Descripción y evaluación de un sistema basado en reglas para la extracción automática de contextos definitorios

Benvinguts al Repositori Digital de la UPF

Alarcón Martínez, Rodrigo. Descripción y evaluación de un sistema basado en reglas para la extracción automática de contextos definitorios. 2009
http://hdl.handle.net/10230/12167
dc.contributor.author Alarcón Martínez, Rodrigo
dc.contributor.other Bach, Carme, 1971-
dc.contributor.other Sierra Martínez, Gerardo
dc.contributor.other Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA)
dc.date.accessioned 2015-10-30T02:53:54Z
dc.date.available 2015-10-30T02:53:54Z
dc.date.issued 2009-09-28
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10230/12167
dc.description.abstract Material addicional: http://hdl.handle.net/10230/6295
dc.description.abstract El desarrollo de herramientas computacionales de ayuda en tareas lexicográficas y terminográficas es un creciente interés dentro del campo del procesamiento del lenguaje natural. Algunas herramientas se han desarrollado para la extracción automática de términos en textos especializados. Además, algunos estudios se han enfocado en el desarrollo de métodos para adquirir conocimiento definitorio sobre términos, tomando en cuenta la idea de que los términos suelen definirse en estructuras denominadas contextos definitorios, donde se emplean una serie de patrones que pueden ser reconocidos automáticamente. Partiendo de esta premisa, en esta tesis presentamos un sistema basado en reglas lingüísticas para la extracción de contextos definitorios sobre textos especializados en español. Este sistema esta formado por cuatro procesos: la extracción de ocurrencias de patrones definitorios; el filtro de contextos no relevantes; la identificación de los elementos constitutivos en los candidatos, es decir, el término y la definición; y la organización jerárquica de los resultados con el fin de encontrar los mejores candidatos.
dc.description.abstract The development of computational tools to help on lexicography and terminography tasks is indeed a growing interest on natural language processing field. Some tools have been developing for the extraction of terms from specialised texts. In addition, some studies have been focused on developing methods for acquiring definitional knowledge about terms, considering that the terms are commonly defined in structures called definitional contexts, which employ some patterns that can be automatically identified. Taking into account this premise, in this thesis we present a system based on linguistic rules for the extraction of definitional contexts in Spanish specialised texts. The system includes four processes: the extraction of textual fragments with definitional patterns; the filtering of non-relevant contexts; the identification of the constituent elements in the candidates, i.e., terms and definitions; and the ranking of the results to identify the best candidates.
dc.format.mimetype application/pdf
dc.language.iso spa
dc.publisher Universitat Pompeu Fabra
dc.rights ADVERTIMENT. L'accés als continguts d'aquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials d'investigació i docència en els termes establerts a l'art. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix l'autorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No s'autoritza la seva reproducció o altres formes d'explotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des d'un lloc aliè al servei TDX. Tampoc s'autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs.
dc.rights info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.title Descripción y evaluación de un sistema basado en reglas para la extracción automática de contextos definitorios
dc.type info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.date.modified 2015-10-29T12:11:13Z
dc.subject.keyword 004 - Informàtica
dc.subject.keyword 81 - Lingüística i llengües

Consulteu el text complet
http://hdl.handle.net/10803/7511

Cerca


Cerca avançada

Visualitza

El meu compte

Estadístiques