars , de la maquinària i altres elements de l capital fix , de ls mitjans de subsistència de què està format , sigui quin sigui llur valor .
- [e00065] oc.891 Una cosa similar ocorre amb les despeses sanitàries : un cop establerts els criteris per accedir a la sanitat pública i les especialitats cobertes , la quantia d ' aquestes despeses [x] dependrà de factors relacionats amb el cost de ls tractaments hospitalaris [y] , de l ' atenció primària , de l sou de ls metges , de ls costs farmacèutics i també de la intensitat d ' utilització personal d ' aquests serveis .
- [e00065] oc.892 Una part de la informació rellevant [x] no depèn de l ' anàlisi d ' una cèl·lula privada [y] , sinó de correlacions , cada vegada millor enteses , amb característiques externes o quasi externes .
- [e00063] oc.893 Només depèn de l preu de ls ous en relació amb el de l bacon [y] .
- [e00059] oc.894 Així , per exemple , en dues comunitats amb la mateixa població , l ' accés d ' un habitant a una mateixa quantitat de serveis sanitaris [x] depèn de certes característiques socioeconòmiques [y] com , per exemple , la proporció de vells o de nens .
- [e00059] oc.895 En conseqüència , la desigualtat [x] depèn en un 90 % d ' altres factors [y] .
- [e00055] oc.896 El pes de cada "estat" en la disputa de successió [x] ha depès de la seva veritable força interna [y] .
- [e00052] oc.897 Però aquesta anàlisi , tot i que és vàlida per a introduir ordre i mètode en el nostre estudi , presenta una simplicitat enganyosa si oblidem que els tres elements [x] a) , b) i c) depenen en part de ls factors de complicació [y] 2) , 3) , 4) i 5) que encara no hem considerat ; perquè la mateixa corba de preferència per la liquiditat depèn de fins a quin punt el nou diner és absorbit per la circulació d ' ingressos i per la industrial , que per llur part depenen de quant augmenta la demanda efectiva i de com es divideix l ' augment entre la puja de preus , la de salaris i el volum de producció i d ' ocupació .
- [e00052] oc.898 El nivell general de preus [x] depèn en part de la taxa de remuneració de ls factors de producció [y] que entren en el cost marginal , i en part de l ' escala global de producció , és a dir ( prenent l ' equipament i la tècnica com a coneguts ), de l volum d ' ocupació .
- [e00101] oc.899 Segons la primera hipòtesi , la velocitat de circulació de l diner , V , [x] depèn de factors institucionals [y] ( com els costums sobre els intervals de pagament de ls salaris , de les rendes , de ls impostos ) i és , per tant , relativament estable en el curt-mitjà termini .
dependre - [DUVC] Necessitar per subsistir o funcionar. v prep

  | 7 | xPROTOPACIENT / yORIGEN / Ø |
- [m00476] oc.809 Aquest paràmetre [x] depèn fonamentalment de la temperatura i de la força iònica de la hibridació [y] .
- [m00538] oc.810 moltes cèl·lules [x] depenen únicament de l ' aportació externa de glucosa [y] ja que no disposen de mecanismes de biosíntesi .
- [m00610] oc.824 D ' una banda , una disfunció mitocondrial en el múscul i teixit adipós resultarà en la reducció de la utilització de glucosa i , per tant , donarà lloc a un cert grau de resistència a la insulina. D ' altra banda , en la cèl·lula xxx una disfunció mitocondrial es traduirà en un defecte en la secreció d ' insulina [x] induïda per la glucosa , la qual depèn de la relació ADP / ATP [y] ( 177 ).
- [m00556] oc.846 Una cèl·lula [x] depèn de les veïnes [y] perquè aquestes s ' hi comuniquen mitjançant proteïnes de membrana , o secretades , que interaccionen amb els receptors de membrana corresponents .
- [e00044] oc.860 Aquest avantatge consisteix " que el patró , amb la divisió de l treball a realitzar en processos separats , cadascun de ls quals requereix graus d ' habilitat i de força diferents , pot adquirir exactament la quantitat que precisa cada procés ; en canvi , si tot el treball [x] depengués d ' un sol operari [y] , aquest hauria de tenir prou habilitat per dur a terme la més difícil , i força suficient per realitzar la més feixuga de les operacions en què es divideix l ' activitat ".
- [e00038] oc.862 Com que les variables exògenes [x] depenen d ' altres factors [y] , Keynes explicita quin és el conjunt de variables i relacions últimes que , en quedar fixes , determinen els valors concrets d ' aquestes exògenes :
- [e00124] oc.881 Així , a Àustria , els bancs [y] han penetrat per la via de l comerç en la indústria sucrera i , amb menys fortuna , en la de l petroli i han esdevingut els paladins de les tendències cartel·litzadores en el si d ' aquestes indústries [x] , que en depenen fortament .
dependre - [DUVC] Formar part o estar subordinat. v prep

  | 4 | xPROTOPACIENT / yORIGEN / Ø |
- [e00127] oc.878 En els dos casos , l ' òrgan que els crea és sempre un organisme administratiu [y] ( en el nostre cas , les diferents conselleries de l Govern [x] ) de l qual , finalment , depenen , amb la missió de realitzar uns objectius concrets i especialitzats .
- [e00127] oc.879 Amb tres subfuncions i un total de 5 programes , tots gestionats per la Conselleria de Sanitat i Seguretat Social [y] ( excepte el 4111 en la gestió de l qual hi participa l ' organisme autònom Institut Balear de la Salut [x] , que en depèn ) la funció 41 " Sanitat " ascendeix a 4.039.331.562 pessetes , que suposen un 29,51 % sobre el total de l grup de funció equivalent a l 8,27 % de l total de l pressupost , amb una variació positiva respecte de la consignació de 1992 de l 2,03 % .
- [e00127] oc.880 Les corporacions locals que formen part de l territori de la Comunitat Autònoma [y] , d'acord amb l ' article 2 de l ' Estatut , així com els organismes autònoms i empreses públiques [x] que en depenguin .
- [e00078] oc.889 Durant molt de temps l ' exercici d '"activitats industrials i mercantils" pe ls municipis [x] - per utilitzar l ' expressió habitual - ha depès , d ' un mode més o menys intens , de la categoria "servei públic" [y].
descobrir - [DUVC] Ser el primer a conèixer. v tr

6
|
xElidit / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 6 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [m00282] oc.912 A l segle XIX es va descobrir que el sèrum immunitzat era útil per a l tractament de les malalties infeccioses [y] .
- [m00461] oc.917 En aquest àmbit , s ' han identificat mecanismes de mutació responsables d ' algunes malalties hereditàries que eren completament desconeguts ; s ' ha descobert que diferents mutacions en un mateix gen poden originar diferents malalties genètiques [y] ; i que uns mateixos símptomes poden ser deguts a mutacions en gens diferents .
- [m00352] oc.923 Per exemple , es descobrí que els organismes estan formats per cèl·lules [y] , que hi ha cèl·lules germinals tant en femelles com en mascles ( òvuls i espermatozoides respectivament ), i es rebutjà la idea que els organismes vins puguin sorgir espontàniament a partir de components no vius , cosa que evidencia que tots els éssers vius provenen d ' organismes preexistents .
- [m00644] oc.934 Es va descobrir que la proteïna era sintetitzada a l testicle , secretada i transportada cap a l ' epidídim [y] .
- [m00605] oc.939 En 1969 es descobreix que la malaltia és deguda a una deficiència a l ' activitat de l ' enzim catabòlic lisosomal [y] : B-N-acetilhexosaminidasa .
- [m00563] oc.948 De fet , fins el 1956 no es va descobrir que el cariotip humà estava format per 46 cromosomes [y] .
  | 10 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.903 S ' han descobert 5 gens humans homòlegs a aquests [y] ; dos d ' ells ( xxx i DUG ) es relacionen amb matS , mentre que els altres 3 ( xxx ) es relacionen amb mutL .
- [m00559] oc.904 Posteriorment es va descobrir el gen xxx o xxx [y] .
- [m00519] oc.911 Una activitat enzimàtica hidrolitzant l ' enllaç fosfodiéster de ls nucleòtids cíclics va ser descrit en extractes de cor molt poc després de que l ' AMP cíclic [y] fos descobert .
- [m00416] oc.919 El 1994 es descobrí un de ls gens responsables d ' aquest tipus de càncer [y] , anomenat xxx .
- [m00513] oc.924 Va ser descobert el 1957 com el mediador entre l ' acció extracel·lular de l ' epinefrina en cèl·lules musculars o hepàtiques i l ' activació intracel·lular de l ' enzim glicogen fosforilasa , que catalitza la degradació de l glicogen .
- [m00646] oc.932 A continuació es representa la diana de l ' enzim de restricció Eco RI [y] , un de ls més coneguts i de ls primers que es van descobrir : xxx .
- [m00570] oc.943 A més de l ' anàlisi de lligament , alguns gens implicats en la RP [y] s ' han descobert fent estudis de candidats funcionals .
- [m00568] oc.944 La seva localització mitocondrial [y] es va descobrir mitjançant tècniques immunohistoquímiques ( FIGURA 6 ).
- [e00132] oc.981 Era possible prescindir - ne si l ' Amèrica [y] no hagués estat descoberta , però així era un suïcidi .
- [e00128] oc.984 El cas de Bèlgica de 1933-35 és interessant : s ' hi descobreixen les primeres formulacions de l model d ' economia mixta [y] que es difondrà a partir de 1945 .
4
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 4 | xPROTOAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00539] oc.907 Beadle i Tatum [x] , després d ' analitzar més dades sobre mutants nutricionals aportades per nombrosos autors , van descobrir que les mutacions que bloquegen la síntesi d ' un compost concret no sempre ho fan en el mateix pas metabòlic [y] .
- [m00511] oc.913 Quan podrem descriure el cervell en termes físics , descobrirem que és semblant a l contingut de la memòria d ' un ordinador [y] ( o millor , amb una capacitat d ' elaboració semblant ), però més complex ; probablement el coneixement , la cultura es podran descriure com a conjunts d ' estats i nivells d ' excitació de cèl·lules nervioses i de les seves connexions .
- [m00663] oc.928 A ls anys 40 la Dr. Barbara McClintock [x] va descobrir que alguns elements reguladors de l blat de moro es podien moure i controlar [y] , d ' aquesta forma l ' expressió de determinat gens .
- [e00035] oc.977 De tota manera , una anàlisi superficial [x] descobreix de seguida que certs països exporten uns productes o serveis [y] i d ' altres una altra classe de productes o serveis , i que aquests productes que exporten corresponen a diferents graus i tipus de desenvolupament : per exemple , no és el mateix exportar tecnologia que productes industrials o que primeres matèries .
  | 8 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.905 Quan aquest procediment es realitza en un gel se l ' anomena hibridació de Southern [y] en honor a l científic [x] que el descobrí a l 1975 .
- [m00539] oc.908 Així van descobrir tot un seguit de mutants [y] que podien donar lloc a un creixement complet afegint només una única substància a l medi mínim .
- [m00627] oc.949 Descobreixen el codi genètic [y] , es a dir el control genètic de la síntesi de proteïnes o bases moleculars de l ' expressió gènica
- [e00056] oc.956 Ara bé : la primera cosa [y] que descobrim en elaborar hipòtesis que posen en connexió magnituds que pertanyen a moments diferents és el fet que , quan un estat d ' equilibri ha estat destruït per alguna pertorbació , el procés d ' establiment d ' un equilibri nou no és tan segur , ràpid i econòmic com pretén la vella teoria de la competència perfecta ; i que és possible que l ' esforç mateix per aconseguir un ajustament sigui la causa d ' una situació més allunyada , i no més apropada , a l restabliment de l ' equilibri .
- [e00044] oc.966 S ' erigirà en empresari [x] qui descobreixi oportunitats i possibilitats d ' intercanvis desconegudes pe ls altres individus [y] .
- [e00038] oc.969 Fins aquí res de nou [y] que no haguem descobert ja .
- [e00038] oc.971 Posseïa en el màxim grau la ingenuïtat [x] que converteix l ' ordinari en paradoxa i la paradoxa en veritat de carrer , que descobreix - o inventa - semblances i diferències [y] , amb la qual cosa la gent molt llesta i només la més llesta , pot amb la seva conversa donar un goig singular a la vida .
- [e00119] oc.998 Un estudi a llarg termini [x] dut a terme a la tundra d ' Alaska va descobrir un descens en la diversitat d ' espècies [y] durant els vuitanta , la dècada més càlida de què tenim constància a la regió .
  | 2 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00539] oc.906 El primer codó d ' acabament [y] va ser descobert per Seymour Benzer [x] i els seus col·laboradors a la primeria de ls seixanta , com una mutació de l bacteriòfag T4 que l ' incapacitava per créixer en E. coli , a excepció d ' algunes soques bacterianes especials , anomenades supressores , les quals podien contrarestar l ' efecte deleteri de la mutació .
- [m00563] oc.936 La transformació bacteriana en Diplococcus pneumoniae [y] havia estat descoberta el 1928 per E. Griffith [x] .
descobrir - [DUVC] Trobar. v tr

  | 5 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00352] oc.921 Es creu que aquesta extinció fou deguda a la caiguda d ' un meteorit a la península de l Yucatán , Mèxic , on s ' ha descobert un cràter d ' impacte de 180 km de diàmetre [y] datat a la mateixa època .
- [m00663] oc.926 Aquests elements [y] es van descobrir ja que causaven una mutació deguda a la interrupció d ' un determinat gen ( veure l ' exemple anterior amb la lactosa ).
- [m00663] oc.927 COM ES DESCOBREIX LA PRESÈNCIA DE TRANSPOSONS EN ELS BACTERIS [y] ?
- [m00568] oc.945 A ls casos esporàdics de PEO s ' han descobert delecions senzilles a l mtDNA [y] , el que permet diferenciar - los d ' altres formes hereditàries causades per mutacions a l DNA nuclear que provoquen delecions múltiples a l mtDNA ( TAULA 3 ).
- [e00037] oc.973 Si no coneixem tots els elements implicats , la inducció no es vàlida ; si es descobreix un cigne negre [y] a Austràlia , ja no podem continuar mantenint que tots els cignes són blancs .
5
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 5 | xEXPERIMENTADOR / yPredicatiu / Ø |
- [e00056] oc.954 Els ciutadans responsables [x] que prediquen la responsabilitat de l ' elector o de l contribuent descobreixen invariablement que aquest elector o aquest contribuent no es consideren pas responsables de les accions de ls polítics locals [y] .
- [e00042] oc.967 A mesura que les taxes d ' atur continuen creixent més rera més , moltes persones [x] descobreixen que l ' Estat d ' atur forçós acostuma a ser un desafiament emocional i físic més fort que qualsevol treball anterior [y] .
- [e00069] oc.993 Tot prosseguint les seves activitats d ' abans , però que donen uns resultats molt irregulars i molt mediocres i que confirmen les dificultats de l període , la casa Alegre [x] - sempre constituïda per un delicat complex de " companyies "- descobrirà sota l ' impuls d ' un home nou , molt menys simple i molt més ambiciós que el fundador , que l ' únic mitjà de fugir de la mediocritat regional és de jugar a fons en el comerç americà [y] , un joc en el que cal caldrà intervenir directament i arriscar - se molt , si hom vol realment franquejar les portes de l " gran comerç ".
- [e00078] oc.994 Si observem ara el mode com algunes vegades es tracten aquestes qüestions , descobrirem que aquí també existeixen creences errònies [y] , anàlogues a les esmentades en el començament .
- [e00067] oc.1000 Que en ambdós casos , un cop copsat l ' aspecte tècnic , descobreixi que hi ha sempre una limitació de recursos que fan inevitable la priorització , tant en les fonts d ' on provenen els recursos com en l ' assignació d ' aquests recursos [y]
  | 7 | xEXPERIMENTADOR / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00461] oc.916 La policia [x] descobrí una agenda [y] prop de l cos , però no pogué relacionar el propietari amb el crim , ja que aquest digué que la hi havien robada .
- [e00056] oc.952 Els problemes [y] que hom [x] descobreix en aquest punt són fascinants .
- [e00052] oc.958 El senyor Kuznets [x] ha descobert també les dificultats que hi ha per a passar de la inversió bruta a la neta [y] .
- [e00136] oc.979 En el cas present descobrim una verificació de detall útil [y] .
- [e00128] oc.985 alguns [x] , com el rossellonès Alfred Sauvy , " ja hi eren ", i aquesta és , potser , la raó per la qual han " descobert " el Tercer Món [y] ( text 35 ).
- [e00073] oc.989 Descobriríem unes diversitats de casos molt instructives [y] .
- [e00084] oc.995 Si en esbrinar més detingudament encara totes les circumstàncies relacionades amb la producció d ' aquest conjunt de mercaderies , trobem que cal precisament la mateixa quantitat de treball i de capital per a la producció de les sabates , mitges , barrets , ferro , sucre , etc. ; però que no en cal la mateixa quantitat que abans per a produir la mercaderia de la qual s ' ha alterat el valor relatiu , la probabilitat es transforma en certesa i estem segurs que la variació és en aquesta mercaderia en concret : també descobrim llavors la causa d ' aquesta variació [y] .
  | 1 | xEXPERIMENTADOR / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00600] oc.940 Amb les sigles HLA ( human leukocyte antigens ) es designen els antígens glicoproteics humans codificats pe l complex major d ' histocompatibilitat o MHC ( major histocompatibility complex ), la regió gènica que en cada espècie codifica aquestes molècules , també anomenades antígens ( Ag ) d ' histocompatibilitat [y] , ja que van ésser descoberts pe l seu important paper en l ' acceptació o el rebuig [x] d ' un empelt .
1
|
xElidit / ySN / z2n predicatiu atributiu
|
  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zPredicatiu |
- [m00568] oc.946 Així doncs , a banda de ser les centrals energètiques de les cèl·lules , els mitocondris [y] també s ' han descobert íntimament implicats en diverses vies de mort cel·lular [z] .
descobrir - [DUVC] Fer conèixer. v tr

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00038] oc.963 Així descobreix les obres de Cantillon i de Gossen [y] , fins llavors desconegudes .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00038] oc.970 En altres paraules , per a Keynes , hi ha dos conjunts de decisors : d ' una banda , el de ls consumidors [x] , que tenen uns plans de consum que manifesten en forma de la propensió a l consum i que , veient - ho amb les ulleres que tornen el positiu en negatiu , ens descobreixen uns plans d ' estalvi [y] , xxx i , de l ' altra , uns empresaris - inversors que determinaran el nivell de la inversió en funció de l ' eficiència marginal de l capital i de la taxa d ' interès , xxx .
detectar - [DUVC] Descobrir la presència mitjançant un procediment físic, químic o fisicoquímic. v tr

1
|
xElidit / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [m00606] oc.1045 Ha estat detectat , per estudis d ' immunoprecipitació i per transferència proteica a papers de nitrocel·lulosa , que aquests sèrums poden reaccionar amb proteïnes de 14 , 20 , 23 i 34 kDa de nuclis i cromosomes de cèl·lules HeLa [y] .
  | 20 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.1003 Degut a què no es detecten diferències entre el genotip de L-myc en el DNA de leucòcits i el de l DNA tumoral o en el teixit normal de bufeta , amb altres paraules , a què no es detecta pèrdua d ' heterozigocitat [y] , en un futur els estudis podrien realitzar - se només amb el DNA obtingut de sang perifèrica .
- [m00559] oc.1007 En el seu estudi , les corbes de Kaplan-Meler mostraren el mateix resultat per a la sobreexpressió de xxx i la mutació puntual d ' aquest gen , quan es considerava el grup sencer de pacients i els pacients amb tumor invasiu , però no existia associació quan es considerava la sobreexpressió de xxx detectada en 3 tumors superficials , en els quals no es detectà cap mutació puntual [y] .
- [m00539] oc.1009 Descrits en tot tipus d ' organismes , tant procariotes com eucariotes , moltes vegades han estat detectats de manera indirecta a causa de ls afectes fenotípics que provoquen en l ' hostatger .
- [m00559] oc.1010 Exó 1 xxx : no es detectà cap mutació [y] en els 50 casos estudiats , amb la tècnica emprada
- [m00410] oc.1011 Els resultats d ' expressió de xxx presentats en aquesta tesi doctoral , discrepen amb els publicats per Abbot i col·laboradors , tant en el que es refereix a la mida de l trànscript específic [y] que es detecta , 1 kb enfront a 3 kb ( Fig. , 26 ), com a l ' expressió tisular :
- [m00523] oc.1013 S ' ha detectat també expressió d ' aquests gens [y] en les cèl·lules de la cresta neural , abans , durant i després de la seva migració a ls arcs branquials .
- [m00513] oc.1014 Tots ells [y] s ' han detectat en àrees com l ' escorça , el sistema olfactiu , la formació hipocampal , molts nuclis de l tàlem , L ' hipotàlem , ganglis basals i nuclis de l tronc cerebral ( o brainstem ), així com l ' àrea postrema .
- [m00568] oc.1022 Si ha detectat , però , una reducció en el contingut de mtDNA [y] en còrtex frontal de l 28 % respecte a cervells controls , tot i que aquesta diferència no és estadísticament significativa , potser degut a la mida de la mostra ( 12 cervells AD i set cervells controls ).
- [m00644] oc.1028 S ' ha pogut detectar la presència de la proteïna SHBG / ABP [y] a nivell de les cèl·lules xxx i LNCaP. A la línia xxx també s ' ha detectat , però en menys quantitat .
- [m00644] oc.1029 A l sistema nerviós , s ' han detectat tant formes secretades com alternatives a diferents regions de l cervell fetal i adult de la rata [y] .
- [m00643] oc.1030 Es va detectar una expressió d ' AR [y] , més baixa de xxx aromatasa , molt baixa xxx i xxx , i no es va detectar expressió xxx ( Figura 31 ).
- [m00643] oc.1031 A la mostra d ' espermatozous de l pacient infèrtil no es va detectar la proteïna [y] .
- [m00639] oc.1033 Cal destacar però , que en l ' estudi de l ' exó 20 [y] , una mostra va presentar un patró electroforètic anòmal , en un gel detectat amb nitrat de plata , i una altra mostra , amb patró anòmal detectat per marcatge radioactiu , va presentar patró normal quan es va detectar amb plata .
- [m00639] oc.1035 aquest canvi [y] no es va detectar en la mostra de SP de l mateix individu , afecte de Rb UL d ' aparició destacablement tardana , i sense antecedents familiars .
- [m00623] oc.1040 Primer s ' afegeix una petita quantitat de la solució i es deixa actuar 1 - 2 min fins que s ' enfosqueix , després es decanta i s ' afegeix solució nova fins que es detecten les taques a la intensitat desitjada [y] ( 5 - 10 min ).
- [m00623] oc.1042 Mitjançant l ' anàlisi d ' hibridació substractiva supressora es va detectar la sobreexpressió de FABP7 [y] ( mapat a xxx ) en cervells fetals d ' individus Down d ' entre 18 i 23 setmanes de gestació .
- [m00610] oc.1043 S ' ha detectat expressió de l ' amilina [y] en el tracte gastrointestinal , pulmó i sistema nerviós , encara que a nivells notablement reduïts en relació a pàncrees .
- [m00587] oc.1049 Malgrat Polymeropoulos defèn que el pacient estudiat per Rötig et al. no és un cas WS típic amb herència autosòmica recessiva , segueixen apareixent articles a ls quals es detecten alteracions mitocondrials [y] en pacients WS .
- [m00639] oc.1050 En els individus mutats es detectaven fragments de 158 , 36 i 177 pb [y] .
- [m00234] oc.1072 Aquesta situació s ' ha produït en estudis primerencs sobre malalties en els quals es descriu inicialment una associació amb un al·lel determinat [y] , però posteriorment , en fer estudis replicatius en altres poblacions , es detecta una associació amb un al·lel diferent a l descrit prèviament , o no se ' n detecta cap , ja que els estudis d ' associació en HLA poden generar fàcilment falsos positius .
  | 7 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.1005 A la nostra sèrie de 68 pacients en els que s ' ha avaluat la mutació puntual en els codons 12 i 13 de H-ras mitjançant PCR-RFLP , hem detectat 7 mutacions [y] : 3 casos amb mutació en el codó 12 , 2 en el codó 13 i un cas amb una doble mutació en el codó 12 i el 13 .
- [m00559] oc.1006 Detecten 8 de ls casos amb mutació [y] , la major part de les quals són transicions .
- [m00559] oc.1008 Van detectar 8 mutacions [y] en els tumors invasius ( 3 en l ' exó 5 , 1 en el 6 , 1 en el 7 i 3 en l ' exó 8 ) i cap en els superficials ;
- [m00559] oc.1012 La resta de codons mutats si han estat publicats ; més detalladament , Fujimoto et al. [x] ,( 1992 ) detectaren deleció entorn el codó 105 de l ' exó [y] 4 , en el qual hem seqüenciat el canvi xxx en un de ls nostres pacients .
- [m00513] oc.1015 A més , nosaltres [x] també hem detectat expressió de l mRNA de xxx [y] en estructures no neuronals de l cervell , com els plexes coroïdals , les cèl·lules ependimals de l ' aqüeducte , i algunes fibres .
- [m00234] oc.1023 Hem detectat anomalies [y] , fortament reivindicades en altres estudis , que poden ser identificats simplement com a baixos en la tipificació , fet freqüent en estudis serològics emprant anticossos no sempre homologats .
- [m00602] oc.1046 També hem detectat els haplotips 2 ( a Eivissa ) i 7 ( a Mallorca ) [y], considerats com a genotips africans .
  | 2 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.1004 estudis més recents [x] , però , han detectat freqüències més elevades [y] amb la utilització de la PCR i de sondes oligomèriques , com és el cas de l treball publicat per Czerniack et al. , a l 1990 , que estudien la mutació en el codó 12 de H-ras i troben una freqüència de mutació de l 36 % .
- [m00600] oc.1047 L ' automatització de l procés permet suggerir la utilitat pràctica d ' aquesta tècnica [x] que , en només 16 - 24 hores , determina la seqüència concreta de ls al·lels i detecta qualsevol nova variant [y] .
detectar - [DUVC] Descobrir la presència mitjançant indicis. v tr

  | 19 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00049] oc.1052 Un altre factor que incideix negativament en el desenvolupament de la presència de productes industrials catalans en mercats comunitaris és el nombre elevat de barreres no aranzelàries [y] que s ' hi detecten encara , contra les quals les PIME difícilment poden lluitar .
- [e00049] oc.1053 En aquest sentit es detecta una preocupació [y] , quan les participacions estrangeres es limiten a poder gaudir d ' una marca en un sector determinat o a absorbir xarxes de distribució ben implantades com un instrument fonamental per comercialitzar productes importats .
- [e00049] oc.1054 Avui es detecten en aquest terreny dos grans problemes [y] .
- [e00048] oc.1057 Quan aquests problemes [y] es detecten , cal tractar - los a l més aviat possible .
- [e00041] oc.1066 En aquest apartat hem intentat resumir les principals relacions entre demanda , producte i crèdit [y] que s ' han detectat en el treball present , utilitzant la segmentació en classes emprada a l ' apartat 4.3 , la qual s ' ha elaborat en funció de l nivell de l ' esforç econòmic de ls sol licitants .
- [e00041] oc.1067 Es detecta un desplaçament important de ls residents de Barcelona-ciutat vers a zones de la primera corona [y] ( àrees 2 i 3 ), especialment acusat entre els compradors d ' ingressos més baixos .
- [e00041] oc.1068 Pel que fa a la variació experimentada entre 1990 i 1991 es detecta una millora notable de la solvència econòmica de la demanda [y] l ' any 1991 .
- [e00041] oc.1069 En aquest sentit , el quadre núm. 51 , ens mostra els resultats obtinguts de ls crèdits concedits en aquest treball , fent de nou la comparació entre 1990 i 1991 ; com es pot veure , es detecta una tendència a augmentar l ' endeutament [y] , malgrat la baixa de dos punts en el tipus d ' interès acusada en aquest període
- [e00041] oc.1070 Cal esmentar que s ' ha detectat una correlació important de l ' import de l crèdit concedit en funció de l motiu de compra [y] .
- [e00041] oc.1071 És a dir , entre els sol·licitants de crèdits hipotecaris estudiats , només s ' ha detectat una quarta part de mestresses de casa [y] .
- [e00106] oc.1087 Enfront a ella es detecta un altra tendència totalment oposada [y] , la que s ' ha denominat " mercats marginals de treball " tot i que pot integrar una gran proporció de treballadors .
- [e00103] oc.1088 Sobre això , es detecta un tracte diferent entre els obrers que treballen a la mateixa empresa i els que treballen a l seu domicili per compte de l ' empresa [y] .
- [e00100] oc.1089 Per categories professionals , l ' atur registrat disminueix en tots els grups , i es detecta una reducció especialment accentuada [y] en el cas de ls treballadors de la indústria - afavorida pe l bon comportament de l ' ocupació en aquesta branca d ' activitat després de diversos anys de destrucció continuada d ' ocupació -, en el col·lectiu de directius i funcionaris i en el d ' administratius .
- [e00078] oc.1091 Veurem seguidament quins problemes [y] s ' han detectat , d ' origen jurídic , organitzatiu i de funcionament fent les distincions necessàries per a cada tipus d ' Organisme Autònom que s ' ha assenyalat abans .
- [e00100] oc.1095 La millora [y] que es detecta en relació a l 1994 s ' ha limitat a ls serveis no destinats a la venda , que han avançat des d ' un increment modestíssim de l 1994 ( 0,3 % ) fins a l 2,7 % de l ' any 1995 .
- [e00100] oc.1096 Diferentment de les vendes , en les importacions són les compres de sectors de contingut tecnològic mitjà les que mostren un major dinamisme , comportament [y] equivalent a l que es detecta en el conjunt d ' Espanya .
- [e00100] oc.1097 En el cas de ls homes en actiu , aquest increment ha estat provocat exclusivament per l ' augment de la població masculina en aquest grup d ' edat , mentre que es detecta una disminució de la taxa d ' activitat [y] .
- [e00100] oc.1099 Segons aquestes mateixes dades , es detecta un pes lleugerament superior de l col·lectiu d ' homes aturats [y] en relació amb les xifres de l ' EPA ( 48,5 % de l total d ' aturats a les dades de l ' INEM respecte de l 46,2 % de l ' EPA de l quart trimestre de 1995 ), fet que probablement està condicionat per la percepció de prestacions per atur .
- [e00100] oc.1100 Cal remarcar , a més , que es detecta un increment de les expedicions sensiblement superior a la mitjana de la UE a Alemanya ( amb un augment de l 38,2 % ) i a Suècia ( amb una variació de l 41,8 % ) i , contràriament , únicament es detecta una disminució de les vendes [y] en les destinades a Grècia .
1
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xPROTOAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00042] oc.1075 Si el consultor [x] és llest detectarà molt bé quines són les respostes que a vostè li agraden [y] .
disposar - [DUVC] Tenir a disposició. v prep

  | 16 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00452] oc.1104 Es disposa de molta més informació [y] sobre la resposta zigòtica per a la formació de l patró anteroposterior que no per a l dorsiventral , raó per la qual centrarem la nostra atenció en la primera .
- [m00511] oc.1108 Els mètodes per reconstruir arbres evolutius [y] de què es disposa avui dia són molts .
- [m00416] oc.1109 Hi ha moltes teories al voltant de l ' envelliment , malgrat que cap no aconsegueix explicar totes les dades experimentals [y] de què es disposa .
- [m00285] oc.1110 A més a més , la funció de cada neurona pot ésser estudiada individualment perquè es disposa d ' una tècnica que permet eliminar - les selectivament amb un làser [y] , de manera que les neurones veïnes es mantenen intactes .
- [m00416] oc.1112 Actualment es disposa de molts mutants de l desenvolupament d ' Arabidopsis thaliana [y] , fet que està donant un gran impuls a l ' estudi de ls gens i de ls mecanismes implicats en el seu desenvolupament .
- [m00352] oc.1115 Totes les dades prehistòriques [y] de què es disposa indiquen que els nostres avantpassats van intentar manipular la composició genètica de ls organismes , i que ho van fer amb èxit .
- [m00639] oc.1129 Val a dir , que l ' optimització de l ' ús d ' una determinada tècnica de cribatge de mutacions és possible quan es disposa d ' informació sobre el tipus i la localització de la mutació a detectar [y] .
- [m00639] oc.1130 De ls 60 pacients de ls que es va obtenir mostra per a l ' estudi molecular ( taula 2 , pàg. 30 ), van ser analitzats 11 ( taula 12 , pàg. 66 ), a partir de mostres de SP , de les quals 3 corresponen a pacients amb Rb BL i antecedents familiars positius de la malaltia , 1 a un individu amb Rb BL i sense antecedents , i 7 a pacients enucleats de ls que es disposava de mostra tumoral [y] .
- [m00639] oc.1131 De ls 60 pacients de ls que es va obtenir mostra per a l ' estudi molecular ( taula 2 , pàg. 30 ), van ser analitzats 11 ( taula 12 , pàg. 66 ), a partir de mostres de SP , de les quals 3 corresponen a pacients amb Rb BL i antecedents familiars positius de la malaltia , 1 a un individu amb Rb BL i sense antecedents , i 7 a pacients enucleats de ls que es disposava de mostra tumoral [y] .
- [m00535] oc.1138 S ' ha utilitzat aquesta tècnica en tots aquells casos en què es disposava d ' oligonucleòtids [y] per amplificar un determinat fragment de DNA , de l qual ens interessava tenir - ne una determinada quantitat .
- [m00570] oc.1139 Actualment , es disposa de diferents bases de dades de marcadors polimòrfics [y] per aquest tipus d ' anàlisi a través d ' Internet .
- [m00559] oc.1140 Per a l ' anàlisi mutacional de K-ras , es va disposar de les 50 mostres tumorals de referència i les seves respectives 50 mostres normals [y] , i de 9 mostres tumorals més ( un total de 58 pacients ), mentre que per a N-ras , s ' avaluaren un total de 67 pacients ( en 48 de ls quals es disposava de mostra tumoral i mostra normal ).
- [e00044] oc.1151 Quan es disposa d ' instal·lacions fabrils [y] a més d ' un nombre determinat de països , ens trobem davant una empresa multinacional .
- [e00065] oc.1162 Així doncs , el càlcul de l ' activitat econòmica i de l ' ocupació generats per la sanitat és fàcilment realitzable si es disposa d ' una taula input-output i d ' informació prou desagregada sobre la despesa sanitària [y] .
- [e00067] oc.1173 Seria desitjable que , ja fos a l ' aula o a la Biblioteca del Centre , es disposés d ' un diccionari especialitzat [y] .
- [e00049] oc.1175 El que cal fer és aprofitar a l màxim el temps [y] de què es disposa per introduir les reformes de la manera més esglaonada i menys traumàtica possible .
  | 34 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00452] oc.1102 totes les cèl·lules de l ' organisme [x] disposen de l mateix genoma heretat a partir de l ' ou [y] .
- [m00452] oc.1103 Una manera molt usual de fer aquest test és la trasplantació de les cèl·lules [x] en estudi a un ambient embrionari diferent [y] de l que disposarien normalment i l ' anàlisi de la seva diferenciació posterior ( figura 18.3 ).
- [m00398] oc.1113 El grup d ' estudi de sordesa [x] de l CGMM-IRO disposava d ' un centenar de mostres de DNA de pacients de sordesa [y] pe ls quals havien estat descartades les mutacions més habituals , la xxx de l DNA mitocondrial i la xxx de l gen GJB2 ( gen que codifica la connexina-26 ).
- [m00284] oc.1119 Així que hom [x] disposà de les eines apropiades [y] , la relació filogenètica de ls humans dintre de ls primats fou ràpidament resolta i l ' interès es va desplaçar , com veurem , a les branques laterals .
- [m00242] oc.1122 Cal assenyalar que , en aquest últim cas , hom [x] disposa d ' un important conjunt d ' haplotips específics de població [y] que permetrien de detectar aquesta possible aportació genètica àrab .
- [m00584] oc.1125 Després de disposar de totes aquestes dades encara disposàvem de 2 regions cromosòmiques amb valors de lod scores positius [y] susceptibles de ser estudiades amb més precisió utilitzant marcadors addicionals contigus a ls que van donar aquests valors positius .
- [m00242] oc.1126 a partir de col·laboracions amb d ' altres laboratoris [x] que disposaven de mostres de DNA [y] per a aquestes poblacions .
- [m00637] oc.1132 10 pacients amb càncer de còlon de ls quals disposàvem de mostres de teixit normal i de tumor [y]
- [m00554] oc.1141 En resum , les eines i tècniques de transferència gènica [y] de què disposem són encara imperfectes i això ha fet que les demostracions clíniques de l ' èxit d ' aquests procediments obtingudes fins a l ' actualitat siguin , de fet , reduïdes .
- [m00539] oc.1143 En figura 20.4 es presenta una versió simplificada de la seqüència de successos a tir de dos plasmidis : el donador [x] , que disposa d ' una còpia de l ' element xxx [y] , i receptor .
- [m00539] oc.1144 També es podria pensar que realment no hi ha hagut un canvi genètic en aquestes soques [x] , sinó que , pe l fet d ' estar juntes , han bescanviat alguns productes nutricionals , de manera que totes dues han disposat de tots els metabòlits necessaris per a l seu creixement [y] .
- [m00539] oc.1145 Ara bé , la presència d ' aquesta banda de densitat exactament intermèdia , tot i que deixa entreveure que el modal dispersiu tampoc no sembla correcte ja que en aquest s ' esperaria més aviat una dispersió de les molècules de DNA [x] segons la quantitat de DNA parental [y] de què disposaren -, no l ' arriba a descartar , perquè es podria donar una dispersió de la molècula de DNA parental entre les dues molècules filles de l cinquanta per cent en cadascuna , però això no sembla probable .
- [m00539] oc.1149 Tot seguit , Griffith injectà a ratolins una barreja de bacteris IIR vius [x] ( recordem que no són virulents , ja que no disposen de càpsula [y] ) i bacteris de tipus IIIS morts per calfament ( recordem que no són virulents , perquè són morts ).
- [e00059] oc.1157 Els pressupostos de l Ministeri d'Educació i Ciència no faciliten dades regionalitzades ; les úniques dades de què disposem són les "Obligacions Reconegudes per Comunitats i Àrees" de l Ministeri d'Educació , dades [y] que vénen provincialitzades .
- [e00059] oc.1158 Per tant , té sentit indagar fins a quin punt les observacions que tenim es poden generar mitjançant una fórmula com ( 2.3 ) i veure quins valors de ls paràmetres són els que generen la millor aproximació a les dades [y] de les quals disposem .
- [e00056] oc.1159 És cert que , en matèria de política general , l ' elector [x] disposa de frases fetes , de desigs , de somnis i de queixes [y] ; té , sobretot , simpaties i antipaties determinades .
- [e00009] oc.1161 Caixa de Catalunya [x] té més de 2 bilions de pessetes en actius i disposa d ' una extensa xarxa de punts de venda [y] , composta per més de 700 oficines ( més de 600 a Catalunya i les altres a la Comunitat de Madrid , a la Comunitat Valenciana , a la Comunitat Balear , a l ' Aragó , a Andalusia , a la Rioja , a Navarra i a Múrcia , així com 2 a França ) i complementada per una potent xarxa de 830 caixers automàtics .
- [e00044] oc.1163 La coherència és condició necessària per a la viabilitat d ' aquest pla , car no es pot pretendre que els caçadors [x] tornin amb vint animals si no disposen com a mínim de quaranta fletxes [y] .
- [e00052] oc.1164 Però si hom no permet a la teoria clàssica [x] estendre per analogia les seves conclusions pel que fa a una indústria en particular a la indústria en conjunt , és totalment incapaç de contestar a la pregunta de quin efecte tindrà sobre l ' ocupació una reducció de ls salaris monetaris ; perquè no disposa de cap mètode d ' anàlisi amb què enfrontar el problema [y] .
- [e00044] oc.1167 Aquest és l ' argument que porta Demsetz , un autor que s ' ha ocupat d ' aquestes qüestions , a fer l ' afirmació següent : " L ' especialització de l ' activitat empresarial en un conjunt de drets que assignem a la propietat de les accions i que podem anomenar , si així es proposa , la propietat de la Societat , i en un altre conjunt que es pot denominar control de la gestió incrementa certament el nivell d ' utilitat a què poden aspirar els qui posseeixen fons per invertir i els que [x] disposen de capacitat de gestió [y] per aportar .
- [e00040] oc.1168 3) Milers de companyies americanes de petit i mitjà tamany [x] elaboren productes susceptibles d ' exportació , si bé no disposen de ls canals adequats [y] per materialitzar llur projecte .
- [e00038] oc.1170 De fet , la dicotomia Oferta-Demanda com a punts de vista independents , en els quals construir les racionalitzacions , està tan estesa que moltes vegades s ' oblida que tant l ' una com l ' altra són construccions absolutament teòriques [x] que no disposen de vida real per si mateixes [y] i que només descendeixen a la realitat quan , per casualitat o per força , arriben a trobar - se .
- [e00037] oc.1171 Intervé en la formació de l capital : abans que l ' empresari [x] inverteixi en l ' adquisició de ls factors de producció que necessitarà de manera rotatòria per a l seu negoci , cal que disposi d ' uns diners [y].
- [e00035] oc.1172 És evident que si hi ha avantatges comparatius és perquè hi ha dotacions diferents de recursos i factors productius ; així , els països s ' especialitzaran en aquells productes per a la producció de ls quals estan més ben dotats : si un país [x] disposa de molta mà d ' obra [y] en relació amb béns de capital , s ' especialitzarà en la producció de productes que requereixin en llur tecnologia més treball que capital , i que després intercanviarà a millor preu per a ell amb productes que requereixen relativament més béns de capital que treball .
- [e00069] oc.1180 Però disposem des d ' ara d ' una sèrie de balanços de la " companyia " [y], fets per tal de distingir més acuradament els interessos de Maria " Alegre i Guix ", vídua de l fundador i usufructuària de ls seus béns , i els de l seu gendre i " administrador " Agustí Gibert .
- [e00127] oc.1183 És a dir , ens permet de definir la dotació [y] de què disposa cada gestor [x] , l ' objecte de la seva actuació , la naturalesa econòmica de la despesa i l ' àmbit territorial en el qual es realitzarà i manifestarà el s seus efectes .
- [e00124] oc.1185 Creixen les exhortacions , per part de ls que no hi es tan directament implicats [x] , de posar punt i final a la lluita salarial que va ser l ' inici de tot , i , atès que no disposen de cap altre mitjà per influir [y] , exigeixen la intervenció de l ' Estat .
- [e00124] oc.1188 qui controla la societat per accions [x] , però , disposa de l ' altre capital aliè [y] , com de l propi .
- [e00117] oc.1189 Un altre tipus important de cooperatives que es poden veure obligades a limitar el seu nombre de socis són les d ' habitatge , donat que estan dedicades a subministrar un tipus de producte naturalment limitat , per la qual cosa no poden garantir que tots els aspirants obtindran una casa , o un pis , en un període de temps raonable ; per això , una mesura d ' honestedat que es pot prendre és la no acceptació de nous socis fins que la cooperativa [x] no disposi de vacants [y] .
- [e00086] oc.1191 Per a l ' anàlisi de la direcció de ls intercanvis hom [x] disposa d ' un instrument expositiu [y] : la matriu de l comerç mundial . És tracta d ' un quadre de doble entrada com el quadre de doble entrada n. 2.2 .
- [e00088] oc.1192 No en va se ' l tenia pe l més ben instal·lat de tot Espanya , i certament disposava d ' un servei gairebé insuperable [y] .
- [e00106] oc.1193 Segona : perquè la situació de ls aturats que eren ATP ( convertits ara involuntàriament en agricultors a dedicació exclusiva ) encara que també greument afectada per la pèrdua de l seu lloc de treball , no és tan difícil , en ocasions desesperades , com la de ls seus companys de treball no agricultors [x] , que no disposen de cap recurs per a poder subsistir [y] .
- [e00106] oc.1194 En aquestes tres direccions , els petits agricultors [x] poden així utilitzar el temps de treball [y] de l que disposen :
- [e00107] oc.1195 Malauradament , no disposem de cap dada [y] per a la primera meitat de l segle .
disposar - [DUVC] Distribuir-se o preparar-se; forma transitiva, versió reflexiva. v pron

  | 1 | xPROTOAGENT / yLLOC / Ø |
- [m00234] oc.1174 Tots aquests [x] es disposen ordenadament al llarg d ' aquesta regió [y] segons la classe a la qual pertanyen ( Figura 3 ).
  | 2 | xPROTOAGENT / yLLOC / Ø |
- [m00476] oc.1106 Atès que la molècula de DNA [y] constitueix l ' herència genètica que es transmet de pares a fills , no és estrany que la meta i el somni de molts científics durant els darrers trenta anys haja estat intentar conèixer - ne l ' estructura primària , és a dir , l ' ordre en què s ' hi disposen els nucleòtids [x] .
- [m00612] oc.1135 Els estudis per tècniques de difracció de rajos X i de microscòpia electrònica de la cromatina tractada amb tampons de baixa força iònica demostren que els nucleosomes no es troben disposats d ' una manera estrictament regular sinó que s ' agruparien en grànuls de diàmetre lleugerament variable [x] , els quals es disposarien mes o menys " en rengla [y] " ( formarien una fibra ).
  | 1 | xPROTOAGENT / yQUANTITAT / Ø |
- [m00642] oc.1136 es disposa en 23 parelles de blocs [y] , els cromosomes .
disposar - [DUVC] Donar com a cert. v tr

1
|
xElidit / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [e00061] oc.1155 L ' article 48.3 de l reglament resol la qüestió en el segon sentit : " La presentació pe ls subjectes passius de ls documents i de les declaracions a què es refereix l ' article 64 d ' aquest reglament interromprà el termini de prescripció de l dret de l ' Administració per determinar el deute tributari que correspongui a les adquisicions per herència , llegat o qualsevol altre títol successori en relació amb tots els drets que pertanyessin a l causant en el moment de la mort o que , per aplicació de l que [y] es disposa a ls articles 25 a 28 d ' aquest reglament , s ' hagin d ' addicionar a l seu cabal hereditari .
6
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 6 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00061] oc.1156 L ' article 48.2 [x] de l reglament disposa que " en les adquisicions que tinguin la seva causa en una donació o en altres negocis jurídics a títol lucratiu i inter vivos incorporats en un document privat , el termini de prescripció començarà a comptar - se a partir de l moment en què , d'acord amb l ' article 1227 de l Codi Civil , la data de l document tingui efecte davant tercera [y] ".
- [e00044] oc.1166 El Fuero del Trabajo de l 9 de mar , e de 1938 , a l punt XI , apartat 4 [x] , disposava textualment que "en general l ' Estat no serà empresari sinó quan falti la iniciativa privada o ho exigeixin els interessos superiors de la nació [y]".
- [e00141] oc.1176 La Llei d'Integració Social dels Minusvàlids estableix com a principi general que els poders públics - i entre aquests hi ha la Generalitat - han de prestar tots els recursos necessaris per tal que els disminuïts puguin exercir els drets de qualsevol ciutadà [y] segons que disposa l ' article 49 [x] de la Constitució Espanyola .
- [e00141] oc.1177 D'acord amb el que disposa el Reial Decret 1194/1985 [x]. de 17 de juliol , sobre anticipació de l ' edat de jubilació com a mesura de foment de l ' ocupació , els contractes que se celebrin per substituir treballadors que es jubilin podran concertar - se a l ' empara de qualsevol modalitat de contractació vigent , excepte la contractació a temps parcial i la modalitat prevista a l ' article 15.1.b) de l ' Estatut dels Treballadors , amb qualssevol treballadors que constin inscrits com sol·licitants d ' ocupació a la corresponent oficina de l ' INEM [y] .
- [e00141] oc.1179 els calendaris laborals de cada organisme , servei , unitat i/o centre de treball es fixaran de conformitat [y] amb el que disposa l ' article 34.4 [x] de l ' Estatut dels Treballadors , modificat pe l Reial Decret-Llei 1/1986 , de 14 de marta , de mesures urgents administratives. financeres , fiscals i laborals .
- [e00127] oc.1182 El segon programa , " Coordinació de ls serveis de protecció civil ", té una dotació de 46.872.888 pessetes , i amb ell es pretén complir el que [y] disposa la Llei 2/1985 , sobre protecció civil , pel que fa a actuacions preventives davant catàstrofes i el que disposa el Reial Decret 886/1988 [x] sobre prevenció d ' accidents majors en determinades activitats ( modificat pe l Reial Decret 952/1990 , de 29 de juny ), tot això en desenvolupament de les competències de la CAIB i en el seu àmbit territorial .
disposar - [DUVC] Preparar-se o posar-se. v prep + inf

