Camiños denominativos cara a un mesmo concepto

Freixa, Judit; Fernández Silva, Sabela

Inici
→
Recerca: articles, congressos, llibres
→
Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge
→
Articles (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge)
→
Visualitza element

dc.contributor.author	Freixa, Judit
dc.contributor.author	Fernández Silva, Sabela
dc.date.accessioned	2010-05-25T13:22:11Z
dc.date.available	2010-05-25T13:22:11Z
dc.date.issued	2006
dc.identifier.citation	Fernández-Silva S, Freixa J. Camiños denominativos cara a un mesmo concepto. Viceversa revista galega de traducción 2006; 12: 95-110.
dc.identifier.issn	1135-8920
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10230/6169
dc.description.abstract	Neste artigo presentamos unha revisión teórica sobre o concepto especializado e a relación que mantén coa variación. Nós defendemos que existe un grao de motivación importante na denominación terminolóxica e que, a través dela, se fan visibles uns trazos semánticos determinados, achegándonos así unha visión particular do concepto. Por último facemos unha proposta de análise da variación terminolóxica consistnete en recompilar as diferentes variantes e analizar o contenido semántico expresado na denominación. Os exemplos foron tirados dun corpus de textos bilingüe francés-galego sobre o marisqueo.
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	glg
dc.publisher	Universidade de Vigo
dc.relation.ispartof	Viceversa revista galega de traducción 2006; 12: 95-110
dc.rights	© Universidade de Vigo
dc.subject.other	Terminologia
dc.subject.other	Llenguatge i llengües -- Variació
dc.title	Camiños denominativos cara a un mesmo concepto
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.subject.keyword	Análise semántica
dc.subject.keyword	Concepto especializado
dc.subject.keyword	Denominación
dc.subject.keyword	Motivación denominativa
dc.subject.keyword	Variación denominativa
dc.subject.keyword	Terminoloxía
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/publishedVersion