Browsing Articles (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) by Issue Date

Welcome to the UPF Digital Repository

Browsing Articles (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) by Issue Date

Sort by: Order: Results:

  • Cassany, Daniel (Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, 2004)
    El artículo explora las utilidades didácticas del dictado (la práctica comunicativa de oralizar o leer en voz alta un escrito) para el aprendizaje funcional de una lengua materna o extranjera, en los diversos niveles de ...
  • Cassany, Daniel (International Reading Association, 2004)
  • Cassany, Daniel (Red ELE, 2004)
  • McNally, Louise, 1965- (Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Gramàtica TeòricaInstitut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2004)
    In this paper, I argue that bare plural noun phrases in Spanish unambiguously denote properties of individuals. I begin by using evidence from their incompatibility with kind-level predicates to show that Spanish bare ...
  • Espinal i Farré, M. Teresa; McNally, Louise, 1965- (Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Gramàtica TeòricaInstitut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2004)
  • Freixa, Judit (RITERM, 2005)
    En este informe se presenta de forma muy breve el proyecto llamado Antenas Neológicas, creado en 2002 con el objetivo de contribuir a la ampliación descriptiva del léxico de estas distintas variedades lingüísticas. El ...
  • Bach, Carme (RITERM, 2005)
    Basándonos en la teoría de la relevancia, en este artículo analizamos el papel de los marcadores de reformulación (MR) en la localización de zonas discursivas relevantes en el discurso especializado. Con el estudio presentado, ...
  • McNally, Louise, 1965- (Presses universitaires de Vincennes, 2005)
    Formal semanticists of natural language have traditionally worked with relatively impoverished lexical representations and have generally been conservative in drawing the line between those aspects of interpretation ...
  • Zabalbeascoa Terrán, Patrick (De Gruyter, 2005)
    This paper calls for greater attention from researchers into the nature of humor translation as an interdisciplinary area that should be of interest to translation and humor studies. It includes a brief review of the ...
  • Cassany, Daniel (International Reading Association, 2005)
  • Zabalbeascoa Terrán, Patrick (Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, 2005)
  • Cassany, Daniel (2005)
  • Cassany, Daniel (Consejería de Educación en Polonia, Embajada de España, 2005)
  • Torner Castells, Sergi (Walter de Gruyter, 2005)
    The morphological status of adverbs ending in -mente in Spanish (-ly in English) has been the object of many studies and continues to be the subject of debate. The two main proposals regarding the morphology of these adverbs ...
  • Freixa, Judit; Fernández Silva, Sabela (Universidade de Vigo, 2006)
    Neste artigo presentamos unha revisión teórica sobre o concepto especializado e a relación que mantén coa variación. Nós defendemos que existe un grao de motivación importante na denominación terminolóxica e que, a través ...
  • Freixa, Judit; Montané March, M. Amor (Sociedad Española de Lingüística, 2006)
    A veces se ha sugerido una relación entre la variación (sinonimia o polisemia) y el campo temático, y parece necesaria la tarea de verificar la presencia de la variación en diferentes campos del conocimiento. En este ...
  • Zabalbeascoa Terrán, Patrick (Universidad de Zaragoza, 2006)
    This paper is a study of the concept of priority and its use together with the notion of hierarchy in academic writing and theoretical models of translation. Hierarchies and priorities can be implicit or explicit, prescribed, ...
  • Morales, Oscar Alberto; Cassany, Daniel; González-Peña, Carolina (AELFE, 2007)
    Describimos el uso de estrategias de atenuación en 40 artículos de revisión (AR), publicados en español en revistas iberoamericanas entre 1994 y 2004. Identificamos las estrategias empleadas en las secciones retóricas por ...
  • Freixa, Judit; Montané March, M. Amor (Institut d'Estudis Catalans, 2007)
    La idea predominant és que una ciència exacta que es caracteritza per la precisió, la concisió i la no-ambigüitat, i que s'expressa amb l'ajuda de formalismes de manera molt freqüent, difícilment pot presentar variació. ...
  • Bach, Carme; Cuenca, Maria Josep (Sage Publications, 2007)
    This paper deals with the form and use of reformulation markers in research papers written in English, Spanish and Catalan. Considering the form and frequency of the markers, English papers tends to prefer simple fixed ...

Search


Advanced Search

Browse

My Account