1
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 1 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00116] oc.1198 I el Banc [x] , amb un llarg historial i ple de facultats , es disposa a estendre la seva acció a un camp més ample [y] .
dividir - [DUVC] Partir-se o separar-se. v pron

  | 13 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00526] oc.1212 Les cèl·lules de Sertoli [x] no es divideixen a l ' arribar a l ' estadi adult i són les dianes de l control hormonal exercit sobre l ' espermatogènesi .
- [m00476] oc.1213 Els primers tenen capacitat per a inserir - se en el cromosoma de les cèl·lules [x] receptores , però sols infecten cèl·lules que es divideixen activament .
- [m00452] oc.1214 com que es tracta d ' un organisme petit i transparent , s ' ha pogut seguir la pista de totes les cèl·lules [x] de manera individualitzada , i s ' ha observat com es divideixen , migren , diferencien i moren en l ' embrió viu , circumstància que ha permès elaborar - ho la genealogia des de l ' ou fins a l ' organisme adult , i així mateix observar que el seu desenvolupament es du a terme de forma invariable , completament predictible .
- [m00288] oc.1217 així , si són cèl·lules [x] quiescents no podrem utilitzar retrovirus murins , o contràriament , si les cèl·lules que cal corregir es divideixen ràpidament i estem interessats en una expressió a llarg termini , podrem administrar retrovirus o AAV .
- [m00352] oc.1220 Abans que una cèl·lula [x] es divideixi , cal que el material genètic es dupliqui , de manera que cadascuna de les dues cèl·lules filles en pugui heretar una còpia completa .
- [m00644] oc.1229 És un procés llarg i crònic durant el qual les espermatogònies stem cells [x] es divideixen per mitosi per tal de mantenir el seu nombre i per produir espermatòcits primaris de manera cíclica .
- [m00637] oc.1231 Algunes cèl·lules diferenciades [x] no es divideixen mai més durant tota la vida de l ' individu :
- [m00636] oc.1232 Les espermatogònies [x] es divideixen per a mantenir el número d ' espermatogònies estable , d ' altres es diferencien en espermatòcits , aquest fenomen té lloc al voltant de l desè dia postnatal a l ratolí .
- [m00632] oc.1233 Abans que una cèl·lula [x] es divideixi , el material genètic es duplica , de manera que a cada una de les dues cèl·lules filles d ' una mitosi , li arriba la mateixa informació genètica .
- [m00644] oc.1236 Més concretament , les cèl·lules de tipus B [x] es divideixen per a donar a lloc a ls espermatòcits en preleptotè ( Pl ).
- [m00568] oc.1241 Les primeres potser no es podran dividir , però les segones és probable que es divideixin normalment .
- [m00568] oc.1242 En poblacions de cèl·lules mare [x] que es divideixen ràpidament , el mtDNA mutant pot ser eliminat per selecció que actuï a nivell de cèl·lula .
- [e00136] oc.1282 Mentrestant , tot al contrari , un cert canvi sembla operar - se a la gran ciutat capital : Barcelona [x] acull bé la pau de Basilea , o almenys es divideix .
dividir - [DUVC] Fer l'operació aritmètica de la divisió (d'una quantitat) (per una quantitat). v tr

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00059] oc.1262 Quan dividim la mostra [y] segons el criteri de l VAB , observem que la bondat de l ' ajust es redueix considerablement , que els coeficients d ' I.PUB. a la regressió de l VAB són significatius per a les regions amb VAB baix , i positius ( però no significatius ) per a les regions amb VAB alt .
1
|
xElidit / ySN / zSP per
|
  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zQUANTITAT |
- [m00521] oc.1206 Així doncs , per fer aquests càlculs generalment sumem dues vegades el nombre d ' homozigots que posseeixen l ' al·lel , més una vegada el nombre de cada tipus d ' heterozigots amb aquest al·lel , i el valor total [y] es divideix per dues vegades el nombre d ' individus de la població [z] , que representa el nombre total d ' al·lels .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zQUANTITAT |
- [m00521] oc.1205 En el primer cas , comptem el nombre d ' al·lels de cada tipus [y] i el dividim pe l nombre total d ' al·lels de la població [z] .
  | 2 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / zQUANTITAT |
- [e00046] oc.1260 Divideix el dividend [y] pe l flux de caixa [z] :
- [e00046] oc.1261 Divideix els dividends [y] pe l benefici net de l mateix període [z] :
dividir - [DUVC] Classificar. v tr

14
|
xElidit / ySN / zSP en
|
  | 14 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zQUANTITAT |
- [m00511] oc.1202 Els no africans [y] es divideixen en dues branques migratòries [z] .
- [m00539] oc.1208 Tot i que la mitosi [y] és un procés biològic continu , per estudiar - la es divideix formalment en quatre fases [z] : profase , metafase , anafase i telofase , les quals es presenten esquemàticament en la figura 5.1 .
- [m00242] oc.1223 Per altra banda , el món rural [y] es divideix en zones de parla àrab , a la vora de les ciutats , i zones de parla berber , normalment més lluny de la influència urbana , tot i que sense un aïllament total [z] .
- [e00139] oc.1227 El valor de l producte mercaderia anual [y] , exactament igual com el valor de l producte mercaderia d ' una inversió de capital particular i com el valor de qualsevol mercaderia singular , es divideix , doncs , en dues parts constituents de valor [z] : l ' una A , que reemplaça el valor de l capital constant bestret , i l ' altra B , que es presenta en la forma d ' ingressos , com a salari , benefici i renda .
- [m00554] oc.1247 Els retrovirus [y] més utilitzats són els que es basen en el virus de la leucèmia marina i aquests es divideixen en dos tipus [z] : els retrovirus [y] ecotròpics , que només infecten cèl·lules marines i utilitzen com a receptor un transportador d ' aminoàcids bàsics , i els retrovirus amfotròpics , que poden infectar cèl·lules tant humanes com marines i que utilitzen com a receptor un transportador de fosfats .
- [m00552] oc.1248 En aquest apartat es descriuran alguns d ' aquests fenotips [y] , que per facilitar la seva comprensió s ' han dividit en dos blocs [z] atenent a la regió de la retina inicialment afectada .
- [m00604] oc.1250 atenent a l nombre de còpies es divideixen en tres grups [z] : ADN [y] altament repetitiu amb més de xxx còpies per genoma ( ADN satèl·lit ), moderadament repetitiu amb xxx còpies ( per exemple ADN ribosomal ) i finalment de còpia única .
- [e00048] oc.1255 A aquest efecte , la formació de ls ensenyants [y] ha estat dividida en quatre parts o fases [z] .
- [e00139] oc.1273 Tota la part de valor de les mercaderies , doncs , en què es realitza el treball global de ls treballadors afegit durant un dia o un any , el valor global de l producte anual que aquest treball crea [y] , es divideix en el valor de l salari , en el benefici i en la renda [z] .
- [m00242] oc.1274 Amb tot , encara existeixen fins a unes 30 llengües de la branca berber amb un total aproximat de 20 milions de parlants [y] , que es divideixen en quatre grans grups [z] ( vegeu figura 1.5 ).
- [e00139] oc.1276 La jornada de treball global de l treballador [y] es divideix en dues parts [z] .
- [e00063] oc.1290 En el Capítol 2 hem vist que , tradicionalment , l ' economia [y] es divideix en dues branques principals [z] : microeconomia i macroeconomia .
- [e00063] oc.1291 Les mercaderies [y] es divideixen en dues grans categories [z] : béns físics , com aparells de televisió , bosses de mà i automòbils , i SERVEIS , com un pentinat , festivals pop i actuacions teatrals .
- [e00101] oc.1295 Quan la societat [y] s ' ha dividit en les classes de ls treballadors , de ls capitalistes i de ls terratinents [z] , diu Smith , la mesura real de l valor d ' un bé pot ser proporcionada pe l treball ordenat per aquest bé .
  | 6 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zQUANTITAT |
- [m00559] oc.1244 Si dividim els pacients [y] en 2 grups [z] considerant l ' estadiatge tumoral , s ' observa que la freqüència de mutació és relativament més elevada en els tumors infiltrants que en els superficials .
- [e00038] oc.1266 Keynes [x] el divideix en dos [z] , el motiu d ' ingressos i el motiu de negocis [y] , segons afecti , respectivament , a particulars o empreses :
- [e00037] oc.1268 Marx [x] dividia el capital [y] en dues parts [z] : el capital constant - on entraven màquines eines - estris , edificis , etc. més el finançament de matèries primeres - i el capital variable - la força de treball que el capitalista comprava .
- [e00120] oc.1287 Dividirem els principals problemes de l sector [y] en quatre blocs [z] :
- [e00120] oc.1288 Dividirem els principals proclames de l sector [y] en tres blocs [z] : Producció Tot i que l ' impacte de la petita explotació és cada vegada menor , la seva presència dificulta la consolidació d ' un mercat estable .
- [e00116] oc.1289 Si a cada part [z] en què convencionalment hem dividit aquest esbós històric [y] , hem acabat amb un resum de cadascuna destacant - ne les línies essencials , fer - ho en aquesta darrera ho trobem més compromès ; perquè les diferències quantitatives i qualitatives entre el Banc de l ' any 1964 i el de l ' any de l Centenari , són espectaculars .
dividir - [DUVC] Partir o separar. v tr

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00059] oc.1300 Aquest també sembla un altre cas de país polaritzat a l ' entorn de tres estadis de desenvolupament [x] que divideixen la població [y] d ' una manera quasi proporcional .
  | 7 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zQUANTITAT |
- [m00345] oc.1222 De manera arbitrària , el genoma de l ' adenovirus [y] es divideix en 100 unitats de mapa [z] ( mu ), cadascuna de les quals correspon a 360 bp .
- [m00554] oc.1246 De manera arbitrària , el genoma de l ' adenovirus [y] es divideix en cent unitats de mapa [z] ( mu ), cadascuna de les quals correspon a 360 bp .
- [e00044] oc.1251 Aquest avantatge consisteix " que el patró , amb la divisió de l treball a realitzar en processos separats , cadascun de ls quals requereix graus d ' habilitat i de força diferents , pot adquirir exactament la quantitat que precisa cada procés ; en canvi , si tot el treball depengués d ' un sol operari , aquest hauria de tenir prou habilitat per dur a terme la més difícil , i força suficient per realitzar la més feixuga de les operacions [z] en què es divideix l ' activitat [y] ".
- [e00052] oc.1254 Però aquesta anàlisi , tot i que és vàlida per a introduir ordre i mètode en el nostre estudi , presenta una simplicitat enganyosa si oblidem que els tres elements a) , b) i c) depenen en part de ls factors de complicació 2) , 3) , 4) i 5) que encara no hem considerat ; perquè la mateixa corba de preferència per la liquiditat depèn de fins a quin punt el nou diner és absorbit per la circulació d ' ingressos i per la industrial , que per llur part depenen de quant augmenta la demanda efectiva i de com es divideix l ' augment [y] entre la puja de preus , la de salaris i el volum de producció i d ' ocupació .
- [e00139] oc.1278 Tota l ' altra part restant de la jornada de treball , tota la quantitat de treball sobrant que efectua a més de l treball realitzat pe l valor de l seu salari , és treball excedent , treball no pagat , que es representa en la plus-vàlua de la seva producció global de mercaderies ( i , doncs , també en una quantitat sobrant de mercaderies ), plus-vàlua [y] que es divideix per la seva banda en parts anomenades de manera diferent [z] : en benefici ( guany empresarial més interès ) i en renda .
- [e00133] oc.1283 Els negocis de la Societat [y] són dividits en dos departaments [z] : vendes a la menada i vendes a l'engròs .
- [e00124] oc.1286 Aquest nou producte [y] es troba , de primer , en mans de l capitalista i es divideix en dues parts [z] ; la primera és l ' ingrés de ls treballadors , mentre que la segona pertoca com a plus-vàlua a l capitalista .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zQUANTITAT |
- [e00059] oc.1279 Per tant , si haguéssim dividit tots els països [y] en 17 regions [z] , tal com es fa amb Espanya , hauríem obtingut índexs de desigualtat més grans per a tots els països , i aquesta diferència és més gran com més petit és el nombre de regions en què estan dividits els països de les dades de ls quals disposem .
dividir - [ad hoc] Dividir amb resultat exacte. v tr

  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00138] oc.1280 DEMOSTRACIÓ : observem que si xxx són nombres primers , o bé xxx [x] o bé xxx [x] divideix xxx [y] .
- [e00138] oc.1281 Tot altre divisor xxx comú a xxx [x] divideix xxx [y] .
estudiar - [DUVC] Analitzar per arribar a coneixements nous. v tr

  | 12 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00513] oc.1302 Amb col·laboració amb el grup de l Dr. M.Ortiz de Landázuri de l Servicio de Immunologia del Hospital de la Princesa , Universidad Autónoma de Madrid , en aquest treball s ' estudiarà el comportament de xxx i xxx A en aquest sistema [y] .
- [m00513] oc.1303 S ' ha estudiat la seva distribució regional [y] comparant entre tres espècies : rata , macaco i humà .
- [m00559] oc.1308 En total s ' ha estudiat més de 2000 pacients [y] sense comptar la nostra sèrie .
- [m00559] oc.1311 S ' estudiaren 48 mostres emparellades de DNA tumoral i DNA normal i 19 mostres tumorals [y] , és a dir , s ' estudiaren un total de 67 pacients i en cap cas es detectà mutació puntual en aquest primer exó de N-ras ( figura 3.9 ).
- [m00644] oc.1327 En mostres de pròstata humanes de donants i pacients amb càncer de pròstata s ' ha estudiat per RT-PCR l ' expressió de SHBG / ABP [y] , xxx , de P450 aromatasa i de S14 , el que ha permès observar que el teixit normal prostàtic no expressa cap transcript de SHBG / ABP i en canvi , el teixit tumoral expressa tres transcripts diferents de SHBG / ABP .
- [m00639] oc.1328 També van ser estudiats 6 individus normals [y] , familiars d ' afectes , i 9 mostres de teixit tumoral , en paral·lel a l ' estudi de la mostra de SP corresponent .
- [m00626] oc.1330 La unió de la insulina a l receptor [y] es va estudiar mitjançant reaccions de competència pe l receptor entre insulina marcada radioactivament ( xxx ) i insulina freda .
- [m00606] oc.1334 l ' antigen SS - B [y] s ' ha estudiat en extrets totals , citoplasmàtics i nuclears de diversos teixits corresponents a diferents mamífers , essent el timus de vedella o conill i les cèl·lules HeLa les fonts més usuals ( veure Taula IX ).
- [m00559] oc.1339 El treball publicat per Oyasu et al. ,( 1995 ) mostra la utilització de la IHQ i de la SSCP per a l ' estudi de la freqüència de mutació de xxx en 60 casos de carcinomes urotelials humans. 42 de ls casos [y] foren estudiats per IHQ i SSCP i els 18 restants , només pe l mètode molecular ( exons 4 a 8 ).
- [m00563] oc.1343 Quan s ' estudia una determinada proteïna en diverses espècies [y] , per exemple la xxx , s ' observa que és una proteïna molt conservada al llarg de l ' escala evolutiva , gràcies a la selecció purificadora que elimina , independentment de l ' espècie , mutacions que canvien la funció de la dita proteïna .
- [m00559] oc.1349 Per tant , per dur a terme aquest estudi , s ' estudiaren les alteracions , per PCR-VNTR , de marcadors de microsatèl·lits de 4 cromosomes més [y] .
- [e00046] oc.1361 El palanquejament financer [y] és estudiat en comprovar la relació entre deute i capitals propis d ' un costat , i l ' efecte de les despeses financeres en el compte d ' explotació de l ' altre costat .
2
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 2 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00088] oc.1393 Va visitar fàbriques de mosaics decoratius i va estudiar - hi com feien l ' or i les pastes [y] .
- [e00125] oc.1399 Ara estudiarem si un mètode similar de prova i error es pot aplicar a una economia socialista .
  | 20 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.1301 Així , durant l ' any 1996 apareixen dos estudis , un de ls quals mostra l ' existència de diferències estadísticament significatives en el genotip de L-myc entre la població xinesa i l ' afro-americana ; es tracta de l ' estudi de Ge et a l [x] ( 1996 ), que mitjançant PCRRFLP estudien el genotip de L-myc [y] en una sèrie de 98 pacients amb càncer de cèl·lules no petites de pulmó .
- [m00539] oc.1306 Va estudiar la malaltia coneguda com a alcaptonúria [y] , que consisteix en la incapacitat per a metabolitzar l ' alcaptona o àcid homogentísic .
- [m00539] oc.1307 D ' altra banda , Garrod [x] va estudiar l ' efecte que tenia en individus malalts [y] i sans tant un augment en el contingut proteic de la dieta com el fet d ' afegir - hi els aminoàcids fenilalanina o tirosina , tots dos químicament emparentats amb l ' àcid homogentísic .
- [m00348] oc.1310 Posant com a exemple un de ls casos [y] que Mendel [x] estudià , una pot ser responsable de l color verd de ls pèsols , i l ' altra de l color groc .
- [m00476] oc.1314 En la taula 11.2 podem veure i comparar la capacitat de clonatge de ls diferents vectors [y] que hem estudiat .
- [m00459] oc.1316 L ' anàlisi duta a terme parteix de la descripció de les poblacions actuals i arriba a formular un escenari d ' esdeveniments que han d ' ésser contrastats amb altres disciplines [x] que estudien el passat [y] , com l ' arqueologia , la lingüística històrica o l ' antropologia física .
- [m00459] oc.1325 El nombre de polimorfismes emprat varia segons l ' àrea global analitzada , ja que diferents investigadors [x] han estudiat diferents polimorfismes [y] en diferents poblacions .
- [m00580] oc.1326 El 1992 , Speer [x] va estudiar una família de 218 membres [y] , 49 d ' ells afectats per debilitat proximal a les cames amb o sense debilitat a ls braços , absència de reflexes a ls tendons de l turmell i valors elevats de CK , amb una herència autosòmica dominant .
- [m00559] oc.1346 estudiaren 17 pacients amb carcinoma renal i 14 amb tumors de bufeta [y] .
- [m00559] oc.1347 Van estudiar 60 marcadors de trinucleòtids i tetranucleòtids en 50 mostres de tumor primari de bufeta [y] .
- [e00045] oc.1351 Gual [x] ( 1986 ) estudia l ' impacte de l ' IVA [y] en un marc simètric quan les empreses competeixen en preus per la demanda d ' un bé diferenciat sota els supòsits de demandes no gaire convexes i que els costos són lineals .
- [e00059] oc.1356 Hem estudiat les distribucions de recursos entre CA a sis països desenvolupats : EUA , França , Suïssa , RFA , Austràlia i el Canadà [y] .
- [e00056] oc.1360 Una tal conclusió ha de resultar evident per a tot teòric [x] , si estudia no solament la sedes materiae [y] - Das Kapital , vol. I , cap. XV , seccions 3 , 4 , 5 i sobretot 6 ( on Marx tracta de la teoria de la compensació , assenyalada més amunt )-, sinó també els capítols XXIV i XXV , on els mateixos punts són repetits i elaborats en un marc parcialment diferent .
- [e00045] oc.1365 A continuació estudia el cas d ' absència de mercat per a un producte intermedi [y] , en el qual demostra que el preu de transferència òptim ha d ' ésser el multiplicador de Lagrange de la corresponent restricció de producció .
- [e00037] oc.1373 Aquest mecanisme [y] , l ' estudiarem de més a prop , en seguir les explicacions de Marx sobre l ' evolució de l sistema capitalista .
- [e00132] oc.1376 Brunhes [x] , que ha estudiat la casa mediterrània [y] , ens mostra encara tipus primitius orientals .
- [e00132] oc.1379 És per aquestes antítesis ( que fóra fàcil de multiplicar ) que tots [x] els que han estudiat seriosament algun aspecte de la psicologia catalana [y] ( Cortada o Almirall , Estasen o Graell , Maragall o Miquel d'Esplugues ), han pogut observar el fons complex i teixit de contradiccions de l nostre esperit col·lectiu .
- [e00067] oc.1381 Penguin Dictionary of Economics : L ' economia és la ciència [x] que estudia aquells aspectes de la conducta i institucions humanes [y] que utilitzen recursos escassos per produir i distribuir béns i serveis amb l ' objectiu de satisfer les necessitats humanes .
- [e00132] oc.1384 Els que han estudiat a fons i imparcialment els defectes de la nostra indústria [y] , hi troben motius imputables a tots els elements que hi intervenen - que en els diversos estaments reflecteixen les mateixes tares racials -, però entre les causes no hi figura pas la manca d ' habilitat i de traca de la mà d ' obra .
- [e00119] oc.1395 Els científics [x] que estudien els cors de les soques de ls arbres madurs encara no han aconseguit determinar uns clars afectes de l ' augment de l CO2 que ja s ' ha produït [y] ( per bé que es disposa d ' unes demostracions d ' això en zones molt fredes ).
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00122] oc.1398 Els errors i els perills d ' aquests raonaments per analogia [y] han estat estudiats detalladament per Murdoch i Oaten [x] .
estudiar - [DUVC] Aplicar (invertint-hi temps) la intel·ligència i la memòria per aprendre. v tr (pronominal si el complement directe porta determinant)

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00063] oc.1352 Repetirem aquelles que necessitem per a la macroeconomia , no solament per completar millor el tema sinó també perquè alguns de vosaltres [x] estudiareu abans la part 4 [y] que la 3 .
estudiar - [DUVC] Tractar. v tr

  | 3 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00059] oc.1357 El paper de la desigualtat en les rendes per càpita regionals [y] en l ' explicació de la distribució de la renda personal a Espanya s ' estudia a la Secció 6 .
- [e00059] oc.1359 El paper de la desigualtat en les rendes per càpita regionals [y] en l ' explicació de la distribució de la renda personal a Espanya ha estat estudiat en els treballs de Ruiz-Castillo ( 1987 ) i Bosch i Escribano ( 1988 ), i les seves principals aportacions queden recollides en el capítol 9 .
- [e00046] oc.1375 En aquest capítol s ' estudien els principals tipus d ' operacions borsàries [y] : al comptat , a termini , dobles , opcions i futurs .
  | 6 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00063] oc.1353 En aquest capítol , estudiem exclusivament la relació entre la quantitat demandada d ' un bé i una d ' aquestes variables [y] , el seu propi preu , que denominarem el PROPI PREU .
- [e00061] oc.1354 Pel que fa a les infraccions simples , com a les relatives a l ' incompliment de l deure d ' informació , el règim sancionador [y] serà el mateix que hem estudiat a l ' apartat 2.3 .
- [e00037] oc.1372 Aquesta és una qüestió immersa dins la teoria de l valor , ja que coincideix amb la pregunta : Quina és la causa de l valor [y] ? que estudiarem més endavant amb força detall .
- [e00132] oc.1380 Nogensmenys , cal tenir en compte les seves derivacions , perquè origina , o estimula i fomenta , l ' eixam de defectes antisocials [y] que estudiarem en el vinent paràgraf i que tanta influència tenen en l ' esfera econòmica .
- [e00125] oc.1390 Ara estudiarem la condició subjectiva d ' equilibri en una economia socialista [y] :
- [e00122] oc.1397 Ara n ' estudiarem les causes profundes [y] .
evitar - [DUVC] Procurar no trobar-se, tenir o passar. v tr

1
|
xElidit / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 1 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [m00549] oc.1410 Amb aquest procediment s ' aconsegueix tenir l ' insert en plasmidi i s ' evita treballar amb el DNA de l fag lambda [y] .
  | 2 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00544] oc.1409 S ' han evitat aquells polimorfismes [y] la variància de ls quals pugui ésser deguda a la selecció natural .
- [e00137] oc.1479 Durant la redacció de l pla va evitar - se el tema de l peatge de les noves infrastructures [y] i caldrà esperar que el Govern clarifiqui la seva posició .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00520] oc.1402 Coneixem al·lels de determinats gens sotmesos a selecció [y] , i els evitem en les anàlisis de genètica de poblacions humanes que pretenen reconstruir la història ; per aquest fi cal basar - se en els gens neutres , els al·lels de ls quals no donen cap avantatge relatiu a llurs portadors .
- [m00247] oc.1428 Coneixem al·lels [y] de determinats gens sotmesos a selecció , i els evitem en les anàlisis de genètica de poblacions humanes que pretenen reconstruir la història ; per aquest fi cal basar - se en els gens neutres , els al·lels de ls quals no donen cap avantatge relatiu a llurs portadors .
evitar - [DUVC] Fer o aconseguir que no es produeixi. v tr

1
|
xElidit / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [m00637] oc.1424 D ' aquesta manera s ' elimina la cèl·lula danyada i s ' evita que les mutacions passin a les cèl·lules filles [y] .
  | 3 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00137] oc.1427 La desregulació [y] ha estat portada fins a les últimes conseqüències en el poderós mercat interior , però ha estat evitada en les línies internacionals .
- [m00560] oc.1449 Aquest és un mètode no paramètric , ja que no s ' ha d ' assumir cap patró d ' herència concret i per tant s ' eviten els problemes de penetració incompleta [y] , presència de fenocòpies i heterogeneïtat genètica , però no és un mètode tan poderós com el de lligament genètic .
- [e00069] oc.1456 El "Comerç" barceloní , que la feia responsable de la seva relativa decadència [y] - i de l ' èxit de ls petits ports en els quals era evitada ( Mataró )-, n ' havia obtingut el "rescats", alhora que l ' organització de l "port franc", a l llindar de la Guerra de Successió .
1
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPredicatiu / Ø |
- [m00585] oc.1443 això [x] evitarà que el gel s ' enganxi en els 2 vidres [y] quan el traiem .
  | 6 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00352] oc.1418 Entre els prezigòtics [x] , els que eviten la fecundació [y] , podem esmentar els mecanismes :
- [m00623] oc.1437 diversos autors [x] han demostrat que la sobreexpressió de PRDX2 [y] en cultius cel·lulars evita l ' acumulació de peròxid d ' hidrogen a les cèl·lules , inhibint així els fenòmens apoptòtics .
- [m00563] oc.1447 El consorci ha seguit l ' estratègia clon a clon [x] perquè " és modular , permet una organització eficient de ls recursos i de les capacitats de seqüenciació , evita els problemes [y] que sorgeixen de repeticions separades ( en el genoma ) i dóna lloc a un acabament més ràpid de parts significatives de l genoma ".
- [e00062] oc.1460 Es tracta d ' incidir en la mentalització social a favor de la prevenció [x] que eviti la posterior eliminació de la contaminació [y] .
- [e00042] oc.1469 Així evitarà la curiositat malsana de l reclutador poc escrupolós [y] que només mira d ' emplenar el seu fitxer .
- [e00057] oc.1476 Malgrat tot , el sector agrari català [x] desenvolupa un paper important en l ' assentament de la població , ja que evita el despoblament i la desertització d ' àrees importants de l ' interior de l país i de ls Pirineus [y] .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00577] oc.1444 el coneixement de l ' acció de molts gens , que ha permès , en algunes malalties genètiques , un tractament [x] que evita la manifestació fenotípica de la malaltia [y] .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00594] oc.1442 la descripció sobre una xarxa complexa de senyalització [x] que capacita la cèl·lula per rebre i processar senyals exògens d ' inhibició de l creixement evita un aspecte important , la natura precisa d ' aquests senyals exògens [y] .
evitar - [DUVC] Aconseguir no (haver de fer o de passar). v tr

2
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 2 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00554] oc.1439 S ' han fet modificacions d ' aquest mètode en les quals eviten unir el DNA a micropartícules [y] i el mantenen en solució .
- [e00042] oc.1470 "Arribem a l ' acord de comprar H'&'S International a valor llibres d ' Europa i evitem fer fallida [y] .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00040] oc.1472 2) Evita els viatges de prospecció comercial [y] , amb el consegüent estalvi de temps , recursos i personal .
expressar - [DUVC] Representar. v tr

  | 21 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00626] oc.1525 El resultat [y] és expressat com la mitja de tres experiments diferents on cada dada s ' obté per sixtuplicat .
- [e00064] oc.1551 El rendiment de l captador ve representat per l ' anomenada corba característica [y] que s ' expressa normalment en funci ¢ d ' una sola variables a l ' eix d ' abscisses : el quocient de la diferŠncia de temperatura entre el l ¡ quid a l col lector i l ' aire ambient i la radiaci ¢ incident .
- [e00063] oc.1553 El cost de cadascun de ls factors [y] que utilitza l ' empresa s ' expressa habitualment en termes monetaris .
- [e00052] oc.1563 És fàcil demostrar que les condicions d ' oferta [y] , tal com s ' expressen habitualment mitjançant llur corba corresponent , i l ' elasticitat de l ' oferta en relació amb el preu de l producte , poden ésser manejades en termes de les dues unitats escollides per nosaltres , mitjançant la funció de l ' oferta agregada , tant si es tracta d ' una firma o indústria en concret com de l ' activitat econòmica en conjunt , perquè la funció de l ' oferta agregada per a una empresa determinada ( i de forma semblant per a una indústria concreta o per a la indústria en conjunt ) és donada per xxx on Zr és el resultat ( un cop deduïts els costos d ' usuari ) I'expectativa de l qual induirà un nivell d ' ocupació Nre .
- [e00129] oc.1584 Com que cal , per a una confrontació , una mesura comuna de ls valors , el salari d ' ambdós sistemes [y] és expressat en termes de la mercaderia tipus de l sistema II .
- [e00125] oc.1586 Si posem el lleure , la seguretat , l ' agradabilitat de l treball , etc. , en una escala de preferències , tots els costos de l treball [y] s ' expressaran pe ls costos d ' oportunitat .
- [e00139] oc.1587 És possible que una part de l treball excedent contingut en les mercaderies , i per tant de la plus-vàlua , no entri directament en la igualació a l benefici mitjà ; de manera que una part de l valor de les mercaderies [y] no és expressada en llur preu .
- [e00103] oc.1591 Les dades de la base imposable [y] s ' expressen en milers de milions de pessetes .
- [m00663] oc.1501 Tot i que la mutació d ' una determinada soca es donava en el gen lacZ , en cap cas s ' expressava el gen posterior lacY [y] .
- [m00538] oc.1502 Aquest cDNA parcial contenia una pauta de lectura codificant per a una proteïna [y] de 476 aminoàcids que va ser expressada en E. coli .
- [m00538] oc.1507 Basant - nos en els treballs de Rozengurt et al., ( 1981 ) que demostraven que la xxx podria ser una de les dianes de l ' efecte Waburg i els resultats obtinguts per Boscá et al., que demostrava la implicació de la xxx en l ' activació de la xxx i per tant en el manteniment d ' un elevat flux glucolític en cèl·lules proliferants ; el nostre grup havia intentat determinar quina isoforma [y] s ' expressava en els fibroblasts Swiss xxx , sense obtenir un resultat clar utilitzant sondes corresponents a ls isoenzims de xxx descrits fins a l moment ( fetge , múscul i cor ).
- [m00516] oc.1513 Aquest fet permetria la intervenció d ' una manera més precisa , és a dir , actuar de forma més agressiva abans de què s ' expressin els aspectes funcionals de l fenotip maligna [y] o d ' una manera més conservativa quan un determinat genotip suggereixi una diàtesi no agressiva .
- [m00398] oc.1520 Per comprovar si la proteïna xxx [y] s ' expressava en cèl·lules de mamífer , es van transfectar cèl·lules xxx amb el vector d ' expressió xxx .
- [m00352] oc.1523 Aquests gens [y] s ' expressen seguint un ordre proximodistal , des de la base de l ' extremitat fins a l ' extrem , i determinen les estructures que es formen en cada part .
- [m00548] oc.1527 Fins i tot en els gens [y] anomenats domèstics , perquè tenen funcions indispensables a tot l ' organisme , i per això s ' expressen a totes les cèl·lules , pot ser convenient que ho facin en taxa variable i , per tant , que sigui important la regulació .
- [m00643] oc.1532 Pe l que a l ' SHBG humana [y] amb la sonda de la regió xxx es va veure que s ' expressava tant a les cèl·lules de Sertoli com a les cèl·lules germinals de ls ratolins transgènics xxx , i no s ' expressava ni a les cèl·lules de Sertoli ni a les cèl·lules germinals de ratolins controls i ratolins transgènics xxx .
- [m00637] oc.1535 DCC [y] s ' expressa tant en cèl·lules que presenten aquesta mucina colònica com en cèl·lules on aquesta hi és absent ( Fig. 6 D , D.1 ).
- [m00636] oc.1537 En l ' adult , el SCF [y] que s ' uneix a membranes és expressat a les regions basals de les cèl·lules de Sertoli , mentre que el c-kit és expressat a la superfície corresponent de les espermatogònies .
- [m00610] oc.1540 L ' amilina [y] és expressada en insulinomes i en altres tumors neuroendocrins , incloent - hi gastrinomes , VIPomes , glucagonomes , tumors carcinoides i PPomas .
- [m00606] oc.1542 determinants en el DNA de cadena simple [y] , que s ' expressen dèbilment en el DNA natiu .
- [m00601] oc.1544 El factor de dosi gènica fa referència a l fet que sols és necessari un cromosoma completament actiu per tal que s ' expressi la mateixa quantitat de gens lligats a l cromosoma X en barons i femelles [y] .
2
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 2 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00045] oc.1564 Les funcions de resposta de ls agents [x] expressen que l ' anunci de ls intercanvis preferits sotmesos a la restricció pressupostària [y] i que els preus tendeixen a augmentar o a disminuir segons la demanda sigui superior o inferior a l ' oferta .
- [e00038] oc.1570 Tanmateix , per a ls béns inferiors , el punt C s ' escauria més a l ' esquerra de D i això faria que x*O [x] estaria situat més a la dreta de x*2 , i expressaria que l ' efecte ingrés per l ' augment de l ' ingrés real fa baixar la quantitat demandada des de x*O fins a x*2 [y] .
  | 1 | xAGENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00035] oc.1560 El quadre 52 [x] expressa gràficament el que acabem de dir [y] .
  | 14 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00041] oc.1566 Lògicament , la ratio [x] que expressa millor les possibilitats econòmiques [y] de ls sol licitant és la relació quota apagar / ingressos familiars , relació que no hauria de superar el 30-35 % .
- [e00139] oc.1576 A la secció primera d ' aquest llibre hem vist que la taxa de benefici [x] expressa sempre una taxa de plus-vàlua més baixa de l que realment és [y] .
- [e00124] oc.1597 El tipus de canvi [x] de l país que fa servir la plata respecte de l que fa servir l ' or , expressarà la desvaloració [y] .
- [e00124] oc.1600 Amb aquesta escala , hom [x] expressarà d'ara endavant tots els preus [y] .
- [m00526] oc.1503 De fet , és ben conegut que encara que hi ha teixits [x] que expressen de forma majoritària una isoforma determinada [y] , expressen també d ' altres que es poden localitzar en més d ' un teixit .
- [m00535] oc.1504 Les cèl·lules mare de l neuroepiteli a l ' estadi 9 dpc també expressen vim , tot i que els seus derivats [x] expressen altres proteïnes citoesquelètiques més especifiques [y] .
- [m00511] oc.1514 Els caràcters externs de l cos [x] expressen sobretot els resultats de la selecció natural [y] deguda a les diferències climàtiques .
- [m00416] oc.1517 La història comença amb dues cèl·lules veïnes iguals [x] que expressen uns determinats gens [y] :
- [m00644] oc.1530 No es coneix el mecanisme pe l qual aquesta deprivació d ' andrògens provoca la mort cel·lular programada d ' aquestes cèl·lules , ja que aquests tipus cel·lulars [x] no expressen receptor d ' andrògens [y] .
- [m00643] oc.1531 En un Western es va utilitzar un anticòs anti-ABP de ratolí que només va detectar la proteïna a l ' extracte de cèl·lules CHO [x] que expressaven la proteïna de ratolí [y] .
- [m00637] oc.1533 De tota manera , aquest mecanisme només seria vàlid per les HRT18 , ja que les HT115 [x] , malgrat tenen una resposta similar front a la pèrdua d ' ezrina , no expressen E-cadherina [y] indicant que en aquesta línia cel·lular , l ' ezrina ha d ' actuar via altres molècules que també afecten a les unions intercel·lulars existents en la cèl·lula , així com a les estructures d ' adhesió a la matriu .
- [m00637] oc.1534 Com mostra la figura 27 B no hi ha diferències entre les cèl·lules [x] control i les que expressen DCC [y] , suggerint que aquest indueix una reorganització intracel·lular de l ' ezrina sense afectar els nivells totals de proteïna .
- [m00637] oc.1549 A mode d ' exemple les línies SW480 , LS174T i Caco-2 [x] , les quals expressen diferents fenotips [y] , presenten un patró similar on els nivells d ' expressió de DCC detectats amb el parell d ' encebadors IN3 / IN2 són majors que els detectats amb el parell EX1 / EX2 .
- [m00554] oc.1573 Mentre que el virus originari només és capaç de modificar cèl·lules [x] que expressin el receptor requerit [y] , el nou virus generat podrà modificar un ampli espectre de cèl·lules , ja que no reconeix un receptor específic sinó un fosfolípid de membrana present en molts tipus cel·lulars .
expressar - [DUVC] Manifestar. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00125] oc.1592 I com que la importància efectiva de ls productes s ' expressa en termes de valor monetària , la importància de ls diversos factors [y] també s ' expressaran monetàriament .
  | 3 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00039] oc.1568 Altres indicadors avalen aquesta observació [x] , que en definitiva expressa únicament la superior productivitat mantinguda a les entitats d ' estalvi [y] .
- [e00038] oc.1569 Mentre expressen el seu rebuig [y] , amb el conegut cor de ls ciutadans escèptics (" Qui és aquest ximple que gosa dir tants disbarats ?"), travessa l ' escena un vailet que ven diaris i que va anunciant que han trobat , abraçats , els cadàvers d ' una parella a l Tàmesi .
- [e00049] oc.1577 Davant d ' aquesta competència creixent , tal com ho demostra l ' augment constant de les importacions , els principals sectors industrials catalans [x] han expressat diferents punts de reflexió [y] .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00124] oc.1598 aquesta realitat [y] ha estat expressada també pe ls grans comerciants [x] de carbó de manera oberta malgrat totes llurs reserves ; per a ls postres objectius , n ' hi ha prou amb unes poques citacions .
funcionar - [DUVC] Anar. v intr

  | 21 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00539] oc.1601 Van suposar que les cèl·lules de Neurospora [x] funcionaven , com totes les cèl·lules , per la interacció entre els productes d ' una gran quantitat de gens , i que en la soca salvatge el seu funcionament correcte permetia a l ' organisme cobrir totes les necessitats metabòliques a partir d ' un medi mínim els components de l qual devien ser els productes inicials de tota una sèrie de vies metabòliques que en darrer terme donarien lloc a la síntesi de tots els components de la cèl·lula .
- [m00539] oc.1608 La genètica , que hem definit com la ciència que estudia el fenomen de l ' herència i la variació , s ' ha de plantejar , i així ho fa , el problema de com funcionen els gens [x] , de com el DNA d ' un determinat organisme és capaç d ' utilitzar la informació que posseeix per a dirigir el seu desenvolupament i controlar les funcions metabòliques de totes i cada una de les cèl·lules que el constitueixen .
- [m00539] oc.1610 Es parla de viroides quan es val fer referència a molècules infeccioses [x] d ' RNA que funcionen independentment sense encapsidar - se , i de virusoides quan , tot i presentar una organització semblant a ls anteriors , es diferencien d ' aquells perquè són encapsidats passivament en l ' interior de virus de plantes i necessiten aquests per a replicar - se .
- [m00461] oc.1614 En ciència bàsica , aquestes tècniques s ' empren , per exemple , per conèixer com funcionen els gens [x] durant el desenvolupament de ls organismes , com controlen el comportament i com donen opcions a l ' evolució .
- [m00352] oc.1619 En cada capítol descobrirem aspectes nous de com són , com funcionen i què fan ; anirem desentrellant de mica en mica aquest programa de la vida .
- [m00352] oc.1620 En aquest exposarem la naturalesa de l material hereditari [x] : on es localitza , de què està fet , com funciona , com canvia i com es copia .
- [m00352] oc.1623 Malgrat el gran avenç que van suposar , encara faltaven bastants segles per disposar de les eines necessàries per entendre i interpretar correctament com funciona l ' herència de ls caràcters [x] .
- [m00646] oc.1628 La combinació de l coneixement de les seqüències de ls gens [x] amb la possibilitat de manipular - los i provar després com funcionen , en introduir - los en una cèl·lula , obre altres possibilitats tan interessants per a la investigació genètica com les que s ' acaben d ' indicar .
- [m00623] oc.1640 La PRDX4 [x] és una forma secretora que funciona en l ' espai extracel·lular .
- [e00067] oc.1651 Anàlisi de l significat de ls processos , paraules i funcions que es descriuen en el '/ còmic / pòster " ( 3.1 ) que va editar i distribuir el BPME , sobre com funciona una empresa [x]
- [e00065] oc.1654 Els mercats competitius [x] , que funcionen sobre fets - sobre individus que coneixen el seu estat de salut - simplement no poden oferir aquest tipus d ' assegurança .
- [e00042] oc.1667 També funcionen a Europa les especialitzacions d ' alta tecnologia , banca i serveis financers , i productes de gran consum [x] .
- [e00042] oc.1669 El procediment [x] va funcionar fins ben entrats els 70 .
- [e00037] oc.1670 Com funciona el món econòmic [x] ?
- [e00037] oc.1671 En canvi , l ' anàlisi normativa pretén instruir - nos , no de l que passa en el món , sinó de l que hauria de passar si el món [x] funcionés sota uns certs principis especificats .
- [e00035] oc.1672 Convé d ' observar , en primer lloc , que en aquest apartat no s ' ha parlat de mercaderia , sinó de producte , perquè alguns problemes de les empreses aquí assenyalats són qüestions que també afecten empreses [x] que no funcionen inserides en un mercat , sinó en un esquema formal de planificació i , per tant , on el producte no prendrà forma de mercaderia .
- [e00119] oc.1675 Pràcticament en totes les regions de la terra viu alguna espècie d ' insecte [x] - autòctona o exòtica - que funciona prop de l límit de la seva tolerància quant a temperatura o humitat .
- [e00121] oc.1682 Funcionava sobre una base de semiservei : el 20 per cent de servei amb dependents , i el 80 per cent per autoservei integral .
- [e00115] oc.1685 A Berlín , capital de la RDA , funcionen moltes empreses cooperatives de comerç i alimentació col·lectiva [x] .
- [e00115] oc.1686 Són molts els països en els quals funcionen des de fa molt temps diverses classes de cooperatives [x] dins les quals la distància entre els rics i pobres , lluny d ' escurçar - se , sembla engrandir - se cada cop més .
- [e00106] oc.1695 a més funcionen segons les normes poc "econòmiques", aquestes explotacions [x] poden ser menys sensibles a ls preus de ls productes i comportar - se com compradors a l mercat de terres en condicions anormals .
funcionar - [DUVC] Acomplir la funció correctament. v intr

  | 17 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00539] oc.1607 Els operons reprimibles [x] , en canvi , tan sols funcionen quan la molècula efectora , en aquest cas un corepressor , no és present en el medi .
- [m00511] oc.1611 Però en els amerindis , per altres motius , aquest tipus de selecció [x] no hauria funcionat i els tipus A i , sobretot , els B , haurien desaparegut gairebé a tot arreu .
- [m00477] oc.1612 De moment , aquest disseny [x] ha funcionat amb la transferència , de manera experimental , d ' un gen de l virus de l ' hepatitis B a plantes de tabac .
- [m00410] oc.1617 Els canals iònics [x] funcionen en tots els tipus cel·lulars controlant el flux d ' ions cap a dintre i cap a fora de la cèl·lula , en resposta a ls canvis que tenen lloc en l ' entorn fisiològic cel·lular .
- [m00626] oc.1624 Per tant el sistemes de selecció de les colònies mutades [x] que incorporen els kits de mutagènesi han funcionat , ja que degut a l mètode semiconservatiu de replicació de l ' ADN únicament esperaríem que un 50 % de les colònies obtingudes fossin mutants .
- [m00539] oc.1625 Els operons induïbles [x] només funcionen - és a dir , són transcrits activament - si en el medi hi ha la molècula efectora corresponent , en aquest cas un inductor .
- [m00646] oc.1629 Donen més seguretat que aquest no es perdi i , si s ' han manipulat adequadament , que funcioni i que es repliqui .
- [m00645] oc.1631 Igualment , els gens [x] que funcionen en una cèl·lula varien al llarg de l temps .
- [m00631] oc.1636 Pot dir - se que no funciona segons un model darwinià , en el sentit que se seleccionen les variants produïdes a l ' atzar per mutació , que es independent de l seu efecte sobre l ' individu .
- [e00065] oc.1655 Hem provat de descobrir un grup de principis generals que poguessin explicar tant el que [x] el govern ha fet com les raons per les quals ha funcionat .
- [e00035] oc.1660 Aquesta coherència entre la política econòmica i els elements essencials , grups i classes socials dominants d ' un sistema econòmic , és condició indispensable perquè l ' activitat econòmica [x] funcioni i es desenvolupi normalment .
- [e00045] oc.1666 El mercat de futurs [x] no funcionarà , igual que passava abans , perquè no hi ha transactors vàlids .
- [e00119] oc.1684 Els models climàtics informatitzats [x] funcionen únicament a una escala molt àmplia , i per això resulta difícil afirmar de manera especifica que anuncien les tendències actuals .
- [e00088] oc.1688 Lluís Llibre - oncle de qui m ' explica la historia de l ' establiment - actuava més com a industrial i vigilava que tot [x] funcionés , mentre que Serra , assegut rera la caixa , tenia un do de gents extraordinari .
- [e00124] oc.1689 La compra-venda d ' accions no implica cap transacció de capital , sinó una compra-venda de títols de renda ; les oscil·lacions de llurs preus no afecten directament , en cap sentit , el capital industrial [x] que realment funciona , de l que representa el rendiment i no pas el valor .
- [e00106] oc.1694 només a nivell zonal és possible arribar a programes operacionalment factibles , derivats d ' una anàlisi completa de ls recursos potencials de la zona i de les interrelacions [x] que funcionen entre l ' estructura de producció , l ' estructura social i l ' estructura administrativa , de manera que es puguin trobar vies pràctiques per integrar els diversos grups socials en el procés de desenvolupament
- [e00114] oc.1698 La meva teoria és que l ' esquerra està ara en unes condicions com mai d ' argumentar , amb confiança moral i científica , que hi ha una forma desitjable de socialisme [x] que funcionarà .
funcionar - [DUVC] Acomplir la funció. v intr (complement de manera obligatori)

