Browsing Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge by Title

Welcome to the UPF Digital Repository

Browsing Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge by Title

Sort by: Order: Results:

  • Dasca, Maria, 1977- (Université Paris-Sorbonne. Centre d'Études Catalanes, 2010)
    Encara que l’any 1939 es caracteritzà per la desaparició pública de la llengua i la cultura catalana i la imposició de nous continguts i d’un nou llenguatge cultural, alguns escriptors persisteixen a seguir escrivint. ...
  • Vázquez, Silvia; Bel Rafecas, Núria (ELRA (European Language Resources Association), 2012)
    Subjective language detection is one of the most important challenges in Sentiment Analysis. Because of the weight and frequency in opinionated texts, adjectives are considered a key piece in the opinion extraction process. ...
  • Bach, Carme (UNED. Facultad de Filología, 2009)
    En aquest article analitzem el funcionament de tres marcadors discursius del català en textos escrits que comparteixen el fet que entre els seus components gramaticals hi ha la paraula fi: al cap i a la fi, en fi i en ...
  • Bel Rafecas, Núria; Padró, Muntsa; Necsulescu, Silvia (ACL (Association for Computational Linguistics), 2011)
    Lexical Resources are a critical component for Natural Language Processing applications. However, the high cost of comparing and merging different resources has been a bottleneck to obtain richer resources and a broader ...
  • Freixa, Judit; Cabré, M. Teresa (Maria Teresa), 1947-; Solé Solé, Elisabet (Publicacions de l'Abadia de MontserratInstitut de Filologia Valenciana, 2001)
    Sovint s’ha afirmat que els mecanismes de creació lèxica en català són en gran part deutors de les innovacions lèxiques de la llengua castellana. Els objectius d’aquest article són, d’una banda, descriure i analitzar els ...
  • Andújar Moreno, Gemma (UNLISTED PUBLISHER, 2012)
    Los mecanismos lingüísticos que expresan sentimientos y emociones poseen unos contornos semánticos difusos que, aunque pueden incluirse en categorías semánticas universales, no siempre tienen una correspondencia sencilla ...
  • Martínez Tejerina, Anjana (Jostrans (Journal of Specialised Translation), 2008)
    The purpose of the present article is to describe subtitling from two opposite translation approaches. This contrast attempts to highlight the importance of erasing prescriptive ideas not only in order to use strategies ...
  • Cassany, Daniel (Editorial Universidad de Los Lagos, 2003)
  • Cunha Fanego, Iria da; Fernández, Silvia; Velázquez Morales, Patricia; Vivaldi, Jordi; SanJuan, Eric; Torres Moreno, Juan Manuel (Springer, 2007)
    In this article we present a hybrid approach for automatic summarization of Spanish medical texts. There are a lot of systems for automatic summarization using statistics or linguistics, but only a few of them combining ...
  • Freixa, Judit (RITERM, 2005)
    En este informe se presenta de forma muy breve el proyecto llamado Antenas Neológicas, creado en 2002 con el objetivo de contribuir a la ampliación descriptiva del léxico de estas distintas variedades lingüísticas. El ...
  • Cassany, Daniel (Instituto Cervantes, 2004)
  • Cassany, Daniel; Castellà, Josep M. (Universidade Federal de Santa Catarina, 2011)
    Exploramos aquí los conceptos de literacidad y de crítica, o de lectura y escritura de ideologías, tomando "ideología” como el posicionamiento que hace un autor en su texto sobre cualquier cuestión (política, social, ...
  • Cassany, Daniel (Universidad Autónoma de Madrid., 2003)
    Dentro de las ciencias del lenguaje, el Análisis Crítico del Discurso (ACD) aprovecha las aportaciones de los recientes estudios sobre el texto (análisis del discurso, pragmática, sociolingüística, etnografía de la ...
  • Morales, Oscar Alberto; Cassany, Daniel; González-Peña, Carolina (AELFE, 2007)
    Describimos el uso de estrategias de atenuación en 40 artículos de revisión (AR), publicados en español en revistas iberoamericanas entre 1994 y 2004. Identificamos las estrategias empleadas en las secciones retóricas por ...
  • Aliagas Marin, Cristina; Castellà, Josep M.; Cassany, Daniel (Universidad de Castilla La Mancha, 2009)
    Exploramos con un estudio de caso la lectura como práctica social en la vida de un adolescente que acaba de abandonar los estudios en 1º de Bachillerato. Desde el prisma teórico de los Nuevos Estudios de Literacidad, ...
  • Bel Rafecas, Núria; Coll, Maria; Resnik, Gabriela (ACL (Association for Computational Linguistics), 2010)
    In this work we present the results of experimental work on the development of lexical class-based lexica by automatic means. Our purpose is to assess the use of linguistic lexical-class based information as a feature ...
  • Vázquez, Silvia; Padró, Muntsa; Bel Rafecas, Núria; Gonzalo, Julio (ACL (Association for Computational Linguistics), 2012)
    Automatic creation of polarity lexicons is a crucial issue to be solved in order to reduce time and efforts in the first steps of Sentiment Analysis. In this paper we present a methodology based on linguistic cues that ...
  • Bel Rafecas, Núria; Romeo, Lauren; Padró, Muntsa (ELRA (European Language Resources Association), 2012)
    The work we present here addresses cue-based noun classification in English and Spanish. Its main objective is to automatically acquire lexical semantic information by classifying nouns into previously known noun lexical ...
  • McNally, Louise, 1965- (Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Gramàtica TeòricaInstitut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2004)
    In this paper, I argue that bare plural noun phrases in Spanish unambiguously denote properties of individuals. I begin by using evidence from their incompatibility with kind-level predicates to show that Spanish bare ...
  • Espinal i Farré, M. Teresa; McNally, Louise, 1965- (Cambridge University Press, 2011)
    This paper presents an analysis of bare nominals unmarked for number (BNs) occurring in object position in Spanish and Catalan, on which the BN is a syntactic complement to the verb, but not a semantic argument. After ...

Search


Advanced Search

Browse

My Account