  | 26 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00410] oc.1616 Quan aquest sistema [x] funciona normalment , les aurícules es contrauen un sisè de segon abans que els ventricles , fet que permet que els ventricles s ' omplin abans d ' impulsar la sang cap a ls pulmons i la circulació perifèrica .
- [m00558] oc.1622 Cèl·lules leucèmiques de pacients amb xxx i JCML tenen les dues còpies de l gen [x] xxx inactivades cosa que confirma que aquest gen funciona com un supressor de tumors en cèl·lules mieloides immadures .
- [m00646] oc.1626 El primer requeriment és comprovar experimentalment que els gens [x] amb els quals es vol operar funcionen adequadament i no tenen efectes deleteris secundaris en els animals .
- [m00234] oc.1627 El principi de la tècnica és que els oligonucleòtids [x] que tenen algun desaparellament a l ' extrem 3' no funcionen com a encebadors de la PCR sota condicions apropiades , mentre que aquells que són totalment homòlegs a l fragment de DNA sotmès a estudi produeixen una amplificació específica detectable mitjançant una simple electroforesi .
- [m00644] oc.1632 La CREB [x] funciona com a activador transcripcional unint - se específicament a ls CRE presents en les regions promotores de ls gens que responen a AMPc ( Figura 14 ).
- [m00635] oc.1634 D ' altra banda , els resultats obtinguts per Jackson ( 1990 ) han demostrat que durant la replicació de la cromatina les parelles H2A , H2B i H3 , H4 de nova síntesi es barregen aleatòriament amb les preexistents , de manera que els nous nucleosomes estan fets mitjançant un mecanisme en el qual aquestes parelles d ' histones [x] funcionen independentment i no com a blocs octamèrics ( figura 5 ).
- [m00559] oc.1637 La proteïna normal xxx [x] funciona com un factor de transcripció , ja que de forma directa i especifica , activa la transcripció ( transactivació ) de gens que contenen una seqüència consens d ' unió per a la proteïna xxx .
- [m00625] oc.1638 Hi ha variants d ' aquests gens i cada variant [x] fa que això funcioni d ' una manera una mica diferent i aquest funcionament una mica diferent dóna probabilitats diferencials de caure dins d ' entitats clíniques concretes , de tenir unes malalties .
- [m00625] oc.1639 En la via de la serotonina hi ha una vintena de gens que es relacionen d ' alguna manera o altra en el fet que la serotonina [x] funcioni bé , des de la producció d ' aquesta , la seva secreció , fins els receptors , els recaptadors , etc. .
- [m00622] oc.1641 A més a més , estem aprenent també de la diversitat de funcions de l gen CFTR [x] , que a més de ser un canal de clorurs , s ' ha proposat que funciona com regulador d ' altres sistemes de conductància a les membranes de les cèl·lules epitelials , com el canal de sodi .
- [m00584] oc.1644 Tal com sindica a la figura 11 de l ' apartat de Resultats , si bé un enzim de restricció [x] no va funcionar bé , amb l ' altre ( Nco I ) es va obtenir la banda esperada de 1,9 Kb tant en l ' individu control com en l ' afecte .
- [m00566] oc.1645 Aquesta cadena respiratòria està formada per cinc complexos multienzimàtics [x] que funcionen com a transportadors d ' electrons : el complex I ( NADH-CoQ reductasa , constituït aproximadament per quaranta subunitats ), el complex II ( succinat-CoQ reductasa , quatre subunitats ), el complex III ( ubiquinona citocrom c reductasa , deu subunitats ), el complex IV ( citocrom c oxidasa , vuit subunitats ), i finalment el complex V o ATPasa ( catorze subunitats ), que garanteix la síntesi d ' ATP a partir d ' ADP i de fosfat inorgànic .
- [m00561] oc.1646 Hem de procurar entendre , en termes molt més precisos i específics , que els que coneixíem fins ara , quins són els problemes de cognició , d ' on vénen els dèficits de llenguatge i quins altres aspectes de l sistema nerviós [x] no funcionen bé .
- [m00561] oc.1647 Però el fet és que , encara que la reproducció humana és molt eficaç pel que fa a la fidelitat de la replicació cromosòmica , el procés de la separació cromosòmica [x] no funciona tan bé ni tan sols després que , presumiblement , l ' evolució hagi intentat afinar - lo a l màxim possible .
- [m00632] oc.1649 alguns aminoàcids són codificats per més d ' un triplet ( el nombre ho permet ) i altres triplets [x] funcionen com a senyal de puntuació indicant el final de la síntesi de la proteïna .
- [e00049] oc.1650 Per assolir un mercat interior [x] que funcioni correctament és essencial que es produeixi una aproximació de les polítiques econòmiques de ls Estats que integren aquest mercat .
- [e00068] oc.1661 Això , sempre i quan l ' administració pública [x] funcioni com cal .
- [e00046] oc.1664 A l ' igual que en els pagarés , les lletres [x] funcionen a l ' estirada i , per tant , la inversió és menor a l nominal .
- [e00046] oc.1665 Aquest mercat [x] funciona mitjançant la connexió informàtica de les quatre borses espanyoles .
- [e00052] oc.1674 En conseqüència , mentre que l ' ampliació de les funcions de govern que comporta la tasca d ' ajustar l ' un a l ' altre la propensió a l consum i l ' incentiu a la inversió semblaria a un publicista de l segle XIX o a un financer americà contemporani que són una terrible usurpació de l ' individualisme , jo , contràriament , la defenso , tant perquè és l ' únic mitjà practicable per a evitar la destrucció total de les actuals formes econòmiques , com perquè és la condició que fa que la iniciativa individual [x] funcioni amb èxit .
- [e00068] oc.1678 Una economia centralitzada [x] funcionaria de la següent manera : Tots els impostos , tant de les persones com de les empreses , es pagarien directament a la nació o a l ' estat i aquest és qui administraria i repartiria els pressupostos a ls diferents estaments territorials .
- [e00115] oc.1687 Tenim així un equilibri i una divisió de tasques : la direcció vetlla perquè la cooperativa [x] funcioni com una empresa comercial viable , mentre que el consell rector , guardià de l patrimoni de ls socis , assegura que es treballi com una bona cooperativa .
- [e00087] oc.1690 Aqui la norma pública [x] no funciona com a "protecció" de la indústria respecte a l mercat immobiliari sinó com a accelerador de l canvi .
- [e00114] oc.1691 Com el liberalisme modern , té intenció de permetre la intervenció de l govern quan el mercat [x] no funcioni bé .
- [e00094] oc.1692 Els Consells d'Administració de les empreses , màxims òrgans [x] per realitzar certs tipus de control , realment no han funcionat com haurien d ' haver funcionat .
- [e00099] oc.1693 La cadena [x] funcionava amb una duresa extrema , confessen els propis treballadors :
generar - [DUVC] Donar naixença. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00568] oc.1742 Un coll d ' ampolla a la línia germinal provoca deriva genètica d ' una manera ràpida , de forma que o es perd directament la mutació , o alternativament es generen individus [y] que són homoplàsmics per a la nova mutació , exposant - la a les torces de la selecció natural que operarien a nivell de l ' individu .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00526] oc.1703 Uyeda et al [x]. , ( 1997 ) generen una sèrie de mutants de l centre actiu de l domini xxx dissenyats a partir de l ' estructura tridimensional de la xxx de testicle de rata [y] .
- [m00538] oc.1706 Així , un mol de glucosa en condicions anaeròbiques [x] genera 2 mols d ' ATP [y] , enfront de ls 38 mols d ' ATP generats en presència d ' oxigen , per tant la respiració es converteix en el mecanisme més econòmic de síntesi d ' ATP .
  | 2 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00539] oc.1701 Així , la recombinació meiòtica [x] genera genotips haploides diferents de ls genotips haploides parentals [y] , els quals poden ser posats de manifest pe ls fenotips de ls descendents de certs encreuaments .
- [m00539] oc.1709 L ' experiment d ' Okazaki : demostració que la replicació de l DNA [x] genera fragments curts [y]
generar - [DUVC] Produir. v tr

  | 4 | xElidit / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00608] oc.1736 És ben conegut el paper de les topoisomerases en la resolució de ls encadenaments [y] que es generen durant el procés de replicació ( figura 9 ).
- [e00111] oc.1778 En la resta de capítols la sectorització [y] és més desagregada , s ' ha generat d'acord amb els subgrups de la CNAE de 4 dígits .
- [e00087] oc.1796 Per a l desenvolupament d ' aquest model serien de particular importància la formació d ' espais industrials en què es generin externalitats de caràcter territorial [y] : aquest tipus d ' espai tindria més possibilitats d ' aparèixer en mercats de treball relativament autocontinguts ( com Sabadell , Terrassa , Mataró o Granollers ), amb identitat i tradició pròpia , que en el cor de l sistema metropolità ( Barcelona i el seu entorn immediat ).
- [e00103] oc.1798 D ' altra banda , ja que els criteris valoratius aplicats en l ' impost a ls diferents tipus de béns donen com a resultat l ' obtenció d ' uns valors summament allunyats de ls reals i una gran disparitat en el valor atribuït a les diverses categories de béns , sembla sensat pensar que , atès que la lògica última de l ' impost és la de l control i no la recaptatòria , s ' atengui a una valoració uniforme , a l cost històric de ls béns amb possibles actualitzacions pe ls efectes inflacionistes [y] que es generin .
  | 10 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00568] oc.1744 El complex IV , citocrom c oxidasa ( COX ), transfereix 4 electrons des de l citocrom c a l ' oxigen molecular , i es genera una molècula d ' aigua [y] .
- [m00538] oc.1705 A partir d ' aquest gen es generen tres mRNAs diferents [y] per splicing alternatiu a partir de tres promotors diferents específics per a cada isoforma .
- [m00513] oc.1708 La sonda emprada [y] va ser generada a partir d ' una PDE de Drosophila melanogaster anomenada dunce .
- [m00285] oc.1718 D ' aquesta manera s ' han generat diferents models animals [y] que han estat molt útils per a la recerca conductual , endocrinològica , neuroquímica , morfològica i electrofisiològica de processos neuropsicològics implicats en el comportament .
- [m00242] oc.1723 Aquesta variabilitat [y] es genera mitjançant un patró de mutació peculiar : en cada mutació , el microsatèl·lit guanya o perd una o diverses unitats bàsiques de la seva estructura , sent els guanys o pèrdues d ' una sola repetició els més freqüents .
- [m00600] oc.1724 Sens dubte , la PCR - RFLP es considera també una de les tècniques de genotipificació més prometedores ( vegeu la fig. 4 ), ja que , de manera ràpida i a través de la visualització directa en un gel d ' electroforesi de ls patrons de bandes [y] que es generen en digerir l ' amplificació mitjançant enzims de restricció , és possible genotipificar una mostra .
- [m00623] oc.1733 Es generen radicals ROS [y] com a conseqüència de l metabolisme cel·lular normal i , a baixes concentracions , aquests poden actuar com a senyalitzadors i potents reguladors de l ' expressió gènica .
- [m00608] oc.1734 El segon mecanisme faria apropar nanses contigües , i així es generaria una estructura més compacta o un eix en cada cromosoma [y] .
- [m00549] oc.1748 Es va generar un model molecular [y] proposant - se una sèrie d ' interaccions electroestàtiques entre residus que hi estarien implicats .
- [e00114] oc.1776 Els fons d ' inversió [y] es generen mitjançant impostos .
  | 9 | xAGENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00554] oc.1747 Finalment , el principal inconvenient de ls adenovirus [x] com a vectors de transferència gènica in vivo és la resposta immunitària [y] que generen .
- [e00063] oc.1751 Aquest raonament ens portarà a concloure que el valor actual de ls bo [x]ns de deute perpetu serà aquella quantitat de diner que si s ' invertís a l tipus d ' interès vigent en el mercat , generaria un corrent de pagaments [y] igual a l que genera el bo [x] .
- [e00063] oc.1752 Aquest raonament ens portarà a concloure que el valor actual de ls bons de deute perpetu serà aquella quantitat de diner [x] que si s ' invertís a l tipus d ' interès vigent en el mercat , generaria un corrent de pagaments [y] igual a l que genera el bo .
- [e00045] oc.1759 Levin ( 1985 ) demostra que si les empreses competeixen en quantitats això pot passar fins i tot quan el tipus impositiu per unitat de producte és diferent per a cada empresa [x] i proporcional en el coeficient de pol·lució [y] que genera .
- [e00086] oc.1760 Per tant , la importància de l sector alimentari català dins el conjunt espanyol és gran i especialment tenint en compte l ' elevat percentatge de VAB [y] que generen un nombre reduït d ' establiments [x] .
- [e00042] oc.1763 Perdíem mensualment de 30.000 a 40.000 dòlars per poder mantenir una oficina [x] que no generava entrades [y] .
- [e00039] oc.1765 Els certificats de regulació monetària [x] van generar rendibilitats [y] , l ' any passat , molt importants i el Banc d'Espanya hagué de destinar una part molt important de ls seus beneficis a satisfer els interessos de ls CRM's .
- [e00038] oc.1766 És a dir , el Govern [x] , per mitjà de la seva política fiscal , recapta uns ingressos - els més típics , els impostos - i genera unes despeses públiques en consum i en inversió [y] .
- [e00106] oc.1783 L ' única possibilitat que es presenta és crear el seu propi lloc de treball , que l ' agricultor [x] d ' una o altre forma generi la seva pròpia activitat externa [y] .
  | 6 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00380] oc.1715 No obstant , aquests models [x] també generen problemes [y] , com pot ser la impossibilitat d ' obtenir animals viables en etapes postnatals , quan grans regions de l seu genoma no estan balancejades .
- [m00559] oc.1745 Es realitzà una primera amplificació i els primers usats foren xxx ( xxx ) i xxx O ( xxx ) [x] que generaven un fragment de 271 parells de bases [y] després de 30 cicles de reacció ( xxx durant 3 minuts per a la desnaturalització inicial , seguit d ' annealing a xxx durant 35 segons , elongació a xxx durant 1minut i 25 segons i desnaturalització a xxx durant 1 minut i 4 segons ).
- [e00044] oc.1750 En principi , aquests preus han d ' ajustar - se a ls costos mitjans de producció , de tal manera que una empresa [x] amb un comportament productiu normal hauria de cobrir els costos [y] que genera .
- [e00124] oc.1775 Si deixem de banda les majors despeses d ' administració relacionades amb la forma de la societat per accions , que en redueixen el benefici , aquests 900.000 marcs són equivalents a la diferència entre la quantitat capitalitzada a l 15 per cent i la capitalitzada a l 7 per cent , val a dir , entre el capital [y]que genera la taxa mitjana de benefici [x] i aquell que en genera l ' interès mitjà .
- [e00103] oc.1786 Amb aquest argument , per tant , es manté que , encara que és cert que el bé d ' inversió i la seva amortització acumulada en veuen alterat el valor històric en termes reals , cosa que dóna lloc a costos ocults no recollits per la comptabilitat històrica , també ho és que la comptabilització de ls deutes pe l nominal [x] genera beneficis [y] que tampoc no reflecteix una comptabilitat basada en valors històrics .
- [e00103] oc.1789 L ' empresa familiar [x] a Espanya constitueix un determinant bàsic de l grau d ' ocupació de l factor treball, atès que genera una part substancial de ls llocs de treball [y] .
  | 19 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00284] oc.1719 Per tant , Ammerman i Cavalli-Sforza ( 1984 ) proposaren que la gènesi de les poblacions europees actuals es remunta a l període de l ' expansió de l Neolític , en què l ' augment demogràfic provocat per l ' aplicació de l ' agricultura i la ramaderia [x] generà una migració d ' agricultors [y] en cerca de noves terres .
- [m00633] oc.1728 Aquestes característiques en faciliten l ' estudi i , alhora , la modernització de ls processos demogràfics [x] que en generen la variabilitat [y] .
- [m00623] oc.1731 L ' us d ' encebadors arbitraris [x] genera un nombre elevat de falsos positius [y] degut a anellaments incomplerts , que generen amplificacions artefactuals i , per tant , poblacions de cDNAs d ' intensitat diferent .
- [m00580] oc.1740 Per tal de definir les LGMD de forma general i des d ' un punt de vista clínic , podríem dir que es presenten en un ampli ventall d ' edats des de la infància fins a l ' edat adulta i típicament s ' inicien amb debilitat muscular de les extremitats inferiors [x] que genera problemes per pujar escales o per aixecar - se d ' un seient [y] .
- [e00047] oc.1756 Les que es podrien anomenar dimensions estructurals de l ' hospital : la distribució de poder entre els diferents agents que hi intervenen ( membres de l patronat , administració pública , administrador , metges , infermeres , etc. ); la distribució de ls beneficis o de les rendes [y] que genera la prestació de serveis [x] i l ' organització i condicions de treball dins de l ' hospital .
- [e00046] oc.1758 En síntesi , la inflació [x] acostuma a provocar una puja en la cotització de les accions en la seva primera fase , que es consumeix i genera la baixa [y] quan la inflació s ' allarga per períodes llargs .
- [e00038] oc.1768 aquests ingressos [x] generaran una demanda de béns de consum i de producció [y] , que pot coincidir o no amb la prevista en la funció de demanda agregada expectada pe l conjunt d ' empresaris i que , per distingir - la d ' aquesta última , en direm demanda realitzada .
- [e00038] oc.1769 Cada una d ' aquestes funcions de demanda es pot expressar també com una relació entre els imports previstos de vendes de ls outputs i els volums d ' ocupació [y] que genera la producció d ' aquests outputs [x] o , en termes emprats per Keynes , com una relació entre "el valor de les percepcions per vendes que es preveu rebre i el volum d ' ocupació que li correspon".
- [e00038] oc.1770 Ho faré amb una frase curta i imperfecta : el capitalisme [x] , encara que , des de l ' angle econòmic i d ' una forma creixent , sigui estable , genera , en racionalitzar la vida , una mentalitat i un estil de viure [y] que resulten incompatibles amb les condicions , els motius i les institucions socials que li donen suport ; per això es transformarà , tot i que no sigui per raons econòmiques i segurament a costa de disminuir el benestar econòmic , en un sistema que podem denominar socialisme , encara que aquesta denominació sigui qüestió de gust o de terminologia .
- [e00035] oc.1771 Així , l ' especulació , la confiança en certs bancs per ells mateixos , etc. [x] , generarien una circulació de tiquets [y] que en principi res no tindria a veure amb la circulació comercial ( de comprar i vendre ) i amb el finançament productiu ( l ' adquisició de mercaderies i serveis per una empresa per a produir ).
- [e00045] oc.1773 Per una banda , altera els guanys abans d ' impostos i , per altra , augmenta els seus costos ja que un impost [x] genera uns costos [y] que s ' han d ' afegir a ls de producció .
- [e00106] oc.1781 A molts articles hi ha referències a ls problemes [y] amb els que es troben o generen aquests esquemes [x] , però generalment de forma poc sistematitzada i subsidiària .
- [e00103] oc.1784 En concret , el 1991 , el 0,25 % de les declaracions [x] va generar el 5,38 % de la base liquidable , el 10,24 % de la quota íntegra i el 12,5 % de la quota a ingressar [y] .
- [e00078] oc.1787 En cas contrari entraríem de nou en situacions [x] que generen moviments centrífugs [y] , en què es tracta de sortir de l ' organització centralitzada i es dóna lloc a creacions d ' ens autònoms , no com a resultat d ' una decisió racional , sinó com a rebuig d ' una situació molesta i dificultosa per a una bona gestió .
- [e00103] oc.1788 Això no vol dir que es produeixi una pèrdua relativa de rendibilitat respecte de l ' empresa no familiar , ja que la rendibilitat no depèn de la dimensió i si de la classe de control triada : el control efectiu [x] , consubstancial a l ' empresa familiar , genera una eficàcia i una productivitat més grans que el control difús [y] .
- [e00100] oc.1790 L ' envelliment de la mostra [x] anterior generava com a principal distorsió una subestimació de l nombre de persones en edat potencialment activa [y] , de manera que l ' EPA estava infraestimant el nombre d ' actius , d ' ocupats i , en menor proporció , d ' aturats .
- [e00100] oc.1791 A l Japó , el vigorós creixement [x] que , malgrat els reduïts nivells d ' activitat , han mantingut les importacions i el menor creixement de les exportacions ha generat una nova reducció de l superàvit comercial japonès i , a més , de l de la balança per compte corrent [y].
- [e00087] oc.1794 El seu futur , lligat inclús a l ' activitat [y] que generi l ' ampliació de l port comercial [x] , es veurà influït per la decisió que s ' adopti per ubicar l ' intercanviador modal de comunicacions i d ' un estricte control sobre el desenvolupament de l ' eix de l Llobregat , que ja ofereix símptomes de col·lapse .
- [e00087] oc.1795 El fenomen urbà i els fets mateixos que el fonamenten , a pesar de tenir signes referencials en els municipis , en determinades accions lligades a ls processos de desenvolupament , aquests signes [x] prenen com a referència els propis fets interdependents que , superant " aquests límits , generen , provoquen o promouen certes dinàmiques [y] que són les que determinen desenvolupaments urbans aliens a l control per part d ' un determinat municipi .
  | 5 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00514] oc.1702 D ' aquesta manera , un estudi [x] que - si cal emprar etiquetes - podem qualificar d ' epidemiologia clínica i molecular , generaria hipòtesis per a la recerca microbiològica [y] ("bàsica").
- [m00287] oc.1716 La consegüent desprotecció de l Fmoc i tractament amb medi àcid [x] generà la benzodiazepina [y] .
- [m00234] oc.1722 Les caselles marcades indiquen les reaccions positives , és a dir , aquelles reaccions [x] que generen productes d ' amplificació específics [y] .
- [e00106] oc.1782 A més de resoldre els problemes de fons de les famílies pluriactives - especialment la possibilitat d ' obtenir els ingressos necessaris per a la vida familiar a través d ' una combinació d ' activitats que substitueixi la inexistent ocupació permanent - s ' espera que aquest sistema [x] retingui a l camp la població rural actual , inclús que generi alguns llocs de treball [y] per a la població urbana aturada , que permeti el manteniment d ' un àmbit rural dinàmic a través d ' una integració més estreta de l rural i l ' urbà que estimuli la millor i més completa utilització de ls recursos disponibles i l ' enginy i iniciativa de les famílies per a aprofitar les possibilitats que els brinda un ampli ventall d ' activitats possibles .
- [e00087] oc.1792 La tecnologia elimina molts problemes medi-ambientals , l ' evolució industrial [x] genera sectors manufacturers nets [y] , vinculats a processos d ' innovació. És a dir , s ' obre de nou la possibilitat d ' una indústria urbana .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00608] oc.1749 Les restriccions a la geometria de l DNA [y] son generades per curvatures de l DNA [x] , intrínseques o bé induïdes per la unió de proteïnes , i pe ls plegaments deguts a l superenrotllament .
incorporar - [DUVC] Afegir o fer entrar. v tr

  | 1 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00059] oc.1859 Atès que la relació entre volum de servei i inversió necessària per a realitzar - lo ha de ser molt similar entre CA , hem d ' inferir que la variable necessitat [x] , ni , incorpora criteris de foment de l desenvolupament regional [y].
  | 3 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00539] oc.1804 Mentre xxx pot unir - se a l factor d ' iniciació xxx i entrar així a constituir el complex d ' iniciació , el Met-tRNAmetm [y] s ' uneix a l factor d ' elongació EF-Tu i en conseqüència és incorporat durant el creixement de la cadena polipeptídica en resposta a la presència de l codó AUG en el lloc aminoacil de l ribosoma .
- [m00539] oc.1808 Atès que els desoximononucleòtids d ' uracil [y] s ' incorporen cada 1 200 bases aproximadament , els fragments resultants d ' aquest procés de reparació de l DNA tenen una longitud semblant a la de ls fragments d ' Okazaki pròpiament dits i queden emmascarats en l ' experiment .
- [m00476] oc.1815 En cada cicle només s ' incorpora un nucleòtid [y] , el següent que es troba en la seqüència que es vol sintetitzar , i cada nucleòtid té bloquejada , temporalment , la posició xxx amb un grup làbil .
  | 22 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00514] oc.1801 pocs estudis moleculars [x] incorporen un ventall ric de dades clíniques i ambientals [y] .
- [m00549] oc.1802 Aquells fragments de DNA [x] que l ' hagin incorporat es podran lligar amb un vector amb les següents característiques :
- [m00345] oc.1820 En aquest sentit , les noves generacions de virus [x] incorporen delecions més extenses de l genoma [y] en un intent de minimitzar l ' expressió de proteïnes víriques , per tal de disminuir la reposta immunològica .
- [m00318] oc.1821 La majoria de ls Projectes Genoma [x] han incorporat una part de l seu pressupost [y] ( el 5 % ) a analitzar els aspectes ètics , socials i educatius de l projecte .
- [m00539] oc.1824 L ' avantatge de fer servir el triti com a isòtop radioactiu és que , a causa de l seu baix poder de penetració , el senyal sobre l ' emulsió queda molt restringit a la zona on hi ha la molècula marcada , de manera que allò que apareix a l ' autoradiografia és la forma de la molècula [x] - en aquest cas , el filament de ~ DNA -, que ha incorporat el marcador radioactiu [y] .
- [m00616] oc.1825 Les cèl·lules cultivades en presència de BrdU [x] incorporen aquest anàleg en lloc de la timidina [y] en el DNA sintetitzat i , després de dos cicles cel·lulars ( 72 hores ), la diferència en el contingut de BrdU entre les dues cromàtides germanes es pot detectar amb tinció diferencial ( tècnica de fluorescència més Giemsa ).
- [m00645] oc.1828 Així , aquests gens i la seva descendència [x] incorporen propietats hereditàries procedents d ' altres individus [y] , a semblança de l que es fa artificialment en l ' enginyeria genètica .
- [m00644] oc.1829 Està descrit que les cèl·lules apoptòtiques marcades amb PI [x] es separen de la població de la que provenen , detectant - se per citometria de flux més a baix i cap a l ' esquerra , ja que degut a la condensació de la cromatina no incorporen tant PI [y] .
- [m00643] oc.1832 Les cèl·lules [x] a les que es va realitzar la transfecció estable se les va cultivar amb medi que contenia Geneticina ( xxx ) per tal de seleccionar només les que haguessin incorporat el plàsmid [y] , ja que aquest conté resistència pe l tòxic .
- [m00600] oc.1841 Cal esmentar que la PCR-SSO [y] és la primera tècnica basada en PCR que es va generalitzar , i sembla que té una gran acceptació entre tots els laboratoris [x] que l ' han incorporada com a tècnica habitual .
- [m00623] oc.1849 Tres dies després de la transfecció , les cèl·lules van ser tractades amb 100 xxx de neomicina xxx per tal de seleccionar aquelles cèl·lules [x] que han incorporat el vector [y] , que conté el gen de resistència a neomicina .
- [e00049] oc.1850 En general , els productes de la Comunitat es caracteritzen per uns nivells de qualitat força elevats i se situen en el mercat català en condicions prou competitives gràcies , entre altres factors , a uns processos productius [x] que incorporen sovint altes tecnologies [y] .
- [e00087] oc.1852 Les cadenes de producció [x] basades en centres d ' emmagatzematge convencionals , i que actualment incorporen la manipulació i la distribució de mercaderies [y] o que desenvolupen processos de producció complementaria com muntatges envasats , etiquetats , etc. , requereixen grans dimensions per operar amb eficàcia .
- [e00049] oc.1865 En aquest sentit convé remarcar la importància de les importacions de béns d ' equipament [x] que incorporen noves tecnologies [y] .
- [e00127] oc.1881 Quant a l capítol 4 [x] , que incorpora les transferències corrents [y] , es troba pràcticament estabilitzat en els mateixos nivells que en el pressupost anterior , amb una lleugera variació negativa de l 0,5 % i una dotació total de 2.619,5 milions de pessetes .
- [e00124] oc.1882 Aquests es converteixen en filadors ; o bé els filadors [x] incorporen , al contrari , les tasques de l cardatge de la llana [y] .
- [e00123] oc.1883 Així , a partir de la " infiltració " keynesiana , entre expectatives a curt termini ( les quals depenen de ls valors anteriors de les variables que es consideren ) i expectatives a llarg termini ( lligades a ls animal spirits , com diu Joan Robinson ), el tractament actual de l tema [x] incorpora els aspectes de la informació necessària [y] per a predir i minimitzar tant com es pugui el grau d ' incertesa .
- [e00114] oc.1886 El model que jo proposaré no és tan diferent com per a suggerir unes estructures polítiques ( o educatives o culturals ) completament diferents de les que tenim ara , però un model desenvolupat de societat socialista democràtica [x] incorporaria reformes derivades de ls valors democràtics i igualitaris [y] que són inherents a l fet de la Democràcia Econòmica .
- [e00107] oc.1892 El 1912 es creà l ' empresa Ferrocarrils de Catalunya [x] , dins l ' àmbit de l grup elèctric promogut per F.S. Pearson , que incorporà el tram electrificat de Barcelona a Sarrià [y] i començà la construcció de la línia de Barcelona a Sabadell i Terrassa , la primera secció de la qual , fins a Sant Cugat del Vallès , fou inaugurada el 1917 .
- [e00103] oc.1894 Ocorre , per tant , que els treballadors domiciliaris més productius [x] ( és a dir , els que incorporen un valor econòmic major per hora treballada [y] ) originen un element tributari " nombre d ' obrers " més alt que si aquests treballadors haguessin treballat a la mateixa empresa .
- [e00103] oc.1895 Els que incorporin drets de crèdit nascuts de relacions contractuals establertes com a conseqüència de l desenvolupament d ' activitats empresarials o professionals [y] .
- [e00107] oc.1898 A un altre nivell [x] , que incorporava tots els territoris de l ' estat [y] , ben aviat es donava cos a una Junta Central i després a la Regència .
  | 1 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00593] oc.1842 Aproximadament 50 molècules de biotina [y] són incorporades per kb. de DNA [x] .
  | 2 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zLLOC |
- [m00539] oc.1809 Per tant , quan un dUTP [y] és incorporat per error a la cadena de síntesi continua [z] , el sistema de reparació de l bacteri el detecta i corregeix el defecte , però com que en aquest procés es produeix el trencament transitori de la cadena , en els experiments amb pulsacions curtes no es troba timidina tritiada associada a cadenes grans , com serien les de síntesi continua .
- [m00600] oc.1840 la utilització de ls encebadors (" primer ") de l ' amplificació marcats ( amb xxx o biotina ), o l ' ús de nucleòtids marcats [y] ( radioactius o biotinats ) que marquen el DNA amplificat quan s ' incorporen a l ' extensió [z] .
  | 6 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00539] oc.1805 El resultat és que , per exemple , treballant amb triplets UW , només s ' incorpora radioactivitat [y] a ls ribosomes [z] - i per tant , a l filtre - quan l ' aminoàcid marcat és la fenilalanina i no cap altre .
- [m00622] oc.1837 D ' entre els vectors no-vírics , els liposomes [y] ( càpsules lipídiques que emboliquen , protegeixen i faciliten l ' entrada de l material genètic terapèutic a les cèl·lules diana ) s ' han incorporat també a ls assajos clínics de teràpia gènica per a FQ [z] .
- [m00284] oc.1838 Algunes de les critiques [y] han estat incorporades a l projecte [z] , i ara s ' insisteix que els donants de mostres per a l projecte han de consentir - hi després d ' ésser informats adequadament ; que s ' assegurarà l ' anonimat de les mostres , i que s ' exercirà un control estricte sobre els laboratoris que rebin mostres .
- [e00061] oc.1856 Dins de l capítol de normes generals , l ' art. 64 de l reglament ens diu que : " Els subjectes passius hauran de presentar davant els òrgans competents de l ' Administració tributària els documents [z] en què s ' hagin incorporat els actes o contractes [y] subjectes o , a manca d ' incorporació , una declaració escrita substitutiva on constin les circumstàncies rellevants per a la liquidació , perquè , per aquella , es procedeixi a l seu examen , a la seva qualificació , a la seva comprovació i a la pràctica de les liquidacions que corresponguin , en els termes i terminis que s ' assenyalen en els articles següents .
- [e00061] oc.1857 També queden exclosos tots aquells béns i drets [y] que hagin estat incorporats a la massa hereditària [z] per aplicació de les normes d ' acumulació de donacions .
- [m00559] oc.1874 La visualització de les bandes s ' obtingué gràcies a l dCTP marcat amb xxx [y] que s ' incorpora a la reacció d ' amplificació [z] i aquesta radioactivitat impressiona el film d ' autoradiografia a l qual s ' exposà el gel després de l ' electroforesi .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zLLOC |
- [e00042] oc.1870 "Així hem arribat a constituir dues grans àrees [z] a les quals molt aviat incorporarem Àsia [y] .
- [e00106] oc.1896 Una forma `` extrema" d ' aquest turisme consisteix en el fet que empreses comercials ( especialitzades ) de turisme [x] incorporin granges i activitats agrícoles [y] a l seu establiment hoteler clàssic [z] , seguint una fórmula que es vol assemblar a la de ls " dude-ranches " ( ranxos-hotels ) d ' Amèrica del Nord .
  | 5 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / ZMETA |
- [m00567] oc.1814 Partint de les consideracions prèvies , hem triat per a l seu estudi els següents gens i polimorfismes : gen de la lipoproteïn-lipasa ( intron 6. intron 8 ), gen de la paraoxonasa ( Arg 192 ); gen de l Factor de Necrosi Tumoral-alfa ( -308 ); gen de la glicoproteïna plaquetària xxx ( 198 ), gen de la cadena xxx ( -455 ) i recentment hi [z] hem incorporat el gen de l ' inhibidor de l ' activador de l plasminogen ( xxx ) [y].
- [m00563] oc.1848 Si la molècula recombinant porta un gen de Xenopus i aquest gen s ' integra en el genoma d ' Escherichia coli , s ' obté un bacteri transgènic [x] que incorpora a l seu genoma [z] informació provinent d ' un amfibi [y] .
- [e00049] oc.1866 En resum , doncs , en aquesta etapa posterior a l ' adhesió l ' adaptació institucional realitzada per la Generalitat s ' ha dut a terme en els dos nivells assenyalats : a través d ' organismes especialitzats , que han realitzat una tasca d ' impuls i coordinació i entre els quals destaca el Patronat Català Pro Europa , i a través de ls departaments [x] que han incorporat a les seves actuacions [z] els aspectes comunitaris [y] .
- [e00042] oc.1871 Al mateix temps , la mateixa dinàmica empresarial [x] incorporava a aquestes corporacions [z] una considerable quantitat d ' executius de països comunitaris [y] , els quals , en integrar - se en l ' àmbit multinacional , assimilaven experiències , filosofies i tècniques de gestió americanes .
- [e00056] oc.1875 Marx [x] ha incorporat la seva solució de l problema [y] a ls manuscrits [z] que el seu amic Engels utilitzà per a l tercer volum ( pòstum ) de Das Kapital .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00137] oc.1876 La LOTT [x] incorpora en els seus articles 42 a l 46 [z] les directrius d ' accés a la professió [y] ( capacitat professional i econòmica ) .
- [e00037] oc.1877 Per tal que aquest tret aparegui , cal que el treballador [x] sigui un home lliure i no un esclau , i també cal que no li sigui permès vendre les mercaderies [z] en les quals ha incorporat el seu treball [y] , tal com succeïa amb els artesans de l ' època feudal , que no solament eren propietaris de la seva força de treball sinó que també " naturalment , disposaven d ' uns mitjans de producció tals com matèries primeres , eines , etc. ." .
incorporar - [DUVC] Afegir-se o entrar. v pron

  | 7 | xPROTOAGENT / yLLOC / Ø |
- [m00539] oc.1807 El punt concret [y] on s ' incorpora el primer nucleòtid [x] rep el nom de punt d ' inici ( ' start point ' ).
- [e00088] oc.1851 jo [x] m ' hi [y] vaig incorporar en acabar la guerra .
- [e00064] oc.1854 El CPC [y] no es troba en vigor , perquŠ requereix que en siguin membres , sense excepció, tots els països comunitaris i encara no s ' hi han incorporat Dinamarca , Grècia , Irlanda i Països Baixos [x] .
- [e00088] oc.1861 El 1971 van incorporar - se a la sala [y] els seus fills [x] respectius , Miquel Gaspar i Atra i Joan Gaspar i Farreras .
- [e00038] oc.1863 Tornen a Viena i , a la tardor , Jozsi [x] s ' incorpora com a professor a Czernowitz , Bucovina [y] , a l ' extrem est de l ' Imperi Austro-Hongarès , avui Ucraïna , on resistirà dos cursos a base de muntar a cavall i d ' épater el personal amb números diversos : es presentava a la facultat amb l ' indument d ' anar a muntar , es feia veure sopant a casa amb Gladys , tots dos vestits d ' etiqueta : i va mantenir un duel amb el bibliotecari , a qui va ferir , per aconseguir llibres per a ls estudiants - molts d ' ells exiliats turcs .
- [e00088] oc.1890 L ' any 1960 va incorporar - s ' hi [y] la dona de Joan Pasqual i Valls [x] : va conèixer Guadalupe Tenas - mare mexicana i pare català - en una d ' aquelles taules , perquè eren bons clients .
- [e00090] oc.1891 En aquesta ocasió , tot i que l ' objecte de la reunió era diferent , la cimera de Davos va tenir efectes inesperats , en transcendir les opinions d ' alguns banquers i alts càrrecs alemanys sobre la no conveniència que les economies de l sud d ' Europa [x] ( llegeixi ' s Itàlia , Espanya i Portugal ) s ' incorporin a l ' euro [y] el 1999 , a causa de l seu historial d ' inestabilitat .
  | 5 | xPROTOAGENT / yMETA / Ø |
- [m00655] oc.1826 Quan actua l ' enzim , i a mesura que s ' incorporen els precursors [x] a la còpia incompleta [y] , creix una cadena radioactiva complementària de l ' ADN original .
- [e00136] oc.1880 curiosa "guerra gran" [y] a la qual hom [x] s ' incorpora cantant i que a l començament és victoriosa , però on l ' entusiasme és una mica un foc d ' encenalls .
- [e00121] oc.1884 Per sant , resulta imprescindible que hi hagi a la zona una associació de veïns i comerciants [y] , on s ' incorporin tots els empresaris de serveis [x] , o , almenys de comerç i serveis , si la presència de ls veïns és irrellevant , i els representants d ' aquesta associació han de formar part , junt amb la representació municipal , de la Comissió de Seguiment de la ZVC .
- [e00111] oc.1888 Els criteris de reagrupació eren bàsicament dos : si hi havia un sector amb afinitat manifesta [x] s ' incorporava a aquest [y] , en cas contrari , s ' afegia a l sector que engloba les activitats diverses .
- [e00090] oc.1900 L ' estratègia liberalitzadora de l Govern recolza , en bona mesura , en el reforçament de l Tribunal de Defensa de la Competència [y] , a l qual s ' incorporarà el Servei de Defensa de la Competència [x] , que actualment depèn de l Ministeri d'Economia .
iniciar - [DUVC] Tenir l'inici. v intr

  | 35 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00552] oc.1901 moltes distròfies de retina [x] que s ' inicien amb simptomatologia oposada poden ser confoses en les seves etapes finals , en part perquè en les darreres etapes de l procés neurodegeneratiu queda afectada tota la retina neurosensorial .
- [m00548] oc.1910 Esquematitzant la realitat es pot dir que la transcripció [x] s ' inicia amb la unió de la RNA polimerasa a l DNA , que es situa adequadament per començar el procés .
- [m00352] oc.1911 La separació de les cadenes de DNA [x] s ' inicia en uns punts molt concrets de ls cromosomes , anomenats orígens de replicació .
- [m00543] oc.1912 La corea de Huntington és un transtorn neurodegeneratiu caracteritzat ; clínicament per la presència de moviments coreics , transtorns de tipus afectiu amb deteriorament cognitiu [x] que s ' inicia normalment cap a la quarta dècada de la vida i que condueix cap a la mort en un període variable .
- [m00477] oc.1913 La història de la clonació [x] s ' inicià a la dècada de 1950 , quan es van clonar per primer cop granotes de les espècies Rana pipiens i Xenopus laevis .
- [m00339] oc.1920 En aquest ordre de coses , s ' ha iniciat la definició d ' algunes malalties [x] en termes de patogènia molecular , amb una precisió diagnòstica impensable fa pocs anys .
- [m00416] oc.1925 Per tant , perquè s ' iniciï la malaltia [x] cal que mutin tots dos gens .
- [m00593] oc.1926 Després de transfectar les cèl·lules xxx amb el DNA purificat de ls plasmidis xxx recombinants , s ' inicia la replicació [x] i la transcripció a alts nivells , gràcies a l ' origen de replicació de l ' xxx i de l seu promotor .
- [m00720] oc.1928 A l final , quan alguna cèl·lula que hagi sobreviscut a l ' extravasació colonitzi algun teixit distant , s ' iniciarà el creixement de nous tumors [x] .
- [m00644] oc.1930 Amb l ' arribada a la pubertat s ' inicia la síntesi de testosterona ( T ) [x] i l ' espermatogènesi , degut a la secreció de gonadotrofines .
- [m00639] oc.1931 Aquesta característica , així com la lenta progressió tumoral , fan pensar que la tumorogènesi [x] es va iniciar en cèl·lules retinianes properes a la maduresa , el que reafirma el caràcter no hereditari de la malaltia .
- [m00637] oc.1934 La via de transducció de senyal de l xxx [x] ( Fig. 13 ) s ' inicia a la membrana on la presència de lligand permet la interacció de dos tipus de receptors de membrana :
- [m00636] oc.1935 A la pubertat en l ' home s ' inicia la meiosi [x] .
- [m00636] oc.1936 La primera onada de l ' espermatogènesi [x] s ' inicia quan els gonòcits es diferencien en espermatogònies .
- [m00242] oc.1938 En efecte , la cultura capsiana [x] ( 7.000 - 5.000 aC ) s ' inicia en el paleolític i molts de ls seus elements perviuen en el neolític tot i el canvi en el mode d ' obtenció de l ' aliment que suposà el neolític .
- [m00554] oc.1939 Amb aquesta idea es varen iniciar els primers estudis de teràpia gènica [x] en humans a Cèl·lules hemopoètiques .
- [m00580] oc.1941 Per tal de definir les LGMD [x] de forma general i des d ' un punt de vista clínic , podríem dir que es presenten en un ampli ventall d ' edats des de la infància fins a l ' edat adulta i típicament s ' inicien amb debilitat muscular de les extremitats inferiors que genera problemes per pujar escales o per aixecar - se d ' un seient .
- [m00579] oc.1942 La cria selectiva [x] s ' inicia a partir d ' una població no homogènia genèticament ( cal el màxim d ' heterogeneïtat perquè hi siguin representats tots els al·lels de tots els gens que controlen el tret en qüestió ).
- [m00577] oc.1943 per exemple , la presència de l genotip per la malaltia fenilcetonúria no és condició suficient , ja que aquesta no es manifesta fins que s ' inicia la ingesta de l ' aminoàcid fenilalanina [x] .
- [m00563] oc.1945 El projecte [x] es va iniciar amb una sèrie d ' espècies model per aconseguir - hi , en cadascuna , els mateixos objectius que en el genoma humà .
- [e00061] oc.1957 D'acord amb la nova redacció de l ' article 65 , el còmput de l termini de prescripció [x] s ' inicia "el dia en què finalitzi el termini reglamentari per presentar la corresponent declaració".
- [e00049] oc.1958 En aquesta línia s ' ha iniciat un procés de concentració [x] d ' explotacions dirigides principalment a activitats transformadores , així com d ' entrada de capital estranger que permetrà fer cara en part a la competència comunitària desviant l ' enfocament quasi exclusiu vers el mercat intern espanyol .
- [e00048] oc.1960 El curs 87/88 [x] s ' ha iniciat amb 69 joves , 14 de ls quals ( segons dades de l 1er. trimestre ) han assolit treball durant aquest període , possibilitant l ' ampliació de l curs amb la incorporació ( en el 2n. trimestre ) d ' un nou col·lectiu d ' alumnat .
- [e00046] oc.1963 Quan les cotitzacions agafen límits excessivament baixos , els baixos preus de ls títols atrauen inversors professionals i així les cotitzacions tornen a elevar - se i s ' inicia una altra vegada el cicle [x] .
- [e00039] oc.1970 Pel que fa a ls circuits privilegiats de finançament , l ' any 1971 s ' inicià també la reducció de la seva importància relativa [x] en el conjunt de les inversions actives de les entitats creditícies .
- [m00242] oc.1973 A partir de l descobriment de ls grups sanguinis a principis de segle , s ' iniciaren els estudis de les freqüències de ls diferents al·lels d ' aquests marcadors [x] en diversos grups humans de ls cinc continents .
- [e00009] oc.1974 El 1962 s ' aprova la Llei de Bases d'Ordenació del Crèdit i la Banca , que assenyalava noves funcions i operacions de les caixes d ' estalvis , amb què s ' inicià el camí d ' equiparació operativa entre caixes i bancs [x] que culminà a finals de l 1988 , amb la publicació de l Decret que va derogar el règim limitatiu per a les caixes d ' estalvis d ' expansió fora de l territori de la comunitat autònoma d ' origen .
- [e00046] oc.1976 Observem que cada vegada que s ' inicia una pujada o baixada [x] , és a dir quan hi ha un canvi de tendència , es reflecteix en una altra columna a la dreta .
- [e00137] oc.1977 Si les obres [x] s ' iniciessin l ' any 1989 , entraria en servei l ' any 1992 .
- [e00137] oc.1978 La primera [x] s ' inicia amb la creació de la Junta d'Obres del Port ( 1868 ) i la segona amb l ' obtenció de l Estatut d'Autonomia Portuària ( 1978 ).
- [e00093] oc.1989 Per exemple , en el cas de la taronja , la participació de la qual en l ' exportació valenciana [x] s ' inicia a mitjan segle XIX per a ascendir vertiginosament arran de l 1920 , la comercialització és un de ls problemes més greus , en el sentit que està dominada per cases estrangeres i , àdhuc , quan es tractava d ' exportadors valenciana , aquests treballaven , bàsicament per càrrec d ' estrangers , i amb el finançament de la banca estrangera .
- [e00088] oc.1991 "La construcció de l Ritz [x] ja s ' havia iniciat .
- [e00107] oc.1992 L ' etapa històrica [x] que s ' inicia amb la reforma liberal de ls vencedors de l 1868 enregistra un nou impuls industrial , bé que de durada molt més breu que la brillant fase d ' instal·lació de la nova indústria de ls decennis centrals de l segle .
- [e00093] oc.1993 En efecte , en acabar la primera guerra carlina , i sobretot arran de l 184S , s ' inicia una fase expansiva en l ' economia espanyola [x] .
- [e00093] oc.1994 Conseqüència d ' aquesta magnífica conjuntura per a la banca espanyola és el procés d ' expansió de les sucursals [x] , ja que realment aquest s ' inicia després de la Primera Guerra Mundial i acaba consolidant - se durant la dictadura .
iniciar - [DUVC] Donar inici. v tr

  | 1 | xElidit / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00086] oc.1927 En l ' acord de Jamaica s ' abolia el preu oficial de l ' or , se n ' iniciava la desmonetització [y] i , paral·lelament , es prenien importants mesures per incrementar la liquiditat internacional .
  | 8 | xAGENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00513] oc.1909 La resposta a una lesió en un teixit es manifesta per una ràpida producció d ' un ampli ventall de mediadors inflamatoris [x] que inicien el procés inflamatori [y] .
- [m00559] oc.1948 La proteïna xxx està normalment present en petites quantitats en les cèl·lules [x] però quan s ' exposen a estímuls genotòxics , els nivells de xxx augmenten ràpidament i inicien un programa de mort cel·lular [y] , probablement mitjançant regulació transcripcional .
- [m00556] oc.1949 Una cèl·lula [x] determinada a un destí particular és una cèl·lula en què el gen X està expressat , i que iniciarà una xarxa de regulació gènica [y] que donarà lloc a un destí particular ;
- [e00042] oc.1966 L ' any següent , TASA [x] , la multinacional d ' origen suís , va iniciar les seves operacions [y] a Espanya .
- [e00040] oc.1967 Sumitomo Petroleum [x] inicià les seves activitats de producció de petroli cru [y] en 1980 .
- [e00040] oc.1968 En aquest context socio-econòmic , la jove Mitsui [x] inicià les seves activitats [y] , important de Gran Bretanya ( 1883 ) maquinària per la filatura de l cotó , cooperant des de l principi a l ' establiment de la moderna indústria tèxtil a l Japó .
- [e00133] oc.1980 En tots els moviments [y] que ha iniciat la classe obrera [x] , una de les dificultats essencials amb què ha topat , ha estat la desconnexió i la no disposició de mitjans d ' acció poderosos .
- [e00107] oc.1998 El primer és l ' any de la revolució [y] que inicia el bienni progressista [x] .
  | 4 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00513] oc.1902 nosaltres [x] hem iniciat l ' estudi de l ' expressió de xxx i xxx en cèl·lules HUVEC [y] mitjançant la tècnica de l ' hibridació Northern , observant l ' expressió en cèl·lules HUVEC controls , i a les 4 hores i a les 24 hores d ' haver aplicat el TNFa .
- [m00285] oc.1917 Sydney Brenner ( 1974 ) [x] inicià l ' estudi de mutants de Caenorhabditis [y] elegans , amb el propòsit d ' abordar - lo en dues parts : primer , com els gens produeixen el sistema nerviós i segon , com el sistema nerviós produeix conductes .
- [m00318] oc.1921 Alemanya [x] ha iniciat un Projecte Genoma Humà [y] ( 1995-2002 ) amb un finançament anual de més de 4000 milions de pessetes .
- [m00562] oc.1946 Quan vam iniciar el nostre treball [y] no hi havia dades de mutacions responsables de la malaltia de Gaucher en la població espanyola , i la informació sobre altres poblacions no jueves era pràcticament inexistent .
  | 2 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00128] oc.1983 De l ram d ' electricitat , l ' ús de l fil de vidre com aïllant [x] , que ha iniciat una revolució en la construcció de ls motors i maquinària elèctrica en general [y] .
- [e00137] oc.1990 A nivell mundial , el naixement de la OACI [x] ( Organització de l'Aviació Civil Internacional ) per a desenvolupar els principis i tècniques rectores de l transport aeri internacional , inicia una nova etapa [y] en l ' aviació comercial mundial : es consolida una configuració de l transport aeri comercial marcada per la regulació i pe l bilateralisme .
  | 2 | xEXPERIMENTADOR / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00042] oc.1965 No obstant això , durant l ' última meitat de la passada dècada , Heidrick & Struggles [x] va iniciar la seva recuperació sectorial [y] .
- [e00116] oc.1985 Simplement , procura estar a l seu lloc , dintre la modèstia de les seves possibilitats , i atent a les demandes d ' una societat en expansió i d ' una comarca [x] que ha iniciat un creixement [y] que anys a venir esdevindrà vertiginós , procés que des de l començament ja s ' endevina .
lligar - [DUVC] Fermar o unir. v tr

  | 3 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00038] oc.2069 En efecte , Bergson suposa , i ja és molt suposar , que la comunitat té alguna mena de mecanisme per manifestar les seves preferències col·lectives i pot arribar a detallar unes funcions [x] que lliguin les utilitats individuals [y] i les converteixin en una nova magnitud anomenada "benestar social".
- [e00035] oc.2075 A un segon nivell , les lliga o explica el conjunt de relacions socials [x] que fan que surti de totes elles la reproducció de l sistema o bé la seva crisi .
- [e00132] oc.2083 I com que sempre és més fàcil de refer una antiga aptitud , que no de crear - la de l no-res cal posar davant els catalans d ' avui [x] els exemples demostradora de la capacitat organitzadora de llurs avantpassats , no perquè s ' encantin badocament en la contemplació de glòries perdudes , sinó perquè sàpiguen que els esforços que realitzin i els treballs que emprenguin no han d ' ésser com llavor llençada en terra eixorca ; que despertaran en el fons racial una vella qualitat adormida i lligaran una tradició rompuda [y] .
  | 6 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00398] oc.2011 A partir de RNA poliA+ , se sintetitza la primera i la segona cadena de l cDNA [y] , que es lliga a uns adaptadors [z] .
- [m00410] oc.2018 Els contigs [y] es van lligar a ls mapes de restricció de Notl [z] i es van ordenar mitjançant STS coneguts .
- [m00593] oc.2026 Una altra estratègia emprada és la digestió de l DNA genòmic amb aquests enzims de restricció mencionats , els extrems de ls quals [y] són lligats a un oligonucleòtid específic o linker [z] .
- [m00634] oc.2029 Es lliguen 3 mg de GST-DCC.I [y] a 500 xxx de resina [z] mitjançant una incubació de 2 - 3 hores en PBS , a temperatura ambient .
- [e00049] oc.2066 Aquesta participació en accions estructurals [y] serà lligada a la intervenció financera de fons públics de ls Estats membres destinats a ls mateixos programes i projectes de desenvolupament [z] .
- [e00132] oc.2076 Cal , doncs , tenir en compte , en estudiar el nostre caràcter tal com és avui , l ' empremta que hi han deixat les influències , favorables o adverses , de ls fets [z] a ls quals ha estat lligada la sort de Catalunya [y] en el curs de la seva llarga història .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00038] oc.2068 Keynes [x], però , no lliga la precaució [y] a esdeveniments exclusivament negatius [z] sinó que també n ' admet de positius :
  | 2 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00065] oc.2061 La que lliga les asseguradores [y] amb els subministradors de serveis [z] i que ha de precisar les condicions en què aquests poden intervenir , a qui i com poden fer - ho
- [e00035] oc.2073 Abans s ' efectuava a través : de procediments [x] que lligaven l ' emissió de nous bitllets [y] amb l ' existència d ' or en el banc central [z] .
lligar - [DUVC] Concordar o avenir-se. v tr

  | 1 | xElidit / yMETA / Ø |
- [e00132] oc.2090 Problemes generals i problemes econòmics [y] han estat sempre estretament lligats en la història de l nostre poble , i coexisteixen amb les naturals influències .
  | 1 | xPROTOPACIENT / yMETA / Ø |
- [m00474] oc.2015 El fenotip [x] observat dins aquesta família no era concordant amb la trisomia 20 , però sí que lligava amb els trets descrits amb anterioritat per a la DGS i monosomia 22 [y] .
lligar - [DUVC] Restar llibertat. v tr

  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00056] oc.2064 Segurament que per a aquest poble no valia la pena de suportar sofriments per sostenir un conflicte en què s ' han provocat horrors incalculables a milions de dones i infants innocents , si el resultat principal és alliberar el més poderós de ls dictadors [y] , de ls dos exèrcits [x] que el lligaven per una i altra banda .
- [e00121] oc.2096 Un contracte [x] lliga el fabricant i el concessionari [y] sota un règim exclusiu de venda , de territori , etc. .
manifestar - [DUVC] Esdevenir manifest. v pron

  | 26 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00539] oc.2102 aquests fenotips [x] es manifestaren en unes proporcions xxx i , és clar , les classes menys nombroses corresponien a ls fenotips parentals .
- [m00557] oc.2105 Es coneixen amb el nom de distròfies musculars un grup de malalties genètiques [x] que es manifesten com a problemes musculars primaris i progressius .
- [m00348] oc.2117 Encara que els caràcters [x] siguin determinats genèticament , en moltes ocasions l ' ambient en modula la manifestació o fins i tot no permet que es manifestin .
- [e00137] oc.2127 Lluitar per mantenir el seu lloc en el món de ls transports marítims obligarà Catalunya a plantejar una posició dinàmica i a ser capaç de respondre amb agilitat a les necessitats [x] que s ' hi manifestin .
- [m00651] oc.2128 No obstant això , en les proteïnes es manifesta solament una fracció molt reduïda de ls canvis produïts a l ' ADN [x] .
- [m00639] oc.2131 El Rb hereditari [x] es manifesta preferentment de forma BL , o UL MF , i alguns autors han aplicat diferents tècniques de detecció de mutacions a sèries de pacients amb aquestes manifestacions clíniques de la malaltia , o bé a pacients amb història familiar positiva .
- [m00627] oc.2134 La possibilitat d ' estudiar alteracions de l genotip que predisposin a determinades malalties , o alteracions hereditàries [x] que no es manifesten clínicament fins la vida adulta ( com , per exemple , la corea de Huntington ), ens ha obert les portes de la medicina predictiva , que és molt gratificant ja que a l coneixement de l defecte genètic li segueixen possibilitats de prevenció , però que planteja clars dilemes ètics quan la malaltia és incurable .
- [m00583] oc.2141 Caràcters influïts pe l sexe : són caràcters determinats per gens [x] que es troben , es transmeten i es manifesten en tots dos sexes però amb diferent freqüència .
- [m00579] oc.2149 Si un genotip " A " en unes condicions ambientals determinades es mostra superior a un genotip " B ", això val dir que : el genotip " B " serà sempre inferior a l '" A ", en totes les condicions ambientals en determinats ambients , és probable que el genotip " B " superi l '" A " cada genotip [x] es manifestarà en el seu grau òptim si l ' ambient és l ' adequat l ' afirmació anterior té importantíssimes conseqüències a nivell educatiu
- [e00059] oc.2158 Les variables saldo migratori i atur pretenen recollir l ' estímul necessari per a aquelles CA amb problemes conjunturals [x] que es manifestin amb l ' aparició de l ' atur i , eventualment , de l ' emigració .
- [m00348] oc.2174 Si la informació [x] es igual , òbviament serà aquesta la que es manifesti .
- [e00038] oc.2175 En ambdós hi ha l ' oportunitat d ' analitzar i comparar episodis similars i fer que un d ' ells il·lumini l ' altre ; i també d ' ordenar i coordinar fets que són suggestius en les seves similaritats i encara més suggestius en les diferències [x] que es manifesten a través de les seves similaritats .
- [e00048] oc.2177 Aquesta necessitat [x] es manifesta especialment en el 30 % o més de ls joves que , en alguns Estats membres de la Comunitat Europea , tradicionalment han deixat l ' escola sense cap qualificació o amb una qualificació mínima i han agafat feines no qualificades o semiqualificades , que canvien amb massa freqüència .
- [e00132] oc.2180 Sempre el nostre obrerisme , a l segle XIX com en l ' època actual , ha mostrat dues grans tendències oposades [x] , semblants a les que es manifesten dins els altres estaments i en el conjunt de l poble : la de ls prudents , d ' un fons conservador , i la de ls exaltats , sempre propicis a l ' extremisme .
- [e00132] oc.2181 La desviació de l ' enginy [x] es manifesta també de vegades en la forma de planejar i concloure els afers .
- [e00128] oc.2183 La crisi econòmica mundial , els símptomes de la qual [x] es manifesten ja a gairebé tots els països , agreujarà el problema , i l ' exèrcit de reserva adquirirà proporcions encara més imposants .
- [e00128] oc.2184 Aquest caràcter monopolístic [x] s ' ha manifestat arreu .
- [e00124] oc.2185 Sabem , però que les millores tècniques [x] es manifesten en una superior composició orgànica de l capital .
- [e00124] oc.2186 Una consideració d ' aquestes tendències ha de distingir també les tres funcions de ls bancs [x] que es manifesten en el crèdit de pagament ( és a dir , en el tràfic de lletres ), en el crèdit de capital i en el negoci d ' emissió ( aquesta darrera , l ' anticipem ací ).
- [e00124] oc.2187 En això es va manifestar el fet que el valor [x] de l florí holandès havia augmentat , si fa no fa , un 10 per cent per damunt de l seu contingut en plata ".
- [e00090] oc.2189 Aquesta tònica positiva [x] va manifestar - se també en el comerç de serveis , marcat també per un auge important de les exportacions , en particular , gràcies a l turisme , fins a l punt que el saldo de la rúbrica de la balança de pagaments corresponent a ls serveis va superar amb escreix el desequilibri comercial .
- [e00100] oc.2192 En un extrem oposat , cal situar el ressorgiment inflacionista [x] que s ' ha manifestat a l ' economia mexicana - molt vinculat a la forta depreciació patida pe l peso -, que ha passat d ' un creixement de l 6 , 5 % , el 1994 , a l 38 % el 1995 .
- [e00100] oc.2193 La feblesa de l consum [x] s ' ha manifestat més en la compra de béns que de serveis i , més concretament , en els aliments i els béns de consum duradors .
- [e00103] oc.2194 Sense perjudici de destacar l ' increment de pressió fiscal que ha representat per a nombroses activitats empresarials afectades per aquest impost l ' aprovació de les tarifes noves , que superen la càrrega suportada pe ls impostos a ls quals l ' IAE ha substituït , els problemes principals de disseny de l ' IAE [x] es manifesten en les regles per a l ' aplicació de les tarifes aprovades pe l Reial Decret Legislatiu 1.175/1990 , de 28 de setembre .
- [e00106] oc.2195 El sol mèrit d ' aquesta molt breu presentació i de l seu extremisme és que mostra força bé l ' amplitud de ls conflictes d ' interessos [x] que es manifesten al voltant de les zones desfavorides i els canvis en les prioritats en el curs de l ' època recent , mentre que la preocupació alimentària pera cada vegada més la seva importància .
- [e00115] oc.2199 Inherent a l desenvolupament de tots els països socialistes hi ha unes constants [x] que es manifesten de diverses maneres i responen a les condicions històriques i a les característiques nacionals especifiques de cada país .
manifestar - [ad hoc] Presentar una característica, tenir-la. v tr

  | 15 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00461] oc.2114 Voldrien , per exemple , assegurar o contractar una persona amb risc de patir càncer [y] [x] , malgrat que no l ' hagués manifestat mal ?
- [m00352] oc.2115 Les persones [x] d ' aquesta nissaga que pateixen hemofília [y] es representen en gris , i les portadores de l ' al·lel responsable de la malaltia , però que no la manifesten , amb un punt a l mig .
- [m00348] oc.2116 A més a més , també pot ser que els fills [x] manifestin caràcters que restaven amagats en els pares [y] , en forma d ' al·lels recessius .
- [m00348] oc.2118 En tots els exemples que hem discutit fins ara hem suposat que dos individus que tinguin el mateix genotip [x] manifestaran el mateix fenotip [y] , és a dir , tindran la mateixa aparença .
- [m00348] oc.2121 Finalment , els individus heterozigots [x] ( xxx ) presenten els dos tipus d ' hemoglobina simultàniament , i en condicions normals no manifesten la malaltia [y] .
- [m00586] oc.2125 Tots els individus [x] que presentin en homozigosi aquesta mutació ( els dos cromosomes amb el gen alterat ) manifestaran la immunodeficiència [y] .
- [m00627] oc.2133 Si es consideren els trastorns genètics en el seu conjunt , incloent els que es van diagnosticant en la infància i la joventut , per aparició més tardana de ls símptomes , s ' estima que el 7,9 % de nascuts vius [x] haurà manifestat algun tipus de trastorn genètic [y] en ' arribar a ls 25 anys
- [m00587] oc.2137 Després de 15 mesos la carrega vírica tornà a augmentar i se li va aplicar una HAART que consistí en dos NRTI i un Pl Passat un any el pacient [x] va manifestar dificultats a l ' hora de cordar - se la camisa [y] .
- [m00583] oc.2140 Corba hipotètica de ls factors de risc en una malaltia [y] en la qual la predisposició és multifactorial ; a partir de l llindar , els individus [x] manifesten la malaltia [y] .
- [m00583] oc.2144 Uns pares [x] que manifesten una característica recessiva [y] , en quin cas no la transmetran a la descendència ?
- [m00583] oc.2145 Si un home amb símptomes de la malaltia ha tingut dos fills , i considerant que la mare no n ' està afectada , quina és la probabilitat per a cadascun de ls fills [x] que hagin heretat el gen i que per tant manifestin més tard la malaltia [y] ?
- [m00583] oc.2146 La probabilitat que els descendents [x] manifestin la característica o malaltia [y] és de l xxx .
- [m00583] oc.2147 Com que és difícil trobar - lo en homozigosi , el creuament més freqüent és Dd xxx dd , amb la qual cosa la probabilitat que els descendents [x] manifestin la característica o la malaltia [y] és de l xxx . El creuament més freqüent es dóna entre portadors ( Rr xxx Rr ).
- [m00583] oc.2148 Els dos progenitors [x] que no manifesten el tret o la malaltia [y] , tenen fills amb el tret o la malaltia
- [e00055] oc.2161 Però les altes valls [x] manifesten a la llarga una tal estabilitat demogràfica [y] que hom no pot creure en l ' existència de forts " desguassos " muntanyencs en èpoques pletòriques , quan els refugis pirinencs , en èpoques de despoblament guanyen pes relatiu .
manifestar - [DUVC] Posar de manifest. v tr

1
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00044] oc.2167 L ' observació de l ' estructura productiva [x] de qualsevol país capitalista , fins i tot d ' aquell que exterioritza més la seva fe en el mecanisme de l mercat , manifesta que hi existeixen unitats de producció [y] que de vegades assoleixen dimensions gegantines - que agrupen dintre seu innombrables activitats realitzades per diferents individus .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00348] oc.2124 Altres vegades , els dos al·lels [x] manifesten simultàniament la seva informació [y] .
- [e00069] oc.2153 És cert que l ' alça de ls preus i la puja de la lleuda [x] manifesten , totes dues , en el transcurs d ' aquests nou anys , alguna vacil·lació [y] , però , aquesta vegada , no pas en un mateix ritme .
manifestar - [ad hoc] Esdevenir, aparèixer una característica. v pron

  | 8 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00348] oc.2122 Com a exemples de malalties causades per al·lels dominants podem esmentar l ' osteodistròfia hereditària d ' Albright , que provoca anomalies neurològiques i rampes musculars ; l ' acondroplàsia , que és una de les causes de nanisme ; i la malaltia de Huntington [x] que es manifesta progressivament amb l ' edat , entre els 30 i 50 anys , i provoca demència .
- [m00577] oc.2123 Així mateix , negar el factor genètic com un de ls factors etiològics és insostenible , atesa la cada vegada més gran evidència empírica de l ' existència d ' aquests factors. El concepte fatalístic que es té de l ' herència és en molts casos erroni , perquè les alteracions genètiques poden no manifestar - se si s ' aporten les condicions ambientals adequades perquè els gens implicats en la malaltia [x] no es manifestin ( per exemple , en algun tipus d ' alcoholisme per a l qual sembla existir un component genètic , l ' alteració només es manifestarà si hi ha una exposició a l ' alcohol ).
- [m00661] oc.2126 Amb l ' eufenèsia només s ' aconsegueix que aquestes malalties [x] no es manifestin o ho facin més benignament , però la causa bàsica , el genotip que les determina , queda inalterat i es continua transmetent a ls fills .
- [m00645] oc.2129 Segons quina sigui la combinació d ' al·lels de ls altres gens que actuen sobre el mateix caràcter que l ' al·lel mutant , pot ser que l ' efecte [x] d ' aquest no es manifesti ;
- [m00645] oc.2130 La polimeria explica que els efectes d ' un al·lel mutant [x] no es manifestin sempre en tots els individus on potencialment poden fer - ho .
- [m00646] oc.2136 Si el diagnòstic genètic es generalitzés , els individus amb probabilitat que se ' ls manifesti una anomalia genètica [x] portarien un estigma , que els marginaria en les possibilitats de trobar treball i en molts altres aspectes de les seves relacions amb la societat .
- [m00577] oc.2138 Així mateix , negar el factor genètic com un de ls factors etiològics és insostenible , atesa la cada vegada més gran evidència empírica de l ' existència d ' aquests factors. El concepte fatalístic que es té de l ' herència és en molts casos erroni , perquè les alteracions genètiques poden no manifestar - se si s ' aporten les condicions ambientals adequades perquè els gens implicats en la malaltia no es manifestin ( per exemple , en algun tipus d ' alcoholisme per a l qual sembla existir un component genètic , l ' alteració [x] només es manifestarà si hi ha una exposició a l ' alcohol ).
- [m00599] oc.2150 Per tant , la disminució ràpida de certs mRNA constitutius pot servir de marcador de dany histopatològic abans que aquest dany [x] es manifesti .
manifestar - [DUVC] Donar a conèixer el propi pensament o un propòsit. v tr

  | 2 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00067] oc.2154 Es començarà per resoldre els dubtes que hagin sortit a la lectura i , centrats en el document 5.4 , s ' obrirà un debat per treure conclusions sobre prioritats [y] que es manifesten i sobre com actuarien si tinguessin la responsabilitat i la possibilitat d ' elaborar els pressupostos .
- [e00122] oc.2188 Els EEUU en particular , han de desfer - se de la seva actitud gairebé paranoica respecte a l comunisme des de final de ls anys 40 i aprendre a establir una distinció clara entre les aspiracions legítimes de les masses [y] que es manifesten en un moviment revolucionari en un país en vies de desenvolupament d ' una banda , i de l ' altra , el nacionalisme rus i les rivalitats entre les grans potències .
5
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 5 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00084] oc.2162 Que la pèrdua soferta a causa d ' una desavantatjosa distribució de l treball a dos països pot ésser beneficiosa per a un d ' ells , mentre l ' altre ha de sofrir mes pèrdues de les que li correspondrien de fet a causa de tal distribució [y] , ho ha manifestat el mateix Adam Smith [x] .
- [e00042] oc.2169 Posteriorment - i aquesta vegada en les meves oficines -, vaig mantenir una sessió de briefing amb el mateix VIP Europa [x] , el qual em va manifestar amb tota franquesa : "Mireu , Belda , el vostre servei ha estat excel·lent [y] .
- [e00038] oc.2171 D ' altra banda , si bé no va fer ús de matemàtiques avançades en les seves publicacions i , a l final de la seva vida , va manifestar que considerava força estèrils , per a la recerca sobre els cicles , els mètodes matemàtico-estadístics en comparació amb el mètode històric [y] , té en canvi articles defensant l ' ús de les matemàtiques a l ' Economia i , fins i tot , un llibre escrit en col·laboració , de matemàtiques per a economistes .
- [e00038] oc.2172 El 1932 es produeix un fet important , més per a l món que per a l propi Maynard : F.D. Roosevelt [x] , el president americà , el va voler conèixer i van tenir una llarga entrevista , després de la qual Roosevelt va manifestar que havia quedat molt impressionat de la personalitat de Keynes [y] .
- [e00106] oc.2196 En el treball sobre l ' ATP a Espanya que hem esmentat , s ' assenyala que molts agricultors a temps parcial [x] manifestaven que una reducció de ls seus ingressos agraris [y] ( per disminució ) de la dimensió actual o per altres raons ) faria inviable la continuïtat de la seva activitat agrària ja que econòmicament no obtindrien ingressos suficients per a justificar la seva activitat .
  | 5 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00067] oc.2155 Explicar a l ' alumne que cal que perdi el respecte a la terminologia específica per tal de treure l ' entrellat de l que [y] manifesten els polítics i els economistes quan expliquen mesures econòmiques que es prenen en bé de tots , per exemple .
- [e00048] oc.2163 Els participants [x] reben una ajuda per a l ' avaluació I'harmonització de les opinions que manifesten amb antelació , les posicions i les experiències d ' aprenentatge [y] , tant de naturalesa formal com informal .
- [e00048] oc.2164 Aquells alumnes [x] que manifesten el desig d ' anar a una escola d ' ensenyament complementari [y] són posats en situació d ' excedència pagada durant els cursos .
- [e00141] oc.2173 Els treballadors [x] amb excedència voluntària conservaran només el dret preferent a l reingrés en el Centre , en les vacants de la mateixa o similar categoria que es produeixin , sempre que hagin manifestat per escrit el desig de reingressar abans de caducar el període d ' excedència [y] .
- [e00111] oc.2198 El problema d ' aquesta variable provenia de la dificultat [y] que van manifestar un nombre significatiu de comerciants [x] per valorar monetàriament les seves existències a l ' inici i a l final de l ' exercici [y] .
matar - [DUVC] Traure la vida. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00056] oc.2256 A més , aleshores Stalin [y] serà mort .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00569] oc.2240 A més , estaran causades per mutacions heteroplàsmiques en mtDNA [x], és a dir , mataran una o unes poques molècules de mtDNA en una cèl·lula [y] , però no totes , i en una mateixa cèl·lula hi haurà mtDNA mutants i normals .
- [e00077] oc.2251 Els indis de les tribus bel·licoses de l Brasil [x] maten els malalts i els vells [y] , els testimonien la seva amistat posant fi a una vida que ja no és alegrada pe ls combats , les festes i les danses .
  | 2 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00038] oc.2270 La vídua [y] , Elizabeth Boody , tot i tocada per una malaltia incurable [x] que la matà a final de 1952 , amb la col·laboració d ' uns quants deixebles de ls seminaris. va fer un esforç d ' ordenació i transcripció de ls nombrosos apunts de Schumpeter , en anglès : i alemany , i en escriptura de cal·ligrafia i taquigrafia quasi indesxifrables .
- [e00037] oc.2273 Defensor de l ' empresari capitalista enfront de l terratinent , no va tenir , però , cap escrúpol de consciència de convertir - se en un d ' ells , en adquirir la finca de Gatcomb Park , Gloucestershire , on una otitis mal curada [x] el [y] va matar quan tenia només cinquanta-un anys .
matar - [DUVC] Extingir o fer desaparèixer. v tr

  | 3 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00077] oc.2261 ¿ Que maten en ells [x] totes les belles facultats [y] per deixar en peu només , i luxuriant , la follia furibunda de l treball ?
- [e00132] oc.2283 Quan el sentiment de la família [x] absorbeix activitats que no li són pròpies , quan els seus lligams són d ' una rigidesa que impedeix la llibertat de moviment i mata les iniciatives [y] , quan la tradició es torna rutina i peresa , l ' estructura econòmica familiar tancada i estreta deixa d ' ésser favorable i resulta perjudicial .
- [e00119] oc.2284 Es tracto d ' un insecte [x] amb un apetit voraç , per determinades fulles de coníferes ; la seva colonització en els boscos occidentals podria significar la repetició de les catàstrofes causades a la zona oriental de l continent , on ha matat grans extensions d ' avets a ls Apalatxes [y].
mesurar - [DUVC] Valorar o determinar el valor. v tr

  | 13 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00511] oc.2312 Siguin quines siguin les habilitats [y] que es mesurin així , els tests les expressen en una escala ben estandarditzada , que atribueix a ls valors trobats en la mitjana de la població una puntuació pròxima a 100 , amb una variació tal que el 95 % de ls individus observats resulta comprès entre un QI de 70 i un de 130 .
- [m00511] oc.2313 La pressió arterial [y] , que canvia sovint , és encara més difícil d ' estudiar , i en canvi es mesura amb molta facilitat , fins a l punt que de vegades els metges fan que el mateix pacient s ' encarregui de mesurar - la .
- [m00476] oc.2317 Aquests mapes representen la seqüència lineal de ls llocs on es troben les dianes de reconeixement d ' enzims específics , i la distància entre aquests [y] es mesura en parells de bases .
- [m00644] oc.2330 Per testar aquesta hipòtesi , es van mesurar , en el ratolí transgènic per la SHBG / ABP de rata , els nivells de RNA missatger xxx i xxx [y] , de xxx aromatasa , de l receptor de la FSH , de l ' enzim Star i de la Transferrina com a gen diana de FSH a cèl·lules de Sertoli , tan a testicle total com a diferents tipus cel·lulars testiculars .
- [m00643] oc.2332 Les concentracions de proteïna de les mostres [y] van ser mesurades utilitzant el Bio-Rad De Protein assay ( Bio-Rad Laboratories ).
- [m00634] oc.2333 Els tumors [y] es mesuren 3 cops per setmana durant un període de 2 mesos amb un peu de rei .
- [m00634] oc.2334 La concentració de proteïna en els lisats [y] es mesura pe l mètode de Bradford ( BioRad ).
- [m00626] oc.2341 S ' ha mesurat l ' activitat tirosina quinasa de ls receptors xxx [y] en les següents condicions :
- [m00626] oc.2342 L ' activitat tirosina quinasa [y] es va mesurar mitjançant la incorporació de xxx a l substrat sintètic FYF de l receptor d ' insulina .
- [m00610] oc.2345 L ' activitat de l promotor de les construccions plasmídiques contenint el gen de la luciferasa i la seqüència salvatge o mutada [y] va ser mesurada a partir de 6 xxx d ' extracte cel·lular a les 35 - 40 h. de transfecció en la línia cel·lular MIN6 .
- [m00610] oc.2346 A fi de determinar si una secreció incrementada o desproporcionada d ' amilina estava associada amb la mutació detectada , van ser mesurades les concentracions plasmàtiques d ' amilina , ALP i insulina [y] en els punts xxx de la PTOG en els 14 familiars de primer grau estudiats , així com en 10 controls sans no portadors , d ' edat i IMC similars .
- [m00610] oc.2347 D ' altra banda , van ser mesurades les concentracions plasmàtiques d ' apolipoproteïna E ( apo E) [y], element que forma part de l dipòsits d ' amiloide en els illots pancreàtics juntament amb l ' amilina i el perlecan , però no es van detectar diferències significatives ni entre el grup de controls i el grup de pacients amb diabetis , ni entre portadors i no portadors de l polimorfisme C79A .
- [m00599] oc.2349 Es va mesurar la densitat òptica de l senyal d ' hibridació in situ [y] en l ' estriat ipsilateral i el contralateral , i la relació entre aquestes dues mesures es va calcular per a cada rata .
  | 3 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00073] oc.2356 Amb tot , el paper de l ' atracció barcelonina sobre la producció agrícola de l Principat es manté gran : les corrues de carros que es presenten contínuament a les portes de la ciutat , els milers de barques de cabotatge que - al costat de ls vaixells de gran comerç - dipositen a les seves platges matèries alimentaries preses pe ls " revenedors ", sotmeses a les " dietes ", a ls drets de ls " cóps ", el creixement de l rendiment d ' aquests drets , l ' extensió de l ' àrea de les compres barcelonines , sensible a ls comptes de l ' Hospital : tot això [x] mesura el grau d ' excitació econòmica [y] deguda a l ' impuls de la capital , un de ls fenòmens , d ' altra banda , que els contemporanis han comprès millor .
- [e00056] oc.2365 Encara que alguns de llurs arguments sobre la rigidesa només serien veritables si el fenomen fos a llarg termini ( per exemple , la majoria de ls arguments que afirmen que la rigidesa de preus priva els consumidors de ls fruits de l progrés tecnològic ), en la pràctica mesuren i debaten primordialment la rigidesa cíclica [y] i especialment el fet que molts preus no baixen , o no ho fan amb rapidesa , durant les recessions i depressions .
- [e00056] oc.2366 tots dos [x] van mesurar aquesta quantitat [y] en hores de treball i van emprar el mateix mètode per reduir les diferents qualitats de treball a un sol tipus .
  | 1 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00124] oc.2387 Però com que tots els productora de mercaderies mantenir nombroses relacions d ' aquesta mena , el resultat n ' és una infinitat d ' equacions d ' intercanvi , en les quals les mercaderies [x] s ' equiparen amb les altres , val a dir , mesuren recíprocament llur valor [y] .
mesurar - [DUVC] Prendre la mesura. v tr

  | 4 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00459] oc.2319 Per mesurar la diferència entre cada parell de poblacions fem servir una distància genètica [x] , que mesura globalment la diferència [y] per tot un conjunt de gens .
- [e00065] oc.2360 En conseqüència , la suma de la columna xxx d ' aquesta matriu inversa [x] ( el multiplicador de la producció ) mesura l ' esforç productiu , directe i indirecte , de ls xxx sectors [y] quan la demanda final de xxx s ' incrementa en una unitat : xxx .
- [e00044] oc.2372 Si aquests intents tenen èxit el rendiment de l treball - el numerador de la fracció [x] que mesura l ' eficiència [y] - s ' incrementa aparentment ; en la mesura que també ho fa l ' esforç - i per tant el denominador - l ' eficiència pot arribar a minvar .
- [e00120] oc.2399 Aquest coeficient [x]. que mesura la importància de l factor treball [y] en l ' activitat productiva , presenta una xifra més elevada que l ' obtinguda per l ' activitat agrícola que suposa unes 1.870 milers de pessetes .
  | 1 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00139] oc.2378 Però en segon lloc : amb aquest diner , els treballadors compren una part de llur producte mercaderia [y] , que és mesurada per aquest diner [x] , i la consumeixen com a ingressos .
mesurar - [DUVC] Fer o tenir de mesura. v tr

1
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xPROTOPACIENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00628] oc.2336 Importa que siguin comparables entre elles , però no què [y] és el que realment mesuren .
  | 2 | xPROTOPACIENT / yQUANTITAT / Ø |
- [m00593] oc.2322 El seu braç llarg [x] ( xxx ) mesura unes 37 megabases ( Mb ) [y] aproximadament , o sia uns 37 milions de nucleòtids , i representa poc més de 1'1,2% respecte els 3.200 Mb. que es calcula que hi ha en un genoma humà haploide .
- [m00632] oc.2335 Si no estiguessin cargolades i compactades , les cadenes de DNA de cada cèl·lula humana [x] mesurarien uns 2,5 metres [y] , una llargada extraordinària que fa intuir el grau de replegament que ha de tenir el DNA per poder cabre en el nucli de la cèl·lula , que no sol mesurar més de poques mil·lèsimes de mil·límetre .
morir - [DUVC] Deixar de viure. v intr

  | 67 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00539] oc.2401 Els gàmetes [x] que contenen el cromosoma X amb la deleció probablement moren o donen lloc a zigots inviables , mentre que els gàmetes que contenen la duplicació originen en la descendència uns mascles hemizigots per a la duplicació , amb els ulls severament reduïts , o bé unes femelles heterozigotes ( 1 6A 1 6A / 1 6A ) amb els ulls lleugerament reduïts .
- [m00511] oc.2404 L ' únic punt dèbil que tenen és que si faltessin els seus hostes moririen sense salvació .
- [m00514] oc.2406 , o bé per què no moren , les cèl·lules mutades [x] ?
- [m00523] oc.2408 El ratolí homozigot splotch [x] ( xxx ) normalment mor a l ' úter i mostra defectes en el tancament de l tub neural i espina bífida .
- [m00539] oc.2409 Com que aquests gàmetes són viables i continuen portant un cromosoma de cada parell de l restants cromosomes , en unir - se amb gàmetes parentals produïts pe ls mascles d ' ulls rojos normals originarien embrions [x] de les quatre classes zigòtiques que apareixen en la figura 5.11 , de ls quals els de genotip xxx i YO moren abans desenvolupar - se Per tant , sols hi ha dues classes fenotípiques d ' individus excepcionals primaris : les femelles d ' ulls blancs , que genotípicament hauran de ser xxx , i els mascles d ' ulls rojos , genotípicament xxx .
- [m00539] oc.2410 De fet , si deixem llavors [x] a la foscor , a l cap d ' un cert temps moren perquè no produeixen clorofil·la , tot i que tenen la informació genètica per a fer - ho .
- [m00511] oc.2411 A una mare se li va morir el fill acabat de néixer [x] .
- [m00476] oc.2412 Aquestes erugues [x] es moren si mengen fulles de les plantes que produeixen la toxina de Bacillus .
- [m00474] oc.2413 Un pacient [x] , que va morir per defectes cardíacs i que presentava també hipocalcèmia i dismòrfia facial , presentava una deleció de la regió xxx .
- [m00452] oc.2414 l ' organisme hermafrodita genera un total de 1030 nuclis cel·lulars somàtics al llarg de l seu desenvolupament , però , curiosament , 131 de les cèl·lules produïdes [x] moren .
- [m00416] oc.2415 En un inici , tots els dits estan junts i formen una sola estructura ; per independitzar - se , les cèl·lules que hi ha entre els dits [x] moren per un procés de mort cel·lular programada .
- [m00352] oc.2417 inviabilitat o debilitat de ls descendents per exemple , hi ha dues poblacions d ' una mateixa espècie de saltamartí ( Podisma pedestris ), que en aparellar - se formen zigots inviables [x] que sempre moren abans de néixer ;
- [m00352] oc.2418 tot organisme [x] neix , es reprodueix i mor .
- [m00348] oc.2419 En l ' espècie humana , generalment , la presència d ' un cromosoma de més o la manca d ' un de ls dos cromosomes homòlegs no permet que l ' embrió es desenvolupi , i l ' individu [x] mor abans de néixer .
- [m00282] oc.2421 Malgrat això , un milió d ' infants [x] moren anualment víctimes d ' aquesta malaltia , una entitat infecciosa vacunable , de ls quals el 50 % de ls casos estan a l continent africà .
- [m00282] oc.2423 Únicament l ' hepatitis tipus B ha infectat més de 2.000 milions de persones , de les quals , 350 milions són portadores cròniques de l virus transmissor ; el 75 % de ls infectats viuen a l ' Àsia i van adquirir la malaltia en néixer , i un milió de persones [x] moren anualment per seqüeles agudes o cròniques d ' aquest tipus d ' hepatitis .
- [m00559] oc.2425 Amb el bloqueig de l ' activitat quinasa , el complex prevé que la cèl·lula progressi cap a la fase xxx i es repliqui el seu DNA ; però de vegades aquestes cèl·lules [x] es retarden en la fase xxx per a reparar el DNA o moren per apoptosi ;
- [m00282] oc.2426 És en un marc de biodiversitat esponerosa i d ' un ús inadequat de ls recursos de Gala , que l ' espècie humana [x] creix , es desplaça , es multiplica , emmalalteix i mor .
- [m00559] oc.2427 Es dóna la mateixa circumstància si analitzem la progressió de ls pacients [x] amb tumor superficial cap a infiltrant : el 75 % de ls que progressen moren en 21 mesos ( amb un interval de confiança de 18 a 24 mesos ) i de ls que no progressen només en moren un 4 % en 181 mesos ( interval de 171 a 191 mesos ).
- [m00636] oc.2428 aquestes cèl·lules [x] que moren presenten un increment d ' expressió a les seves superfícies de Fas que va acompanyat per un increment de l ' expressió de l lligand de Fas per part de les cèl·lules de Sertoli .
- [m00625] oc.2430 A tall d ' exemple , la mucoviscidosi és la malaltia letal més freqüent en poblacions occidentals , una malaltia genètica recessiva , amb un diagnòstic molecular clar i precís i fins dates recents la gent [x] que la patia es moria .
- [m00579] oc.2433 En Drosòphila s ' han elaborat llargues llistes de subjectes amb conducta mutant [x] : mandrosos i hipercinètics , amb ales en posició alta ( no poden volar per un defecte muscular ), amb xoc fàcil ( l ' agitació desencadena una conducta similar a l ' atac epilèptic ), amb paràlisi ( la disminució de temperatura per sota de xxx els hi provoca un col·lapse ), amb mort sobtada ( caminen i volen normalment durant un parell de dies i de sobte cauen d ' esquena i moren en qüestió d ' hores ).
- [m00568] oc.2434 Les altres cèl·lules [x] presents després de la fusió ( xxx , cèl·lules de l pacient no enucleades , híbrids xxx ) moriran perquè no podran créixer en el medi selectiu .
- [m00568] oc.2435 En la tercera o quarta dècada de vida , el pacient [x] mor .
- [m00559] oc.2436 també va morir per causa tumoral .
- [m00559] oc.2437 Alhora , l ' alteració en aquest gen supressor també ha estat correlacionada amb una prognosi i supervivència desfavorables , ja que de ls 8 pacients [x] que mostraren mutació , 3 casos desenvoluparen metàstasi a distància i la meitat moriren per causes tumorals .
- [m00556] oc.2438 Una cèl·lula [x] mor perquè rep un senyal apoptòtic o perquè ha deixat de rebre senyals de la cèl·lula veïna ( en forma de contacte cèl·lula - cèl·lula per un efector i un receptor , per exemple ), explicació molecular de la romàntica teoria de l mascle de l colom , en què el mascle es mor de pena quan la parella se ' n va o mor .
- [m00643] oc.2439 A l ' analitzar les seccions de l ratolins controls a més augment es va poder observar que la majoria de cèl·lules [x] que es morien eren espermatòcits primaris , es va observar també marcatge en alguna espermàtida rodona , espermatogonia i espermàtida elongada .
- [m00559] oc.2440 Per a la realització d ' aquesta anàlisi estadística s ' ha calculat el temps de seguiment , en mesos , de tots els pacients : 34 casos es troben vius sense evidència de patir tumor , 26 pacients [x] van morir per causa de l tumor de bufeta , 7 de ls pacients moriren per causes alienes a l tumor , mentre que 1 cas sofrí mortalitat operatòria .
- [m00559] oc.2441 Aquesta pacient [x] si desenvolupà metàstasi i a l poc temps va morir a causa de l tumor de bufeta .
- [m00559] oc.2442 Estat últim de ls pacients : 34 de ls pacients ( 50 % ) es troben vius sense evidència de patir tumor de bufeta urinària ; 26 de ls pacients ( 38,2 % ) han mort per causa de càncer de bufeta urinària , 4 casos [x] moriren per causes alienes a l càncer ( 10,3 % ) i 1 pacient sofrí mortalitat operatòria .
- [m00559] oc.2444 Si considerem les variables mort i metàstasi ajustades per la variable genotip LL , observem que de ls pacients homozigots LL moren el 75 % de ls que pateixen metàstasi amb significació estadística [x] ( xxx ).
- [m00559] oc.2445 Si analitzem la variable mort per càncer de bufeta urinària front el tipus de tumor , s ' observa que existeixen diferències significatives : moren el 85,7 % de ls pacients amb tumor infiltrant [x] ( xxx ).
- [m00644] oc.2446 Les espermatogònies stem cells són resistents a gran varietat d ' insults i sobreviuen , fins i tot , quan altres tipus de cèl·lules germinals [x] es moren .
- [m00559] oc.2447 Es dóna la mateixa circumstància si analitzem la progressió de ls pacients amb tumor superficial cap a infiltrant : el 75 % de ls que progressen [x] moren en 21 mesos ( amb un interval de confiança de 18 a 24 mesos ) i de ls que no progressen només en moren un 4 % en 181 mesos ( interval de 171 a 191 mesos ).
- [m00558] oc.2448 Els ratolins kcnochout pe l gen xxx [x] moren en l ' úter entre els dies 12 i 14,5 de gestació i presenten defectes en el desenvolupament de l cor i en alguns teixits derivats de les crestes neurals .
- [m00559] oc.2449 Per a la realització d ' aquesta anàlisi estadística s ' ha calculat el temps de seguiment , en mesos , de tots els pacients : 27 casos es troben vius sense evidència de patir tumor , 16 pacients van morir per causa de l tumor de bufeta , 6 de ls pacients [x] moriren per causes alienes a l tumor , mentre que 1 cas sofrí mortalitat operatòria .
- [e00061] oc.2451 B té 59 anys , viu a Sevilla i té un patrimoni el dia que mor A [x] de 270 milions .
- [e00056] oc.2452 el Redemptor [x] morí per a tots : no féu cap diferència entre els individus o entre les capes socials .
- [e00055] oc.2453 Més enllà , el " segle d ' or " intel·lectual encara es prolonga : Velázquez mor el 1660 , Calderón [x] no mor fins el 1681 .
- [e00055] oc.2454 Quan Joan I [x] mor a quaranta-sis anys d ' un accident de caça , ha perdut onze fills de poca edat , de tretze que en tenia , i no té hereu masculí directe .
- [e00045] oc.2458 En cada període entren a l ' economia nous individus , una nova generació que "neix", i d ' altres desapareixen , és a dir , una generació [x] que " mor ".
- [e00045] oc.2459 En efecte , Hume assenyala que la societat no està formada per papallones [x] que neixen i moren simultàniament , sinó per generacions que s ' encavalquen .
- [e00038] oc.2462 El 13 de juliol de 1924 va morir , de vell , mentre dormia .
- [e00042] oc.2463 La seva tràgica mort en l ' accident aeri de l Monte Oiz , prop de Bilbao - el febrer de 1985- , on van morir 148 persones [x] , va escapçar un de ls gabinets de headhunters més prometedors d ' aquells moments .
- [e00037] oc.2464 Tanta veneració no li podia ser bona per a la salut : morí dos anys després , el 1895 .
- [e00037] oc.2465 Poc temps li va sobreviure : Karl [x] morí el 14 de març un parell de mesos després .
- [e00037] oc.2466 A començament de 1883 , morí sobtadament la seva filla Jenny [x] , casada amb el socialista Charles Longuet .
- [e00037] oc.2467 La felicitat no va durar gaire : l ' any 1881 va morir de l fetge la seva dona Jenny [x] i ell va haver d ' anar a refer la seva mala salut - pleura delicada - a França , Algèria i Suïssa .
- [e00037] oc.2470 Es referia a l fet que si no hi ha un contingent entre la classe treballadora [x] que mor per falta de mesures sanitàries , n ' acabarà morint un altre de fam .
- [m00559] oc.2472 També apareixen diferències significatives respecte el grau : moren el 85,7 % de ls pacients [x] amb elevat grau ( G3 ) i amb grau anaplàsic / indiferenciat xxx ) i respecte a la metàstasi de ls pacients , de ls quals moren el 81,8 % xxx ) .
- [e00132] oc.2473 Ací mor l ' individu [x] i la seva obra persisteix Integra per virtut de l ' agregació de la família .
- [e00038] oc.2474 Una setmana després , la nit de l 7 a l 8 de gener va morir , mentre dormia d ' un vessament de cervell .
- [e00119] oc.2475 El vedat de caça Klaserie , a Sud-àfrica , va quedar sec i 33.000 animals [x] van morir de set ; a la frontera amb Botswana , la immensa zona pantanosa de l delta de l riu Okavango es va reduir una tercera part .
- [e00038] oc.2477 El dia de Pasqua florida , 21 d'abril , de l ' any 1946 va morir a Tilton .
- [e00122] oc.2482 A l nord de l Níger , més de l 80 % de l bestiar [x] va morir .
- [e00119] oc.2484 A la zona de l Pacífic central , els aiguats torrencials a l ' illa Christmas van matar 17 milions d ' aus marines , mentre que est enllà va quedar destruït el plàncton , amb el consegüent col·lapse per a les famílies de peixos que en depenien , i els esculls de coral [x] van morir .
- [e00116] oc.2486 El 1975 mor el Cap de l'Estat Espanyol [x] , General Franco , després de governar el país prop de quaranta anys .
- [e00084] oc.2488 L ' home [x] creix des de la joventut fins a l ' edat madura , després decau , i mor , però el progrés de les nacions no és així .
- [e00119] oc.2490 El genocidi , en què van morir entre 500.000 i 1 milió de persones [x] , no va acabar fins que les forces rebels de l Front Patriòtic Ruandès , majoritàriament tutsi , van derrotar les forces governamentals a l cap d ' uns tres mesos .
- [e00077] oc.2491 Els dies de les grans festes populars , en què , en comptes d ' empassar - se la pols com el 15 d'agost i el 14 de juliol de la burgesia , els comunistes i els col·lectivistes faran anar les ampolles , córrer els pernils i volar les cassoles , els membres de l ' Acadèmia de Ciències Morals i Polítiques , els sacerdots [x] amb vestit llarg o curt de l ' església econòmica , catòlica , protestant , jueva , positivista i lliurepensadora , els propagadors de l malthusianisme i de la moral cristiana , altruista , independent o sotmesa , vestits de groc , aguantaran l ' espelma fins a cremar - se els dits i viuran en la misèria al costat de les dones gal·leses i de taules carregades de viandes , de fruita i de flors , i es moriran de set al costat de bótes destapades .
- [e00088] oc.2492 Va morir el 1890 , i aleshores anà de poc que la saga no s ' extingís perquè no tenia descendència , però finalment va ser el germà qui es posà al davant de l ' establiment : Antoni Esteve i Pla .
- [e00088] oc.2493 El pare [x] va morir el 1938 , a Sant Sebastià .
- [e00088] oc.2494 ell [x] va morir el 1949 .
- [e00088] oc.2497 Una florista va sortir - ne sorprenentment il·lesa ; per l ' hora que era d ' un diumenge radiant , força vianants van resultar - ne ferits i hi moriren les germanes Marfà [x] .
- [e00099] oc.2498 De resultes d ' una racionalització deshumanitzadora en els centres de treball , un obrer de 21 anys [x] va morir a la fàbrica de Murayama .
- [e00088] oc.2499 Certament , en aquella decoració de la Rambla devia gastar - se fins el que no tenia , però , si bé va morir a ls seixanta anys fets , va deixar una fortuna .
  | 1 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00511] oc.2405 Com a mitjana , tres moren abans d ' haver arribat a l ' edat reproductiva , per la qual cosa la població es manté en equilibri demogràfic , amb un creixement molt pròxim a zero .
morir - [DUVC] Acabar o extingir-se. v intr

  | 3 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [e00052] oc.2457 D ' aquesta manera , si els esperits animals s ' enfosqueixen i l ' optimisme espontani vacil·la , fent - nos dependre tan sols d ' una expectativa matemàtica , l ' empresa [x] es marcirà i morirà - tot i que la por de les pèrdues pot tenir una base no més raonable que la que tenien abans les esperances de beneficis .
- [e00132] oc.2478 Més tard , quan , retallades cada cop mes les atribucions de la Junta [x] , aquesta acaba per desaparèixer , l ' afany de cultura tècnica no mor amb ella .
- [e00130] oc.2480 Heus - les ací : saviesa , voluntat , igualtat i bonesa . ( La total veritat [x] és sempre actual , puix no nasqué ni morirà ).
necessitar - [DUVC] Tenir necessitat. v tr

1
|
xElidit / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 1 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [e00106] oc.2579 Per això , es necessita controlar i domesticar la força de la classe treballadora [y] que s ' havia desenvolupat en el període de creixement anterior .
  | 12 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00533] oc.2504 Es necessiten , a més , dotzenes d ' embrions [y] per tal que un d ' ells sobrevisqui , amb alt risc de patir malformacions o , com li ha passat a l ' ovella Dolly , amb un envelliment prematur fruit d ' un nucli somàtic ja vell .
- [m00476] oc.2510 Per a construir un YAC es necessiten simplement quatre seqüències eucariòtiques [y] que es troben en el llevat .
- [m00416] oc.2512 Aquesta àrea d ' investigació és segurament la més complexa de la biologia , ja que per comprendre els processos de desenvolupament es necessiten coneixements de moltes disciplines biològiques [y] .
- [m00318] oc.2515 Per tal de tenir un marcador cada 100 kb es necessiten uns 30.000 STSs [y] .
- [m00288] oc.2516 Contra els tumors sòlids , generalment es necessita una expressió forta però transitòria d ' un gen suïcida o de gens activadors de l sistema immunitari [y] ;
- [m00285] oc.2518 Les anàlisis de QTL són aplicables a gairebé totes les variables conductuals , però la limitació més important de la tècnica és que es necessita un nombre molt gran d ' individus F2 [y] , la qual cosa n ' augmenta el cost i el temps .
- [m00656] oc.2530 Per localitzar l ' ADN que correspon a l gen d ' una immunoglobulina , es necessita una sonda [y] i , en aquest cas , es va obtenir a partir de l ' ARN missatger de cèl·lules de mieloma .
- [m00644] oc.2532 Dades obtingudes amb experimentació animal ens indiquen que és suficient un 20 - 40 % de la quantitat de T normal per a mantenir l ' espermatogènesi , i per tant , els nivells normals [y] són més alts de ls que es necessiten per a saturar el receptor d ' andrògens .
- [m00643] oc.2533 Per tal de dur a terme aquest protocol es van necessitar dos reactius comercials [y] , DELFIA Assay Buffer i DELFIA Enhancement Solution ( Wallac Oy , Turku , Finland ).
- [m00636] oc.2534 El CREM és un factor de transcripció [y] que es necessita per l ' expressió de gens postmeiòtics .
- [m00558] oc.2546 La teoria de Knudson de l " doble impacte " postula que es necessiten les dues còpies alterades d ' un mateix gen supressor de tumors [y] perquè aquest contribueixi a un fenotip tumoral .
- [e00106] oc.2590 A més , la disponibilitat de capital productiu per habitant és més feble que a ls PDA i es necessita temps [y] per incrementar-la. És veritat que una aportació d ' estalvi provinent de l ' estranger pot reduir les dificultats , però solament d ' una manera limitada , en particular a països grans com Espanya o Itàlia .
  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00533] oc.2505 Es necessitarà de l ' obtenció de preembrions per investigar [y] en un termini relativament curt ja que l ' FIV tendeix , per una part , a perfeccionar - se i a reduir el nombre d ' embrions congelats .
10
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 10 | xEXPERIMENTADOR / yPredicatiu / Ø |
- [m00521] oc.2502 La genètica de poblacions [x] necessita conèixer la variació genètica present en les poblacions [y] però , per definició , en aquestes només pot ser observada variació fenotípica .
- [m00247] oc.2509 Se sedentaritzaren , i aquest fet permeté un augment de la natalitat : una dona nòmada [x] necessita espaiar més els naixements [y] que no pas una dona sedentaritzada .
- [m00398] oc.2513 Els polipèptids de la família KCNE [x] , malgrat tenir un domini transmembrana , no són capaços de funcionar com a canals per si mateixos , sinó que necessiten associar - se amb altres subunitats formadores de porus [y] , formant complexes mixtes i participant en propietats de ls canals com la dependència de voltatge , la cinètica d ' obertura o la seva regulació .
- [m00249] oc.2521 Per això , seria prematur voler donar resposta a gran part de les preguntes [x] que , tot i ser raonables , no necessiten tenir una resposta immediata [y] .
- [m00625] oc.2549 Hi ha diferències que no són només les que hi ha entre un individu sa i un de malalt , no són les diferències de només aquell gen en el qual trobem la mutació que necessitem diagnosticar [y] i tenim la tecnologia per fer - ho .
- [e00088] oc.2554 ella [x] adduïa que , encara que se sabia el paper , estava acostumada a l ' apuntador i necessitava imperiosament veure ' l [y] .
- [e00106] oc.2561 Tot i que qualsevol esforç [x] necessita formar part d ' un pla de desenvolupament més ampli [y] i que ha d ' ésser recolzat pe ls objectius polítics predominants , la realització pràctica de l desenvolupament rural de base ampla ha d ' ésser basada a nivell zonal
- [e00056] oc.2578 Però el Ministeri [x] no necessita pas fixar els "preus" individuals [y] altrament que per suggeriments inicials .
- [e00107] oc.2588 El blocatge de l tràfic marítim per part de l ' armada de Sa Majestat i les accions corsàries de ls vaixells britànics impedien l ' arribada de les primeres matèries i de ls aliments bàsics(Arg_y> que la població catalana [x] necessitava adquirir [y] a l ' exterior .
- [e00115] oc.2594 Si una cooperativa [x] necessita crear una filial [y] , ha de prendre les disposicions necessàries per assegurar la representació de ls usuaris a l consell rector i en els diversos òrgans escollits .
1
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xEXPERIMENTADOR / yPredicatiu / Ø |
- [m00249] oc.2524 Cal doncs assentar bé on és la biologia , quines són les realitats de l coneixement i de la possible intervenció per tal de confrontar - les a les opinions i opcions personals ; és llavors quan afloren els reptes ètics que la ciència [x] necessita que es resolguin [y] socialment .
  | 46 | xEXPERIMENTADOR / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00476] oc.2501 En els humans se sintetitza com un precursor [x] que necessita profundes modificacions [y] per a ser actiu .
- [m00521] oc.2503 Per a poder optar entre el model clàssic o l ' equilibrat , els genètics de poblacions [x] necessitaven informació sobre els genotips de molts loci de molts individus de moltes espècies [y] i , encara que els naturalistes mostraren que les plantes i els animals presenten sovint fenotips diferents entre individus de poblacions naturals , en general les bases genètiques són massa complexes per a poder assignar genotips directament .
- [m00539] oc.2507 Es parla de viroides quan es val fer referència a molècules infeccioses d ' RNA que funcionen independentment sense encapsidar - se , i de virusoides [x] quan , tot i presentar una organització semblant a ls anteriors , es diferencien d ' aquells [y] perquè són encapsidats passivament en l ' interior de virus de plantes i necessiten aquests per a replicar - se .
- [m00539] oc.2511 Aquesta confluència entre la genètica i la citologia [x] va necessitar una gran quantitat de dades aportades per nombrosos científics al llarg de l segle XIX i començament de l XX [y] , època en què es realitzaren importants descobriments en el camp de la citologia .
- [m00352] oc.2514 Quant de temps [y] necessita una espècie [x] per evolucionar fins a formar - ne una de nova ?
- [m00286] oc.2517 D ' altra banda , l ' activació d ' un limfòcit T [x] necessita la interacció de complexos pèptid-MHC amb xxx TCR [y] , ja que la interacció amb un nombre més petit de molècules de l TCR no és suficient per activar el limfòcit T .
- [m00285] oc.2519 Sorprenentment , els experiments revelaren que les mosques transgèniques que sobreexpressen la forma activadora de CREB en tenien prou amb una sessió , en canvi les mosques normals [x] necessitaven deu sessions d ' entrenament separades per períodes de descans [y] .
- [m00282] oc.2520 La dinàmica natural i el comportament d ' aquest agent [x] necessita supervisió i iniciatives de prevenció i control [y] .
- [m00539] oc.2523 És a dir , aquest enzim [x] no pot començar , in vivo , a copiar un motle i anar polimeritzant els desoxinucleòtids corresponents , sinó que tan sols pot dur a terme l ' elongació de cadenes prèviament començades ; per tant , necessita un encebador [y] per a poder començar la polimerització .
- [m00597] oc.2525 De fet , el camí contrari seria igual de probable i necessitaríem criteris externs [y] per decidir l ' estat ancestral .
- [m00539] oc.2526 Per tant , en molts casos aquests organismes regulen el seu funcionament en resposta a senyals que reben de l medi i sovint la resposta [x] necessita l ' acció coordinada de ls productes de diversos gens [y] .
- [m00234] oc.2528 La majoria [x] necessita molt d ' espai i complexitat [y] i es faria redundant amb el que ja ha estat escrit i , en gran part , publicat .
- [m00662] oc.2529 Per exemple , l ' ús de cloramfenicol atura la replicació de l DNA cromosòmic , ja que inhibeix la síntesi proteica i la replicació de l cromosoma [x] necessita un aport continuat de DNA A ( proteïna d ' inici de la replicació ) [y] .
- [m00651] oc.2531 Els resultats obtinguts per aquest grup [x] , encara que són d ' un gran interès , necessitaven la complementació d ' un estudi a l nivell de l ' ADN [y] i aquest l ' ha començat Joan Modolell , que fou alumne de la postra facultat i actualment dirigeix un grup de recerca a l Centro de Biología Molecular del Consejo Superior de Investigaciones Científicas .
- [m00631] oc.2535 Probablement , l ' home cultural i social [x] no en necessita un de diferent [y] per assegurar - se el futur .
- [m00720] oc.2536 A causa d ' aquesta ineficàcia de l nostre sistema immunitari per a reconèixer i eliminar les cèl·lules tumorals , necessitem tractaments [y] , que eliminin o , com a mínim , frenin aquest creixement descontrolat .
- [m00604] oc.2537 A més s ' usa una mescla amb els quatre nucleòtids ( A , G , C , T ), una ADN polimerasa termoestable i ADNs iniciadors (" primers ") complementaris a les seqüències distals a l fragment a amplificar , perquè l ' ADN polimerasa [x] necessita un fragment de cadena doble [y] per a iniciar la síntesi de la cadena complementària .
- [m00539] oc.2538 Mentre la soca A [x] necessitava per a créixer un medi mínim complementat amb metionina i biotina [y] , els requeriments nutricionals de la soca B eren treonina , leucina i tiamina .
- [m00587] oc.2539 Aquesta funció té lloc a costa de la generació d ' ATP mitjançant l ' OXPHOS ja que ambdós processos [x] necessiten l ' energia potencial emmagatzemada en el gradient electroquímic mantingut a través de la membrana mitocondrial interna [y] .
- [m00583] oc.2540 Això podria indicar que : el llindar és més baix en el sexe femení ; el llindar és més baix en el sexe masculí ; els nens necessiten menys gens de risc per patir la malaltia ; les nenes [x] necessiten menys gens de risc [y] per patir la malaltia .
- [m00583] oc.2541 Això podria indicar que : el llindar és més baix en el sexe femení ; el llindar és més baix en el sexe masculí ; els nens [x] necessiten menys gens de risc [y] per patir la malaltia ; les nenes necessiten menys gens de risc per patir la malaltia .
- [m00560] oc.2544 Els estudis d ' associació [x] no necessiten la definició de cap patró d ' herència concret [y] .
- [m00559] oc.2545 El procés de divisió cel·lular [x] necessita una progressió ordenada a través de l cicle cel·lular [y] , i aquesta progressió es controla per les proteïnes quinases ;
- [m00539] oc.2547 A partir d ' aquests materials , la maquinària enzimàtica bacteriana [x] és capaç de sintetitzar totes les molècules [y] que necessita per a mantenir el seu metabolisme gràcies a l ' energia que obté de cremar la glucosa .
- [m00539] oc.2548 Atès que en aquestes plagues el medi de cultiu era mínim , només hi podien créixer colònies [x] que foren prototròfiques , o siga que no necessitaven cap requeriment nutricional accessori [y] per a dur a terme el seu metabolisme .
- [e00103] oc.2552 Cal assenyalar , en aquest punt , que els impostos municipals [x] es poden classificar , segons que necessitin o no acord d ' imposició i ordenació [y]
- [e00067] oc.2557 També haig de veure si ja se saben tots els llibres de text [y] que necessito per anar a encarregar - los a aquella cooperativa de l carrer Còrsega .
- [e00063] oc.2559 moltes de les definicions [y] que necessitem aquí han estat donades en els Capítols 19 i 20 .
- [e00048] oc.2564 Es tracta d ' elements diferents l ' un de l ' altre , ja que un elevat nombre de joves [x] necessitaran força suport personal , comprensió i encoratjament [y] durant tot el període de preparació professional , mentre que la demanda de consells pot ser específica i immediata .
- [e00044] oc.2567 A l sots-director comercial només se li poden delegar aquelles decisions [x] que no necessitin , per ser encertades , dades de l procés de fabricació [y] .
- [e00044] oc.2568 Quan sorgeix un problema o un dubte [x] que necessita per resoldre ' s la col·laboració d ' un altre participant [y] , cal sempre adreçar - se a l superior comú , car no s ' accepten intercanvis d ' informació entre iguals .
- [e00042] oc.2569 Crec que l ' època de ls universalistes com Leonardo Da Vinci ha passat , avui , les disciplines [x] són tan extenses que necessiten especialistes [y] .
- [e00042] oc.2570 No cal ésser un geni per determinar que no és un bon negoci per a cap accionista que el conseller delegat o el director general es dediquin a buscar l ' executiu [y] que la seva empresa [x] necessita .
- [e00041] oc.2571 En efecte , el percentatge [y] que necessiten de mitjana [y] és de l 69 % , mentre que a ls qui compren per millorar qualitativament , els és suficient un 55 % de l valor de mercat .
- [e00130] oc.2573 Necessiten de la prosperitat europea , necessiten llibertat de comerç , necessiten baixos costos espanyols [y] .
- [e00127] oc.2580 El primer , el 6111 " Direcció i serveis generals d ' Economia i Hisenda " com altres programes de naturalesa anàloga engloba una sèrie d ' objectius derivats de la coordinació de l conjunt de centres gestors de la secció , així com de la gestió d ' aquelles matèries [x] que , atesa la seva naturalesa , necessiten un tractament unitari dins d ' aquesta [y] .
- [e00124] oc.2583 Si no hi ha cap nova emissió de paper moneda , el florí de paper pot assolir de bell nou la seva valoració anterior tan bon punt la suma de mercaderies en circulació [x] necessiti 600 milions de florins [y] per a la seva operació .
- [e00121] oc.2586 El comerciant detallista [x] s ' abasta en petites quantitats i no emmagatzema més d ' allò [y] que necessita en un temps curt .
- [e00119] oc.2587 El Niño , l ' any 1986-1987 , en canviar les pautes de les precipitacions , podria haver provocat l ' extinció de l gripau daurat [x] , que vivia a ls boscos emboirats que hi ha a les zones altes de Costa Rica i necessitava les basses originades per la pluja de primavera [y] per criar .
- [e00124] oc.2591 Per tal de fer - ho així , el banc [x] necessita un gran capital propi [y] i també una forta influència en el mercat .
- [e00106] oc.2592 Hi va haver un temps en què la indústria [x] cercava la muntanya , ja que hi trobava el que necessitava : l ' energia a bon preu gràcies a l bosc , a algunes mines de carbó explotades en el costat de la muntanya i sobretot a salts generadors d ' electricitat ;
- [e00117] oc.2595 La situació de ls assalariats [x] durant la passa de fam de 1840 , necessitava un alleujament immediat [y] , i no es podien fer sacrificis per a una futura comunitat ideal .
- [e00115] oc.2596 Les cooperatives [x] que tenen com a fi millorar la condició de ls pobres necessitaran ajut especial de l govern [y] , però repetim que ha d ' ésser assistència i no pas una supervisió íntima i burocràtica .
- [e00116] oc.2598 No s ' oblidava , naturalment , que la funció de l Banc estimularia també la restant indústria , comerç i artesanat sabadellenc , i impulsaria la promoció i ajuda a l finançament de les millores [y] que la ciutat i la comarca [x] necessitaven ( portada d ' aigües , enllumenat , vies de comunicació , etc. ).
- [e00116] oc.2599 la ciutat [x] necessitava el " seu " Banc [y] .
- [e00115] oc.2600 Les cooperatives [x] necessitaran , no només per aconseguir l ' èxit comercial sinó també per contribuir a la creació d ' una societat nova , molts responsables benèvols , homes i dones [y] .
  | 3 | xEXPERIMENTADOR / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00539] oc.2508 Les característiques fonamentals de la replicació de l DNA les podem resumir dient que , en general , es tracta d ' un ( 1 ) procés semiconservatiu i ( 2 ) bidireccional , ( 3 ) que es dóna de manera semidiscontínua i gràcies a ( 4 ) tota una sèrie d ' activitat [x]s enzimàtiques , entre les quals destaca la polimeràsica , activitat que necessita de ( 5 ) la presència d ' uns encebadors d ' RNA [y] .
- [m00249] oc.2522 Tot això de manera independent i sense parlar d ' esperit , ja que aquest neix com a producte de la matèria viva , ni parlar de déu , ja que la vida i la seva varietat [x] no necessita d ' una explicació sobrenatural [y] .
- [m00560] oc.2543 Aquesta tasca [x] necessita de l ' estreta col·laboració entre clínics i centres de genètica altament especialitzats [y] , a més de programes de recerca que potenciïn l ' anàlisi d ' aquestes malalties des de l vessant genètic .
patir - [DUVC] Suportar. v tr

  | 2 | xElidit / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00568] oc.2646 Es tracta d ' una condició autosòmica recessiva a la que es pateix distonia i parkinsonisme [y] , símptomes psiquiàtrics i fallada hepàtica .
- [e00088] oc.2755 A la Barcelona de llavors es notava un interès fervent per oblidar totes les misèries [y] que s ' havien patit .
  | 53 | xEXPERIMENTADOR / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00552] oc.2601 Els pacients [x] pateixen una pèrdua de la visió macular [y] que en estadis avançats es manifesta en forma d ' escotoma .
- [m00539] oc.2609 Durant la mitosi , després d ' un període de duplicació de l material , els cromosomes [x] pateixen un procés de perfecta distribució en dos conjunts [y] que porten , en definitiva , la mateixa informació hereditària de què disposava el conjunt inicial .
- [m00534] oc.2611 És lícit destruir un embrió de 5 dies per tal de curar una persona [x] que pateix una malaltia [y] , d ' altra banda incurable ?
- [m00410] oc.2615 En aquest sentit , cal recordar que les persones amb SD [x] pateixen amb més freqüència que la població normal epilèpsia i espasmes infantils [y] que podrien estar relacionats amb alteracions de l corrent M .
- [m00380] oc.2619 A l ' igual que el transgènic de xxx , desenvolupa hidrocefàlia [y] en algun moment de la seva vida , similar a la que pateixen els individus adults SD [x] que tenen els sacs de líquid cerebroespinal més grans
- [m00380] oc.2620 El 90 % de ls individus amb SD [x] pateixen una pèrdua important d ' oïda [y] , habitualment de l tipus conductiu .
- [m00622] oc.2624 Les tecnologies de teràpia gènica impliquen la transferència o introducció de material genètic en les cèl·lules d ' un individu malalt [x] per intentar esmenar l ' anomalia [y] que pateix .
- [m00348] oc.2627 Això fa que no es pugui assegurar quins familiars d ' una determinada nissaga [x] patiran la malaltia [y] i quins no ; tot és una qüestió de probabilitats .
- [m00639] oc.2635 A la família AN , ambdues generacions d ' afectes [x] , I-1 ( 103PRb ) i II-1 ( 106Rb ) pateixen un Rb BL [y] , i II-2 ( xxx ) Rb UL .
- [m00583] oc.2642 Si un home que pateix ambdues malalties [y] s ' aparella amb una dona [x] que no les pateix , tenint present el fenomen de lligament :
- [m00568] oc.2647 Els pacients [x] pateixen oftalmoparesi , ptosi de parpelles , disfàgia i debilitat proximal [y] , que s ' inicien en l ' adolescència o lleugerament més tard , i que van progressant lentament .
- [m00568] oc.2648 Els òrgans i teixits [x] que més pateixen una deficiència en la síntesi d ' ATP [y] són ulls , sistema nerviós , múscul , cor , pàncrees , ronyó i fetge .
- [m00559] oc.2649 Finalment , un altre treball que utilitza la tècnica de FISH és el publicat per Reeder et a l ( 1997 ) que estudiaren mostres d ' irrigació de càncer de bufeta [y] obtingudes a partir de cistoscòpies en 10 controls sans , 21 pacients [x] que havien patit càncer de bufeta [y] i 23 pacients amb tumor de bufeta .
- [m00559] oc.2604 Número de tumors posteriors : a partir de la peça objecte d ' estudi , en 27 pacients es va haver de practicar cirurgia posteriorment : en 10 de ls casos un cop , 9 pacients foren sotmès a 2 intervencions posteriors [y] , 2 pacients [x] en patiren 3 [y] , 2 pacients foren sotmès a 4 i 4 pacients van haver d ' operar - se més de 4 cops .
- [m00559] oc.2607 Número de tumors anteriors : de ls 22 pacients [x] tractats anteriorment , 10 havien sofert una intervenció quirúrgica [y] , 4 n ' havien tingut dos , 3 en patiren 3 , 1 pacient n ' havia estat sotmés a 4 i 4 pacients havien sofert més de 4 intervencions .
- [m00559] oc.2622 Número de tumors anteriors : de ls 22 pacients [x] tractats anteriorment , 10 havien sofert una intervenció quirúrgica [y] , 4 n ' havien tingut dos , 3 [x] en patiren 3 [y] , 1 pacient n ' havia estat sotmès a 4 i 4 pacients havien sofert més de 4 intervencions .
- [m00644] oc.2631 Les espermatogònies són cèl·lules immadures que pateixen nombroses mitosi , això dóna lloc a una gran població de cèl·lules [x] que seguidament patiran una meiosi [y] i es diferenciaran donant lloc a l ' espermatozou .
- [m00644] oc.2632 Les espermatogònies són cèl·lules immadures [x] que pateixen nombroses mitosi [y] , això dóna lloc a una gran població de cèl·lules que seguidament patiran una meiosi i es diferenciaran donant lloc a l ' espermatozou .
- [m00639] oc.2633 A la nostra sèrie , de 61 pacients [x] , 45 van ser enucleats ( 73 % ), 11 ( 18 % ) no havien patit enucleació [y] com a part de l tractament , en el moment de l ' última revisió de que tenim constància , i en 5 casos ( 8,2 % ) aquesta dada no va ser facilitada ( taula 1 , pàg. 22 ).
- [m00626] oc.2637 El vermell indica el codó sèpia introduït , el rosa indica el nucleòtid [x] que pateix la deleció [y] ( en el codó 1238 ) i el verd és la seqüència resultant de l corriment de l marc de lectura degut a la deleció
- [m00593] oc.2639 Ja que cap d ' aquests mètodes permet trobar tots els gens que hi ha en una regió determinada i cadascun d ' ells [x] pateix un esbiaix diferent [y] , es fa necessària la combinació de tots ells per a obtenir un mapa de transcripció exhaustiu .
- [m00580] oc.2645 Així , com a conseqüència de la degeneració i regeneració cícliques de l múscul esquelètic el teixit muscular [x] pateix uns canvis [y] que defineixen unes entitats aparentment més severes a mesura que el teixit connectiu s ' acumula i la capacitat regenerativa intrínseca de l múscul es va esgotant .
- [m00636] oc.2650 Sota la influència de les cèl·lules de Sertoli les CGP [x] proliferen , algunes d ' aquestes pateixen apoptosi [y] , i les que sobreviuen esdevenen gonòcits .
- [e00048] oc.2651 Però , una taxa elevada d ' atur forçós ateny igualment persones [x] que no pateixen cap altre problema [y] .
- [e00090] oc.2652 La convergència de l deute de ls esmentats països amb l ' alemany [x] es va interrompre o va patir un retrocés [y] i es va desencadenar una més gran volatilitat de tipus d ' interès .
- [m00318] oc.2653 No hi ha dubte que , si no es corregeix aquesta situació , en el futur patirem de forma considerable aquesta mancança [y] .
- [e00109] oc.2655 Taxa de corresponsabilitat En diversos productes excedents s ' estableix un fons per tal d ' ajudar a reduir - los , responsabilitzant cada productor individual de l problema global [y] que pateix la CEE [x] .
- [e00088] oc.2656 Se li va agreujar una hèrnia i ell [x]a se ' l va treure de l damunt per por que no patís algun accident [y] .
- [e00090] oc.2662 En el cas d ' Espanya , per exemple , la pesseta [x] , tot i que ha mantingut pràcticament els mateixos nivells de gener , ha patit pressions a la baixa [y] .
- [e00049] oc.2663 El sector ramader català [x] ha patit en part les conseqüències negatives de l principi de preferència comunitària [y] aplicat a ls cereals i pinso destinat a l ' alimentació ramadera .
- [e00088] oc.2664 El 1915 va patir un incendi enorme [y] que va destruir - lo per complet .
- [e00047] oc.2737 Tecnologies de diagnòstic : són aquelles que ajuden a determinar la malaltia [y] que pateix un pacient [x] .
- [e00042] oc.2740 Què passa pe l cap d ' un directiu d ' alt nivell quan es veu obligat a córrer el carrer , igual com un treballador [x] que ha patit una reconversió recent [y] ?
- [e00042] oc.2741 ho [y] he patit personalment .
- [e00038] oc.2743 Ralph Hawtrey , un economista anglès que havia estat company d ' escola de Keynes a Eton , també manté una posició semblant : quan l ' oferta monetària s ' expandeix , el sector real frisa fent créixer els preus , els beneficis i el volum de la producció i quan l ' oferta monetària s ' encongeix , el sector real [x] pateix baixes de preus , pèrdues , fallides , atur i disminució de l nivell de producció [y] .
- [e00037] oc.2745 Per a Malthus , doncs , l ' empresari capitalista és el culpable de les fluctuacions [y] , no precisament teòriques sinó molt reals , que pateix l ' economia [x] .
- [e00037] oc.2746 Si en cada situació es dibuixa la frontera de fins on pot arribar , donades les restriccions que marca l ' escassetat de recursos [y] que pateix , la racionalitat de voler aconseguir sempre el màxim possible l ' impedeix quedar - se en punts interiors , abans d ' arribar a l límit .
- [e00049] oc.2747 Tal com havia estat previst en el mateix Tractat d'Adhesió , el sector [x] va patir de manera immediata la invasió de productes siderúrgics comunitaris [y] , la qual cosa va motivar la demanda de concessió de clàusules de salvaguarda per a determinats productes que foren concedides , tot i que la seva aplicació ha estat massa tardana i , per tant , l ' impacte negatiu ja s ' havia produït .
- [e00124] oc.2748 També formen part de l preu els danys o les pèrdues [y] que pateixen , per terme mitjà , les mercaderies [x] en el seu viatge cap a l mercat .
- [e00132] oc.2751 Ens importaria poc aquest defecte [y] , genèricament humà , si només influís particularment en les persones [x] que el pateixen .
- [e00130] oc.2754 Per altra banda , i això no desmereix en res el mèrit de l ' obra , les crisis que tracta són les produïdes immediatament després de la guerra i no resulten d ' actualitat , per tal com ara el món [x] pateix crisis enterament oposades [y] .
- [e00125] oc.2756 Aquesta diferència es tradueix en beneficis per a les indústries , el cost marginal de les quals supera el cost mitjà i , en canvi , les indústries [x] que pateixen la situació contrària [y] , tenen pèrdues .
- [e00090] oc.2757 Les dades econòmiques negatives , combinades amb l ' embús [y] que pateixen les reformes fiscals [x] i de la seguretat social , han esperonat els rumors sobre una possible dimissió de l canceller Kohl , els 14 anys al capdavant de l govern alemany de l qual han imprès un caràcter singular a la política alemanya i , en especial , a l desenvolupament de la integració europea .
- [e00124] oc.2758 Si hom considera que el rendiment de la societat per accions [x] pateix una minva [y] com a efecte de l cost d ' administració , aleshores cal substituir el primer rendiment .
- [e00122] oc.2759 Els pobres [x] pateixen malnutrició [y] o bé perquè no tenen mitjans per comprar prou menjar o bé , quan es tracta d ' agricultors , perquè no poden fer les inversions necessàries per produir més .
- [e00100] oc.2760 Les vendes d ' automòbils [x] han patit una forta caiguda [y] (- 10,4 % ), tot i que la comparec es fa amb un any , el 1994 , de gran augment en les vendes pe l Pla Renove .
- [e00100] oc.2762 L ' àrea d ' Amèrica Llatina ha experimentat , en canvi , una forta aturada en el procés d ' expansió , imputable bàsicament a la caiguda de l ' economia mexicana i a la sobtada desacceleració [y] que ha patit l ' Argentina [x] .
- [e00122] oc.2763 Altres països africans [x] ( Sudan , Etiòpia , Somàlia , Kenya i Àfrica austral ) també pateixen aquests problemes [y] , igual com : Amèrica del Sud i Àsia , sobretot a l Rajasthan , a l nord-oest de l ' Índia , i alguns països desenvolupats .
- [e00114] oc.2764 La Weirton va tenir divuit trimestres rendibles seguits , en un moment en què molta part de la indústria de l ' acer [x] patia pèrdues exorbitants [y] ( dos de ls competidors de la Weirton van declarar - se en fallida ).
- [e00119] oc.2767 Un gran nombre de rius i d ' aqüífers - i no solament de ls països [x] que pateixen greu escassesa d ' aigua [y] - estan sobreexplotats .
- [e00119] oc.2768 Pràcticament tot aquest país [x] patiria unes repetides inundacions de gran envergadura [y] .
- [e00119] oc.2769 El teixit social de moltes societats [x] , ja siguin benestants o desemparades , pateix una greu pressió [y] en divergir cada cop més els camins de ls rics i de ls pobres i en augmentar els possibilitats d ' èxit o de fracàs econòmic .
- [e00120] oc.2770 La previsible baixada de l preu de l pinso ( per disminució de l preu de ls cereals ) és la raó per no afavorir les explotacions intensives [x] i , encara més , patiran com tot el sector de boví de carn , una disminució de ls preus institucionals [y] i un enduriment de les condicions d ' intervenció a partir de l 1995 que impossibilitarà l ' accés a aquestes mesures a la majoria de ls productors catalans ( i també d ' Espanya , que tenen unes canals més petites que les comunitàries ).
  | 9 | xEXPERIMENTADOR / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.2602 S ' ha establert el temps de seguiment , en mesos , de tots els pacients [x] estudiats tant si en l ' últim control es troben vius sense cap indici de patir tumor de bufeta urinària ( 52 casos ), si es troben vius amb indici de patir tumor de bufeta ( 1 cas ), si han mort per causa de l tumor de bufeta ( 35 casos ), si han mort per causes alienes a l tumor de bufeta ( 7 casos ) o bé si han patit mortalitat operatòria [y] ( 3 casos ).
- [m00416] oc.2614 aquestes persones [x] pateixen l ' anomenada síndrome de Klinefelter [y] , que es caracteritza per tenir genitals externs i conductes interns masculins , malgrat que els testicles estiguin poc desenvolupats i no produeixin espermatozoides .
- [m00380] oc.2618 Pateixen tremolors [y] i els ratolins [x] més vells , atacs , fet que podria estar relacionat amb la freqüència d ' atacs en individus SD és un ordre de magnitud més gran que la població normal .
- [m00583] oc.2641 El seu avi matern va morir de la mateixa malaltia [y] , en canvi , els seus pares [x] no la pateixen .
- [m00583] oc.2643 Un parella [x] que va patir aquesta malaltia [y] a la infantesa , i que va rebre alhora tractament tenen un primer fill sense intolerància a la galactosa .
- [m00583] oc.2644 Un home [x] que pateix aquest tipus de diabetis [y] es casa amb una dona normal però que té el pare amb la mateixa malaltia .
- [e00100] oc.2625 Els serveis [x] , que havien patit en menor mesura la recessió prèvia [y] , han mantingut un augment relativament uniforme , concretament de l 2,9 % ( 2,1 % el 1994 ).
- [e00087] oc.2658 Són dades que , en aquest cas , cal prendre amb prevenció , ja que , a l problema recurrent de la dificultat de classificació de ls treballadors per sectors d ' activitat cal afegir - hi les distorsions [y] que tota pregunta sobre ingressos personals o familiars [x] pateix en una enquesta .
- [e00117] oc.2766 El professor Kristanov [x] , donat que patí una greu malaltia [y] no realitzà el viatge des de Moscou , i fou substituït pe l professor G. Blank , cap de l Departament d'Economia de l'Institut de Cooperatives de Moscou .
patir - [DUVC] Experimentar dolor. v intr

  | 3 | xEXPERIMENTADOR / Ø / Ø |
- [e00088] oc.2654 La mare [x] va patir molt així que va començar a treballar , de ben nena , ja que només tenia un cistell i una panera plens de flors .
- [e00084] oc.2659 La quantitat d ' or , i en conseqüència la de moneda , s ' aniria reduint a poc a poc : disminuiria una mica en un any , una mica més en un altre , i finalment el seu valor augmentaria en proporció a l ' impost ; però , mentrestant , els propietaris o tenidors [x] , com que pagarien l ' impost , serien els qui patirien , i no els qui utilitzessin el diner .
- [e00065] oc.2660 Es clar que qui [x] no l ' hagi adquirida patirà doblement en cas de malaltia : per la malaltia mateixa i pe ls més grans dificultat i cost de proveir - se d ' atenció mèdica .
patir - [DUVC] Estar afectat. v prep

  | 7 | xEXPERIMENTADOR / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00056] oc.2661 Per exemple , la humanitat només ha arribat a adonar - se amb una dificultat increïble de la relació existent entre la infecció i les epidèmies : els fets ens orientaven cap a aquesta connexió amb una claredat que ara ens sembla inequívoca ; tanmateix , fins a finals de l segle XVIII , els metges no feien pràcticament res per impedir que les persones [x] que patien de malalties infeccioses [y] , tals com el xarampió i la verola , contaminessin les persones sanes .
- [e00137] oc.2749 En segon lloc els ports espanyols [x] pateixen d ' una multiplicitat d ' empreses prestatàries de serveis [y] que , protegides per l ' opacitat de llurs funcions , encareixen el cost total de les operacions .
- [e00137] oc.2750 Tots [x] pateixen de ls mateixos defectes [y] : poca superfície de moll , poc calat , coberts massa propers a , la línia de moll , accessibilitat terrestre deficient , etc. .
- [e00132] oc.2752 Les desviacions de l ' enginy i de l ' agilitat intel·lectual , en una minoria poc escrupolosa , són també causa de greus defectes [y] , de ls quals pateix tota la col·lectivitat [x] .
- [e00132] oc.2753 De l mateix mal [y] , d ' excés de treball , ben intencional però massa absorbent , patí en Cambó [x] en la seva acció governamental .
- [e00115] oc.2765 No cal ni dir - ho que els econòmicament febles [x] pateixen d ' algunes incapacitats [y] que són inherents a la modèstia de llurs recursos i les cooperatives que es dediquen a afavorir llurs interessos han de tenir en compte aquests desavantatges i dedicar - se en primer lloc a corregir - los .
- [e00122] oc.2771 De fet , encara que els nòmades [x] van ser els qui en van patir més , la desertització [y] no es va produir a l 1imit de l desert , sinó a l ' extrem de les terres cultivades , i l ' entorn va ser perjudicat sobretot pe ls ramats i els cultius sedentària .
perdre - [DUVC] Deixar de tenir (contra la pròpia voluntat). v tr

  | 39 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00047] oc.2773 O sia , mentre el conjunt de l ' economia [x] ho perdut llocs de treball [y] , la sanitat n ' ha continuat creant .
- [m00352] oc.2781 És a dir , que si en algun moment s ' han format espècies [x] que han perdut la capacitat d ' evolucionar [y] , la selecció natural hi haurà actuat en contra , ja que no s ' hauran pogut adaptar a ls canvis ambientals .
- [m00568] oc.2783 Els mitocondris [x] mantenen el potencial de membrana utilitzant el translocador de nucleòtids d ' adenina i L ' ATP generat a la glucòlisi , però han perdut la capacitat de sintetitzar els polipèptids de la CRM [y] i en conseqüència , no " respiren ".
- [m00568] oc.2784 Després de n divisions ( al voltant de 15 generacions ) les cèl·lules [x] han perdut tot el mtDNA [y] .
- [m00566] oc.2785 El mitocondri [x] probablement descendent de cèl·lules procariotes que en una fase molt inicial de l ' evolució sobre la terra entraren en simbiosi amb les cèl·lules eucariotes primitives , ha perdut bona part de l ' autonomia [y] com a conseqüència de la disminució de la mida de l seu genoma , que ha passat a l nucli cel·lular .
- [m00559] oc.2789 en tots els casos estudiats sembla ser que xxx [x] perd la seva funció [y] .
- [m00594] oc.2792 Quan una proteïna supressora és suprimida de la maquinària , les cèl·lules [x] perden la seva capacitat de respondre a ls senyals exògens [y] , és a dir , les ignoren i continuen una proliferació activa .
- [m00539] oc.2793 Per contra , les proteïnes [x] perden aquest marcatge [y] molt ràpidament , ja que són sintetitzades i degradades de forma contínua .
- [m00538] oc.2794 Un d ' ells va ser descrit per Watanabe et al., ( 1994 ) com un isoenzim producte d ' un splicing alternatiu de l gen xxx [x] que perd l ' exó 15 [y] corresponent a l domini regulador amb els llocs de fosforilació per PKA , PKB i PKC propis de l ' isoenzim de cor que també s ' expressava en cervell , en múscul esquelètic , testicle i pàncreas .
- [m00501] oc.2796 En mutar , ei microsatèl·lit [x] guanya o perd una o més unitats bàsiques [y] , essent els guanys o pèrdues d ' una sola repetició els més freqüents .
- [m00477] oc.2798 En aquell moment , però , només la comunitat científica es féu ressò de la troballa , ja que l ' experiment es va fer per demostrar que durant el desenvolupament embrionari les cèl·lules [x] no perden gens [y] ( vegeu el capítol 5 ).
- [m00452] oc.2800 La manca d ' algun factor pot ser responsable de l fet que determinades línies cel·lulars [x] perden la determinació [y] .
- [m00416] oc.2801 O és que cada cèl·lula [x] hereta només els gens que necessita per poder desenvolupar una tasca concreta , com ser cèl·lula nerviosa , i perd els altres gens [y] ?
- [m00661] oc.2806 Amb el desenvolupament de la cultura , en canvi , la població ha anat augmentant i la deriva genètica [x] ha perdut importància [y] .
- [m00651] oc.2809 En part , ja ha perdut la codificació original [y] ;
- [m00646] oc.2814 A fi que es produeixi l ' expulsió pot ser que les dues proteïnes s ' uneixin i que , aleshores , la proteïna fabricada pe l bacteri [x] perdi les propietats útils [y] .
- [m00594] oc.2815 Els darrers cinc anys , un gran nombre de dades han conduït a la conclusió que les cèl·lules [x] perden freqüentment informació genètica crítica [y] durant l ' evolució des de l ' estat normal a l maligne .
- [m00646] oc.2817 Ha de ser operativa per a la funció que se li vol donar , però no perillosa en el cas que per accident els investigadors [x] que la utilitzen en perdessin el control [y] .
- [m00645] oc.2819 En efecte , en el genoma eucariòtic hi ha gens [x] que han perdut la funció [y] , que reben el nom de pseudogens .
- [e00056] oc.2826 De manera especial , aquestes idees [x] perderen progressivament importància [y] en el domini de les ciències socials , en les quals cada dia es presta més atenció a ls elements extraracionals i irracionals de l nostre comportament - com ho demostra el Mind and Society de Pareto .
- [e00103] oc.2827 Aquest fet elimina nombrosos problemes en el tractament de les societats hòlding i de l règim de transparència fiscal , ja que els possibles intents elusius [x] perden sentit [y] .
- [e00087] oc.2832 Així , mentre el municipi de Barcelona i el seu continu urbà [x] perdien , respectivament , el 6,2 i el 5,2 % de la població [y] , la resta de l ' àrea metropolitana en guanyava el 8,9 % i la segona corona metropolitana el 12,2 % ( vegeu taula 1 ).
- [e00087] oc.2833 Front d ' aquesta incertesa , fins i tot els models economètrics [x] perden part de la seva utilitat com a elements de referència [y] en el procés de presa de decisions .
- [e00047] oc.2834 ( c) És a partir de 1979 quan s ' observa una desacceleració generalitzada de l creixement , coincidint amb la reducció de l nombre de llits , si be el personal sanitari titulat ( mèdic i d ' infermeria ) encara creix més de pressa que la mitjana de l sector , de manera que és el personal auxiliar [x] el que perd més importància relativa [y] .
- [e00055] oc.2840 No de l tot , perquè els consolats i les colònies de ls catalans a l ' estranger [x] , òrgans vivents de l comerç d ' exportació , perden a l mateix moment importància i prestigi [y] A Gènova , a Sicília , a Sardenya , llurs privilegis , llurs preeminències són negligides o escarnides obertament .
- [e00052] oc.2841 Una gran falla de ls mètodes pseudo-matemàtics simbòlics [x] de formalitzar un sistema d ' anàlisi econòmica , tal com exposarem a la secció VI d ' aquest capítol , és que assumeixen de forma expressa una independència estricta entre els factors implicats , i perden tota llur força [y] i autoritat si aquesta hipòtesi no és admesa ; mentre que , en e raonament ordinari , en el qual no estem manipulant a cegues sinó que sabem en tot moment el que estem fent i el que signifiquen les paraules , podem conservar " en el fons de ls nostres caps " les reserves i limitacions necessàries i les correccions que haurem de fer més endavant , de forma que no podem retenir complicades diferencials parcials " a l revers " de diverses pàgines d ' àlgebra que suposen que totes elles s ' anul·len .
- [m00352] oc.2846 Segons la teoria de Lamarck , si un animal [x] perd la cua [y] en un incident , els seus descendents haurien de néixer escuats , heretant així el caràcter adquirit pe l seu progenitor .
- [m00610] oc.2847 Estudis de selecció clonal de línies cel·lulars van mostrar que quan el percentatge de molècules mutades superava el 80 % , les cèl·lules [x] perdien la seva capacitat per a consumir oxigen [y] .
- [m00242] oc.2849 En molts casos , la població àrab actual pot haver sorgit d ' una població inicialment berber [x] que ha perdut la seva llengua [y] i s ' ha arabitzat .
- [e00133] oc.2856 La persona acceptada [x] que no es presenta a l ' administració abans de dos mesos , perd el seu dret d ' entrada [y] , i no pot ésser admès sinó després d ' una nova sol·licitud .
- [e00132] oc.2858 La indústria tèxtil [x] , la més important de totes , ha perdut aquell caràcter de predomini gairebé exclusiu [y] que tenia encara un quart de segle enrera , però manté les posicions conquistades per un llarg i tenaç esforç .
- [e00132] oc.2859 En la seva actuació , la Junta del Principat revelà sempre un gran sentit organitzador , i els congressos , veritables parlaments , que es reuniren segons les circumstàncies en diverses poblacions catalanes , " legislaren en tots els rams i organitzaren la hisenda i la defensa de Catalunya , amb tant de seny i coneixement que sorprèn en homes [x] que havien perdut ja el costum de regir - se per ells mateixos [y] ".
- [e00130] oc.2860 Si , doncs , el món l ' hem fet sols dependent de l poder econòmic , ara el món [x] s ' ha desequilibrat , ha perdut el sentit de l ' equitat comunitària [y] en les relacions nacionals i internacionals .
- [e00128] oc.2862 És evident que tota cooperativa afiliada a un partit polític determinat [x] perdria immediatament tota la simpatia de ls membres de ls altres partits [y].
- [e00114] oc.2863 L ' èxit de l grup , a l ' hora de fer front a temps econòmicament difícils , ha estat excepcional. ( El País Basc va ser durament castigat per la recessió de finals de ls setanta i principis de ls vuitanta ; entre 1975 i 1983 l ' economia basca [x] va perdre el vint per cent de ls seus llocs de treball [y] ; durant el mateix període , el grup Mondragón - tot i patir alguns ajustos dramàtics - pràcticament no va registrar atur ( Bradley i Gelb , 1987 : 87 ).
- [e00128] oc.2866 " Un aparell de producció [x] que augmenta i millora constantment perdria el seu sentit econòmic [y] i fóra estèril si no pogués funcionar per cobrir la demanda .
- [e00125] oc.2867 Si es fa així , l ' argument [x] que diu que socialisme vol dir burocratització de la indústria , perd molta força [y] .
- [e00124] oc.2868 Aquests [x] han perdut ja tot contacte amb els treballadors [y] i , enfront seu , són ja tan sols representants d ' interessos aliens .
- [e00124] oc.2870 Evidentment , hom [x] perdrà aleshores els dividends d ' aquesta meitat [y] .
  | 2 | xPROTOAGENT / yQUANTITAT / Ø |
- [e00042] oc.2778 Perdíem mensualment de 30.000 a 40.000 dòlars [y] per poder mantenir una oficina que no generava entrades .
- [e00124] oc.2871 Un cop en circulació els bitllets [x] , no hi ha manera de foragitar - los - en , car igual els aturen els pals fronterers de llur país com perden tot valor [y] - tant el valor d ' ús com el de canvi - així que es troben fora de la circulació .
perdre - [DUVC] Desaparèixer o anar-se difuminant. v pron

  | 17 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00539] oc.2780 Quan hi ha deficiències , normalment el tros de cromosoma sense centròmer [x] es perd en la divisió cel·lular , ja que no migra correctament a un de ls pols .
- [m00559] oc.2787 el locus pot ser hemizigot per a la deleció o pot ser que s ' hagi perdut el cromosoma [x] sense existir reduplicació o bé el locus pot ser homozigot per a la recombinació mitòtica , per conversió gènica o per pèrdua de l cromosoma seguida de reduplicació .
- [m00593] oc.2790 Aquestes darreres cèl·lules monosòmiques [x] són inviables i es perden durant la vida fetal .
- [m00511] oc.2795 Es poden mesurar també les semblances entre parents més llunyans , i s ' ha fet , però es perd molta resolució [x] perquè aquestes disminueixen ràpidament amb la disminució de l grau de parentiu .
- [m00501] oc.2797 En aquest cas l ' intercanvi de material genètic no és equitatiu i una de les variants [x] es perd en la transmissió a la descendència .
- [m00452] oc.2799 els mutants homozigots per a ls gens de la regla de ls parells ( pair rule genes ) presenten només la meitat de ls segments , mentre que l ' altra meitat [x] - corresponents a ls segments parells o bé a ls senars - s ' ha perdut ;
- [m00559] oc.2802 aquesta resposta [x] es perd en algunes cèl·lules tumorals que tenen inactivat xxx per mutació o bé es bloqueja l ' activitat de xxx a través de la producció de proteïnes que s ' hi uneixen i la neutralitzen .
- [e00045] oc.2804 Aquesta confiança es manté mentre anem augmentant l ' oferta monetària i súbitament arriba un punt en què el sistema col·lapsa perquè es perd totalment la confiança en el diner [x] .
- [m00661] oc.2805 La previsió de la genètica de poblacions és que els primers [x] es perdran i els segons representen característiques futures de la humanitat .
- [m00651] oc.2811 alguns fragments de l gen porten informació que , un cop transcrita a l ' àcid ribonucleic missatger ( ARNm ) ( el filament d ' àcid nucleic complementari a l ' ADN que serveix de patró per ala síntesi de proteïnes ), dicten la síntesi de la proteïna codificada pe l gen , mentre que altres fragments [x] , tot i que també es transcriuen a ARNm , es perden en el procés denominat " processament ", o " maduració ", de l ' ARNm .
- [m00646] oc.2816 Per evitar possibles perills , si es perdés el control de ls bacteris de la genoteca [x] , cal que no portin gens productors d ' efectes patològics en l ' home i d ' altres hostes possibles .
- [m00646] oc.2818 Donen més seguretat que aquest [x] no es perdi i , si s ' han manipulat adequadament , que funcioni i que es repliqui .
- [m00643] oc.2820 Per tal d ' esbrinar si la pèrdua de cèl·lules germinals era degut a l ' apoptosi i per tal d ' identificar el tipus cel·lular [x] que es perdia , es van realitzar les tècniques de Túnel i extracció de DNA i electroforesi en gel d ' agarosa .
- [m00624] oc.2823 Cada cicle de duplicació cel·lular es perd un trocet de telòmer .
- [e00059] oc.2848 Es troba certa millora [x] a l ' hora d ' explicar l ' evolució de l VAB o de la inversió privada per a ls territoris de VAB per càpita més baix , però es perd quan considerem la reagrupació segons la inversió pública mitjana .
- [m00309] oc.2852 L ' explicació a nivell molecular és que en el primer cas es perd la pauta de lectura [x] i no hi ha síntesi de proteïna a partir de l punt on s ' ha produït la mutació , mentre que en la BMD la pauta de lectura es conserva i la proteïna se sintetitza , encara que no de forma completa .
- [e00124] oc.2869 S ' hi ha perdut el sentit de l comerç [x] , és a dir , la circulació de mercaderies i , amb això , també els caràcters i l ' oposició de mercaderia i diner .
perdre - [DUVC] Minvar. v tr

  | 1 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00090] oc.2829 La nota dissonant va tornar a ser la Borsa de Tòquio , on l ' índex Nikkei-225 [x] va perdre un 5,3 % [y] a l gener .
perdre - [DUVC] Desaprofitar. v tr

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00137] oc.2854 Les autoritats franceses [x] no han perdut el temps [y] i , l ' any 1985 , van haver d ' ampliar el seu centre de Saint Charles Perpinyà ).
perdre - [DUVC] Entretenir-se o embolicar-se. v pron

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00137] oc.2855 Per això aquestes pagines [x] no es perdran en digressions i opinions [y] mes o menys personals. més o menys fantasioses .
produir - [DUVC] Fer. v tr

  | 9 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00477] oc.2885 Les vacunes sintètiques [y] es produeixen amb una o unes quantes proteïnes de l ' agent infecciós , les justes i necessàries per estimular el sistema immunitari i conferir immunitat a la persona .
- [m00345] oc.2895 Aquesta aproximació presenta la dificultat d ' haver de manipular el gran genoma víric ( 36 kb ) i l ' inconvenient que es produeixen algunes partícules de virus no recombinants [y] , degut a la presència de petites quantitats de DNA víric no trencat , altament infectiu .
- [m00623] oc.2897 Les espècies reactives d ' oxigen ( ROS ) i els radicals lliures [y] es produeixen com a resultat de l metabolisme cel·lular normal .
- [m00553] oc.2918 Només quan els dos components de l sistema , és a dir , el vector retrovíric i les cèl·lules empaquetadores , es posin en contacte es produiran els retrovirus recombinants [y] .
- [m00550] oc.2920 Els clons per transferència nuclear [y] , es produeixen a través d ' un embrió a les primeres fases de divisions de les cèl·lules , en què se li extreu tot el contingut genètic i se li transfereix el material genètic d ' un nucli , que un cop en el sí de la cèl·lula embrionària , iniciarà les divisions , que finalitzaran constituint un altre ésser , amb idèntic contingut genètic a l de l seu progenitor .
- [e00084] oc.2925 Hom pot , però , tornar a remarcar que fora que el monopoli de l mercat estranger estigui exclusivament en mans d ' una companyia , els compradors estrangers no pagaran més que els nacionals per les mercaderies [y] ; el preu que tant uns com altres en pagaran no diferirà gaire de l valor natural que tinguin a l país on són produïdes .
- [e00063] oc.2930 La primera qüestió de la llista anterior és "quant [y] es produeix ?
- [e00037] oc.2944 " Aquí veurem no solament com el capital [y] produeix sinó també com és produït .
- [e00111] oc.2947 Representa la riquesa generada durant el període considerat , és a dir , la diferència entre el valor d ' allò [y] que s ' ha produït i el valor de ls consums intermedis utilitzats .
  | 13 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00524] oc.2876 Totes elles [x] produeixen CFTR normal [y] però en menys quantitat .
- [m00416] oc.2889 Cada centre organitzador expressa uns gens determinats [x] que produeixen senyals de comunicació intercel·lular [y] , semblants a ls esmentats en parlar de la formació de la vulva de ls nematodes .
- [m00285] oc.2899 Sydney Brenner ( 1974 ) inicià l ' estudi de mutants de Caenorhabditis elegans , amb el propòsit d ' abordar - lo en dues parts : primer , com els gens produeixen el sistema nerviós i segon , com el sistema nerviós [x] produeix conductes [y] .
- [m00636] oc.2906 El BMP-8A i el BMP-8B [x] són secretats per les espermàtides rodones i produirien senyals de supervivència [y] a ls espermatòcits .
- [e00052] oc.2923 Si el terme és interpretat com incloent el cost d ' usuari , només poden ésser vençudes tot fent supòsits especials perquè fa a la integració de ls empresaris [x] en grups , en funció de si produeixen mercaderies de consum o de capital [y] , que són foscos i complicats en si mateixos i no es corresponen amb els fets .
- [e00037] oc.2936 a) Les terres [x] es poden ordenar de més a menys fèrtils , és a dir de les que produeixen més rendiment [y] a les que en produeixen menys
- [e00045] oc.2941 Com a resultat , l ' empresa 1 [x] es troba en una corba isoguany superior en el nou equilibri , donat que produeix una quantitat [y] que s ' apropa a la que produiria si fos monopolista i es troba en la seva funció de reacció .
- [e00139] oc.2949 Però tant en el primer cas con en el segon , per cada 700 £, A [x] només posarà en moviment 1/6 de l treball viu i , doncs , també només 1/6 de l treball excedent de l que hi posarà B , i per tant només produirà 1/6 de l benefici de B [y] .
- [e00101] oc.2950 Així per exemple si 10 treballadors [x] produeixen 300 parells de sabates [y] cada dia , la productivitat mitjana equival a 30 parells de sabates a l dia per treballador .
- [e00125] oc.2960 Per tant , cada indústria ha de produir exactament tanta quantitat d ' un bé com pugui vendre o pugui " respondre ' n " a les altres indústries , a un preu igual a l cost marginal que despèn la indústria [x] quan produeix aquesta quantitat [y] .
- [e00101] oc.2962 El treball directe és el realitzat pe ls operaris [x] que produeixen el bé en qüestió [y] ; el treball indirecte és el realitzat pe ls treballadors que produeixen els mitjans de producció utilitzats en la producció de motocicletes , i els mitjans de producció d ' aquests mitjans de producció , i així successivament .
- [e00119] oc.2964 El territori que ara ocupen les fàbriques [x] a l sud de la Xina , per exemple , fa uns anys produïa dues o tres collites d'arròs [y] a l ' any .
- [e00115] oc.2966 Les empreses industrials de les cooperatives de producció [x] produeixen el 98 per cent de begudes refrescants [y] , prop de l 70 per cent de llaminadures i el 56 per cent de pa Les cooperatives de producció agràries que formen part de l complex agro-industrial de l país utilitzen el 70 per cent de tota la terra .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00550] oc.2919 És a dir , no es tracta d ' una escissió gemel·lar , sinó d ' una novetat clarament diferenciada , d ' una reproducció asexual i àgama [x] , que produeix individus biològicament iguals [y] a l ' individu adult que proporciona el patrimoni genètic nuclear .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00113] oc.2967 Per serveis [y] destinats a la venda s ' entenen aquells serveis susceptibles de ser venuts o comprats en el mercat i que són produïts per unitats amb recursos [x] procedents , en la seva majoria , de la venda de la seva producció .
produir - [DUVC] Causar. v tr

1
|
x2n predicatiu completiu P / ySN / Ø
|
  | 1 | xElidit / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00520] oc.2874 què [x] produeix un determinat paisatge genètic [y] ? Quines són les causes de la variació que observem ? En desenvolupar la resposta a aquestes preguntes arribarem a la conclusió que la geografia de ls gens actuals és un reflex de la història passada .
  | 7 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00539] oc.2884 Siga com siga , el contacte entre el domini d ' activació i els factors generals de transcripció [x] produiria l ' activació d ' aquests [y] , la qual cosa permetria i / o facilitaria la unió de l ' RNA polimerasa II a la regió promotora i l ' inici de la transcripció .
- [m00345] oc.2888 D ' altra banda , la sobreexpressió de la glicogen fosforilasa en cultius de múscul humà normal [x] , produí un augment global [y] en el transport i metabolització de la glucosa per part de les cèl·lules transduïdes , incrementant el metabolisme no oxidatiu de la glucosa ( el flux cap a glicòlisi i cap a la síntesi i acumulació de lípids ).
- [m00318] oc.2894 La informació final [y] que aquesta caracterització [x] produirà serà d ' enorme importància per a la medicina i la biologia .
- [e00106] oc.2898 Un cop reduïda la importància de ls herbívors i eliminades les produccions de farratge , un cop introduïdes les rotacions de conreus que empobreixen aviat els continguts bioquímics de l terreny , l ' expansió de la producció dependrà cada cop més de la profunditat de les aradures i de la quantitat d ' inputs no agrícoles [x] , que produeixen un augment de la contaminació i un desequilibri ambiental creixent [y] .
- [m00720] oc.2908 Receptors de membrana amb activitat tirosina quinasa com : xxx , forma truncada i activada de l receptor de l ' EGF ( epithelial growth factor , factor de creixement epitecial ) xxx que es troba amplificat en carcinomes de mama , bufeta , ronyó gàstrics i d ' ovaris , glioblastomes i melanomes ; xxx ( receptor de l '/ herregulina / NDF i de ls factors de creixement glials , GGF , glial growth factor ), relacionat amb carcinomes de mama , ovari , adenocarcinomes gàstrics de bufeta , de pulmó , i de cap i coll ; met ( receptor de l factor de creixement de l ' hepatòcit , HGF , hepatocyt growth factor ), associat a carcinomes d ' estómac , tiroide , hepatocel·lular , gliomes i sarcomes ; ret ( una subunitat de l receptor de l factor neurotròfic derivat de glia , GDNF , glial derivad neurotrophiciactor ) s ' ha trobat activat en tres síndromes hereditàries [x] que produeixen l ' aparició de tumors humans específics [y] ( neoplàsies múltiples endocrines MEN 2A i MEN 2B , i els carcinomes medul·lars familiars de tiroide , FMTC ).
- [e00038] oc.2942 La seva redempció social no va venir , però , pe l reconeixement de ls seus treballs [x] en el primer terreny : tant el seu article " Breu explicació d ' una teoria general matemàtica de l ' Economia Política " ( 1862 ), com " Sobre l ' estudi de les fluctuacions comercials periòdiques , amb cinc diagrames " ( 1862 ), un intent d ' aplicar anàlisis estadístiques , usuals en les Ciències Naturals , a l ' Economia , no van produir cap reacció [y] .
- [e00130] oc.2954 El seu discurs pronunciat [x] durant les sessions privades de l Comitè , en les que els membres exposaren els seus punts de vista i canviaren molt lliurement llurs opinions , fou , segons opinió general , el més complert i el més bàsic , i a l ' ensems el que produí més sensació [y] , no sols per la seva eloqüència general , sinó per la seva tan precisa argumentació .
  | 1 | xINSTRUMENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00121] oc.2963 carrers o places molt amples [x] produeixen una sensació d ' inseguretat [y] , mentre que les àrees recollides ( carrera curta , places petites ) donen la sensació de seguretat i comoditat , encara que s ' hi estigui sol .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00352] oc.2893 Quan es va emprar per primer cop aquest assaig , a la dècada de 1970 , es va veure que el 80 % de les substàncies que produeixen càncer són mutagèniques , cosa que indica que molts càncers [y] són produïts per mutacions [x] .
produir - [DUVC] Esdevenir-se. v pron

  | 22 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00539] oc.2879 Així doncs , sembla que els resultats indiquen que la replicació de l DNA [x] es produeix de manera discontinua en les dues cadenes .
- [m00539] oc.2882 Les dues primeres etapes són com les descrites per a la transposició replicativa , però en aquest cas es produeixen nous talls [x] en els punts d ' unió entre el transposó i el plasmidi donador , que és alliberat .
- [m00352] oc.2883 Es calcula que aproximadament cada 25 milions d ' anys es produeix una extinció massiva [x] .
- [m00352] oc.2891 I llavors es produí un altre fet sorprenent [x] .
- [m00352] oc.2892 Aquesta història , potser un xic infantil , exposa amb claredat els principis mínims perquè es produeixi aquest tipus d ' especiació [x] : l ' aïllament reproductor i el pas de l temps .
- [m00656] oc.2901 Aquestes tècniques que van adquirint progressivament graus de resolució més elevats estan conduint a l ' adquisició d ' una gran quantitat de dades que permeten l ' explicació de com es produeixen molts de ls processos cel·lulars [x] .
- [m00637] oc.2905 És el càncer amb pitjor pronòstic i en el qual s ' han produït menys avenços clínics [x] en els darrers 30 anys .
- [m00636] oc.2907 Durant l ' espermatogènesi de l ' adult es produeix l ' apoptosi de cèl·lules germinals [x] que manté el número apropiat de cada tipus de cèl·lules germinals
- [m00554] oc.2915 D ' altra banda els mioblasts també ofereixen la possibilitat d ' ésser modificats ex vivo i ésser posteriorment reimplantats a l múscul , on es fusionaran amb fibres preexistents i des d ' on es produirà l ' alliberació de ls productes de secreció .
- [m00554] oc.2917 Com a conseqüència , es produeix la internalització de la partícula viral [x] i l ' alliberament de l genoma , l ' RNA .
- [m00549] oc.2921 Amb aquest mateix procediment , es va produir un increment substancial de l xxx [x] cortical extracel·lular després de 14 dies però no després d ' un únic tractament i també nosaltres he observat una ocupació de l transportador de l xxx mitjançant autoradiografia amb citalopram marcat .
- [m00632] oc.2922 Només , com a aproximació , se ' n pot estudiar la freqüència , la probabilitat que es produeixi .
- [e00068] oc.2926 A la vegada , podran fer que es produeixin canvis de responsabilitats entre nivells [x] .
- [e00063] oc.2928 La desocupació estructural [x] es produeix quan els ajustos no són suficientment ràpids , de manera que apareixen importants bosses de desocupació en àrees , sectors i ocupacions en les quals la disminució de la demanda de factors de producció és més ràpida que la de la seva oferta ; es defineix per la desocupació que es produeix com a conseqüència d ' un desajustament entre desocupats i treballadors disponibles en termes de localització regional , habilitats necessàries o qualsevol altra dimensió rellevant .
- [e00061] oc.2931 La variant en relació amb la solució que propugnàvem i que il·lustràvem amb un exemple numèric és que , a fi de no duplicar els efectes de la reducció - que consisteixen precisament a minorar el tipus mitjà efectiu - calculàvem aquest per la relació entre quota i base imposable ( no liquidable ) teòrica i aplicàvem aquest tipus mitjà sobre base imposable sense reducció , ja que consideràvem que els efectes de la reducció [x] ja s ' havien produït en calcular el tipus mitjà en la forma expressada .
- [e00046] oc.2940 Pròx. : Data de l primer venciment [x] que es produirà .
- [e00037] oc.2943 Cal observar que el sentit que dóna a l terme es lleugerament diferent a l ' implícit a Smith , Ricardo i De Quincey : per ser mercaderia cal , segons Marx , que es produeixi intercanvi [x] i no tan sols que hi hagi valor en canvi potencial .
- [m00249] oc.2945 Si la difícil comunicació parlant de gens [x] es produeix quan tan sols els relacionem amb malalties ben clarament delimitades i acceptades , i què pot passar si prenem consciència de la implicació de ls gens en molts altres aspectes de la nostra biologia , incloent - hi tendències a malalties , a comportaments o a les capacitats cognitives ?
- [e00116] oc.2965 Els creditors acceptaven disposar de l 80 % de l seus saldos contra el Banc en els següents terminis , i sense que es produïssin interessos [x] >
- [e00109] oc.2969 Aquests nous plantejaments accentuen el paper estratègic de l sector agrari , el qual , a més d ' assegurar l ' abastament de la població , ha de permetre de mantenir un volum d ' ocupació , si bé baix no menyspreable , sense que això suposi una ineficient assignació de ls recursos econòmics i ha de saber enfrontar - se amb l ' acceleració [x] que presumiblement en el proper futur es produirà en el ritme de les innovacions tecnològiques .
- [e00141] oc.2970 La reincidència en la comissió d ' una falta lleu encara que sigui de diferent naturalesa dins d ' un mateix trimestre , quan s ' hagin produït sancions [x] per aquesta raó .
- [e00123] oc.2972 Prèviament , ja s ' havia produït el fenomen degut a l fet que la caiguda de les cotitzacions provoca , al seu torn , dificultats de reembossament de ls crèdits a ls operadora borsaris , de manera que es produeix una important restricció monetària [x] .
proporcionar - [DUVC] Causar. v tr

1
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 1 | xINSTRUMENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00318] oc.3000 L ' interès comercial que ha despertat la informació científica [x] que proporcionarà conèixer la totalitat de la seqüència de l genoma humà és de l tot comprensible [y] , especialment si considerem que el coneixement que tenim sobre les causes de les malalties és encara molt limitat , que no disposem de mitjans diagnòstics adequats per a la majoria de patologies i que el tractament mèdic és encara fonamentalment simptomàtic .
  | 12 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00539] oc.2978 També ací les combinacions al·lèliques [x] que contribuïren originalment a la formació de la xxx proporcionen les classes fenotípiques més freqüents [y] en la progènie de l ' encreuament prova .
- [m00563] oc.2983 Tot seguit , el genoma de l ' archaea Methanococcus jannaschii [x] , " cosa que proporciona per primera vegada l ' oportunitat de comparar els complements gènics complets i les rutes bioquímiques entre els tres dominis [y] a partir de ls quals han evolucionat totes les formes actuals de vida ", els genomes de bacteris causants de malalties infeccioses humanes , com ara Borrelia burgdorferi , Helicobacter pylori , Myobacterium tuberculosis , etc. .
- [m00535] oc.2987 Aquest fet [x] proporciona la possibilitat d ' analitzar gens [y] transfectant cosmidis de Fugu a d ' altres animals .
- [m00410] oc.2990 No obstant , posteriorment , Sesti i col·laboradors varen ampliar l ' estudi , trobant el mateix polimorfisme en un pacient d ' entre 98 pacients amb arítmia induïda per fàrmacs , arribant a la conclusió que aquest polimorfisme [x] proporcionava una sensibilitat diferent a certs fàrmacs [y] , com el sulfametoxazol , utilitzat en el tractament d ' infeccions bacterianes .
- [m00637] oc.3003 Les interaccions intercel·lulars de les cèl·lules [x] epitelials proporcionen la cohesió , la permeabilitat selectiva i la resistència característiques de l teixit epitelial [y] .
- [m00607] oc.3013 Una volta d ' hèlix conté 11 parells de bases i el pas de rosca és de 28 xxx , cosa [x] que proporciona una ascensió per parell de bases [y] de 2,56 xxx .
- [m00627] oc.3022 El desenvolupament de la tecnologia basada en els àcids nucleics [x] va proporcionar a més a més l ' oportunitat de desxifrar directament les causes de ls errors innats de l metabolisme [y] , es a dir les mutacions i integrant aquests coneixements amb els de la bioquímica metabòlica i la biologia cel·lular , la de comprendre com s ' altera la síntesi , modificació postraduccional , processament i localització de nombrosos productes genètics , és a dir proteïnes rellevants i les conseqüències per l ' individu .
- [e00084] oc.3046 Aquest baix preu de l gra [x] , però , només proporcionaria els beneficis normals de l capital [y] a la terra núm. 5 , que aleshores no pagaria renda , i la renda de totes les terres més fèrtils s ' abaixaria ; també s ' abaixarien els salaris i els beneficis augmentarien .
- [e00107] oc.3058 El total de les finques rústiques i urbanes posades a la venda [x] va proporcionar uns ingressos de 228 milions de rals [y] , que impliquen poc més de l 4 , 5 & % de l valor de les vendes a Espanya .
- [e00042] oc.3060 Em recordo de Freud quan deia una cosa semblant a com el llaç més fort que hi ha per unir un home amb la realitat ( diguem un ésser humà ), és el seu treball [x] , perquè aquest li proporciona seguretat [y] en una parcel·la de la realitat de la comunitat humana .
- [m00318] oc.3061 No hi ha cap dubte que l ' aportació a l coneixement mèdic [y] que han proporcionat els avenços [x] en el camp de la genètica i la biologia molecular durant els darrers 25 anys , és comparable a la contribució que en el seu dia realitzaren l ' anatomia , la fisiologia i la patologia .
- [e00099] oc.3068 L ' excedent per beneficis de ls fabricants japonesos d ' automòbils [y] els proporciona en realitat el ritme embogit de la cadena de muntatge [x] , sincronitzada amb totes les altres , compreses les de les auxiliars .
  | 3 | xINSTRUMENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00627] oc.3007 una cèl·lula adquireix una mutació [x] que li proporciona avantatges selectius de creixement [y] que li fa sobrepassar en nombre a les cèl·lules veïnes , una segona mutació li confereix avantatges addicionals permetent - li expandir - se i ser el tipus cel·lular predominant .
- [m00594] oc.3016 El tumor ocular [x] , retinoblastoma , ha proporcionat una nova percepció de ls mecanismes genètics d ' aquests gens supressors [y] .
- [e00063] oc.3024 Si només consumeix un gelat a la setmana , en gaudirà molt , de l segon potser en gaudirà menys , mentre que el tercer , el quart , el cinquè i els següents gelats [x] , li proporcionaran menys plaer [y] .
proporcionar - [DUVC] Posar a disposició. v tr

  | 1 | xINSTRUMENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00565] oc.3011 L ' observació en 1991 d ' una disminució de ls DAG [x] - més precisament , de ls components 156 DAG , 43 DAG , 50 DAG i 35 DAG - en el múscul de ls malalts afectats de la malaltia de Duchenne atribuïa a la distrofina , per primera vegada , un paper en el manteniment de la cohesió de l complex i proporcionava aclariment sobre la fisiopatologia de les distròfies musculars progressives [y] .
  | 12 | xPROTOAGENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00610] oc.2994 Conté la regió promotora de l CMV [x] , que proporciona una potent expressió constitutiva de Rluc [y] .
- [m00627] oc.3008 Això és degut , per una part , a la revolució científica [x] que ens ha proporcionat mitjans [y] per investigar - les i per tant comprendre - les millor , diagnosticar - les , prevenir - les i , en alguns casos , tractar - les .
- [m00623] oc.3010 Recentment , la finalització de la seqüenciació de l cromosoma 21 [x] , ha permès afegir 98 gens predits in silico a ls 127 anteriorment descrits i , per tant , ha proporcionat una primera visió de ls 225 possibles gens candidats [y] que contribueixen a l fenotip Down .
- [e00048] oc.3023 Els cursos s ' organitzen amb la col·laboració d ' empreses de l sector [x] per tal de formar personal en funció de les necessitats econòmiques i socials existents i perquè proporciona a ls alumnes una visió de l món empresarial [y] .
- [e00063] oc.3026 Però fins i tot un estudi senzill i introductori [x] proporcionarà una visió real [y] , tant de ls temes tractats aquí com de ls intents de resposta a moltes d ' aquestes qüestions .
- [e00059] oc.3028 Les xifres obtingudes s ' ajusten aleshores per cada comunitat , ja que les fórmules anteriors [x] ens proporcionen en realitat el finançament inicial [y] que rebria cada comunitat l ' any 1986 en el cas d ' haver assumit totes les competències que marquen els respectius sostres estatutaris actuals .
- [e00056] oc.3033 I encara que l ' hospital modern com a regla general no funciona amb la finalitat de l benefici , és nogensmenys un producte de l capitalisme , no solament , repeteixo , perquè el procés capitalista [x] ha proporcionat la voluntat i els mitjans [y] , sinó , més fonamentalment encara , perquè ha proporcionat les habituds mentals que són la base de ls mètodes usats en aquests hospitals .
- [e00047] oc.3043 La tomografia axial computaritzada ( TAC ) [x] proporciona una reconstrucció matemàtica de ls teixits orgànics [y] , mesurant les seves densitats elementals mitjançant un feix de raigs X , que realitza diversos talls a l ' organ explorat .
- [e00119] oc.3055 La intensificació de la calor [x] ben segur que proporcionarà més oportunitats [y] a les espècies exòtiques agressives .
- [e00107] oc.3059 La quota de fabricació [x] - deduïda de la font fiscal - que correspon a cada regió amb relació a la seva població proporciona una ràtio ben fàcil de comparar amb la de tot Espanya [y] que és , naturalment , la unitat .
- [e00120] oc.3062 Estudiar la constitució d ' un gran centre de recepció de mercaderies [x] que proporcioni a ls productors subministrament d ' inputs , envasos , pre-cooling , fred , gammes altes , etc. [y] .
- [e00084] oc.3065 "El comerç [x] ens permet obtenir una mercaderia en el lloc on es troba , i transportar - la a un altre on ha d ' ésser consumida - ens proporciona , per tant , la facultat d ' augmentar el valor de la mercaderia [y] , en una quantitat igual a la diferència entre el seu preu a l primer d ' aquests llocs , i el preu que té a l segon." Say , p. 458 , vol. II .
  | 33 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00538] oc.2973 Tan l ' activació via PKC com la d ' insulina produeix un increment en l ' activitat xxx , encara que mentre l ' efecte de la insulina sembla ser degut a modificació covalent de l ' enzim , l ' efecte de PDB és depenent de síntesi proteica L ' aïllament de la isoforma ubiqua [x] a partir de la genoteca de cervell fetal humà ens va proporcionar noves eines [y] per a la identificació de les isoformes de xxx present en diferents línies cel·lulars .
- [m00539] oc.2974 La llum [x] proporciona l ' energia necessària [y] per a l creixement de gairebé totes les plantes .
- [m00539] oc.2975 Pel que fa a l tercer factor ambiental citat , la nutrició , cal assenyalar que l ' aliment [x] proporciona l ' energia i els materials necessaris [y] per a l manteniment de l metabolisme de ls éssers vius i per tant és comprensible que la mancança o administració d ' un determinat nutrient puga determinar un canvi fenotípic , fins i tot la mort de l ' organisme .
- [m00539] oc.2977 estudis citològics [x] en proporcionen les primeres proves indirectes [y]
- [m00539] oc.2979 En definitiva , es pensa que potser els gens actius apareixen associats a la matriu [x] , la qual els proporciona un suport físic [y] per a l correcte funcionament de la maquinària de la transcripció .
- [m00554] oc.2982 d ' una banda converteix els adenovirus en vectors incapaços de replicar - se , i d ' altra banda proporciona cabuda [y] a l gen forà ;
- [m00538] oc.2986 Mentre que la glucòlisi té lloc a molts teixits , la gluconeogènesi [x] que proporciona glucosa [y] a l organisme és específica de fetge , ronyó i intestí prim .
- [m00501] oc.2988 En el genoma diploide [x] , la determinació independent de ls genotips per a ls diferents polimorfismes no permet d ' establir l ' haplotip , ja que no proporciona informació sobre la fase [y] , és a dir , quin al·lel es troba a cadascun de ls dos cromosomes homòlegs .
- [m00452] oc.2989 una de les primeres demostracions [y] d ' aquest principi la van proporcionar els experiments de trasplantació de nuclis en ous d ' amfibis [x] ( figura 18.1 ).
- [m00345] oc.2995 d ' una banda , incapacita els adenovirus vectors per a la replicació i , d ' altra banda , proporciona cabuda [y] a l gen forani .
- [m00511] oc.2997 La Universitat [x] no havia proporcionat a la càtedra cap laboratori [y] , per la qual cosa Fisher havia destinat gairebé tota la casa a aquesta funció .
- [e00065] oc.2999 Ens acostem a l dia en què serem un llibre obert quan naixem , el dia en què , per exemple , l ' anàlisi d ' una cèl·lula en néixer , o en estat fetal [x], proporcionarà una radiografia molt precisa de la categoria de ls riscs a la qual pertanyem [y] .
- [m00631] oc.3004 mostrar el passat de la nostra espècie i la formació de la humanitat actual fent servir múltiples fonts d ' informació [y] , però introduint de manera preeminent , quan ha estat possible , la que proporcionen els nostres gens [x] .
- [m00627] oc.3006 està disponible a Internet i proporciona les adreces de 281 laboratoris [y] .
- [m00644] oc.3012 La sinèrgia i / o accions additives de tots [x] els reguladors , proporcionen un ambient fisiològic idoni per a l ' espermatogènesi [y] .
- [m00593] oc.3017 Representa un mètode ràpid [x] , no tòxic i que proporciona una molt bona qualitat de DNA [y] .
- [m00593] oc.3018 El seu principal avantatge és que proporcionen una estimació força acurada de les distàncies físiques en kilobases [y] .
- [m00584] oc.3019 Agafant conjuntament les dades [y] que ens proporcionen els 3 primers recombinants descrits [x] poden establir que la regió candidata a la malaltia es trobaria entre els marcadors xxx ( centromèric ) i xxx ( telomèric ), entre les posicions 129035 i 132710 ( de color vermell a ls haplotips - pedigrís de les figures 8 a 10 ).
- [m00565] oc.3021 A mesura que s ' anaven descobrint , els gens de les distròfies musculars [x] també ens han proporcionat elements d ' una classificació subcel·lular de la malaltia [y] .
- [e00063] oc.3025 Ens proporciona una informació idèntica [y] que la que dóna la línia superior de l quadre .
- [e00059] oc.3027 En el sistema definitiu de finançament , les transferències financeres a través de les quals l ' Estat [x] proporciona recursos [y] a les comunitats autònomes ( CA ), amb càrrec a ls seus pressupostos generals , es divideixen en finançament condicionat i finançament incondicionat .
- [e00059] oc.3029 La igualtat de finançament per càpita [x] proporciona , doncs , un criteri clar , transparent , anònim i eficaç per distribuir els recursos [y] , que és totalment vàlid per molt que es modifiqui l ' entorn econòmic .
- [e00056] oc.3031 He indicat abans que la legislació social o , en termes més generals , el canvi institucional en favor de les masses no és simplement una cosa que hagi estat imposada a la societat capitalista per la ineluctable necessitat d ' atenuar la progressiva misèria de ls pobres , sinó que , al mateix temps que feia créixer el nivell de vida de les masses en virtut de ls seus propis efectes automàtics , el procés capitalista [x] també ha proporcionat per a aquesta legislació els mitjans [y] " i la voluntat ".
- [e00056] oc.3032 I encara que l ' hospital modern com a regla general no funciona amb la finalitat de l benefici , és nogensmenys un producte de l capitalisme , no solament , repeteixo , perquè el procés capitalista [x] ha proporcionat la voluntat i els mitjans , sinó , més fonamentalment encara , perquè ha proporcionat les habituds mentals [y] que són la base de ls mètodes usats en aquests hospitals .
- [e00063] oc.3034 això [x] ens proporcionarà un model simple [y] i amb les següents característiques : ( 1 ) tot l ' estalvi el realitzen les famílies , ( 2 ) els impostos consisteixen únicament en impostos sobre la renda de les famílies , i ( 3 ) no existeixen els pagaments de transferències .
- [e00056] oc.3035 Per a Ricardo , el problema es presentava ben simplement : a la famosa secció IV de l capítol I de ls seus Principles introdueix i accepta com un fet , sense ni intentar d ' investigar - ho , que , quan els béns de capital com ara fàbriques , maquinària i primeres matèries són utilitzats en la producció d ' una mercaderia , aquesta mercaderia es vendrà a un preu [x] que proporcioni un benefici net [y] a l propietari d ' aquells béns de capital .
- [e00056] oc.3036 Fins si acceptem la seva explicació de l ' aparició de la plus-vàlua i admetem que l ' acumulació , la mecanització ( l ' augment relatiu de l capital constant ) i l ' excedent de població , que aprofundeix de manera inexorable la misèria de les masses , formen part d ' una cadena lògica que acaba amb la catàstrofe de l sistema capitalista , fins i tot en aquest cas , ens trobarem sense un factor [x] que proporcioni caràcter cíclic [y] a l procés i que expliqui la successió immanent de prosperitats i depressions .
- [e00048] oc.3037 Per altra banda , la metodologia de treball utilitzada [x] proporciona a ls formadors un coneixement individualitzat de les actituds , aptituds i habilitats de cada jove [y] .
- [e00046] oc.3044 Per a ls inversors el mercat de lletres [x] proporciona inversions segures [y] , ja que estan garantides pe ls bancs lliuradors , i força rendibles .
- [e00045] oc.3045 Citem - ne alguns exemples obvis : el valor de l producte interior brut de la Comptabilitat Nacional pot diferir de l que surt a les taules input-output ; les xifres de despeses de consum [y] de la Comptabilitat Nacional són diferents a les que proporcionen les taules input-output [x] i l ' Enquesta de Pressupostos Familiars .
- [e00045] oc.3047 Hurwicz [x] ( 1972 ) proporciona exemples [y] en el cas d ' economies amb efectes externs .
- [e00052] oc.3050 Perquè , si els empresaris ofereixen ocupació en una escala [x] que , si poguessin vendre llur producció a l preu esperat , proporcionés a l públic ingressos de ls quals estalviessin una quantitat superior a l volum d ' inversió corrent [y] , són susceptibles de tenir unes pèrdues iguals a la diferència ; i això és el que passarà , amb absoluta independència de l nivell de salaris monetaris .
- [e00106] oc.3072 Els pluriactius actuals en la seva gran majoria són ja agricultors amb finques [x] que no els proporcionen ingressos suficients per a poder viure [y] .
proposar - [DUVC] Sotmetre a aprovació o exposar perquè es faci, es consideri o s'adopti. v tr

3
|
xElidit / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 3 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [m00629] oc.3122 Cal trobar què s ' ha donat per suposat però que , en realitat , s ' esdevé d ' una altra manera , i quines són les coses que difereixen de l model senzill de fer una generació amb els individus de la generació anterior [y] com ha estat proposat .
- [e00044] oc.3140 Aquest és l ' argument que porta Demsetz , un autor que s ' ha ocupat d ' aquestes qüestions , a fer l ' afirmació següent : " L ' especialització de l ' activitat empresarial en un conjunt de drets que assignem a la propietat de les accions i que podem anomenar [y] , si així es proposa , la propietat de la Societat [y] , i en un altre conjunt que es pot denominar control de la gestió incrementa certament el nivell d ' utilitat a què poden aspirar els qui posseeixen fons per invertir i els que disposen de capacitat de gestió per aportar .
- [e00120] oc.3159 Per disminuir l ' oferta , es proposa treballar alhora sobre els dos elements clàssics de l ' OCM [y] que fins ara han tingut poc èxit : la disminució de la superfície vitícola ( amb el foment de l ' arrencada i la disminució de ls rendiments ) i el foment de l ' extensificació i el control més rigorós de les pràctiques enològiques ).
7
|
xElidit / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 7 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [m00535] oc.3078 S ' ha proposat que xxx és un receptor d ' adhesió [y] i podria mediar la migració de les cèl·lules de la cresta neural o la interacció amb les bosses faríngies .
- [m00622] oc.3097 A més a més , estem aprenent també de la diversitat de funcions de l gen CFTR , que a més de ser un canal de clorurs , s ' ha proposat que funciona com regulador d ' altres sistemes de conductància a les membranes de les cèl·lules epitelials [y] , com el canal de sodi .
- [m00637] oc.3101 Com s ' ha mencionat anteriorment , s ' ha proposat que la unió de ls dominis citoplasmàtics d ' UNC-5 i DCC és responsable de l canvi de comportament , d ' atracció versus repulsió , front a la xxx [y] .
- [m00635] oc.3104 En aquest model , tenint en compte a més a més resultats previs de l nostre laboratori , es proposa que les histones dissociades s ' uneixen transitòriament a la cromatina no transcrita [y] .
- [m00613] oc.3111 Més recentment s ' ha proposat que un segon gen , el que codifica per a l ' inhibidor de la tripsina ( SPINK1 o PSTI ), podria contribuir a aquesta malaltia [y] .
- [e00061] oc.3132 Tanmateix , sembla més racional - i així ha estat proposat en moltes ocasions - que la progressivitat de l gravamen de l ' adquisició gratuïta s ' establís en funció de la seva quantia relativa respecte a l patrimoni de l ' adquirent [y] a part de seguir girant també , com fins ara , en funció de l grau de parentiu. " Recollim , seguint l ' exposició de motius , les modificacions més importants .
- [e00106] oc.3169 Aquesta gent és particularment nombrosa a l Japó , en s ' ha proposat recentment que la legislació hauria de canviar de manera que la terra pugui ésser arrendada amb la garantia de poder reclamar - la després [y] .
  | 9 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00511] oc.3074 Des de molts àmbits li és proposada / imposada a cada individu l ' ordre de no robar , o de no matar [y] .
- [m00513] oc.3075 Alguna de les patologies per les quals s ' ha proposat una teràpia amb inhibidors de PDE-s específiques d ' AMP cíclic [y]
- [m00539] oc.3079 Vet ací , doncs , recollides les primeres idees de la teoria de la pangènesi [y] , que més endavant seria proposada de manera més formal .
- [m00474] oc.3084 S ' han proposat models d ' herència autosòmica dominant , autosòmica recessiva i lligada a l cromosoma X [y] .
- [m00637] oc.3102 Donats els resultats de Hedrick et al. ( 1994 ) on es proposava un paper de l DCC en la diferenciació mucosecretora de les cèl·lules de l ' epiteli intestinal [y], s ' ha estudiat la possible correlació entre l ' expressió de l DCC i el fenotip mucosecretor de les línies derivades de càncer de còlon .
- [m00623] oc.3109 aquesta segona hipòtesi [y] va ser proposada en un intent d ' explicar les següents observacions :
- [m00565] oc.3115 L ' any 1995 es va proposar una nova nomenclatura per a les distròfies musculars autosòmiques recessives [y] .
- [m00552] oc.3119 Tenint en compte les dues formes diferents de la malaltia , s ' han proposat contribucions genètiques diferents i diversos factors de risc que portarien a desenvolupar un o altre subtipus [y] .
- [e00106] oc.3168 El que es proposa ací és un fort paper de la microplanificació a nivell local [y] , assentat dins una planificació a nivell regional i a un macronivell .
3
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 3 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00077] oc.3125 Per extirpar la peresa i doblegar els sentiments de dignitat i independència que genera , l ' autor de l ' Essay on Trade [x] proposava d ' empresonar els pobres a les cases ideals de l treball [y] ( ideal workhouses ), que esdevindrien " cases de terror on es faria treballar 14 hores per dia , de manera que , descomptat el temps de les menjades , quedarien 12 hores de feina plenes i enteres ".
- [e00069] oc.3128 Però , quan l ' intendent [x] proposa d ' escindir l ' oferta [y] - una en cas de guerra , l ' altra en cas de pau -, els comerciants insisteixen que sigui i proposada una sola xifra .
- [e00088] oc.3162 Quan van proposar - li d ' associar - se a Gaviotas [y] , no per això va abandonar el seu ofici , encara que llavors ja treballava menys per causa de l ' edat .
14
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 14 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00538] oc.3080 La glucòlisi aeròbica típica de les cèl·lules proliferants implica que la producció de piruvat excedeix la capacitat de l cicle tricarboxílic i de la cadena respiratòria , amb la qual cosa aquestes cèl·lules només aprofiten un 5 % de 17energia que es podria obtenir a partir de la glucosa Aquesta elevada glucòlisi aeròbica no és només típica de les cèl·lules tumorals ja que les cèl·lules de la mucosa intestinal , de la medul·la renal i de la retina , així com les cèl·lules normals estimulades amb factors de creixement , presenten un comportament similar Aquest afecte fou descrit per Warburg [x] que proposava que era fruit d ' una alteració de la capacitat respiratòria de les cèl·lules tumorals [y] , el que explicava una elevada producció de lactat únicament com a conseqüència d ' una elevada glucòlisi .
- [m00538] oc.3083 Watanabe et al [x]., ( 1997 ), proposen que totes les isoformes es transcriuen a partir d ' un gen de còpia única [y] per un mecanisme de utilització alternativa d ' exons de forma que s ' incrementa la diversitat estructural de l ' enzim en el domini carboxi-terminal .
- [m00380] oc.3088 El mateix autor [x] proposa que l ' elevat risc de patir leucèmia de ls infants amb SD és degut a un al·lel que quan es troba en homozigositat provoca la pèrdua de funció d ' un gen supressor de tumors [y] .
- [m00352] oc.3089 És a dir , la teoria de Lamarck [x] ( anomenada lamarckisme ) proposa que els caràcters adquirits per un organisme en el de curs de la seva vida són heretats pe ls seus descendents [y] .
- [m00352] oc.3091 aquest filòsof [x] va proposar que el semen masculí està format per la sang [y] , i no pas per caràcters hereditaris localitzats en moltes parts de l cos com concebia l ' escola hipocràtica , i que el seu poder generador residia en una calor vital pròpia .
- [m00284] oc.3094 Una posició de compromís [x] proposava que , en realitat , la separació de goril·les , ximpanzés i humans s ' havia produït en un interval molt curt de temps i que la resolució d ' aquesta tricotomia quedava fora de l ' abast de ls mètodes disponibles [y] .
- [m00635] oc.3105 aquests autors [x] proposen que la polimerasa desplaça les histones de l nucleosoma [y] que es transcriu cap a l ' extrem 5' , però sense que es produeixi dissociació de les histones de l DNA ;
- [m00632] oc.3106 Hi ha , doncs , una transmissió exclusiva per via materna , tot i que alguns treballs [x] proposen que , en baixa proporció , també s ' hereta per via paterna [y] .
- [m00631] oc.3107 Aquesta tendència [y] , proposava , s ' hauria de corregir mitjançant mesures eugenèsiques [y] , és a dir , que vetllessin perquè no es deteriorés el patrimoni genètic i , per contra , millorés .
- [m00597] oc.3114 Torroni i els seus col·laboradors [x] proposaren que només un haplotip per haplogrup va entrar a Amèrica provinent d ' Àsia , en tres onades migratòries corresponents als tres grups lingüístics [y] .
- [e00087] oc.3124 Tanmateix , en el camp específic de les polítiques de control i endegament de ls usos de l sol , aquestes línies d ' acció s ' haurien de concretar [y] - tal com hem proposat en la revisió de l Pla Estratègic Barcelona-2000- en les actuacions següents :
- [e00088] oc.3134 Quan li proposo que desgrani els records de la seva confiteria [y] , la que ha celebrat ja el primer centenari de la fundació , hi accedeix tot seguit , però amb la condició que també hi participi Jordi Madern i Mas , el seu cosí : no únicament perquè ell sempre se ' n va mantenir a una certa distància , sinó perquè el seu parent , d ' una vintena d ' anys ençà , es troba al davant de l negoci .
- [e00088] oc.3151 El 25 de desembre de 1838 apareixia a l "Diari de Barcelona" un article firmat per Aben-Abulema , pseudònim de Joan Cortada [x] , autor de l Llibre Verd , on proposava que aquell establiment sense nom fos batejat amb el de Cafè de les 7 Portes [y] .
- [e00119] oc.3171 L ' Agenda 21 [x] proposa que els governs preparin unes estratègies de desenvolupament sostenible [y] en l ' àmbit de ls estats-nació .
  | 19 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00538] oc.3073 Bazan et al [x]., ( 1989 ) van proposar la relació de l domini corresponent a l ' activitat xxx i l ' enzim xxx [y] en base a la conservació de ls residus responsables de la unió a l substrat .
- [m00539] oc.3082 Enfrontada a aquesta teoria , G. Mendel [x] que va proposar una teoria de l ' herència particulada o concreta [y] .
- [m00459] oc.3086 A vegades l ' estudi morfològic [x] ha proposat alguna migració específica [y] .
- [m00398] oc.3087 L ' alliberament de part de la seqüència de l xxx va demostrar que l ' ordre [y] que proposàvem nosaltres [x] era el correcte .
- [m00339] oc.3092 A l ' any 1953 , Watson i Crick [x] van proposar un model d ' estructura tridimensional per a la molècula de DNA [y] ( Fig. , 1 ) que va permetre plantejar el fet que el RNA , còpia fidel d ' una de les cadenes de DNA , servís de matriu per dirigir l ' ordre en què s ' han de disposar els aminoàcids ( que componen una determinada proteïna ) durant la traducció de la informació genètica escrita a l DNA i a l RNA en llenguatge nucleotídic a llenguatge proteic .
- [m00539] oc.3095 En el seu model proposaven la presència de 10 parells de bases per cada volta completa d ' hèlice [y] , amb una distància de 3,4 xxx entre cada parell .
- [e00137] oc.3099 L ' any 1980 la CPLRE [x] proposa dos itineraris [y] : el Toulouse / Foix / Barcelona o Lleida via Tarascon i el Toulouse / Foix / Puigcerdà / Berga / Barcelona pe l túnel de l Cadí .
- [m00637] oc.3100 Aquest model [y] que proposem està d'acord amb el paper com a supressor tumoral implicat sobretot en les últimes etapes de l procés neoplàsic que se li ha atorgat a l DCC repetidament en la literatura , així com la seva implicació en adhesió cel·lular i potser fins i tot , malgrat que de forma indirecte , en diferenciació si tenim en compte que en l ' epiteli intestinal la diferenciació cel·lular és un procés íntimament lligat a la migració des de la base de les criptes cap a l ' epiteli de superfície .
- [m00637] oc.3108 Segons el model [y] que hem proposat , la disrupció de ls HDII , conseqüència de l ' efecte de l DCC sobre la polimerització d ' actina , allibera components comuns a ls desmosomes permetent la formació d ' un major nombre d ' aquests i de major complexitat estructural .
- [m00555] oc.3118 DNA minisatèl·lit ; Nakamura i col·laboradors ( 1987 ) introduïren el terme de VNTRs ( Variable Number of Tandem Repeats ), mentre que altres autors [x] proposaren la terminologia HVR [y] ( Hipervariable Region ) per descriure aquest tipus de variació genètica .
- [m00539] oc.3121 Així , un de ls models que gaudeixen de més acceptació sobre la manera com poden tenir lloc aquestes interaccions [x] ( figura 17.4 ) proposa la següent seqüència d ' esdeveniments [y] : de primer cal que el DNA siga accessible a l s factors generals de transcripció , els quals s ' uniran a les corresponents seqüències de la regió promotora ( TATA , CG , CAAT ).
- [e00067] oc.3129 Concretament en aquest tema proposem la utilització de ls mitjans següents [y] :
- [e00045] oc.3139 altres autors [x] ( Ronen i Mac Kinney , 1970 ) han proposat una fórmula que pot semblar a primer cop d ' ull estranya [y] , però que algunes vegades s ' ha adoptat en la pràctica com a manera d ' assegurar la congruència d ' objectius : és la d ' establir una duplicitat de preus : que allò que cobri l ' un no sigui allò que paga l ' altre , sinó que tots dos puguin fruir de tot el marge de contribució de les transaccions .
- [e00042] oc.3141 Vaig proposar una petita pausa [y] per calmar els ànims .
- [e00136] oc.3150 El 1764 , una estimació contemporània de l conjunt de les vinyes franceses [x] proposava l ' equivalent de 15,7 [y] .
- [e00123] oc.3156 A. H. Hansen es situà en aquesta línia i Harrod i Domar [x] proposaren , davant les exigències de l moment , uns ingredients per a la seva dinamització [y] .
- [e00099] oc.3161 A l ' abril de l 1972 vaig acabar la facultat , ¡ Toyota [x] em va proposar una feina [y] .
- [e00099] oc.3163 De fet , és per manca de riquesa intel·lectual i de ganes de superació que es facilita que el treballador s ' impliqui en les campanyes per la millora de la productivitat [y] que l ' empresa [x] proposa .
- [e00114] oc.3170 L ' economia socialista [y] que proposem és una economia de mercat .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00504] oc.3081 Per a començar l ' estudi de les grandàries de genomes , i tractor de comprovar si la grandària esperada coincideix amb la que s ' ha observat , seguirem la classificació de la vida sobre la terra [y] , tal com ha estat proposada per Woese i col·laboradors [x] ( 1990 ) arran de ls estudis filogenètics realitzats amb el gen 16S rDNA , que codifica per a la subunitat petita de l RNA ribosòmic .
proposar - [DUVC] Indicar com a candidat possible. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00535] oc.3077 Tot i que molts d ' aquests gens [y] s ' han proposat com a candidats potencials per a la malaltia [z] , no ha estat possible identificar cap gen únic com a responsable de l fenotip observat o de qualssevol de les manifestacions individuals .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00637] oc.3103 El treball de Corset i col. [x] ( 2000 ) proposa el receptor A2b de l ' adenosina [y] com a bon candidat [z] per a la modulació de l cAMP en els cons de creixement en resposta a la Netrina-1 .
- [m00563] oc.3116 "Els Estats Units [x] han proposat com a objectiu nacional [z] el cartografiatge i la seqüenciació de l genoma humà [y] .
proposar - [DUVC] Determinar-se com a objectiu. v pron

5
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 5 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00061] oc.3131 Encara que el legislador de 1987 [x] es va proposar explícitament suprimir les exempcions i bonificacions de l ' anterior text refós [y] , han sobreviscut a la reforma determinats beneficis fiscals : els establerts a favor de les explotacions familiars agràries per la Llei 49/1981 , de 24 de desembre , els quals , segons la disposició final 1.1 de la nova llei , " s ' aplicaran en els seus propis termes i amb els requisits i les condicions exigits en cada cas ".
- [e00056] oc.3135 No em proposo pas de discutir una tal concepció [y] , malgrat que els intents individuals d ' estalvi no augmenten necessàriament ni automàticament el capital real .
- [e00056] oc.3136 Em sembla que serà suficient la següent definició ( a desgrat de la seva inadequació , és compatible amb el sentit donat a l terme a ls caps. IV i XI d ' aquesta obra ): qualifiquem d ' imperialista la política [x] que es proposa d ' estendre el control d ' un govern sobre grups que no són els co-nacionals [y] , contra llur voluntat .
- [e00035] oc.3147 A més , qui [x] es proposi d ' escriure - la [y] s ' haurà d ' haver decidit per una via o per un mètode un cop se li han fet presents aquests problemes .
- [e00124] oc.3155 El desenvolupament de l sistema de treball a preu fet i de l sistema de primes [x] es proposa d ' augmentar a l màxim la intensitat de l treball amb el salari i el temps de treball donats [y] , ensems que permet l ' augment de ritme a l qual hom pot fer funcionar la maquinària , la qual cosa és un mitjà objectiu per augmentar la intensitat de l treball .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00042] oc.3142 A més , és una de les finalitats [y] que em proposo amb aquest llibre : que el futur usuari o client d ' aquests serveis tingui prou elements de judici com per poder discernir qui es qui en aquest mercat .
quedar - [DUVC] Ser o estar com a resultat d'alguna cosa. v tr (pron) (complement de manera obligatori)

4
|
x2n predicatiu completiu P / y2n predicatiu atributiu / Ø
|
  | 4 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [m00539] oc.3176 Definint la genètica com l ' estudi de ls gens mitjançant la seua variació , queda palès [y] que sense l ' existència d ' aquesta variació [x] no és possible fer anàlisi genètica , i per això la importància de ls mutants .
- [m00629] oc.3213 després de fer un repàs de l ' evolució humana , queda clar [y] que no hi ha una baula perduda [x] , la resta que manca per tal de tancar la història :
- [e00049] oc.3222 Queda clar [y] , perd , que no es configura en absolut [x] cap poder de codecisió de l Parlament , llevat de ls casos d ' ampliació de la Comunitat o d ' associació amb tercers Estats ( arts. 237 i 238 de l Tractat CEE ).
- [e00106] oc.3260 Si bé només poden treure profit d ' una política favorable a l ' agricultura a temps parcial , i això és clarament intuïble per l ' enfocament " integrat " que ha aparegut recentment com a política adequada per a les àrees marginals , els beneficis obtenibles per l ' agricultura a temps parcial no poden ser limitats només a aquestes àrees , almenys fins que no hagi quedat demostrat [y] que la presència d ' explotacions agrícoles a temps parcial perjudica les àrees no marginals [x] .
58
|
xSN / y2n predicatiu atributiu / Ø
|
  | 58 | xPROTOAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00513] oc.3174 Aquesta expressió diferencial de les variants de splicing de xxx remarca el seu paper individual [x] i la importància de conèixer l ' expressió de les diferents isoformes , que queda emmascarat [y] quan s ' analitzen amb una sonda de xxx i molt més encara amb l ' ús d ' inhibidors de xxx .
- [m00539] oc.3177 En acabat , amb aquests fags marcats van infectar bacteris no radioactius i , després de permetre la introducció de l material hereditari , eliminaren mitjançant agitació mecànica les restes de fags [x] que quedaven enganxades a les càpsules bacterianes [y] .
- [m00539] oc.3179 El DNA donador [x] , que queda trencat [y] , és reparat pe ls mecanismes cel·lulars pertinents o simplement és degradat .
- [m00552] oc.3180 Moltes distròfies de retina que s ' inicien amb simptomatologia oposada poden ser confoses en les seves etapes finals , en part perquè en les darreres etapes de l procés neurodegeneratiu queda afectada [y] tota la retina neurosensorial [x] .
- [m00544] oc.3181 Queda clara [y] també la importància de la vall de l ' Ebre [x] com a pas cap a l ' interior , voltejant el centre .
- [m00539] oc.3184 Si l ' autofecundació és completa , la població [x] queda dividida en una sèrie de línies endogàmiques que ràpidament es converteixen en altament homozigòtiques [y] .
- [m00476] oc.3188 Després d ' un tractament alcalí amb piperidina , es trenca l ' enllaç entre la base modificada i el sucre , i a més es catalitza l ' eliminació de ls fosfats , de manera que la molècula [x] queda trencada [y] en la posició de l sucre que ha quedat lliure ( en la posició de la base modificada ).
- [m00318] oc.3189 La complexitat de l ' anàlisi de l genoma humà [x] queda reflectida [y] en l ' enorme informació que conté .
- [m00474] oc.3190 L ' espectre variable de l fenotip DGS [x] queda il·lustrat [y] millor pe ls casos familiars d ' aquesta síndrome , on els trets clínics de cada pacient afectat varien enormement .
- [m00563] oc.3191 Una primera restricció d ' aquesta tecnologia és que sols pot aplicar - se , per motins ètics , a cèl·lules somàtiques , per la qual cosa els afectes [x] queden restringits [y] a aquelles cèl·lules o teixits susceptibles de manipulació .
- [m00398] oc.3192 El clonatge es va fer de manera que la proteïna [x] quedava fusionada [y] en el seu extrem N-terminal amb un pèptid de l ' hemaglutinina de l virus de la grip ( xxx ) reconegut per anticossos comercials i sota el control de l promotor de l citomegalovirus .
- [m00352] oc.3194 Els introns s ' han d ' eliminar de l ' RNAm ( RNA missatger ) abans que aquest dirigeixi la síntesi de la proteïna corresponent , de tal manera que les seqüències codificants o exons [x] quedin correlatives [y] .
- [m00348] oc.3195 L ' al·lel que domina s ' anomena dominant , i l ' altre [x] , que queda "amagat", recessiu [y] .
- [m00474] oc.3196 La fletxa més gruixuda indica la regió mínima de solapament [x] que queda delimitada [y] pe l pacient G .
- [m00476] oc.3198 Després d ' un tractament alcalí amb piperidina , es trenca l ' enllaç entre la base modificada i el sucre , i a més es catalitza l ' eliminació de ls fosfats , de manera que la molècula queda trencada en la posició de l sucre [x] que ha quedat lliure [y] ( en la posició de la base modificada ).
- [m00655] oc.3200 Vistes , a grans trets , les característiques de l ' ADN , revisarem ara algunes de les tècniques bàsiques de l ' enginyeria genètica que , com [x] ha quedat dit [y] , és el conjunt de procediments que permeten de manipular l ' ADN .
- [m00646] oc.3202 Els més petits [x] migren més ràpidament , i , per tant , queden ordenats [y] en el gel per mides , els més grans més a la vora de l punt d ' origen de la migració i els més petits , més allunyats .
- [m00646] oc.3206 Els primers uneixen grups , principalment metílics , a certs nucleòtids de l ' ADN propi de la cèl·lula [x] , que així queda protegit [y] de l ' acció de l ' altre component de l sistema , els enzims de restricció , que el tallarien i el destruirien si no estigués metilat .
- [m00656] oc.3208 Cada cèl·lula B porta una combinació de seqüències diferents , la qual cosa determinarà la síntesi d ' una immunoglobulina en particular [x] , en molt poca quantitat , que queda retinguda [y] a la membrana de la cèl·lula .
- [m00563] oc.3210 L ' enigma [x] quedarà resolt [y] quan , a l ' octubre d ' enguany , es farà pública la seqüència completa de l genoma .
- [m00612] oc.3216 La importància d ' aquestes estructures [x] queda evidenciada [y] per la demostració que existeixen quinases i fosfatases especifiques per a la seva serina .
- [m00583] oc.3219 Només la meitat de ls descendents [x] quedaran afectats [y] .
- [e00093] oc.3225 aquest fet [x] queda reflectit [y] en la caiguda de l comerç exterior com a conseqüència de la política de defensa de la producció nacional , desenvolupada pe ls diferents països per mitjà de l ' elevació de les barreres aranzelàries .
- [e00084] oc.3227 Ha demostrat que , tot permetent que cada país bescanviï lliurement el producte de la seva indústria quan i on li plagui , s ' efectuarà la millor distribució de l treball de l món , i quedarà assegurada [y] la major abundància de ls productes de primera necessitat i de les satisfaccions de la vida humana [x] .
- [e00068] oc.3229 Si analitzem amb profunditat què és el diner , veurem que no és més que un mitjà per a l ' intercanvi de l treball El que succeeix és que , de sempre , en barrejar - s ' hi l ' especulació , l ' oportunisme , les herències , la sort , etc. , aquesta funció de l diner [x] queda desfigurada [y] ja que ens trobem sovint que persones que han treballat ben poc gaudeixen de molts diners i viceversa .
- [e00065] oc.3230 cap de ls nostres resultats en aquest apartat i el següent [x] queda modificat [y] quan a ls xxx agents anteriors se ' ls incorporen xxx agents amb valor de reserva nul .
- [e00061] oc.3231 Quan no quedi degudament acreditada [y] la titularitat de béns o drets [x] , l ' Administració tributària tindrà el dret de considerar com a titular a qui figuri com a tal en un registre fiscal o en altres de caràcter públic .
- [e00061] oc.3232 És veritat que , si determinats béns s ' adjudiquen pro indiviso a diferents hereus , es pot produir una situació anàloga a la de la solidaritat tributària , a causa de l ' afecció real a què queden subjectes [y] els béns transmesos [x] .
- [e00099] oc.3233 Els companys que treballen amb aquesta objectes en moviment [x] es quedaven immòbils [y] per la il·lusió òptica de l canvi de direcció .
- [e00056] oc.3234 Però els fets de la història econòmica [x] quedaven aïllats [y] en un compartiment clos .
- [e00049] oc.3236 El sector exportador [x] quedà en general prou afectat [y] , i fins i tot es produí un descens de l total exportat que fou de 828 mil milions de pessetes , davant de ls 846 mil milions de l ' any 1985 .
- [e00038] oc.3237 En haver determinat a l ' apartat I.1 aquest nivell d ' ocupació , situant - lo en Nt , també quedarà fixat [y] l ' ingrés en unitats salarials [x] , Yw~ i el volum de béns de consum que es demandaran efectivament , Cwt .
- [e00038] oc.3238 Els noms imposats per la saviesa financera popular [x] queden , doncs , justificats [y] , no per les seves connotacions eròtiques , sinó per les seves implicacions cinètiques .
- [e00038] oc.3240 La continuïtat és aquí continuïtat d ' elecció entre quantitats ( contínues ) de béns de consum ; la substituïbilitat total s ' aplica a lots ( vectors de quantitats ) de béns de consum i a cada punt de l ' espai de ls béns queda definida [y] una taxa marginal de substitució entre ells , relació que és decreixent amb l ' augment d ' un sol bé en la zona [x] que pe l principi de substitució per raons d ' eficiència tècnica queda definida [y] com a zona significativa ; i cal parlar també , tu diràs !, d ' utilitats decreixents a partir d ' un cert punt , per a augments d ' un sol bé o d ' un nombre limitat de béns , encara que , de fet , aquest nombre de béns pot créixer indefinidament perquè Venus va afegint sempre nous béns de consum a la seva llista .
- [e00038] oc.3241 I també hi hem de veure el seu costat ocult : xxx , on Fº indica la posició de les variables [x] que s ' han quedat congelades [y] a l crit de la coeteris paribus .
- [e00038] oc.3242 No cal dir que , com a poema [x] , queda preciós [y] .
- [e00037] oc.3243 El procés cíclic es va repetint a cada onada tecnològica fins que la majoria de treballadors [x] es queden aturats [y] ( es passen a l ' exèrcit de reserva ), i els pocs que treballen estan totalment alienats perquè no es realitzen com a persones a la feina .
- [e00037] oc.3244 Aquests [x] , però , queden reduïts [y] per la necessitat que tenen els consumidors de pagar allò que volen adquirir .
- [e00037] oc.3245 El sistema [x] , essencialment rural en el seu inici ( alta edat mitjana ), va quedar complementat [y] més endavant amb les ciutats , on es van establir els manufacturers que es van posar directament sota la protecció d ' un monarca o de l ' Església , perquè no volien dependre d ' un senyor feudal , i es van organitzar reglamentadament per mitjà de gremis .
- [e00059] oc.3246 La relació entre l ' estoc de capital per càpita i la renda per càpita [x] queda explicada [y] per l ' equació següent : xxx .
- [e00130] oc.3247 La biblioteca de l ' Oficina Internacional del Treball [x] quedà en veritat enriquida [y] considerablement per aquesta nombrosa i valuosa col·lecció de documents oficials de quasibé tots els Estats civilitzats de l món .
- [e00132] oc.3250 aquesta dualitat bàsica [x] queda també demostrada [y] per la contraprova convincent de les qualitats positives , en relació a ls afers materials , de ls catalans , lliurats a altres activitats , siguin intel·lectuals o polítics , filòsofs o artistes .
- [e00132] oc.3251 En fou conseqüència el fet que no solament quedà tancada [y] la Mediterrània oriental [x] , sinó que el perill arribà a les nostres mars i fins a les nostres costes .
- [e00132] oc.3252 moltes de les crítiques que tenen fonament per tractar de races [x] queden gairebé esvaïdes [y] quan l ' estudi es limita a un poble .
- [e00130] oc.3257 Alemanya [x] , però , per l ' acord internacional , queda mestressa de l seu mercat interior [y] , cosa que abans li ocasionava grans pèrdues per la competència de ls seus veïns a canvi depreciat .
- [e00141] oc.3258 aquests terminis [x] quedaran interromputs [y] per qualsevol acte propi de l ' expedient instruït o preliminar de l que pugui instruir - se i , si s ' escau , sempre que la seva durada en conjunt no superi el termini de 6 mesos , en el supòsit que , durant aquest període de temps , el treballador expedientat no hagi reincidit en la comissió de qualsevol altra falta .
- [e00128] oc.3259 Un Institut de crèdit de l ' Estat [x] quedaria " encarregat [y] de sotmetre les operacions de ls bancs a les direccions de l pla. " Per sant , el crèdit quedava subordinat a les necessitats de la producció .
- [e00132] oc.3262 Quan un poble [x] queda format [y] , constitueix , com diu Prat de la Riba , " un principi espiritual , una unitat fonamental de ls esperits , una mena d ' ambient moral que s ' apodera de ls homes , i els emmotlla i els treballa des que neixen fins que moren , però en el qual cada home porta els gèrmens de predisposicions fisiològiques i morals que els seus pares li han deixat , una mena de residu o garbelladura de tota llur vida passada ".
- [e00125] oc.3263 Quan ja s ' han fixat els preus de ls serveis de ls recursos productius originaris , també queda fixada [y] la seva distribució entre les diferents indústries [x] .
- [e00103] oc.3264 En aquest grup , hi queden incloses [y] : Les societats [x] que desenvolupin una activitat professional , en les quals la majoria de ls socis siguin persones físiques que , directament o indirectament , estiguin vinculades a aquesta activitat .
- [e00107] oc.3265 També queda ben establerta [y] l ' existència de dos moments d ' especial intensitat [x] : la dècada de ls vuitanta - just abans de la Revolució Francesa de l 1789-i els primers anys de l segle XIX .
- [e00111] oc.3266 En el segon cas quedaven incloses [y] no solament les empreses efectivament enquestades [x] sinó també les que per raó de tancament temporal o per simple negativa no podien ser enquestades .
- [e00112] oc.3267 Aquest procés d ' estimació [x] , amb utilització de diferents fonts , queda justificat [y] seguidament .
- [e00116] oc.3268 I quan a finals d ' any la Llei de Desbloqueig fou promulgada , a l ' Actiu del Banc quedaren bloquejats [y] comptes [x] per valor de 26.477.048,88 pessetes , i de l seu Passiu , per valor de 16.216.232,72 pessetes .
- [e00116] oc.3269 Amb aquest acte senzill i cordial quedà inaugurat [y] el nou edifici [x] , que l ' endemà mateix ja obrí les seves portes a l públic .
- [e00119] oc.3270 El vedat de caça Klaserie [x] , a Sud-àfrica , va quedar sec [y] i 33.000 animals van morir de set ; a la frontera amb Botswana , la immensa zona pantanosa de l delta de l riu Okavango es va reduir una tercera part .
- [e00122] oc.3271 Heus aquí com es presentava la situació el 1973 : " El llac Txad [x] ha quedat reduït [y] a un terç de la seva superfície normal ( ) L ' hivern anterior , els rius Níger i Senegal , que no van créixer , no van regar i fertilitzar una gran part de les millors terres agrícoles de cinc països ( Níger , Mali , Alt Volta , Senegal i Mauritània ).
- [m00550] oc.3173 En 1998 , les tècniques de clonació amb mamífers [x] queden validades [y] , amb l ' obtenció de ratolins i bovins clònics , a partir de cèl·lules adultes i l ' any 1999 es varen obtenir cabres clòniques , capaces d ' expressar en la seva llet antitrombina M humana a partir de cèl·lules somàtiques fetals transgèniques .
  | 1 | xPROTOAGENT / yLLOC / Ø |
- [m00520] oc.3175 Sabem que l ' avenç de l neolític va comportar l ' homogeneïtzació d ' Europa ; el País Basc [x] va quedar al marge d ' aquesta onada d ' expansió [y] per l ' aïllament orogràfic i perquè , en un clima fred i humit , i un terreny abrupte , la caça i la recol·lecció de marisc eren menys costoses que l ' agricultura .
  | 3 | xPROTOAGENT / yMETA / Ø |
- [m00646] oc.3204 Perquè la unió entre els trossos que formen l ' ADN recombinant sigui completa és necessari que una lligasa , després d ' aparellats els nucleòtids complementaria , uneixi els extrems de ls filaments [x] que queden en contacte [y] i es formin filaments continus .
- [m00623] oc.3215 Tot i això , l ' anomenada regió crítica de la SD [x] va quedar en entredit [y] ja que , mitjançant l ' anàlisi d ' un conjunt d ' individus trisòmics parcials , es va demostrar la contribució de gens situats fora de la DSCR a diferents trets fenotípics de la SD , incloent el retard mental , la hipotonia muscular i la presència de fàcies característiques .
- [e00138] oc.3255 La primera columna [x] queda , així , en la forma desitjada [y] .
quedar - [DUVC] Haver-hi encara. v intr (el subjecte va darrere del verb)

  | 12 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00511] oc.3182 Queda el fet [x] que els progenitors , evidentment , no són l ' única font de transmissió cultural ( en general positiva , i negativa en cas de rebuig ).
- [m00282] oc.3186 Si bé és cert que queda molt [x] per conèixer en el camp de la lluita contra les infeccions , hi ha diverses possibilitats futures per a l seu tractament .
- [m00510] oc.3187 Tot i que hem après molt i molt ràpidament , encara queden moltes incògnites per resoldre [x] , multes sorpreses amb què replantejar - nos la nostra concepció actual i molts detall s per revelar abans de poder utilitzar profitosament la immensa quantitat d ' informació que tanca el genoma .
- [m00398] oc.3193 Per transferir els bacteriòfags a filtres de niló ( Hybond N , Amersham ), se situa el filtre sobre el medi , procurant que no quedi cap bombolla [x] , durant 45 segons , la primera rèplica , i 90 segons la segona .
- [m00646] oc.3203 Han quedat , per tant , en el cultiu , dues classes de bacteris [x] : els que porten el vector reconstruït i els que contenen un vector portador d ' un fragment d ' ADN per a la genoteca .
- [m00646] oc.3205 Això té com a conseqüència que en els extrems 5' de ls segments que resulten hi quedin quatre nucleòtids [x] sense parella , que són complementaris els d ' un extrem amb els de l ' altre .
- [m00596] oc.3217 Un altre fet interessant és que dins de cada un de ls dos agrupaments , els grups de codons que mostren complementarietat per a la primera i segona base es troben en dos subagrupaments separats , per exemple el grup de GA - amb el grup de CU - i el bloc CA - amb el GU - en l ' agrupament A , i els grups UC - i CC - amb els seus complementaris respectius AG - i GG - en l ' agrupament B. Voldríem acabar aquest article fent notar que des de ls treballs pioners de Grantham i col·laboradors , el nostre coneixement sobre el fenomen de l ' ús no aleatori de codons sinònims s ' ha incrementat considerablement en els darrers anys ( vegeu la revisió d ' Ikemura , 1985 ), tanmateix , encara queden aspectes [x] que no estan completament entesos .
- [m00568] oc.3220 Els nuclis s ' eliminen mitjançant un tractament amb citocalasina B seguit de centrifugació de la placa amb les cèl·lules " cap per avall " ( es força la sortida de l nucli a través de la membrana cel·lular ), però sempre queden algunes cèl·lules amb nucli [x] que poden fusionar - se amb les xxx .
- [e00037] oc.3235 Karl i els seus vuit germans - de ls quals només van quedar tres germanes [x] que superessin l ' adolescència - van ser batejats també en la fe evangelista i no van ser forçats a gaire pràctiques litúrgiques .
- [e00038] oc.3239 I per a l ' home modern el treball ho és tot , tot [x] el que queda en molts casos .
- [e00101] oc.3253 Això significa que en condicions normals , en el cas de competència perfecta , no hi ha benefici i queda només l ' interès [x] .
- [e00130] oc.3256 Reveladora , gran producció industrial [x] , que queda quasi tota per a l mercat interior .
quedar - [DUVC] Faltar; forma preposicional amb infinitiu. v prep + inf

3
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 3 | xPROTOPACIENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00637] oc.3209 Els mecanismes d ' alteració d ' aquest al·lel remanent [x] queden per elucidar [y] .
- [m00627] oc.3214 El futur de la revolució sembla , doncs , prometedor , però queda per concretar [y] potser el més important [x] , el punt on ens trobem , és a dar , quines són les conseqüències en termes de beneficis sanitaris per la població i quins serveis es poden oferir actualment en termes de diagnòstic , tractament i prevenció en el camp de les malalties genètiques .
- [m00511] oc.3248 Quedava encara molt camí [x] per fer [y] .
quedar - [DUVC] Acordar l'un amb l'altre. v prep

1
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xPROTOAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00099] oc.3223 Per iniciativa d ' ell mateix , vam quedar que m ' enviaria documents que em podien ser útils [y] .
quedar - [DUVC] Continuar tenint. v tr pron (prep)

  | 1 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00088] oc.3226 Així que va arribar , va entrar d ' oficial a la perruqueria que José Duch havia obert al costat de l Liceu ; i , a més de perfeccionar - s ' hi en el tall i l ' afaitament , a la mort de Duch va quedar - se amb el negoci [y] .
quedar - [DUVC] Continuar sent d'algú. v prep (el subjecte va darrere del verb)

  | 1 | xPACIENT- TEMA / yPROTOPACIENT / Ø |
- [e00084] oc.3228 Aleshores , el valor [x] de l que li queda a l capitalista de la mina núm. 1 [y] ha d ' ésser el mateix d ' abans , ja que en cas contrari no n ' obtindria els beneficis normals de l capital i , en conseqüència , un cop pagades 70 de les seves 100 lliures en concepte d ' impost , el valor de les trenta restants ha d ' ésser igual que el que abans en tenien 70 , i per tant , el valor de les 100 lliures ha d ' ésser el que abans en tenien 233 .
quedar - [DUVC] No anar-se'n. v intr (pron)

  | 1 | xPROTOAGENT / Ø / Ø |
- [e00101] oc.3261 En les transferències unilaterals privades s ' inclouen , entre d ' altres , les remeses de ls emigrats , és a dir ( a l ' actiu ) els diners que els treballadors espanyols emigrats a l ' estranger envien a llurs famílies [x] que s ' han quedat a Espanya , i ( a l passiu ) els diners que els treballadors estrangers immigrats a Espanya envien a les seves famílies a ls seus països d ' origen .
quedar - [DUVC] Estar situat. v intr

  | 6 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00511] oc.3185 Els alemanys [x] no es queden enrere en presumpció , però estan educats amb una gran disciplina , molta més que els anglesos .
- [m00645] oc.3207 Amb el primer pas de desplaçament de l ribosoma , el triplet iniciador [x] queda fora de l lloc P , ara ocupat pe l segon triplet , que estava en el lloc A .
- [m00634] oc.3212 Aquestes queden en la fase de l detergent després de centrifugar a 1 000 rpm durant 5 min a temperatura ambient , mentre que les proteïnes citosòliques [x] queden en la fase aquosa superior .
- [m00596] oc.3218 La resta de grups [x] queden fora de ls agrupaments principals , i s ' uneixen a ells a una distància considerable .
- [m00644] oc.3221 L ' aparell de Golgi [x] es queda a prop , contribuint amb més material per desenvolupar l ' acrosoma .
- [e00103] oc.3272 Amb aquesta regla es pretén que cap activitat econòmica [x] , ja sigui empresarial , professional o artística , no quedi fora de tributació a causa de la no existència de grup o epígraf específic per a ella .
repetir - [DUVC] Tornar-se a produir. v pron

  | 12 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00510] oc.3275 això [x] mateix es repeteix en els equips que han aconseguit desxifrar les seqüències d ' altres organismes .
- [m00511] oc.3277 En aquest cas també es tracta d ' una influència precoç , perquè les idees polítiques [x] es repeteixen freqüentment en família .
- [m00234] oc.3300 aquest cicle de temperatures [x] es repetí 30 cops .
- [m00606] oc.3309 S ' ha suggerit ( 35 ) que la reactivitat encreuada té lloc perquè aquestes molècules contenen grups carregats negativament [x] que es repeteixen ( com en el cas de l DNA ).
- [m00583] oc.3317 No podran tenir descendència , sinó que es repetiran els avortaments espontanis [x] .
- [e00044] oc.3340 El procés [x] es repeteix fins arribar a l nivell de l ' empresa , que és la unitat bàsica .
- [e00042] oc.3343 Ara bé , no oblideu una sèrie de temes [x] que es repeteixen insistentment :
- [e00042] oc.3344 Començava llavors la recerca d ' un altre directiu , amb qui - amb lleugeres variants - la història [x] es repetia .
- [m00234] oc.3346 aquest cicle de temperatures [x] es repetí 30 cops i finalment es feu un cicle d ' elongació de 5 minuts a 72 ºC .
- [e00132] oc.3349 El fenomen [x] es repeteix sempre , en els temps més reculats i en l ' època històrica , en el sentit de nord a sud i en el sentit contrari .
- [e00132] oc.3357 Arreu es repeteix un procés semblant [x] : la prosperitat econòmica porta la riquesa , i aquesta el luxe i noves necessitats , la influència de les quals es reflecteix en la vida intel·lectual i esperona la formació artística .
- [e00090] oc.3367 A la resta de mercats europeus de deute , a partir de la celebració de l fòrum econòmic de Davos a finals de gener , han sovintejat les especulacions sobre quins països formaran part de la moneda única des d ' un primer moment , un escenari [x] que probablement es repetirà a Europa fins a la primavera de l ' any vinent .
repetir - [DUVC] Fer de nou. v tr

  | 5 | xElidit / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00398] oc.3291 Es decanta el sobrenedant i es repeteix l ' operació [y] en el mateix tub
- [m00646] oc.3302 És interessant dir que després de l ' experiment que es va fer a França se n ' ha repetit un de semblant [y] a ls Estats Units , concretament en una població de guineus d ' una illa de Carolina del Sud .
- [m00639] oc.3306 En cas de no obtenir una bona resolució de fases , s ' afegia tampó de digestió i es centrifugava novament , i si la interfase no era suficientment neta es repetia l ' extracció orgànica [y] .
- [m00634] oc.3308 cada PCR [y] s ' ha repetit fins a 3 cops utilitzant diferents preparacions de cDNA .
- [m00623] oc.3310 A continuació es van sembrar les cèl·lules en plaques de cultiu de 12 pouets , sobre un vidrets estèrils ( un mínim de 3 pouets per construcció ) i és va repetir tot el procés [y] ( sembra , transfecció i tinció ) a l menys tres vegades i de manera independent .
  | 5 | xAGENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00139] oc.3299 Repeteix sense parar aquesta operació de comprar per vendre [y] , D - M - D' , la forma simple de l capital , tal com ha estat relegat completament a l procés de circulació , sense ser interromput per l ' interval de l procés de producció que està fora de l seu propi moviment i funció .
- [e00059] oc.3327 Repetim les estimacions de l model 3 [y] , però substituïm % I.PUB , per la inversió pública amb 2 períodes de retard ( % I.PUB 2 ).
- [e00132] oc.3355 en altres casos ( com sembla que s ' esdevingué amb els celtes [x] que vingueren per aquest costat ), repeteixen a la inversa el mateix fenomen de ls pobles meridionals [y] a la Gàl·lia , formant ençà de l Pirineu una bossa que no triga a ésser reabsorbida .
- [e00138] oc.3356 Repetim el procés [y] tantes vegades com sigui necessari .
- [e00125] oc.3363 Finalment , repetirien aquest procediment [y] fins que no s ' esdevingués cap més evidència de divergència amb les valoracions correctes .
repetir - [DUVC] Tornar a fer. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00564] oc.3318 Davant el dubte diagnòstic , es va repetir el cariotip [y] amb mètodes d ' alta resolució , però no s ' hi va descobrir cap alteració estructural , només la presència d ' un tercer cromosoma 21 en forma de mosaic , amb un xxx de cèl·lules normals , i un polimorfisme a l cromosoma Y ( xxx ) ( figura 3 ).
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00063] oc.3324 Repetirem aquelles que necessitem [y] per a la macroeconomia , no solament per completar millor el tema sinó també perquè alguns de vosaltres estudiareu abans la Part 4 que la 3 .
repetir - [DUVC] Dir de nou. v tr

1
|
xElidit / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xElidit / yPredicatiu / Ø |
- [e00068] oc.3372 Se ' ns diu i repeteix , cada vegada més , que la crisi econòmica és a nivell mundial [y] .
  | 2 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00056] oc.3323 Una tal conclusió ha de resultar evident per a tot teòric , si estudia no solament la sedes materiae - Das Kapital , vol. I , cap. XV , seccions 3 , 4 , 5 i sobretot 6 ( on Marx tracta de la teoria de la compensació , assenyalada més amunt )-, sinó també els capítols XXIV i XXV , on els mateixos punts [y] són repetits i elaborats en un marc parcialment diferent .
- [e00136] oc.3351 Drets i intencions de ls ocupants , esperances o desconfiances de ls ocupats [y] depenen alhora de les estructures de l país en qüestió ( ha estat sovint repetit ) i de la conjuntura de l moment ( cosa que ha estat menys suggerida i és una qüestió que caldria reprendre ).
3
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 3 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00056] oc.3332 Repetiré , doncs , que , àdhuc si les opinions i els desigs de ls ciutadans individuals són dades perfectament definides i autònomes per a l procés democràtic [y] , i si tothom les empra amb una racionalitat i amb una rapidesa ideals , la conseqüència no serà , necessàriament , que les decisions polítiques produïdes per aquest procés , a partir de la primera matèria de les volicions individuals , representin quelcom susceptible d ' ésser qualificat , en un sentit vàlid , de voluntat de l poble .
- [e00052] oc.3338 Repetim que , encara que ens hàgim ocupat de l problema de la frugalitat d ' una altra manera [y] , no tenim cap objecció contra la teoria clàssica moderna pel que fa a l grau de conciliació entre els avantatges privats i públics , en condicions de competència perfecta i imperfecta , respectivament .
- [e00056] oc.3348 Però , donat que aquests beneficis adquireixen unes funcions orgàniques diferents dins el procés de l ' evolució capitalista - no cal que repeteixi aquí quines són [y] -, aquest fet no pot ésser per més temps comptat incondicionalment en l ' haver de l model de la competència perfecta , almenys en allò que concerneix l ' índex de creixement de la producció total a llarg termini .
  | 6 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00059] oc.3326 Cal assenyalar que en alguns de ls quadres que es presenten a l ' annex 2 , en els quals repetim la nostra estimació [y] sota diferents supòsits , excloem també el programa 422.D dedicat a l ' ensenyament universitari , perquè els centres universitaris no es reparteixen uniformement per tot el territori , sinó que són especialment rellevants per a algunes comunitats .
- [e00056] oc.3329 Repetim - ho [y] : la precisió i la racionalitat de l pensament i de l ' acció no són pas garantides per aquesta familiaritat amb els homes i les coses ni per aquest sentit de realitat o de responsabilitat .
- [e00042] oc.3342 Amb triomfadors - ho [y] repeteixo - damunt un pedestal construït - segons que sembla - que roca pura .
- [e00128] oc.3360 Hem dit abans que no era correcta la denominació de cautxús artificials que correntment se ' ls dóna , i ho [y] repetim ara ; perquè , en realitat , aquests succedanis són cossos de composició química completament diferent a la de l cautxú natural si bé tenen propietats tecnològiques molt semblants. i àdhuc millors , a les de ls productes derivats de l làtex vegetal .
- [e00077] oc.3361 Com periquitos de l ' Arcàdia repeteixen la lliçó de ls economistes [y] : " Treballem , treballem per acréixer la riquesa nacional ".
- [e00068] oc.3364 Aquest mateix concepte , repetim - ho [y] , és vàlid per a municipis , comarques , nacions i estats .
repetir - [ad hoc] Fer-se còpies. v pron

  | 3 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00543] oc.3282 A l seu interior , a la posició xxx de la regió codificadora , té un triplet CAG [x] que es repeteix entre 11 i 34 vegades a la població general ; a partir de 37 repeticions apareixen les manifestacions clíniques i entre 34 i 37 hauríem de parlar d ' una premutació o d ' inestabilitat .
- [m00543] oc.3283 En el segon cas el gen funciona i és transcrit i traduït , però dóna lloc a una proteïna anòmala amb un aminoàcid [x] que es repeteix moltes vegades .
- [m00612] oc.3298 En resum , l ' anàlisi de l ' estructura primària d ' aquestes molècules mostra que el seu efecte principal és la neutralització de les càrregues negatives de ls fosfats de l DNA i que les càrregues bàsiques no es troben repartides a l ' atzar sinó que hi ha uns " motius [x] " que es repeteixen en diferents polipèptids .
representar - [DUVC] Significar. v tr

1
|
xSN / y2n predicatiu completiu NP / Ø
|
  | 1 | xPROTOPACIENT / yPredicatiu / Ø |
- [m00625] oc.3403 El que representa la teràpia gènica [x] és , simplement , administrar un precursor d ' una generació anterior [y] , no el precursor en forma proteica sinó el precursor en forma de DNA .
  | 11 | xPROTOPACIENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [m00554] oc.3373 La integració de l transgèn en el genoma de la cèl·lula [x] representa un avantatge important [y] sobretot quan es tracta d ' actuar en malalties hereditàries i alteracions cròniques , però també existeixen uns riscs potencials com possibles alteracions degudes a una sobreexpressió crònica de l producte o bé la possible introducció de canvis mutacionals com a resultat de l ' efecte d ' inserció que es produiria en integrar - se el transgèn de forma aleatòria en el genoma de la cèl·lula hoste. ( ex. : disrupció d ' un gen supressor de tumor o activació d ' un oncogen ).
- [m00461] oc.3385 Ateses les dimensions de l genoma d ' una cèl·lula germinal humana , esmentades a l capítol 2 , l ' esforç [y] que representa aquest projecte [x] fa que s ' hagi convertit en el primer gran projecte internacional en biologia .
- [m00593] oc.3408 Aquesta particularitat , lluny d ' ésser una dificultat [x] , representava un avantatge [y] , ja que ens va permetre cercar gens que podien estar relacionats amb la formació i desenvolupament de l SNC , i més concretament , cercar els gens involucrats en la discapacitat intel·lectual de la DS .
- [m00661] oc.3414 El canvi en l ' ambient [y] que la cultura [x] representa per a l ' espècie humana és molt fort .
- [e00078] oc.3427 Una primera part en què es contemplaran aquells criteris i principis bàsics [x] , que representen un punt de partida i unes reflexions prèvies [y] .
- [e00061] oc.3431 A diferència de la normativa que regulava l ' anterior impost , la llei 29/1987 és concisa i lacònica en el tema i fa remissions contínues a les normes generals cosa [x] que és d ' agrair pe l que representa de simplificació de l procediment [y] .
- [e00137] oc.3452 La inviabilitat econòmica i financera de la majoria de concessions actuals i les fortes despeses [y] que representa per a l ' Estat central el " Seguro de Cambio " [x] que constitueix una autèntica subvenció encoberta de les concessionàries ) ha dut a descartar , en el Pla de Carreteres 1984-91 , la construcció de noves autopistes .
- [e00132] oc.3453 la historia de la majoria de les botigues barcelonines [x] representa generalment el sacrifici voluntari i abnegat d ' una o diverses vides [y] a una tasca feixuga i llarga .
- [e00106] oc.3460 Les masses atretes pe l turisme [x] representen perills manifestos [y] per a la natura .
- [e00120] oc.3471 Una davallada de l 15 % [x] aproximadament , és a dir a un ritme de l 2 % anual , que representa un nivell d ' ajustament estructural [y] comparable a l de les zones de l centre i nord d ' Europa ( 2-3 % anual ).
- [e00116] oc.3472 La disminució de tributació [x] que representà aquesta transacció fou de l ' ordre d ' 1.100.000 pessetes [y] .
  | 2 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00558] oc.3392 Els nòduls de Lisch [x] , o hamartomes de l ' iris , representen nòduls ben circumscrits [y] que es desenvolupen a qualsevol lloc de la superfície de l ' iris .
- [m00566] oc.3417 aquest xxx [x] se sintetitza a partir d ' un petit RNA transcrit a nivell de l promotor de transcripció de la cadena pesada i representa al voltant d ' uns set-cents nucleòtids [y] .
  | 5 | xPROTOPACIENT / yQUANTITAT / Ø |
- [m00477] oc.3384 això [x] representa un nombre extraordinàriament elevat d ' òvuls [y] :
- [e00078] oc.3425 es dóna la paradoxa fiscal que el Valor Afegit [y] que representa la neteja d ' un Districte de la ciutat [x] , feta per gestió directa , no està gravat per l ' I.V.A. i en canvi , el Valor Afegit [y] que s ' aporta pe l treball d ' una empresa concessionària en un Districte veí ve gravada per l ' impost .
- [e00041] oc.3439 la resta de classes [x] ( 2.2 , 4.2 i 3.1 ), que representa el 46 % de ls crèdits concedits [y] , és la que més ajusta la relació entre ingressos , crèdit i preu de l ' habitatge .
- [e00041] oc.3441 A l'igual de l cas de les despeses derivades de la compra , hi ha una relació inversa amb el valor de mercat : els pisos de preu més econòmic són els que tenen un percentatge de despeses [x] més elevat en relació a l valor de l ' habitatge ( 3,72 % ), mentre que en els més cars , només els hi representa un percentatge de l 2,4 % [y] .
- [e00049] oc.3450 El sector olivarer ocupa un 2,7 % de la PFA de Catalunya i la seva producció [x] representa exclusivament un 30 % de la demanda [y] , la qual cosa fa necessari recórrer a l mercat intern espanyol , que en la seva globalitat és excedentari en un 126 % .
representar - [DUVC] Servir com a signe o símbol. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00116] oc.3467 A l final de l ' any 1882 s ' havia desembossat el 10 % de l capital en circulació , és a dir , 750.000 pessetes ; i a la primera Assemblea General Ordinària d'accionistes , que se celebrà el dia 18 de febrer del 1883 , hi assistiren 121 accionistes [y] i 58 més hi foren representats .
  | 9 | xPROTOAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00501] oc.3376 Les caixes blaves [x] representen els exons [y] i les caixes ratllades roses són insercions de seqüències R es el primer exó de l cDNA d ' eritròcit i xxx és el primer exó de l cDNA de fetge .
- [m00287] oc.3393 Aquestes peptidoteques es poden representar per les fórmules O1O2XXXX on Ol i O2 [x] representen AA , AC , AD , etc. [y] fins a YV , YW i YY , per a un total de quatre-centes combinacions ( 202 ), i cada posició X representa una mescla equimolar de ls dinou aminoàcids ( la cisteïna es va ometre de les posicions de mescla ).
- [m00600] oc.3394 Les barres blanques [x] representen pseudogens o gens no codificadors [y] .
- [m00610] oc.3405 Els valors [x] representen la mitja xxx mitja de l ' error estàndard [y] de 10 - 15 transfeccions independents .
- [e00090] oc.3423 aquesta xifra [x] representa un descens de 330.236 milions [y] en relació amb el final de 1996 .
- [e00038] oc.3443 El quadre únic [x] d ' aquest acte tercer representa la City [y] , el districte financer de Londres .
- [m00593] oc.3444 El mapa de transcripció [x] representa la localització en el mapa físic de ls gens i unitats de transcripció o EST [y] .
- [e00129] oc.3455 D'acord amb la condició que hem pressuposat d ' eficiència constant durant tota la vida útil de la màquina , les equacions [x] que representen la producció de la mercaderia xxx [y] mitjançant la utilització de la màquina xxx , si ens servim , per la resta , de ls mateixos símbols que hem usat , seran xxx .
- [e00129] oc.3463 Els termes que concerneixen la quantitat de treball , havent d ' ésser multiplicats per zero , poden , sense més , ésser omesos , i en comptes de xxx escrivim xxx [x] , que representa la màxima taxa de benefici [y] .
  | 1 | xINSTRUMENT / yPROTOAGENT / Ø |
- [e00129] oc.3454 En conseqüència , la producció de l gra [y] serà representada en el sistema general per dues equacions [x] i per les corresponents dues variables de la renda de la terra i de l preu de l gra .
representar - [DUVC] Fer perceptible simbòlicament. v tr

  | 7 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00504] oc.3377 En la figura 2 es representa el rang de grandàries de genomes trobats en els tres dominis de la vida [y] : bacteris , arqueus i eucariotes .
- [m00539] oc.3381 En l ' apartat B de la figura apareix la mateixa genealogia sota una forma diferent , en la qual hem omès els pares i tots els individus [y] es representen mitjançant rombes , ja que el sexe en aquest cas no és important per a l càlcul .
- [m00352] oc.3389 Les persones d ' aquesta nissaga que pateixen hemofília [y] es representen en gris , i les portadores de l ' al·lel responsable de la malaltia , però que no la manifesten , amb un punt a l mig .
- [m00348] oc.3390 Això es pot veure en l ' esquema ( figura 3.5 ), on es representa un encreuament entre plantes de pèsol de jardí [y] ; s ' hi indica el genotip ( constitució gènica ), el fenotip ( aspecte morfològic de l caràcter ) i els gàmetes que formen .
- [m00632] oc.3400 En les dones , els dos cromosomes sexuals [y] són iguals i es representen per XX .
- [m00623] oc.3404 Es representa el promig de ls valors obtinguts per les dues repliques de transfecció realitzades [y]
- [e00139] oc.3449 Aquesta massa de treball viu posada en moviment [y] sempre és més grossa que el treball contingut en el capital variable , i és representada , doncs , en un valor més alt de l de l capital variable , en un valor determinat d ' una banda pe l nombre d ' obrers posats en moviment pe l capital variable , i d ' una altra banda per la quantitat de treball excedent que duen a terme .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00504] oc.3378 En la figura 2 hem representat el rang de valor C [y] en diversos grups representatius d ' organismes d ' eucariotes .
representar - [DUVC] Ser un símbol, un model o un tipus. v tr

  | 17 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00511] oc.3379 El grup familiar [x] representa habitualment un grup social important [y] .
- [m00477] oc.3383 Tornant a l camp de ls organismes transgènics [x] , la millor solució a ls possibles problemes ecològics passa pe l compliment estricte de les legislacions , que a l seu toro s ' han d ' adequar a la nova era biotecnològica i han d ' assegurar la conservació de les varietats originals per no perdre la riquesa genètica [y] que representen .
- [m00309] oc.3396 La malaltia de Charcot-Marie-Tooth tipus 1 [x] ( CMT1 ) és una alteració neurològica progressiva , que representa la neuropatia perifèrica [y] més freqüent amb una prevalença d ' 1 en 2500 .
- [m00234] oc.3398 Les tècniques d ' anàlisi de l DNA [x] representen el nivell bàsic d ' informació biològica [y] en el profund estudi de la variabilitat humana .
- [m00626] oc.3402 En uns altres dos experiments el resultat va ser que els receptors coexpressats s ' autofosforilaven amb una intensitat de banda [x] que representava la meitat de la banda obtinguda només amb l ' expressió de l receptor RI.WT [y] tal i com s ' esperaria si els dos receptors presentessin la mateixa dominància ( figura 41 ).
- [m00559] oc.3410 van trobar 35 casos amb mobilitat diferent en l ' exó 1 [x] , que de fet representaven polimorfismes de l gen [y] .
- [m00593] oc.3412 La diferència més important entre els dos tipus de tècniques és que el primer tipus [x] representa mètodes [y] que no depenen ni de l ' especificitat de teixit ni de l ' expressió temporal de ls gens , mentre que el segon tipus sí que depèn de la presencia d ' un transcrit en una determinada genoteca de cDNA .
- [m00563] oc.3419 La regió seqüenciada abraça 33,4 Mb de les 60 Mb que constitueixen aquest cromosoma , cosa [x] que representa la major part de les seues regions eucromàtiques [y] .
- [e00078] oc.3426 Primer : unes Normes de Funcionament del Servei [x] que representen en certa forma els seus estatuts [y] .
- [e00069] oc.3429 alguns patrons valencians i balears [x] representen la part - molt restringida - de la bandera espanyola no catalana [y] en el sentit estricte .
- [e00037] oc.3432 A l ' esfera de la circulació s ' observen processos de circulació de dos tipus : els processos Mercaderia-Diner-Mercaderia (M-D-M) [x] , que representen l ' intercanvi de mercaderies [y] a conseqüència de l ' especialització en el treball , i que Marx bateja com circulació de mercaderies simple , i els processos Diners-Mercaderia-Més Diners (D-M-D') , que organitza un comerciant amb l ' esperança d ' obtenir una quantitat de diners D' més gran que la quantitat inicial D. D'aquest segon procés , en diu Marx circulació capitalista i aquest comerciant és un capitalista mercantil .
- [e00042] oc.3438 Totes dues tasques funcionals [x] representaven clarament el control administratiu i financer [y] segons les polítiques definides per les cases matriu , majoritàriament de ls Estats Units .
- [e00137] oc.3448 Finalment , la indústria química i els contenidors [x] representen la gran esperança actual [y] per a l ferrocarril .
- [e00122] oc.3457 Però , tot i així , és igualment improbable que la majoria d ' habitants d ' un PVD donat pugui beneficiar - se ' n " si aquesta repartició més equitativa de ls productes i de ls avantatges mundials es fa en benefici d ' élites que s ' expressen ostensiblement en nom de l poble. " De fet , aquestes élites [x] representen uns interessos [y] , tant interiors com exteriors , a ls quals l ' estructura econòmica actual és favorable en el conjunt , encara que elles desitgin ocupar - hi un lloc més important .
- [e00115] oc.3466 Les noves generacions de socis no arribaran a comprendre allò [y] que representa una cooperativa [x] i les raons profundes per les quals es va crear .
- [e00117] oc.3469 Tornant a la cooperació de les societats cooperatives , organitzades en associacions anomenades unions , federacions , centrals , o , més àmpliament , organitzacions secundàries , i que serveixen a tota mena de propòsits econòmics , tècnics i educacionals , la Comissió vol assenyalar que la cooperació de segon grau [x] està jugant en l ' actualitat - i ho farà encara més en un futur -, un paper molt més important que el que ha desenvolupat fins ara i , sovint , representa el mètode a través de l qual la cooperació avança d ' una etapa de l procés productiu a la següent [y] , com , per exemple , de l ' operació minorista a la majorista i a la producció ; o bé de vendre en un mercat local a fer exportació .
- [e00119] oc.3470 Tanmateix , l ' any 1996 , aquestes [x] representaven cinquanta dies de consum [y] , el nivell més baix de què tenim constància .
  | 19 | xPROTOPACIENT / yQUANTITAT / Ø |
- [m00501] oc.3375 Les mutacions xxx [x] i xxx representen respectivament un 4 % i un 3 % entre els malalts asquenasites [y] .
- [m00380] oc.3388 Estudis amb tècniques moleculars han demostrat que la no-disjunció materna [x] representa el 95 % de ls casos de trisomia de l xxx [y] .
- [m00318] oc.3391 Malgrat aquest avenç , el nombre de gens que han estat mapejats és encara de menys de 4000 , xifra [x] que representa el 5-10 % de l total de gens humans [y] , que podem estimar en uns 50 000 a 100 000 gens .
- [m00593] oc.3399 Cal esmentar que l ' edat materna influeix en els errors de tipus meiòtic , però no en els mitòtics [x] , que representen el 4,5 % de les trisomies 21 [y] .
- [m00610] oc.3407 Els nivells més importants d ' expressió [x] s ' han detectat a l ' estómac , concretament a l ' antre pilòric , que representa 1 - 2 % de la detectada en teixit pancreàtic [y] , sent colon la segona localització en importància .
- [m00593] oc.3413 El seu braç llarg [x] ( xxx ) mesura unes 37 megabases ( Mb ) aproximadament , o sia uns 37 milions de nucleòtids , i representa poc més de 11,2% [y] respecte els 3.200 Mb. que es calcula que hi ha en un genoma humà haploide .
- [m00570] oc.3415 RPE65 codifica una proteïna de 61 kD específica de l ' epiteli pigmentari de la retina [x] que representa més d ' un 10 % de l contingut proteic d ' aquest teixit [y] .
- [e00046] oc.3422 Aquesta ratio indica el pes [y] que representa cada producte [x] venut en el total de les vendes de l ' empresa .
- [e00100] oc.3433 Les importacions provinents de la UE han estat , el 1995 , d ' un 67,1 % de l total d ' importacions catalanes , mentre que les expedicions a la UE [x] representen un 71,8 % de l total exportat [y] .
- [e00059] oc.3435 Les regions apareixen dividides en quatre grups [x] : baix , amb rendes entre 79 i 82 , respecte a la mitjana europea ( 100 ), que representa el 19 % de la població [y] ; mitjà-baix , amb rendes entre 96 i 102 , que agrupa el 43 % de la població ; mitjà-alt , amb 114 i el 22 % de la població , i alt , amb 128 i el 16 % de la població .
- [e00042] oc.3437 Això ha estat possible en un mercat de 300 milions de persones amb moltes ciutats importants , sense fronteres , sense barreres idiomàtiques i amb una economia [x] que encara representa prop de l 30 per cent de l ' economia mundial [y] .
- [e00139] oc.3445 La part de valor de l producte [x] , que representa el salari despès [y] , és a dir , que reemplaça el salari i , segons els nostres pressupòsits , on la reproducció s ' acompleix a la mateixa escala i en les mateixes condicions , es reconverteix una vegada més en salari , reflueix primer com a capital variable , com un element de l capital que s ' ha de bestreure de nou a la reproducció .
- [e00049] oc.3446 Finalment , cal remarcar que a les Comunitats la investigació [x] representa l ' 1 , 9 % de l PIB [y] , davant de l 2'72 % de ls Estats Units o el 2'56 % de l Japó .
- [e00122] oc.3458 Però fins i tot a l Pakistan , aquesta superfície [x] representa menys de l 0'3 % de la superfície total de les terres irrigades de l país [y] , que és de 15 milions d ' hectàrees .
- [e00120] oc.3459 Dins de l context d ' Espanya , Catalunya [x] destaca àmpliament i representa el 40 % de la producció espanyola [y] , a gran distància de la següent autonomia ( Galícia , 15 % ).
- [e00102] oc.3461 En els passos en els quals aquesta categoria [x] representi més de l 60 % de l sacrifici total de l bestiar mascle [y] , aquesta exclusió no s ' aplicarà immediatament .
- [e00106] oc.3462 les que pertanyen a la classe 1 , en les quals l ' activitat externa [x] representa fins el 50 % de ls ingressos i de l temps de treball [y] , i les de la classe II , en les quals l ' activitat externa [x] representa més de l 50 % .
- [e00106] oc.3464 La zona considerada [x] comprèn les regions italianes de l nord-est i de l centre ( anomenades aquí , per simplificar , per les sigles NEC ), que representa al voltant de l 37 % de la població nacional [y] .
- [e00120] oc.3468 ( la indústria càrnia catalana [x] representa el 31'1 % de la producció espanyola [y] ), i amb una capacitat molt superior a la de la producció agro-pecuària i de consum de les nostres terres i , en conseqüència , un sistema agroalimentari integrat , amb clara tendència importadora , de matèries primeres , i certa tendència exportadora , encara avui excessivament concentrada en fruita dolça i productes de primera transformació , carns , olis , vi i cava .
respondre - [DUVC] Reaccionar o mostrar que hi ha resposta. v intr (prep)

  | 3 | xAGENT / Ø / Ø |
- [m00513] oc.3476 Tanmateix presentaven comportaments anormals en condicionants anomenats no associatius : quan s ' aplica sacarosa a la pota d ' una mosca famèlica però saciada d ' aigua [x] , respon amb una extensió de la trompa .
- [m00538] oc.3510 Així , mentre que algunes cèl·lules [x] , en presència de senyals mitogènics , responen de forma positiva , activant la transcripció de l gen codificant per la isoforma ubiqua , d ' altres semblen no respondre o provocar descens en la seva expressió .
- [e00106] oc.3566 Es requereix iniciativa local , planificació a nivell local i un sistema institucional i administratiu [x] que respongui .
  | 14 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00511] oc.3474 els gens [x] que responen a l clima [y] influeixen en els caràcters externs de l cos , perquè l ' adaptació a l clima requereix sobretot modificacions de la superfície de l cos , que és el nostre intermediari amb el món exterior .
- [m00511] oc.3475 En el curs d ' unes investigacions sobre macacos japonesos es va observar que una femella jove molt intel·ligent , Imo [x] , responia a situacions especials suscitades pe ls experimentadors [y] amb diverses invencions :
- [m00538] oc.3477 Hamilton et al., ( 1997 ) va identificar el mateix isoenzim que Sakai et al., ( 1996 ) i que el nostre grup , estudiant gens [x] que responien a progesterona en cèl·lules derivades de càncer de mama [y] ( xxx ), utilitzant la tècnica de l "Differential display" .
- [m00538] oc.3481 El genidentificat es va anomenar xxx (Gen [x] que respon a progesterona [y] ).
- [m00452] oc.3485 Aquesta informació posicional de la cèl·lula [x] guiarà el seu comportament en posteriors etapes de l desenvolupament , és a dir , la manera com respondrà a posteriors senyals posicionals [y] , com interaccionarà amb les cèl·lules veïnes i , en definitiva , l ' amplitud de l ventall de possibilitats de diferenciació que al capdavall romandran obertes tant a aquesta com a les seves descendents .
- [m00452] oc.3488 Produeixen senyals moleculars que afecten les altres cèl·lules [x] i responen a ls senyals que els arriben des d ' aquestes [y] .
- [m00644] oc.3501 La CREB funciona com a activador transcripcional unint - se específicament a ls CRE presents en les regions promotores de ls gens [x] que responen a AMPc [y] ( Figura 14 ).
- [m00636] oc.3502 Les cèl·lules germinals [x] com s ' ha descrit amb anterioritat responen a diferents senyals externs [y] activant mecanismes de senyal intracel·lulars que decidiran el destí final de la cèl·lula .
- [m00625] oc.3506 Per tant , aquesta informació s ' haurà de tractar amb molta cautela i avui tenen , encara , poca utilitat clínica , tot i que en tindran en el futur quan puguin servir per definir diferents entitats amb diferent pronòstic [x] o que respondran de manera diferent a un tractament [y] .
- [m00612] oc.3509 L ' elecció de la nucleohistona [x] i la nucleoprotamina com a casos generals d ' empaquetament de l DNA espermàtic respon a l fet que una bona proporció de ls espermatozoides animals estudiats presenten aquestes estructures [y] .
- [m00539] oc.3520 Un genotip determinat [x] respondrà de manera constant a cada possible ambient [y] es desenvolupe la seua acció i donarà lloc a un fenotip concret associat a aquests genotip i ambient .
- [e00119] oc.3547 Una de les formes amb què els boscos [x] han respost a ls canvis anteriors en el clima de l globus [y] és la "; migració d ' arbres ".
- [e00128] oc.3553 No creiem tampoc que pugui , aquest conflicte , portar a una guerra mundial , de sobrevenir aquesta és difícil dir en quin sentit es formarien els bàndols i de quina manera respondria el proletariat mundial [x] a tot intent de carnatge [y] de l qual tan sols el capitalisme en sortiria beneficiat .
- [e00119] oc.3555 Els efectes de l ' escalfament no es limitaran a la vegetació : hi [y] respondran també els animals i els microbis [x] .
respondre - [DUVC] Correspondre's. v prep

  | 30 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00242] oc.3500 aquesta elecció [x] respon bàsicament a raons pràctiques [y] , donada llur abundància i ubiqüitat en el genoma i que , com s ' ha comentat a la introducció , l ' assignació de ls al·lels en les repeticions de quatre nucleòtids mostra menys problemes que la d ' altres microsatèl·lits amb longituds de repetició menor .
- [m00628] oc.3503 Clarament el patró evolutiu de l ' espècie humana [x] respon a : home , ximpanzé , goril·la , orangutan , gibons , mones [y]
- [m00628] oc.3504 La primera pregunta que ens pot suggerir aquesta classificació [x] és si respon o no a una visió evolutiva [y] .
- [m00625] oc.3507 Hi ha , però , molts caràcters [x] que no responen a una herència mendeliana senzilla [y] .
- [e00059] oc.3527 En aquest treball no explorarem l ' evident implicació que la fórmula de l ' FCI [x] no respon a ls criteris [y] que aparentment la governen .
- [e00059] oc.3528 Per tant , el nou sistema de finançament [x] corresponent a l ' acord de 1986 respon a un doble propòsit [y] :
- [e00056] oc.3530 Si hi ha hagut alguna vegada una mesura política [x] que respongui a un desig específic de l poble [y] , aquesta ordenació en constitueix un de ls millors exemples de la història .
- [e00067] oc.3533 Per tant , l ' efecte de l ' impost va més enllà de la pura exacció de tipus líquid i s ' estén per tot el conjunt de l ' economia , creant certs efectes de distorsió o de desigualtat en la repercussió a què dóna lloc , de forma que els efectes finals [x] d ' ull impost no sempre responen a ls seus efectes immediats o aparents [y] , ni molt menys corresponen a ls que el nom de l ' impost pot donar a entendre .
- [e00048] oc.3534 De la mateixa manera que s ' ha pogut suggerir un model per a la descripció de les iniciatives de preparació professional , són igualment possibles de suggerir els apartats sota els quals es poden presentar les conclusions a què s ' arribi durant una avaluació ( l ' ordre [x] en què les ressenyem no respon a cap classificació d ' importància [y] ):
- [e00049] oc.3535 El paral·lelisme entre l ' assoliment de l mercat interior i la cohesió econòmica i social [x] respon a un imperatiu de necessitat [y] .
- [e00047] oc.3536 La classificació emprada [x] respon a les limitacions de la informació disponible [y] , fet que introdueix alguns problemes d ' homogeneïtat en la identificació de ls sectors de procedència de cada agrupació d ' inputs .
- [e00044] oc.3537 Ha estat el model [x] que arreu s ' ha imposat i s ' hi ho ha fet és per ser el que millor respon a les exigències de l ' entorn [y] , o de l medi si es prefereix una terminologia més darwinista .
- [e00042] oc.3538 Per a això fan una selecció objectiva entre les empreses [x] que responen millor a les seves necessitats [y] .
- [e00042] oc.3539 El comte Morner va rebre de l Parlament suec una missió sorprenent : " cerqueu un successor per a l tron [x] que respongui a determinades exigències [y] : que sigui bon soldat , avalat per exitoses campanyes ; bon diplomàtic ; de 35 a 45 anys ; si és possible , casat i amb un fill ; liberal , però sense excessos ; disposat a aprendre el suec ; i , finalment , ha de tenir una bona salut ."
- [e00041] oc.3540 Els habitatges adquirits per la demanda [x] responen a diferents característiques edificatories produïdes al llarg de l temps [y] .
- [e00041] oc.3541 Com a conclusió global , podem ressaltar que l ' habitatge més sol·licitat [x] respon a l perfil de 3 dormitoris i 1 bany complet , i de superfície útil de 50 a 70 m2 [y] ; un tipus àmpliament majoritari , sobretot en els edificis construïts entre 1960 i 1975 .
- [e00035] oc.3543 Cal notar que l ' aproximació [x] que fem no respon a un procés històric [y] , sinó a un descabdellament analític .
- [e00132] oc.3548 Hom pot dir de la institució de l ' hereu [x] que és humanament poc justa i , segons Graell , econòmicament no massa eficaç , però no que respongui a un mòbil personalment interessat [y] .
- [e00132] oc.3549 En les seves línies generals aquesta explicació [x] respon a la realitat [y] .
- [e00069] oc.3551 Per a Augirot i després Gispert , la irregularitat de les deduccions [x] suggereix que responien a vegades a les necessitats d ' un finançament exterior , d ' inversions en altres negocis [y] .
- [e00117] oc.3557 La seva actitud respecte a ls aspirants a socis és de bona acollida , i d ' estímul i ajuda per afiliar - se a aquelles societats [x] que responguin a les seves situacions i necessitats [y] .
- [e00116] oc.3558 L ' afirmació continguda a la Memòria de l ' any 1926 [x] , que el Banc havia recuperat la confiança general , responia a una realitat autèntica [y] .
- [e00115] oc.3559 Inherent a l desenvolupament de tots els països socialistes hi ha unes constants [x] que es manifesten de diverses maneres i responen a les condicions històriques i a les característiques nacionals especifiques de cada país [y] .
- [e00103] oc.3560 Resulta evident , per tant , la necessitat d ' emprendre actuacions encaminades a la racionalització de ls incentius tributaris [x] , de manera que responguin efectivament a ls objectius perseguits per la política fiscal [y] , que siguin eficients des de l punt de vista de la consecució d ' aquests objectius i que no tinguin uns costos recaptatoris alts .
- [e00073] oc.3561 El Discurso precisa els noms de ls pobles , llogarets i "quadres" [x] que , en tota aquesta muntanya mitjana catalana , responen a les condicions així definides [y] ; això garanteix una informació bastant precisa i directa ; altres detalls indiquen com són utilitzades totes les ocasions de vendre lluny : aquest país de caça abundant ven a Barcelona el producte de la seva caça .
- [e00122] oc.3563 No responen a les seves necessitats [y] i són produïts per les grans indústries amb forta intensitat de capital i basades en la importació , que generalment són inadequades a ls recursos de ls PVD .
- [e00086] oc.3564 Lògicament , les dues afirmacions [x] són certes perquè responen a estratègies possibles i realitzades , fins i tot , per una mateixa empresa en moments diferents [y] .
- [e00106] oc.3567 La nova indústria s ' orienta cap els sectors , les tecnologies i els tipus de productes per ais quals la petita dimensió de l ' empresa no és un obstacle insuperable i s ' especialitzen preferentment en les produccions que permeten aprofitar les competències artesanals ja presents a l lloc , heretades de l passat. És estrany que les produccions [x] que responen a la unió de les qualitats requerides [y] disposin d ' un mercat apropiat situat a les rodalies .
- [e00107] oc.3568 Regs i Força de l'Ebre ( RFE ), l ' obra de Pearson [x] , com en el cas d ' EEC , també responia a una iniciativa frustrada de l ' enginyer Montañès de realitzar un gran projecte hidroelèctric amb suport de la banca local [y] .
- [e00113] oc.3570 Per a la conceptualització estadística de ls fluxos de béns transportables o mercaderies han estat dissenyades diferents classificacions [x] que responen a les necessitats de les estadístiques de producció , consum , preus , transport , comerç exterior o necessitats duaneres [y] .
respondre - [DUVC] Donar resposta. v intr (prep)

  | 1 | xAGENT / Ø / Ø |
- [e00130] oc.3556 Han respost vint-i-un governs europeus [x] , quatre d ' americans , tres de sud-americana i el Canadà , dos d ' asiàtics i els d ' Austràlia i de la Unió de l'Àfrica del Sud .
respondre - [DUVC] Dir com a resposta. v tr

1
|
xSN / y2n predicatiu completiu P / Ø
|
  | 1 | xAGENT / yPredicatiu / Ø |
- [e00139] oc.3545 Què diríem d ' un químic [x] que a la pregunta : " com és que el producte de la terra conté més carboni que el sòl ?", respongués : " això és degut a l creixement constant de la producció de l sòl "? [y]
respondre - [DUVC] Fer-se responsable. v prep

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00078] oc.3562 En qualsevol cas , l ' accionista únic [x] respondrà il limitadament de ls deutes socials [y] , en la mesura que el patrimoni sigui insuficient per a satisfer - los ."
separar - [DUVC] Posar distància entre l'un i l'altre. v tr

  | 7 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00559] oc.3577 Els productes d ' aquestes digestions [y] se separaren mitjançant electroforesi en gel de poliacrilamida a l 12 % i es tenyiren amb bromar d ' etidi per a la seva visualització .
- [m00398] oc.3585 Els extractes [y] es van separar en un gel d ' acrilamida-SDS a l 15 % , van ser transferits a una membrana de nitrocel·lulosa , i les proteïnes es van revelar amb l ' anticòs anti- HA , xxx .
- [m00398] oc.3586 Les mostres [y] es van separar en un gel d ' acrilamida-SDS a l 7 % .
- [m00398] oc.3587 Primerament es va obtenir DNA de cada un de ls YACs i es va encapsular en boletes d ' agarosa , es va digerir amb cada un de ls enzims i es van separar els fragments [y] mitjançant una electroforesi de camp polsant .
- [m00398] oc.3588 Les diferents conformacions [y] se separen en un gel d ' acrilamida en condicions no desnaturalitzants , obtenint un patró de bandes característic per cada seqüència de DNA .
- [m00614] oc.3596 Per a l ' estudi de l RNA s ' efectua la transferència Northern ( anàloga a la transferència Southern ), en la que les diferents cadenes de RNA d ' un grup cel·lular o teixit [y] es separen en una electroforesi , se transfereixen a una membrana i s ' hibriden amb la sonda corresponent .
- [m00646] oc.3603 Per tant , si la mescla de molècules es col·loca en un punt precís de l gel , després de transcorregut un temps de passar - hi el corrent elèctric , les molècules [y] s ' hauran desplaçat a diferents distàncies d ' aquest punt - s ' hauran separat - d'acord amb les seves diferents velocitats de migració .
  | 3 | xINSTRUMENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00476] oc.3581 Després de la digestió de l DNA amb els enzims de restricció , els fragments obtinguts [y] són separats per electroforesi [x] i desnaturalitzats .
- [m00452] oc.3584 en la larva són separats per solcs [x] i en l ' individu adult apareixen diferenciats , en concret els tres toràcics i els vuit abdominals , però no els tres que corresponen a l cap , els quals no són visibles .
- [m00339] oc.3592 Les dues cadenes de la seqüència de DNA d ' interès [y] se separen per calor [x] .
  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zORIGEN |
- [e00064] oc.3665 S ' ha cregut convenient insistir en aquest darrer aspecte , encara que no sigui específic de l camp de la innovació , perquè molt sovint es separa la innovació [y] de l procés productiu [z] com si fossin dues qüestions que tenen unes connexions febles .
separar - [DUVC] Estar situat entre l'un i l'altre. v tr (complement en plural, coordinat, o preposicional afegit obligatori)

  | 6 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00352] oc.3590 El nombre de bandes i la distància [x] que les separa és característic de cada individu .
- [m00646] oc.3600 D ' aquesta , encara se n ' ha de tallar un segment [x] que separa dos pèptids [y] , A i B , que en quedar lliures s ' uniran per formar la molècula d ' insulina pròpiament dita .
- [e00059] oc.3625 Per donar un contingut quantitatiu precís a aquestes idees , intentarem identificar salts qualitatius [x] que separin entre ells diferents grups de regions [y] .
- [e00059] oc.3626 L ' índex de Gini , potser l ' indicador de desigualtat més popular , correspon a l doble de l ' àrea [x] que separa la corba de Lorenz d ' una distribució i la línia de 45 [y] , que representa la distribució perfectament igualitària .
- [e00048] oc.3631 Els exemples sobre la manera cor les iniciatives actuen en aquest camp il·lustren les diferències [x] que separen els diversos Estats de la Comunitat Europea [y] , pel que fa a l ' atribució de responsabilitats professionals .
- [e00062] oc.3660 Part de les àmplies zones [x] que separen les diferents àrees [y] podrien esdevenir zones verdes que permetessin un pas de vianants segur entre les diferents àrees .
  | 3 | xPROTOPACIENT / yPACIENT- TEMA / zORIGEN |
- [e00115] oc.3656 Els anys [x] que ens [y] separen encara de l final de segle [z] veuran grans canvis i experiments , d ' aquí la necessitat per a ls cooperadors d ' afermar sòlidament les estructures de poder de llurs organitzacions .
- [e00107] oc.3658 Els vint anys [x] llargs que separen la revolució de setembre de l 1868 [y] de la virada proteccionista de l ' any 1891 [z] es caracteritzen a nivell de l mercat de capitals a Catalunya pe l fenomen conegut com la " febre d ' or " i les seves conseqüències .
- [e00106] oc.3659 Aquesta és potser la diferencia essencial [x] que el separa de l turisme clàssic [z] , però també se ' n diferencia per altres característiques .
separar - [DUVC] Posar a part. v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00035] oc.3644 Finalment , de l que tenia el treballador de la terra i de l senyor mateix , se ' n separava una part [y] per a ls organismes de caritat pública , que en aquesta època ordinàriament anaven a càrrec de les institucions eclesiàstiques que distribuïen aliments a les portes de ls convents entre els qui , per malaltia o situacions econòmiques més o menys circumstancials permanents , no participaven en el procés productiu .
  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00139] oc.3649 Perquè aquest treball global es desglossa en treball necessari , mitjançant el qual el treballador crea la part de valor de l producte amb què ell mateix serà pagat , és a dir , el salari , i en treball excedent no pagat , mitjançant el qual crea la part de valor de l producte que representa la plus-vàlua [y] i que posteriorment se separa en benefici i renda [z] .
  | 3 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zORIGEN |
- [m00561] oc.3594 I separo la parla i el llenguatge [y] de la cognició [z] perquè les persones amb SD tenen una dificultat especial en aquests camps .
- [e00038] oc.3640 Atesa la profundíssima esquerda [x] que separava la teoria neoclàssica [y] de l món real [z] és natural que anessin sortint dissidents .
- [e00086] oc.3668 Malgrat que en els primers anys de la dècada de ls setanta no es compta amb xifres desagregades [x] que separin la corresponent pròpiament a les exportacions [y] de l ' aplicada a la venda de vaixells construïts a les drassanes espanyoles i venuts a armadors espanyols [z] o a l comerç assimilat a l cabotatge , es pot dir que la desgravació fiscal augmentà ràpidament , passant de l 2,8 % a l 8,8 % des de 1961 a 1965 .
separar - [DUVC] Posar distància entre l'un i l'altre. v pron

  | 1 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00632] oc.3606 Per copiar - se , la doble hèlix [x] se separa i , de cada una de les cadenes , se ' n fa una còpia .
separar - [DUVC] Posar distància. v pron (complement preposicional obligatori)

  | 4 | xPROTOAGENT / yORIGEN / Ø |
- [m00284] oc.3595 En canvi , estudis sobre diversos gens produïren resultats contradictoris sobre la filogènia de ls simis antropoides : en alguns casos , semblava que la branca que portava a ls goril·les se separava abans que la branca que portava a ls ximpanzés i humans , mentre que l ' estudi d ' altres gens suggeria que els humans [x] s ' havien separat abans de la línia que porta a goril·les i ximpanzés [y] .
- [m00628] oc.3609 En cas afirmatiu voldria dir que els homínids [x] es separaren de ls avantpassats comuns de tots els pòngids [y] , els quals , posteriorment , es diversificaren en els gèneres que coneixem , actualment .
- [m00612] oc.3611 Els Cnidaris [x] es varen separar molt tempranament de la resta d ' animals [y] , però ja presenten aquesta proteïna especialitzada .
- [e00101] oc.3671 En el cas de l ' economista , aquesta sensibilitat és necessària per triar hipòtesis simplificadores [x] que no se separin gaire de la realitat [y] .
sotmetre - [DUVC] Lliurar o exposar (a l'acció o als efectes). v tr

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00093] oc.3722 Com ha assenyalat Tortella , " el seu objectiu era el fet de sotmetre el capitalisme financer de la mateixa manera que se ' n sotmetien les partides revolucionàries [y] ".
  | 23 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00559] oc.3675 D ' aquesta forma , s ' obtingué un fragment [y] de 96 parells de bases que contenia l ' esmentada posició de l'intró D ; posteriorment se sotmeté a digestió [z] amb 4 unitats de l ' enzim Mse I , durant tota la nit .
- [m00559] oc.3676 Després de confirmar l ' amplificació de l fragment de 71 parells de bases en un gel de poliacrilamida a l 12 % , es prengué una alíquota de xxx [y] d ' aquesta PCR nested i se sotmeté a digestió [z] amb l ' enzim de restricció Hpa II , que té una diana a l codó 12 , i una altra alíquota de xxx se sotmeté a digestió amb l ' enzim de restricció Hpa I , amb la seva diana de restricció a l codó 13 de H-ras .
- [m00559] oc.3677 Després d ' un cicle de desnaturalització a 94 °C durant 3 minuts , les mostres [y] foren sotmeses a la reacció d ' annealing [z] a 55 °C durant 15 segons , elongació a 72 °C durant 30 segons i desnaturalització a 94 °C 25 segons en un total de 35 cicles .
- [m00559] oc.3680 Després de l creixement bacterià , aquest [y] és sotmès a la purificació de l plàsmid [z] amb la lisi de les bactèries que el contenen .
- [m00559] oc.3682 Es realitzà una primera amplificació d ' un fragment de 194 parells de bases , que contenia aquest lloc , i d ' aquí es prenia mostra per a amplificar un fragment [y] més intern de 97 parells de bases , el qual era sotmès a restricció enzimàtica [z] .
- [m00559] oc.3684 Després d ' un cicle previ de desnaturalització a 94 °C durant 2 minuts , la reacció [y] se sotmeté a 35 cicles de 62 °C d ' annealing [z] durant 25 segons , 72 °C d ' elongació durant 1 minut i 94 °C de desnaturalització durant 35 segons .
- [m00519] oc.3692 Des de la seva arribada a l ' estabulari de l centre , els animals [y] van estar sotmesos durant un mínim d ' una setmana a un règim de 12 hores de llum i 12 hores de foscor amb lliure accés a menjar i beguda [z] .
- [m00554] oc.3693 Aquests retrovirus modificats [y] , a més de presentar un ampli espectre d ' infecció , quan se sotmeten a un procés de concentració [z] aconsegueixen obtenir títols de fins a 109 partícules infectives / ml .
- [m00593] oc.3694 Sovint , aquests darrers productes [y] se sotmeten a una segona reacció d ' amplificació amb encebadors interiors o nested [z] , i posteriorment se subclonen en un vector per a la seva seqüenciació .
- [m00610] oc.3699 L ' ADN obtingut en les reaccions de PCR descrites prèviament [y] serà sotmès a una electroforesi horitzontal [z] per comprovar , i més endavant purificar , si el nostre fragment d ' ADN ha estat amplificat , i si és així , extreure l ' ADN de l ' agarosa per tal de , finalment , seqüenciar - lo .
- [m00559] oc.3703 aquest producte [y] se sotmet a digestió [z] amb l ' enzim Bst NI per a detecció de mutació en el codó 12 , i amb l ' enzim Hphl per a la detecció de mutació en el codó 13 .
- [m00583] oc.3706 La seva manifestació en el fenotip vindrà molt condicionada per l ' ambient [z] a l qual ha estat sotmès l ' individu [y] .
- [m00579] oc.3707 En genètica quantitativa es fa referència sempre a poblacions i a variàncies , per això , una heretabilitat pe l QI de l xxx indica que un individu que respon correctament 10 ítems més que la mitjana de la població , 5 d ' aquests punts que es desvien de la mitjana es deuran a diferències en el seu genotip [y] respecte de la resta de la població , i els 5 punts restants es deuran a diferències en les influències ambientals [z] a les quals ha estat sotmès .
- [m00559] oc.3709 Els productes [y] de la PCR se sotmeten a la tècnica de l SSCP [z] , és a dir , es desnaturalitzen els amplificats durant 4 minuts a 94 °C en presència de l tampó desnaturalitzant i se separen els al·lels per electroforesi en gels no desnaturalitzants a l 8 % d ' acrilamida i 10 % de glicerol , a temperatura ambient durant 16-18 hores a 7 watts .
- [m00559] oc.3711 Número de tumors posteriors : a partir de la peça objecte d ' estudi , en 27 pacients es va haver de practicar cirurgia posteriorment : en 10 de ls casos un cop , 9 pacients foren sotmès a 2 intervencions posteriors , 2 pacients [y] en sotmès a 4 [z] i 4 pacients van haver d ' operar - se més de 4 cops .
- [m00559] oc.3712 Número de tumors posteriors : a partir de la peça objecte d ' estudi , en 22 pacients es va haver de practicar cirurgia posteriorment : en 9 de ls casos un cop , 7 pacients [y] foren sotmès a 2 intervencions [z] posteriors , 1 pacient en pati 3 , 1 pacient fou sotmès a 4 i 4 pacients van haver d ' operar - se més de 4 cops .
- [m00559] oc.3713 Després de la desnaturalització inicial durant 3 minuts a 94 °C , la mescla [y] fou sotmesa a 35 cicles d ' amplificació [z] amb les següents condicions : 60 °C d ' annealing durant 30 segons , 72 °C d ' elongació durant 1 minut i 15 segons i desnaturalització a 94 °C durant 1 minut .
- [e00061] oc.3726 El resultat d ' aplicar el tipus mitjà efectiu d ' aquest impost a l ' increment patrimonial corresponent a béns [y] que radiquin o a drets que puguin ser exercits fora d ' Espanya , quan haguessin estat sotmesos a gravamen [z] a l ' estranger per un impost similar .
- [m00511] oc.3733 La llargada de les faldilles , per exemple , ha variat d ' una manera cíclica però no gaire regular , llargues - curtes - llargues - curtes , amb ulteriors complicacions degudes a la "mutació" minifaldilla [y] , que també ha estat sotmesa a fluctuacions [z] .
- [m00476] oc.3737 Es parla de digestió de l DNA [y] quan aquest és sotmès a l ' acció de ls enzims de restricció [z] .
- [m00398] oc.3743 Aquests 44 clons [y] es van sotmetre a un segon crivellatge [z] i se ' n van descartar 12 , quedant finalment 32 clons humans .
- [e00045] oc.3765 demostren que fins i tot quan tant empreses nacionals com estrangeres [y] són sotmeses a la mateixa estructura impositiva [z] es produeix una redistribució de guanys ; si l ' estructura de costos és semblant per a totes les empreses , els costos de transport seran els responsables de qualsevol asimetria ; en aquest cas un IVA afavoreix les empreses nacionals [y] o estrangeres en un mercat concret depenent de la concavitat de la demanda .
- [e00056] oc.3771 Però la llei russa de l 4 d'abril de 1940 sobre l ' impost de la renda revela que hi eren sotmeses rendes tan baixes com la de 1.812 rubles anuals [y] .
  | 7 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00559] oc.3678 Quan sotmetia el DNA amplificat [y] a l ' acció de Eco RI [z] , es podien observar tres patrons diferents .
- [e00103] oc.3720 Actualment , l ' Impost sobre Operacions Societàries espanyol [x] sotmet a tributació [z] conceptes diversos [y] .
- [e00061] oc.3732 distribució singular , uti singuli : mètode basat en el vincle econòmic entre els deutes i els béns concrets , de manera que cada Estat [x] sotmet a la imposició [z] uns béns singulars [y] i dedueix els deutes que hi estan relacionats jurídicament o econòmica .
- [e00128] oc.3748 Quan comença a crear els diferents instruments de treball [y] , els uneix a la mà i els sotmet a la seva voluntat i habilitat [z] .
- [e00130] oc.3754 Ja el 1953 ho [y] vaig sotmetre a crítica [z] .
- [e00048] oc.3758 El resultat és que les diverses fases de l treball han resultat intel·ligibles per a ls joves [x] , i cal aconseguir que treballin en un esperit de cooperació i sotmetin el món de l treball [y] a una reflexió crítica [z] .
- [e00037] oc.3772 Respecte a això , Marx va escriure : Aquest diari [x] considera que les idees comunistes [y] en la seva formulació actual , no tenen una base teòrica sòlida ; en conseqüència , no creu possible ni desitja la seva realització pràctica i les sotmetrà a una profunda crítica [z] .
  | 2 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00106] oc.3716 aquesta situació [x] sotmet la població local [y] a fortes tensions [z] .
- [e00056] oc.3761 Quan l ' habitud de l ' anàlisi racional de ls problemes [x] quotidians de l ' existència , i el comportament racional respecte de ls mateixos problemes , s ' ha desenvolupat suficientment , enfoca la massa de les idees col·lectives [y] i les sotmet a crítica [z] i , en certa mesura , a una "racionalització", mitjançant preguntes d ' aquesta mena : per què hi ha d ' haver reis i papes , o delmes , propietat o subordinació .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00103] oc.3719 Tractant - se de valors que no cotitzen a la Borsa , la valoració es realitza pe l valor teòric que resulta de l darrer balanç aprovat ( diferència entre l ' actiu real i el passiu exigible dividida pe l nombre d ' accions en circulació ), sempre que aquest balanç [y] , ja sigui de manera obligatòria o de manera voluntària , hagi estat sotmès a revisió per auditors de comptes [z] .
sotmetre - [DUVC] Lliurar-se a la potestat o a l'autoritat. v pron

  | 1 | xPROTOAGENT / yMETA / Ø |
- [e00125] oc.3746 En tercer lloc , els productors [x] de seguida se sotmeten a ls desitjos de l ciutadà [y] en aquest aspecte , sempre i quan aquest ciutadà aporti , juntament amb la seva demanda , una total disposició de pagar per cada article un preu igual a l cost de producció d ' aquell article .
sotmetre - [DUVC] Posar sota la pròpia potestat. v tr

  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00128] oc.3747 L ' essència de l maquinisme , el seu caràcter social i antropològic , determinen que la màquina no sigui l ' òrgan de l ' obrer individual , sinó al contrari la força productiva social [x] que sotmet l ' home [y] i posa a l seu servei grups sencers d ' obrers .
tallar - [DUVC] Fer un o més talls. v tr

  | 2 | xAGENT / Ø / Ø |
- [e00038] oc.3826 Si les dues fulles de les tisores [x] no es troben , no tallen .
- [m00655] oc.3855 No trenquen a l ' atzar , com les endonucleases o exonucleases utilitzades fins aleshores , sinó que cada enzim [x] talla a l lloc on troba una seqüència especifica de nucleòtids .
  | 6 | xElidit / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00461] oc.3776 Per unir el gen d ' interès a l vector escollit , es talla el vector [y] amb el mateix enzim de restricció emprat per aïllar el gen ; d ' aquesta manera , els llocs de tall es reconeixen ( figura 7. 1 ).
- [m00476] oc.3802 Suposem que amb l ' enzim B apareixen en el gel tres bandes de 380 , 330 i 120 pb , respectivament , és a dir , que el fragment sencer de DNA [y] és tallat dues vegades .
- [e00042] oc.3819 I ha de ser una dona que , si compra arròs en compri prou i no un grapat de més , i si compra roba , que el vestit [y] sigui ben tallat i els retalls que li sobrin hi càpiguen a la mà .
- [m00646] oc.3856 En l ' organisme humà , aquest fragment [y] és tallat després que la molècula ha sortit de la cèl·lula pancreàtica on s ' ha format .
- [m00646] oc.3860 El primer pas per obtenir una genoteca és extreure una certa quantitat d ' ADN [y] , que després es talla utilitzant enzims de restricció .
- [m00655] oc.3865 D ' aquesta manera , fragmentant un determinat ADN amb un cert enzim de restricció , i un altre ADN , per exemple de bacteri , amb el mateix enzim , en tots dos casos es tallaran les mateixes seqüències [y] ;
  | 9 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00461] oc.3773 Els enzims de restricció [x] tallen ( digereixen ) el DNA [y] per uns punts molt específics , ja que reconeixen unes seqüències molt concretes de nucleòtids i les tallen .
- [m00461] oc.3774 Els enzims de restricció [x] tallen ( digereixen ) el DNA per uns punts molt específics , ja que reconeixen unes seqüències molt concretes de nucleòtids [y] i les tallen .
- [m00461] oc.3775 N ' hi ha de diversos tipus , cadascun de ls quals [x] reconeix i talla una seqüència específica [y] .
- [m00461] oc.3777 Per produir - lo , talla i empalma el segment de DNA [y] on estan continguts els gens corresponents , i forma un DNA recombinant .
- [m00476] oc.3779 En determinades condicions experimentals , un enzim [x] no reconeix totes les seues dianes , sinó que en certes molècules no talla , de forma aleatòria , algunes de les dianes [y] .
- [m00339] oc.3787 Els enzims de restricció [x] són endonucleases que formen part de l mecanisme de defensa bacterià i que tallen la molècula de DNA [y] quan hi troben un senyal específic que els enzims reconeixen ( diana de restricció ).
- [m00608] oc.3798 Les topoisomerases de l tipus xxx [x] s ' uneixen a la doble hèlix de DNA i tallen un de ls brins [y] , i formen l ' intermediari covalent amb el fosfat 3' de l bri trencat .
- [m00646] oc.3861 Quan l ' enzim de restricció utilitzat [x] talla l ' ADN [y] sense formar extrems coherents , com fa l ' Alu 1 , o es disposa de trossos d ' ADN d ' un altre origen que tampoc tinguin extrems coherents , també és possible produir ADN recombinant , sense construir artificialment aquests extrems .
- [m00646] oc.3866 Molts enzims de restricció [x] reconeixen seqüències específiques de l ' ADN [y] , i per allí el tallen .
tallar - [DUVC] Travessar. v tr

  | 3 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00045] oc.3822 la divisió fabricant tindrà un ingrés marginal igual exactament a p , i un cost marginal igual a cmf , de manera que l ' una i l ' altra [y] [x] es tallaran sobre la vertical de l punt C , ja que , per definició , p és el cost marginal a aquest nivell de producció .
- [e00038] oc.3823 A nivell agregat això es tradueix en el fet que el volum d ' ocupació global que estan disposats a generar el conjunt de ls empresaris és aquell per a l qual la "funció de demanda agregada [x]" talla la "funció d ' oferta agregada [y]" tal com es representa a la Figura XVIII , 1 .
- [e00055] oc.3850 L ' estructura topogràfica es complica pe l fet que les valls [x] ( afluents de l ' Ebre i rius costaners ) tallen transversalment aquestes línies geològiques [y] i divideixen els altiplans , formant cluses a les valls .
  | 1 | xAGENT / yLLOC / Ø |
- [e00045] oc.3793 L ' òptim per a l ' empresa serà produir una quantitat OC , corresponent a l punt [y] on es tallen la corba d ' ingrés marginal i de cost marginal [x] per a l ' empresa en el seu conjunt .
  | 2 | xAGENT / yLLOC / Ø |
- [e00063] oc.3844 És a dir , només en el preu d ' equilibri la quantitat demandada és la mateixa que l ' oferta , de tal manera que el mercat es buida ; gràficament és el preu [y] en què es tallen les corbes de la demanda i de l ' oferta [x] .
- [e00063] oc.3845 Per tant , podem dir , gràficament , que el preu [y] d ' equilibri és aquell en què les corbes de demanda i d ' oferta [x] es tallen .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00038] oc.3812 En canvi , no queda gens clar quines són les intencions de Keynes quan diu : El valor de D en el punt de la funció de demanda agregada [y] on aquesta és tallada per la funció d ' oferta agregada [x] , el denominarem la demanda efectiva .
tallar - [DUVC] Dividir. v tr (complement preposicional obligatori)

  | 1 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00088] oc.3852 El paper [y] es talla a trossos [z] , es diposita damunt d ' una taula i sobre el dibuix s ' enganxen les pedretes .
  | 3 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00539] oc.3807 Aquesta replicació pot originar multímers [y] , que seran tallats en monòmers circulars [z] .
- [m00519] oc.3809 tots els teixits [y] , tant de rata , macacos i humans , es van tallar en seccions de 14 xxx de gruix [z] en un micròtom criòstat ( Leitz 1720 , Wetzlar , o bé xxx , Microm ) i es van muntar sobre portaobjectes de vidre descongelant - los breument .
- [m00646] oc.3864 Com que els fragments d ' ADN s ' uneixen a ls vectors i penetren en les cèl·lules a l ' atzar , per tenir una probabilitat alta que s ' ha arxivat tot el genoma cal operar amb un nombre de cèl·lules força més gran que el de fragments diferents [z] en què s ' ha tallat l ' ADN [y] .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00476] oc.3810 Però es disposa de dades per rebutjar l ' última possibilitat , perquè s ' ha deduït abans que l ' enzim B [x] talla dues vegades [z] la molècula original [y]
tallar - [DUVC] Interrompre la continuïtat. v tr

  | 1 | xAGENT / Ø / Ø |
- [e00056] oc.3849 De primer , l ' intel·lectual desarrelat que era Marx [x] , amb l ' experiència formativa de 1848 marcada per sempre més en la seva ànima , va tallar amb la seva pròpia classe i , a la vegada , aquesta l ' expulsà .
  | 1 | xAGENT / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00056] oc.3846 D ' altra banda , no solament pertorbaria els negocis interiors , sinó que tallaria també les possibilitats de negocis de bons rendiments [y] .
  | 3 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00042] oc.3815 Han tallat els ponts [y] que els unien amb la societat".
- [e00093] oc.3837 A conseqüència de la neutralitat , no solament s ' obriren els mercats de ls països bel·ligerants , sinó també els d ' altres països d ' Amèrica , d ' Àsia i d ' Àfrica , els proveïdors [x] de ls quals havien tallat els seus canals d ' exportació [y] pe l fet de trobar - se immersos en el conflicte .
- [e00056] oc.3848 De tota manera , quan els tocà d ' afrontar el problema el 1847 , van tallar resoludament el nus gordià [y] .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yESDEVENIMENT- CAUSAT / Ø |
- [e00056] oc.3847 Una guerra amb Rússia [x] tallaria un corrent [y] que juga a favor de ls interessos de ls negocis , i significaria encara més impostos i més regulació .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00042] oc.3817 Aquesta posició va ser tallada aviat i de manera total a partir de l 1959 per l ' Association of Executive Recruiting Consultants [x] acabada de crear , organisme que va començar a exigir que els seus associats cobressin honoraris per endavant i a mesura que el temps / treball avançava , independentment de l resultat en el temps .
tallar - [DUVC] Donar, a talls, una forma determinada. v tr

  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00088] oc.3832 Tot seguit tallen les pedres [y] i encerten d ' aquesta manera un volum de valor pictòric .
- [e00088] oc.3842 També fan pans de vidre [y] , els refreden i els tallen amb un diamant ; és porcellana vitrificada que , llevat de la mà d ' un gamberro , ho resisteix tot .
unir - [GDLC] Afegir-se, ajuntar-se, combinar-se formant un tot. v pron

  | 1 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [m00628] oc.2683 Per tant aquí s ' uneixen xxx [x] i per tant podem continuar el següent pas i construir una nova taula .
  | 1 | xEXPERIMENTADOR / yMETA / Ø |
- [m00612] oc.2689 Els estudis de l complex protamina-RNA per cristal·lografia de rajos X condueix a mapes de densitat electrònica que donen suport a la idea que les protamines [x] s ' unirien a l DNA [y] en la conformació d ' alfa-hèlix .
  | 13 | xPROTOAGENT / yMETA / Ø |
- [m00288] oc.2665 aquest complex [x] s ' uneix a proteïnes de la membrana cel·lular [y] que faciliten l ' entrada a la cèl·lula .
- [m00635] oc.2667 El fet que les histones H3 , H4 siguin capaces per si soles de plegar el DNA , mentre que les histones H2A , H2B soles no ho puguin fer , ha suggerit la idea que durant la formació de l nucleosoma primer s ' uneixen les histones H3 , H4 [x] a l DNA [y] i després són les histones H2A , H2B les que completen l ' estructura .
- [m00626] oc.2678 Els encebadors utilitzats [x] s ' uneixen a les regions intròniques flanquejants a cada exó [y] ( taula 5 ).
- [m00635] oc.2681 Mentre que els estudis inicials varen indicar que la part globular de la histona H1 / H5 [x] s ' uneix de manera simètrica ( en el punt on l ' eix de simetria travessa el centre de l DNA de la partícula nucli ) a les cadenes de DNA [y] d ' unió que entren i surten de la partícula nucli , hi ha resultats recents obtinguts amb un nucleosoma de seqüència específica que indiquen que la unió és asimètrica .
- [m00567] oc.3867 Així , les LDL oxidades [x] inhibeixen l ' activitat òxid nítric sintetasa de les plaquetes i s ' uneixen a l factor d ' activació plaquetària [y] , portant tot això a l ' augment de la unió de l fibrinogen a les plaquetes .
- [m00539] oc.3869 Com ja hem dit en parlar de ls gens regulats , aquestes molècules reguladores [x] s ' uneixen a seqüències de l DNA anomenades operadores [y] .
- [m00554] oc.3871 La partícula de virus [x] s ' uneix a un receptor encara no identificat [y] .
- [m00559] oc.3872 Aquesta resposta es perd en algunes cèl·lules tumorals [y] que tenen inactivat xxx per mutació o bé es bloqueja l ' activitat de xxx a través de la producció de proteïnes [x] que s ' hi uneixen i la neutralitzen .
- [m00535] oc.3879 Alguns plasmidis amb el domini d ' activació poden activar la transcripció sense codificar per cap proteïna [x] que s ' uneixi a la proteïna amb el domini d ' unió [y] .
- [m00535] oc.3880 Es coneix que xxx [x] s ' uneix directament a ls gens de les histones xxx [y] , regulant així la seva transcripció .
- [m00513] oc.3882 Un cop activada , PKA modula la funció de factors nuclears [x] que s ' uneixen a aquestes seqüències CREs [y] , anomenats factors d ' unió a CRi ( CRE-binding factors ).
- [m00610] oc.3883 La cadena xxx [x] és extracel·lular i s ' uneix a la insulina [y] , mentre que la cadena xxx travessa la membrana presentant el domini tirosin-cinasa en la regió citoplasmàtica .
- [m00352] oc.3886 Les proteïnes reguladores [x] s ' uneixen a determinades seqüències de l DNA [y] , els elements reguladors esmentats en l ' apartat anterior ( seqüències de DNA que indiquen quan i on s ' ha d ' expressar un gen determinat ).
unir - [GDLC] Formar, amb dues coses o més, un tot. v tr

  | 7 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [m00644] oc.2674 Una altra de les diferències és que la SHBG / ABP és incapaç d ' unir alguns de ls agonistes o antagonistes [y] que uneix l ' AR [x] .
- [m00644] oc.2676 En estudis posteriors es va poder veure que les dues activitats eren característiques de la mateixa proteïna [x] , i que unia DHT , T i E amb alta afinitat [y] .
- [m00610] oc.2680 xxx processa la molècula de proinsulina en la regió carboxiterminal de l senyal dibàsic lisina xxx 65 [x] , que uneix els dominis de l pèptid C i la cadena A [y] .
- [m00626] oc.2685 Si estandarditzem aquest resultat en funció de l ' expressió de l receptor ( recordem que s ' expressa un 80 % respecte a l WT ), el receptor xxx [x] uneix un 30 % menys insulina [y] ( figura 21 ).
- [m00607] oc.3874 A causa de l ' alternança d ' enllaços glicosídics , que produeix l ' alternança d ' orientacions de ls sucres al llarg de la cadena nucleotídica , la línia [x] que uneix els fosfats [y] descriu una ziga-zaga , d ' on prové el nom de Z. L'alternança en la conformació de l ' enllaç glicosídic va unida a l ' alternança en el plegament de l sucre :
- [m00626] oc.3885 El resultat va ser que els receptors mutats RI.Va11028 [x] uneixen la insulina [y] de la mateixa manera i amb la mateixa afinitat que els receptors WT ( figura 37 ).
- [m00345] oc.3887 El seu genoma ( pes molecular de xxx ) està constituït per un DNA de doble cadena [x] de 36 kb , amb una capacitat codificadora de 20 proteïnes , i que uneix covalentment a cada extrem una proteïna de 55 kDa [y] .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [m00646] oc.2668 Els primers uneixen grups [y] , principalment metílics , a certs nucleòtids de l ' ADN propi de la cèl·lula [z] , que així queda protegit de l ' acció de l ' altre component de l sistema , els enzims de restricció , que el tallarien i el destruirien si no estigués metilat .
unir - [GDLC] Ajuntar-se, associar-se; combinar-se. v pron

  | 2 | xPROTOPACIENT / Ø / Ø |
- [e00056] oc.2701 Si intenta de posar remei a l mal mitjançant la recitació d ' una fórmula màgica - per exemple , podria murmurar "oferta i demanda" o "planificació i control" amb la fe que si ho repeteix exactament nou vegades els dos fragments [x] s ' uniran novament -, aleshores cal concloure que encara viu dins els cercles de l pensament pre-racional .
- [e00133] oc.2720 Aquests proposaren , en conseqüència , que els teixidors [x] s ' unissin en una acció comuna , i utilitzessin tots els mitjans de què podien disposar per a millorar llur condició de vida , sense que per això calgués deixar d ' ésser al mateix temps chartistes o teetotalers .
  | 6 | xPROTOAGENT / yMETA / Ø |
- [e00093] oc.2693 D ' altra banda , i com una conseqüència de des noves , encara que exigües oportunitats ofertes respecte a la creació de nous bancs per la Llei de Bases , s ' assisteix també a una certa revitalització de la banca autòctona més connectada amb la base industrial , amb el naixement de l Banc d'Alacant , malgrat la seva dependència , per possessió d ' accions per part de la Banca Catalana ; amb el naixement de l Banc de l'Exportació , vinculat a l comerç de l ' exportació sota el predomini d ' un grup format per cognoms com Noguera de Roig o Casanova-Bonore , pertanyents a les famílies [x] que han regit el Banc de València des de l 1927 , i que , arran de l 1968 , s ' uniran també a ls Castellano i Attard [y] , i , darrerament , amb el naixement d ' un banc industrial , Promobanc , sota el cabdillatge d ' un grup confessional .
- [e00093] oc.2694 Però , al costat de tots aquests factors econòmics interns [y] , a ls quals s ' uneixen els polítics i socials [x] , desencadenants de la crisi espanyola de ls anys 30 , caldria destacar - ne també , encara que en un pla secundar ), els externa , és a dir , la repercussió de la crisi econòmica internacional .
- [e00087] oc.2695 A això [y] s ' uneix el creixement [x] , en un curt període de temps , de les infrastructures i la xarxa de comunicacions [x] , que han reduït les referències de la ciutat .
- [e00073] oc.2696 A ls blats pròpiament aragonesos [y] s ' uneixen els de ls confins catalans [x] : la Llitera , el Segrià , " riberes " de ls afluents de l Segre .
- [e00042] oc.2707 A l seu personalíssim estil de direcció [y] es va unir una política d ' expansió molt atrevida [x] .
- [e00040] oc.2711 Sumitomo [x] s ' uní a Tokai Kogyo Co [y] , un destacat contractista d ' emmagatzematge i conservació en frigorífics , per tal de construir a Jordània un complex d ' instal·lacions frigorífiques per a la conservació d ' aliments .
  | 1 | xPROTOAGENT / yMETA / Ø |
- [m00247] oc.2686 El treball de ls genètics [x] s ' unirà , d ' una forma sense precedents anteriors , amb el treball d ' antropòlegs , arqueòlegs , historiadors i lingüistes [y] creant un pont d ' unió entre les ciències i les humanitats .
unir - [GDLC] Establir, entre dues o més coses o persones, un lligam material, moral o legal, ajuntar, combinar, associar. v tr

  | 5 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00044] oc.2692 Les línies [x] són canals de comunicació entre els càrrecs que corresponen a ls rectangles [y] que uneixen .
- [e00128] oc.2724 El trust " Vickers " [x] uneix fàbriques de construcció de màquines , electrotècniques , de vagons , transports , etc. [y] .
- [e00124] oc.2729 Les necessitats tècnico-comercials apleguen els mateixos magatzems comercials en grans organitzacions de compra [x] que uneixen grans grups de magatzems [y] i els dominen en major o menor mesura financerament , mentre que , d ' altra banda , les enormes necessitats financeres de ls grans magatzems els forcen , al seu torn , a establir estretes relacions amb els bancs .
- [e00106] oc.2731 Aquesta cita oficial assenyala clarament els lligams [y] que uneixen els dos socis [x] , és a dir la mateixa comunitat de destins que existeix entre el turisme i l ' agricultura alpina .
- [m00538] oc.3878 Aquesta semblança entre l ' enzim xxx i l ' enzim xxx és discutida per Rider et al., ( 1992 ) ja que , la identitat entre les seqüències de tots dos enzims és molt baixa i les possibles similituds en l ' estructura i els residus implicats en la unió de l substrat poden ser conseqüència d ' un procés de convergència degut a que tots dos enzims [x] uneixen substrats amb simetries similars [y] i comparteixen la mateixa activitat quinasa .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / Ø |
- [e00128] oc.2723 Es probable que una guerra mundial portada per l ' Orient [x] unís els interessos nord-americans , anglesos , alemanys , italians , búlgars , austríacs , hongaresos , turcs i xinesos [y] amb els de la U.R.S.S. contra japonesos , francesos , romanesos , pobres balcànics , grecs i polonesos .
  | 1 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00042] oc.2710 El mexicà Francisco García Etchegaray [x] , economista per la Universitat Iberoamericana de Mèxic i MBA de INSEAD ( Fontainebleau ), que unia a l seu currículum [z] una amplíssima i exitosa trajectòria [y] en el departament d ' investigació de Boyden Associates Inc , va ser l ' encarregat de dirigir - la .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00069] oc.2697 És difícil de dir si el pariatge grava , entre les barques de petit cabotatge ( que negligeix ) i els vaixells estrangers ( que registra amb tota seguretat ), el gran cabotatge [x] que uneix Barcelona [y] amb els altres ports hispànics [z] .
- [e00042] oc.2709 Han tallat els ponts [x] que els [y] unien amb la societat [z]".
vincular - [DUVC] Lligar o pretendre lligar amb un vincle legal o moral. v tr (complement en plural, coordinat, o preposicional afegit obligatori)

  | 2 | xElidit / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00039] oc.3923 Per tant , en aquest ordre d ' idees , les caixes - entitats [y] que tradicionalment han estat vinculades a unes determinades zones o a un territori [z] i que , actualment , tenen com a àmbit natural d ' actuació el de cada comunitat autònoma - tenen avantatges d ' organització , avantatges de vinculació i arrelament en aquest territori i , en general , avantatges en tots els ordres de la seva activitat .
- [e00086] oc.3931 En canvi , la capacitat de creixement de les primeres matèries i els productes semielaborats [y] es vincularà en molts casos més aviat a una disminució d ' altres països productors [z] en virtut de reestructuracions internes i també a una millor tècnica i un increment de la competitivitat d ' aquests sectors .
  | 1 | xESDEVENIMENT - CAUSA / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00064] oc.3928 Malgrat la desaparició de les barreres legals que regulaven les activitats de la banca comercial i la industrial [y] , resta encara un efecte d ' inèrcia [x] que les vincula respectivament de manera preferent a activitats específiques [z] .
  | 2 | xAGENT / yPACIENT- TEMA / zMETA |
- [e00124] oc.3913 En el procés d ' intercanvi es trenca el lligam [x] que vincula la mercaderia com a valor d ' ús [y] amb les necessitats particulars de ls individus [z] .
- [e00065] oc.3944 No és possible , per tant , una major precisió en l ' avaluació de ls resultats de l sistema sanitari [x] que aquella que vincula els efectes d ' aquest [y] amb la salut [z] .
vincular - [DUVC] Lligar-se amb un vincle legal o moral. v pron (complement preposicional obligatori)

  | 1 | xPROTOAGENT / yMETA / Ø |
- [e00093] oc.3937 La gran propietat rústica i un reduït sector [x] - el més poderós , malgrat tot - de la burgesia [x] , que s ' havia vinculat a la monarquia d ' Isabel ii [y] , arran de la desamortització , concedeix el seu ajut a ls governs de la gran etapa moderada de l 1843 a l 1868 .